{ "ar": { "title": "مدير مؤسسة المباقر يعلن خطة لإعادة تأهيل مباقر مسكنة وتسريع عودتها للإنتاج بريف حلب", "content": "

حلب-العاصمة نيوز

\n\n

أجرى مدير المؤسسة العامة للمباقر لؤي الحموية، اليوم الأحد، جولة ميدانية في تجمع مباقر مسكنة الواقع في الريف الشرقي لمحافظة حلب، بهدف وضع الخطط اللازمة لإعادة تأهيله وتسريع عودته إلى العمل بالطاقة الإنتاجية المطلوبة.

\n\n
\n

وخلال الجولة، تفقد الحموية واقع العمل في التجمع والاحتياجات الملحة لإعادة تفعيله، بالإضافة إلى معاينة البنى التحتية والمنشآت التابعة له، وذلك عقب انسحاب تنظيم “قسد” وتسليم المدينة للجيش العربي السوري.

\n
\n\n

ويعتبر مجمع مباقر مسكنة من المنشآت الإنتاجية الحيوية في ريف حلب الشرقي، لدوره في دعم الثروة الحيوانية وتعزيز الأمن الغذائي من خلال منتجات الأبقار.

\n\n

ويتألف المجمع من خمس محطات إنتاجية، وتبلغ مساحة أراضيه الزراعية 1475 هكتاراً مخصصة لزراعة محاصيل العلف الأخضر مثل الشوفان والقمح العلفي، إضافة إلى الشعير والذرة والبيقية والقمح، التي تستخدم في تصنيع الأعلاف المركزة لتغذية القطيع.

\n\n

وكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري أعلنت أمس السبت السيطرة الكاملة على مدينة مسكنة شرق حلب، ودخول الجهات الحكومية للاطلاع على واقع المدينة وتقديم الخدمات الأساسية، بما يسهم في استقرار الحياة اليومية للسكان.

\n\n
\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "حلب", "مباقر مسكنة", "الجيش العربي السوري", "الثروة الحيوانية", "الأمن الغذائي", "ريف حلب", "قسد" ] }, "en": { "title": "Director of Slaughterhouses Institution Announces Plan to Rehabilitate Maskaneh Slaughterhouses and Accelerate Their Return to Production in Aleppo Countryside", "content": "

Aleppo - Al Asima News

\n\n

Today, Sunday, Louay Al-Hamwiya, Director of the General Slaughterhouses Institution, conducted a field tour of the Maskaneh slaughterhouses complex located in the eastern countryside of Aleppo Governorate. The visit aimed to develop necessary plans to rehabilitate the complex and accelerate its return to work at the required production capacity.

\n\n
\n

During the tour, Al-Hamwiya inspected the current operational status of the complex and urgent needs to reactivate it, in addition to reviewing the infrastructure and affiliated facilities, following the withdrawal of the “SDF” organization and the handover of the city to the Syrian Arab Army.

\n
\n\n

The Maskaneh slaughterhouses complex is considered one of the vital production facilities in Aleppo's eastern countryside, playing a significant role in supporting livestock and enhancing food security through cattle products.

\n\n

The complex consists of five production stations, with agricultural lands covering an area of 1,475 hectares dedicated to cultivating green fodder crops such as oats and fodder wheat, in addition to barley, corn, beakya, and wheat, which are used in manufacturing concentrated feed necessary for livestock nutrition.

\n\n

Yesterday, Saturday, the Operations Authority of the Syrian Arab Army announced full control over the city of Maskaneh east of Aleppo and the entry of government bodies to assess the city's situation and provide essential services, contributing to stabilizing daily life for residents.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Aleppo", "Maskaneh Slaughterhouses", "Syrian Arab Army", "Livestock", "Food Security", "Aleppo Countryside", "SDF" ] }, "fr": { "title": "Le directeur de l'institution des abattoirs annonce un plan de réhabilitation des abattoirs de Maskaneh et d'accélération de leur retour à la production en banlieue d'Alep", "content": "

Alep - Al Asima News

\n\n

Aujourd'hui, dimanche, Louay Al-Hamwiya, directeur de l'institution générale des abattoirs, a effectué une visite sur le terrain du complexe des abattoirs de Maskaneh situé dans la campagne orientale du gouvernorat d'Alep. Cette visite avait pour but d'élaborer les plans nécessaires pour réhabiliter le complexe et accélérer son retour à la capacité de production requise.

\n\n
\n

Lors de la visite, Al-Hamwiya a inspecté la situation opérationnelle actuelle du complexe et les besoins urgents pour le réactiver, en plus de vérifier les infrastructures et les installations affiliées, suite au retrait de l'organisation « SDF » et à la remise de la ville à l'armée arabe syrienne.

\n
\n\n

Le complexe des abattoirs de Maskaneh est considéré comme l'une des installations de production vitales dans la campagne orientale d'Alep, jouant un rôle important dans le soutien de l'élevage et le renforcement de la sécurité alimentaire grâce aux produits bovins.

\n\n

Le complexe se compose de cinq stations de production, avec des terres agricoles couvrant une superficie de 1 475 hectares dédiées à la culture de cultures fourragères vertes telles que l'avoine et le blé fourrager, ainsi que l'orge, le maïs, la beikya et le blé, qui sont utilisés pour fabriquer des aliments concentrés nécessaires à la nutrition du bétail.

\n\n

Hier, samedi, l'autorité des opérations de l'armée arabe syrienne a annoncé le contrôle total de la ville de Maskaneh à l'est d'Alep et l'entrée des organismes gouvernementaux pour évaluer la situation de la ville et fournir les services essentiels, contribuant ainsi à stabiliser la vie quotidienne des habitants.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Alep", "Abattoirs de Maskaneh", "Armée arabe syrienne", "Élevage", "Sécurité alimentaire", "Campagne d'Alep", "SDF" ] }, "tr": { "title": "Kıyafetler Kurumu Müdürü: Halep Kırsalında Maskaneh Kıyafetlerinin Yeniden İşletilmesi ve Üretime Hızlı Dönüş Planı", "content": "

Halep - Al Asima News

\n\n

Genel Kıyafetler Kurumu Müdürü Louay Al-Hamwiya, bugün Pazar günü Halep vilayetinin doğu kırsalında bulunan Maskaneh kıyafetler kompleksinde saha turu gerçekleştirdi. Ziyaretin amacı, kompleksi rehabilite etmek ve gerekli üretim kapasitesinde çalışmaya hızlı dönüşü sağlamak için gerekli planları hazırlamaktı.

\n\n
\n

Tur sırasında Al-Hamwiya, kompleksin mevcut çalışma durumunu ve yeniden etkinleştirilmesi için acil ihtiyaçları inceledi, ayrıca altyapıyı ve bağlı tesisleri gözden geçirdi. Bu ziyaret, \"SDF\" örgütünün çekilmesi ve şehrin Suriye Arap Ordusu'na teslim edilmesinin ardından gerçekleşti.

\n
\n\n

Maskaneh kıyafetler kompleksi, Halep'in doğu kırsalında önemli üretim tesislerinden biri olarak kabul edilir; hayvancılığı desteklemede ve sığır ürünleri aracılığıyla gıda güvenliğini artırmada önemli bir rol oynar.

\n\n

Kompleks, beş üretim istasyonundan oluşmakta olup, 1.475 hektarlık tarım arazisine sahiptir. Bu araziler yeşil yem bitkileri olarak yulaf ve yemlik buğday gibi ürünlerin yanı sıra arpa, mısır, beykya ve buğday yetiştirmek için tahsis edilmiştir. Bu ürünler, hayvan beslemesi için gerekli konsantre yemlerin üretiminde kullanılmaktadır.

\n\n

Dün, Cumartesi günü, Suriye Arap Ordusu Operasyonlar Birimi, Halep'in doğusundaki Maskaneh şehrinin tamamen kontrol altına alındığını ve hükümet kurumlarının şehre girerek durum değerlendirmesi yapıp temel hizmetleri sunmaya başladığını açıkladı. Bu adım, halkın günlük yaşamının istikrarına katkı sağlamaktadır.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Halep", "Maskaneh Kıyafetler", "Suriye Arap Ordusu", "Hayvancılık", "Gıda Güvenliği", "Halep Kırsalı", "SDF" ] }, "ku": { "title": "Serokê Rêxistina Qurbanxaneyan: Planek ji bo Nûvekirina Qurbanxaneyên Maskane û Zûkirina Vegeriya Wan bo Hilberînê li Dêra Efrînê", "content": "

Halep - Al Asima News

\n\n

Îro, Yekşem, Louay Al-Hamwiya, serokê Rêxistina Giştî ya Qurbanxaneyan, geriya xwe li kompleksa qurbanxaneyên Maskane li deriyê rojhilata parêzgeha Halep kir. Armanca wê geriyê, planên pêwîst ji bo nûvekirina wê û zûkirina vegeriya wê bo karê bi hêza hilberandinê amade kirin bû.

\n\n
\n

Di dema geriyê de, Al-Hamwiya rewşa karê li kompleksê kontrol kir û hewcedariyên girîng ji bo vegerandina wê, her weha binyadên infrastruktûr û avahiyên girêdayî jî temaşe kir, piştî ku têkoşîna “SDF” derket û bajar ji hêla Hêzên Erebî yên Sûriyê ve hat îdam kirin.

\n
\n\n

Kompleksa qurbanxaneyên Maskane yek ji avahiyên girîng ên hilberînê li deriyê rojhilata Halep e, ku rolê girîng li piştgirîya ajel û pêşveçûna ewlehiya xwarinê bi hilberên gaşiyan dike.

\n\n

Kompleks ji pênc stasyonên hilberînê pêk tê, û erdên cotkarî yên wê 1475 hektar in ku ji bo cotkirina xwaringehên kesk wekî yulaf û gîhandina gundî yên wekî genim û şîrîn, her weha zer, mîsîr, beqî û genim têne tayîn kirin. Ev cotgehên ji bo çêkirina xwaringehên konsantre yên pêwîst ji bo xwarina ajel têne bikar anîn.

\n\n

Êvarê duh, Şemî, Heyeta Operasyonên Hêzên Erebî yên Sûriyê ragihand ku kontrola tevahî li bajarê Maskane li rojhilata Halep dest pê kir û endamên hukûmetê hatin bajarê da ku rewşa wê temaşe bikin û xizmetên bingehîn pêşkêş bikin, ku ev jî alîkarî dike ku jiyana rojane ya gelê bajarê stablîz bikin.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Halep", "Qurbanxaneyên Maskane", "Hêzên Erebî yên Sûriyê", "Ajel", "Ewlehiyê Xwarinê", "Deriyê Halep", "SDF" ] }, "ru": { "title": "Директор учреждения бойни объявил план по восстановлению бойни Маскана и ускорению её возврата к производству в сельской местности Алеппо", "content": "

Алеппо - Al Asima News

\n\n

Сегодня, в воскресенье, Луай Аль-Хамвия, директор Генерального учреждения бойни, провел полевую инспекцию комплекса бойни Маскана, расположенного в восточной сельской местности провинции Алеппо. Цель визита — разработать необходимые планы для восстановления комплекса и ускорения его возврата к работе с требуемой производственной мощностью.

\n\n
\n

В ходе обхода Аль-Хамвия осмотрел текущую работу комплекса и срочные потребности для его реанимации, а также проверил инфраструктуру и принадлежащие объекты после вывода организации «СДФ» и передачи города Сирийской Арабской Армии.

\n
\n\n

Комплекс бойни Маскана считается одним из важных производственных объектов в восточной сельской местности Алеппо, играющим значительную роль в поддержке животноводства и укреплении продовольственной безопасности за счет продукции от крупного рогатого скота.

\n\n

Комплекс состоит из пяти производственных станций, а площадь сельскохозяйственных земель составляет 1475 гектаров, предназначенных для выращивания зеленых кормовых культур, таких как овес и кормовая пшеница, а также ячмень, кукуруза, бейкия и пшеница, которые используются для производства концентрированных кормов, необходимых для питания стада.

\n\n

Вчера, в субботу, Оперативное управление Сирийской Арабской Армии объявило о полном контроле над городом Маскана на востоке Алеппо и о входе государственных органов для оценки ситуации в городе и предоставления основных услуг, что способствует стабилизации повседневной жизни жителей.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Алеппо", "Бойня Маскана", "Сирийская Арабская Армия", "Животноводство", "Продовольственная безопасность", "Сельская местность Алеппо", "СДФ" ] }, "fa": { "title": "مدیر مؤسسه کشتارگاه‌ها: برنامه‌ای برای بازسازی کشتارگاه‌های مسکنه و تسریع بازگشت آن‌ها به تولید در حومه حلب", "content": "

حلب - خبرگزاری العاصمة

\n\n

لؤی الحمویا، مدیر مؤسسه عمومی کشتارگاه‌ها، امروز یکشنبه بازدید میدانی از مجتمع کشتارگاه‌های مسکنه در حومه شرقی استان حلب انجام داد. هدف از این بازدید تدوین برنامه‌های لازم برای بازسازی مجتمع و تسریع بازگشت آن به فعالیت با ظرفیت تولید مورد نیاز بود.

\n\n
\n

در جریان این بازدید، الحمویا وضعیت فعالیت مجتمع و نیازهای فوری برای احیای آن را بررسی کرد و همچنین زیرساخت‌ها و تأسیسات وابسته را پس از خروج سازمان «قسد» و تحویل شهر به ارتش عرب سوریه بازدید نمود.

\n
\n\n

مجتمع کشتارگاه‌های مسکنه یکی از تأسیسات حیاتی تولیدی در حومه شرقی حلب به شمار می‌آید که نقش مهمی در حمایت از دامداری و تقویت امنیت غذایی از طریق محصولات گاوی ایفا می‌کند.

\n\n

این مجتمع شامل پنج ایستگاه تولیدی است و زمین‌های کشاورزی آن به مساحت ۱۴۷۵ هکتار به کشت محصولات علوفه‌ای سبز مانند جو دوسر و گندم علوفه‌ای اختصاص یافته است، همچنین جو، ذرت، بیکیا و گندم که در تولید خوراک‌های کنسانتره مورد استفاده برای تغذیه دام به کار می‌روند.

\n\n

دیروز شنبه، هیئت عملیات ارتش عرب سوریه اعلام کرد که کنترل کامل شهر مسکنه در شرق حلب را به دست گرفته و نهادهای دولتی وارد شهر شده‌اند تا وضعیت آن را بررسی و خدمات اساسی را ارائه دهند که به استقرار زندگی روزمره ساکنان کمک می‌کند.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "حلب", "کشتارگاه مسکنه", "ارتش عرب سوریه", "دامداری", "امنیت غذایی", "حومه حلب", "قسد" ] } }