دمشق-العاصمة نيوز
\n\nتواصلت اليوم في فندق البوابات السبع بدمشق فعاليات اليوم الثاني من التصفيات النهائية للأولمبياد العلمي السوري لموسم 2026، وسط أجواء علمية مليئة بالحماس، يرافقها نشاطات ترفيهية وتنافس ودي بين الطلاب القادمين من مختلف المحافظات السورية.
\n\n![](\"uploads/news/6ddcaa27b148ae3c7f661f122828224aa6552588.jpg\")
وعبر عدد من الطلاب المشاركين في تصريحات لمراسل العاصمة نيوز عن تجاربهم خلال التصفيات، حيث أوضحت الطالبة بانة جدوع من حلب، اختصاص رياضيات، أنها أصغر المشاركين هذا العام، مشيرة إلى أن هيئة التميز والإبداع وفرت لهم إقامة مريحة ونشاطات رياضية في مدينة تشرين، إضافة إلى فرصة التعرف على طلاب من محافظات أخرى يتنافسون معهم منذ أشهر، ووصفت الامتحان بأنه الأصعب مقارنة بالسنوات السابقة، مؤكدة طموحها للوصول إلى الفريق الوطني.
\n![](\"uploads/news/3b923f1c2bdd995557c0b82fe91b87043dffd5a5.jpg\")
الطالبة هيا الحسين من دمشق، اختصاص كيمياء، بينت أن مشاركتها في الأولمبياد جاءت لما يوفره من تجربة علمية تصقل الشخصية وتوسع آفاق المعرفة والخبرة العلمية والمهنية، وأعربت عن رضاها عن الأجواء المريحة في الفندق والأنشطة الترفيهية التي نظمتها هيئة التميز والإبداع، مؤكدة سعيها للانضمام إلى الفريق الوطني.
\n![](\"uploads/news/99f9ba27819b92eef89557ecb5dcd09466d46258.jpg\")
أما الطالب تميم قرحيلي من اللاذقية، اختصاص كيمياء، فأعرب عن سعادته بالمشاركة والتعرف على طلاب جدد من مختلف المحافظات، مشيراً إلى أن الأسئلة كانت صعبة وتتطلب خبرة ومعلومات واسعة، وأنه يطمح لنيل ميدالية.
\n![](\"uploads/news/3c5c3e0fb93ca7d56402154bc85944a58082db05.jpg\")
مديرة الأولمبياد العلمي السوري دانيا قباني، أوضحت أن الاختبارات تُجرى في خمسة اختصاصات أساسية: الفيزياء، الكيمياء، علم الأحياء، الرياضيات، والمعلوماتية، لافتة إلى أن النتائج النهائية وأسماء طلاب الفرق الوطنية ستُعلن غداً خلال حفل في دار الأوبرا للثقافة والفنون، إلى جانب إطلاق مسارات جديدة ضمن هيئة التميز والإبداع.
\nوأضافت قباني: سيتم اختيار 15 طالباً من كل مادة لتشكيل الفريق الوطني، على أن يُجرى اختبار إضافي في آذار المقبل لاختيار الفريق الدولي الذي سيمثل سوريا في المسابقات العالمية، حيث سيتم اختيار أربعة أو خمسة طلاب من بين المتأهلين الجدد وقدامى الفريق.
\n\nوحول الأنشطة المرافقة، أشارت قباني إلى أن وزارة الرياضة والشباب نظمت نشاطاً رياضياً للطلاب بهدف تخفيف الضغط بعد الاختبارات، وإتاحة فرصة للتعارف وتبادل الخبرات بين المشاركين من مختلف المحافظات، مؤكدة أن مثل هذه الفعاليات تعزز الألفة والنسيج الاجتماعي السوري.
\n\nيُذكر أن اختبارات التصفيات النهائية انطلقت أمس السبت، بمشاركة 261 طالباً وطالبة من جميع المحافظات، بتنظيم من هيئة التميز والإبداع، وبرعاية الأمانة العامة لرئاسة الجمهورية، وبالتعاون مع وزارات التعليم العالي والبحث العلمي، والتربية، والتعليم، وبدعم من وزارات السياحة والثقافة والرياضة والشباب.
\n\n![](\"uploads/news/61daa9050538425e8c97d5accb16c1ecb46fcb08.jpg\")
![](\"uploads/news/127713769bb330ad906877961e518abbc8c49be6.jpg\")
![](\"uploads/news/87e20918d7dd562e8271716e6d2ca3947e936f85.jpg\")
![](\"uploads/news/463a6250a69abcc3bf3a9580c96798a4fb7911ec.jpg\")
Damascus - Al-Asima News
\n\nThe second day of the final qualifiers for the Syrian Scientific Olympiad 2026 season continued today at the Seven Gates Hotel in Damascus, amid an enthusiastic scientific atmosphere accompanied by recreational activities and friendly competition among students from various Syrian provinces.
\n\nSeveral participating students shared their experiences with Al-Asima News correspondent. Bana Jadouh, a mathematics student from Aleppo and the youngest participant this year, noted that the Excellence and Creativity Authority provided them with comfortable accommodation and sports activities in Tishreen city, along with the opportunity to meet students from other provinces competing with them for months. She described the exam as the toughest compared to previous years and expressed her ambition to join the national team.
\nHaya Al-Hussein, a chemistry student from Damascus, explained that her participation in the Olympiad provides a scientific experience that refines personality and broadens knowledge and scientific and professional expertise. She expressed satisfaction with the comfortable atmosphere at the hotel and the recreational activities organized by the Excellence and Creativity Authority, affirming her aspiration to join the national team.
\nTamim Qarhili, a chemistry student from Latakia, expressed his happiness to participate and meet new students from different provinces, noting that the questions were difficult and required extensive knowledge and experience. He aspires to win a medal.
\nDanaya Qabbani, director of the Syrian Scientific Olympiad, stated that tests are conducted in five main specialties: physics, chemistry, biology, mathematics, and informatics. She pointed out that the final results and names of the national team students will be announced tomorrow during a ceremony at the Opera House for Culture and Arts, alongside launching new tracks within the Excellence and Creativity Authority.
\nQabbani added that 15 students from each subject will be selected to form the national team, with an additional test to be held next March to select the international team representing Syria in global competitions. Four or five students will be chosen from among the new qualifiers and former team members.
\n\nRegarding accompanying activities, Qabbani indicated that the Ministry of Youth and Sports organized a sports event for students to relieve pressure after tests and provide an opportunity for acquaintance and experience exchange among participants from various provinces, emphasizing that such events strengthen social cohesion in Syria.
\n\nIt is noteworthy that the final qualifier tests began yesterday, Saturday, with the participation of 261 male and female students from all provinces, organized by the Excellence and Creativity Authority, under the auspices of the General Secretariat of the Presidency, in cooperation with the Ministries of Higher Education and Scientific Research, Education, and supported by the Ministries of Tourism, Culture, and Youth and Sports.
\n\nDamas - Al-Asima News
\n\nLes activités du deuxième jour des éliminatoires finales de l'Olympiade scientifique syrienne pour la saison 2026 se sont poursuivies aujourd'hui à l'hôtel Seven Gates à Damas, dans une ambiance scientifique pleine d'enthousiasme, accompagnée d'activités récréatives et d'une compétition amicale entre les étudiants venant de différentes provinces syriennes.
\n\nPlusieurs étudiants participants ont partagé leurs expériences avec le correspondant d'Al-Asima News. Bana Jadouh, étudiante en mathématiques d'Alep et la plus jeune participante cette année, a indiqué que l'Autorité d'Excellence et de Créativité leur a fourni un hébergement confortable et des activités sportives dans la ville de Tichrine, ainsi que l'opportunité de rencontrer des étudiants d'autres provinces qui concourent avec eux depuis des mois. Elle a décrit l'examen comme le plus difficile par rapport aux années précédentes et a exprimé son ambition de rejoindre l'équipe nationale.
\nHaya Al-Hussein, étudiante en chimie de Damas, a expliqué que sa participation à l'Olympiade offre une expérience scientifique qui affine la personnalité et élargit les connaissances ainsi que l'expertise scientifique et professionnelle. Elle a exprimé sa satisfaction quant à l'ambiance confortable de l'hôtel et aux activités récréatives organisées par l'Autorité d'Excellence et de Créativité, affirmant son aspiration à rejoindre l'équipe nationale.
\nTamim Qarhili, étudiant en chimie de Lattaquié, a exprimé sa joie de participer et de rencontrer de nouveaux étudiants de différentes provinces, notant que les questions étaient difficiles et nécessitaient de vastes connaissances et expériences. Il aspire à remporter une médaille.
\nDanaya Qabbani, directrice de l'Olympiade scientifique syrienne, a indiqué que les tests se déroulent dans cinq spécialités principales : physique, chimie, biologie, mathématiques et informatique. Elle a souligné que les résultats finaux et les noms des étudiants des équipes nationales seront annoncés demain lors d'une cérémonie à l'Opéra pour la culture et les arts, en plus du lancement de nouveaux parcours au sein de l'Autorité d'Excellence et de Créativité.
\nQabbani a ajouté que 15 étudiants de chaque matière seront sélectionnés pour former l'équipe nationale, avec un test supplémentaire prévu en mars prochain pour choisir l'équipe internationale qui représentera la Syrie dans les compétitions mondiales. Quatre ou cinq étudiants seront choisis parmi les nouveaux qualifiés et les anciens membres de l'équipe.
\n\nConcernant les activités accompagnantes, Qabbani a indiqué que le ministère de la Jeunesse et des Sports a organisé un événement sportif pour les étudiants afin d'alléger la pression après les tests et offrir une opportunité de rencontre et d'échange d'expériences entre les participants de différentes provinces, soulignant que de telles activités renforcent la cohésion sociale en Syrie.
\n\nIl est à noter que les tests des éliminatoires finales ont débuté hier samedi, avec la participation de 261 étudiants et étudiantes de toutes les provinces, organisés par l'Autorité d'Excellence et de Créativité, sous le parrainage du Secrétariat Général de la Présidence, en coopération avec les ministères de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, de l'Éducation, et avec le soutien des ministères du Tourisme, de la Culture, de la Jeunesse et des Sports.
\n\nŞam - Al-Asima News
\n\nŞam'daki Yedi Kapı Otelinde 2026 sezonu Suriye Bilim Olimpiyatları final eleme turlarının ikinci günü, çeşitli Suriye illerinden gelen öğrenciler arasında dostane rekabet ve eğlence aktiviteleri eşliğinde coşkulu bilimsel bir atmosferde devam etti.
\n\nKatılımcı öğrencilerden bazıları Al-Asima News muhabirine deneyimlerini aktardı. Halep'ten matematik öğrencisi ve bu yılın en genç katılımcısı Bana Jadouh, Mükemmeliyet ve Yaratıcılık Kurumu'nun onlara Tişrin şehrinde konforlu konaklama ve spor aktiviteleri sağladığını, ayrıca aylarca yarıştıkları diğer illerden öğrencilerle tanışma fırsatı bulduklarını belirtti. Sınavın önceki yıllara göre en zor sınav olduğunu ifade etti ve ulusal takıma katılma hedefini vurguladı.
\nŞam'dan kimya öğrencisi Haya Al-Hussein, olimpiyata katılımının kişiliği şekillendiren ve bilgi ile bilimsel ve mesleki deneyimi genişleten bir bilimsel deneyim sunduğunu belirtti. Mükemmeliyet ve Yaratıcılık Kurumu tarafından düzenlenen oteldeki rahat atmosfer ve eğlence aktivitelerinden memnuniyetini dile getirerek ulusal takıma katılma çabasını vurguladı.
\nLatakia'dan kimya öğrencisi Tamim Qarhili, katılmaktan ve farklı illerden yeni öğrencilerle tanışmaktan mutluluk duyduğunu ifade etti. Soruların zor olduğunu, geniş bilgi ve deneyim gerektirdiğini belirtti ve madalya kazanmayı hedeflediğini söyledi.
\nSuriye Bilim Olimpiyatları Direktörü Danaya Qabbani, testlerin temel olarak beş alanda yapıldığını açıkladı: fizik, kimya, biyoloji, matematik ve bilişim. Nihai sonuçların ve ulusal takım öğrencilerinin isimlerinin yarın Kültür ve Sanat Operası'nda düzenlenecek törende açıklanacağını, ayrıca Mükemmeliyet ve Yaratıcılık Kurumu bünyesinde yeni alanların başlatılacağını belirtti.
\nQabbani, her alandan 15 öğrencinin ulusal takımı oluşturmak üzere seçileceğini, Mart ayında uluslararası takımı seçmek için ek bir sınav yapılacağını, dört veya beş öğrencinin yeni ve eski takım üyeleri arasından seçileceğini ekledi.
\n\nEşlik eden aktivitelerle ilgili olarak Qabbani, Gençlik ve Spor Bakanlığı'nın sınav sonrası baskıyı azaltmak ve farklı illerden katılımcılar arasında tanışma ve deneyim paylaşımı fırsatı sağlamak amacıyla öğrenciler için spor etkinliği düzenlediğini, bu tür etkinliklerin Suriye'deki sosyal birlikteliği güçlendirdiğini vurguladı.
\n\nFinal eleme sınavlarının dün Cumartesi günü başladığı, tüm illerden 261 erkek ve kız öğrencinin katıldığı, Mükemmeliyet ve Yaratıcılık Kurumu tarafından düzenlendiği, Cumhurbaşkanlığı Genel Sekreterliği himayesinde, Yüksek Öğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı, Eğitim Bakanlığı iş birliğiyle, Turizm, Kültür ve Gençlik ve Spor Bakanlıklarının desteğiyle gerçekleştirildiği belirtildi.
\n\nDamaskus - Al-Asima News
\n\nÇalakiyên roja duyemîn a berdestkirina dawî ya Olimpiadeya Zanistî ya Sûriyeyê ya sezonê 2026 îro di otêla Seven Gates li Damaskusê de berdewam kir, di navbera atmosferayek zanistî ya bi heyecan re, bi çalakiyên xweşbînî û hevpeyvîna dostane di navbera xwendekarên ji herêmên cuda yên Sûriyeyê de.
\n\nHinek ji xwendekarên beşdar li ser tecrubeyên xwe bi reporterê Al-Asima News re axaftin. Bana Jadouh, xwendekarê matematîkê ji Halebê û herî ciwan beşdarê vê salê, nîşan da ku Desteya Serkeftin û Xebatkarî ji wan re cihê mayîndekarîya aram û çalakiyên sportî li bajarê Tişrîn amadekir, her weha firseta nasînê bi xwendekarên herêmên din ku ji mehan hevreşiyan, da. Ew imtîhanê wekî herî dijwar ji sala berê şirove kir û armanca xwe ya gihîştina tîma neteweyî îfade kir.
\nHaya Al-Hussein, xwendekarê kimyayê ji Damaskusê, şirove kir ku beşdariya wê di olimpiyadê de tecrubeyek zanistî ye ku şexsiyeta xweş dike û zanist û experîyansa zanistî û profesyonel pêşve dixe. Ew razîbûna xwe ji atmosferayê aram a otêlê û çalakiyên xweşbîn ên ku Desteya Serkeftin û Xebatkarî rêxistin, îfade kir û armanca xwe ya bi tîma neteweyî ve girêdayî bûna wan jê re nîşan da.
\nTamim Qarhili, xwendekarê kimyayê ji Latakiyê, kêfxweşiyê xwe ji beşdarî û nasînê bi xwendekarên nû yên ji herêmên cuda re îfade kir, nîşan da ku pirsên zêde dijwar bûn û pêwîstiya zanist û experîyansê mezin heye, û ew xwasiya xwe ya ku medîleyek bistîne îfade kir.
\nDerhênerê Olimpiadeya Zanistî ya Sûriyeyê Danaya Qabbani, vekir ku imtîhan di pênc taybetmendiyên bingehîn de têne lidarxistin: fizîk, kimya, zanistê jiyanê, matematîk û informatîk. Ew nîşan da ku encamên dawî û navên xwendekarên tîma neteweyî sibê di çarçoveya cîna darê Opera ya Çand û Huner de têne ragihandin, û her weha destpêkirina rêxistinên nû di navbera Desteya Serkeftin û Xebatkarî de.
\nQabbani zêde kir ku ji her mijarê 15 xwendekar ji bo pêkhatina tîma neteweyî hilbijartin dê, û di adara bêyî de imtîhaneke zêde dê were lidarxistin ji bo hilbijartina tîma navneteweyî ya ku Sûriyeyê di pêşkeftinên cîhanî de wê nîşan bide. Çar an pênc xwendekar dê ji nav berdewamên nû û kevneşopên tîmê were hilbijartin.
\n\nLi ser çalakiyên hevrê, Qabbani nîşan da ku Wezareta Ciwanan û Sport çalakiyek sportî ji bo xwendekar hatî rêveber kirin da ku piştî imtîhanan stresê kêm bike û firseta nasîn û parastina experîyansê di navbera beşdarên herêmên cuda de bide, û vebêjeya ku ev celebên wekhevî pêşxistina yekîtiya civakî ya Sûriyeyê zêde dikin.
\n\nJi bîr neçin ku imtîhanên berdestkirina dawî dest bi şemiyê çû, bi beşdariya 261 xwendekar û xwendekarên jin û mêr ji hemû herêmên welatê, ji hêla Desteya Serkeftin û Xebatkarî ve rêveberî dikin, bi piştgirîya Sekretarya Giştî ya Serokatiyê, bi hevkariyê ya Wezareta Perwerdehiya Bilind û Lêkolîna Zanistî, Perwerdehiya Sînorî, û bi alîkariya Wezareta Gezîştin, Çand û Ciwanan û Sport.", "tags": [ "Olimpiadeya Zanistî ya Sûriyeyê", "Perwerdehiya Bilind", "Desteya Serkeftin û Xebatkarî", "Damaskus", "Perwerdehî", "Yarîyên Zanistî", "Rêkeftina Xwendekaran" ] }, "ru": { "title": "Продолжаются финальные отборочные соревнования Сирийской научной олимпиады 2026 в атмосфере соперничества и развлекательных мероприятий", "content": "
Дамаск - Al-Asima News
\n\nСегодня во втором дне финальных отборочных соревнований Сирийской научной олимпиады сезона 2026, проходящих в отеле «Семь ворот» в Дамаске, царила оживленная научная атмосфера, сопровождаемая развлекательными мероприятиями и дружеским соперничеством среди студентов из разных провинций Сирии.
\n\nНесколько участников поделились своим опытом с корреспондентом Al-Asima News. Студентка математики из Алеппо Бана Джадоух, самая молодая участница этого года, отметила, что Управление по совершенству и творчеству обеспечило им комфортное проживание и спортивные мероприятия в городе Тишрин, а также возможность познакомиться со студентами из других провинций, которые соревнуются с ними уже несколько месяцев. Она охарактеризовала экзамен как самый сложный по сравнению с предыдущими годами и выразила стремление войти в национальную команду.
\nСтудентка химии из Дамаска Хая Аль-Хусейн пояснила, что участие в олимпиаде предоставляет научный опыт, который формирует личность и расширяет знания, а также научный и профессиональный опыт. Она выразила удовлетворение комфортной атмосферой в отеле и развлекательными мероприятиями, организованными Управлением по совершенству и творчеству, подтвердив свое стремление присоединиться к национальной команде.
\nСтудент химии из Латакии Тамим Кархили выразил радость от участия и знакомства с новыми студентами из разных провинций, отметив, что вопросы были сложными и требовали обширных знаний и опыта. Он стремится завоевать медаль.
\nДиректор Сирийской научной олимпиады Даная Каббани сообщила, что тесты проводятся по пяти основным направлениям: физика, химия, биология, математика и информатика. Она отметила, что окончательные результаты и имена студентов национальных команд будут объявлены завтра на церемонии в Опере культуры и искусств, а также будет запущены новые направления в рамках Управления по совершенству и творчеству.
\nКаббани добавила, что будет отобрано по 15 студентов по каждому предмету для формирования национальной команды, а в марте пройдет дополнительный тест для выбора международной команды, которая представит Сирию на мировых соревнованиях. Из числа новых и бывших участников команды будут выбраны четыре или пять студентов.
\n\nЧто касается сопутствующих мероприятий, Каббани указала, что Министерство молодежи и спорта организовало спортивное мероприятие для студентов с целью снижения стресса после тестов и предоставления возможности для знакомства и обмена опытом между участниками из разных провинций, подчеркнув, что такие мероприятия укрепляют социальную сплоченность в Сирии.
\n\nОтметим, что финальные отборочные тесты начались вчера, в субботу, с участием 261 студента и студентки из всех провинций, организованных Управлением по совершенству и творчеству при поддержке Генерального секретариата Президента, в сотрудничестве с министерствами высшего образования и научных исследований, образования, а также при поддержке министерств туризма, культуры, молодежи и спорта.
\n\nدمشق - اخبار پایتخت
\n\nفعالیتهای روز دوم مرحله نهایی المپیاد علمی سوریه برای فصل ۲۰۲۶ امروز در هتل دروازههای هفتگانه دمشق ادامه یافت، در فضایی علمی پرشور همراه با فعالیتهای تفریحی و رقابت دوستانه میان دانشآموزان از استانهای مختلف سوریه.
\n\nتعدادی از دانشآموزان شرکتکننده در مصاحبه با خبرنگار اخبار پایتخت تجربیات خود را در این مرحله بیان کردند. بانه جدوع، دانشآموز رشته ریاضی از حلب و کوچکترین شرکتکننده امسال، اشاره کرد که سازمان برتری و خلاقیت اقامت راحت و فعالیتهای ورزشی در شهر تیشرین را برای آنها فراهم کرده است، همچنین فرصتی برای آشنایی با دانشآموزانی از استانهای دیگر که ماههاست با آنها رقابت میکنند، داشتند. او آزمون را نسبت به سالهای گذشته دشوارترین توصیف کرد و هدف خود را رسیدن به تیم ملی اعلام نمود.
\nهیا الحسین، دانشآموز رشته شیمی از دمشق، بیان کرد که مشارکتش در المپیاد تجربهای علمی است که شخصیت را شکل میدهد و دانش و تخصص علمی و حرفهای را گسترش میدهد. او از فضای راحت هتل و فعالیتهای تفریحی که توسط سازمان برتری و خلاقیت برگزار شده بود، رضایت داشت و تلاش خود برای پیوستن به تیم ملی را تأکید کرد.
\nتمیم قرحیلی، دانشآموز رشته شیمی از لاذقیه، خوشحالی خود از شرکت و آشنایی با دانشآموزان جدید از استانهای مختلف را ابراز کرد و اشاره کرد که سوالات دشوار و نیازمند دانش و تجربه گسترده بود و او آرزوی کسب مدال دارد.
\nدانیه قبانی، مدیر المپیاد علمی سوریه، توضیح داد که آزمونها در پنج رشته اصلی فیزیک، شیمی، زیستشناسی، ریاضیات و انفورماتیک برگزار میشوند. او اشاره کرد که نتایج نهایی و اسامی دانشآموزان تیمهای ملی فردا در مراسمی در خانه اپرای فرهنگ و هنر اعلام خواهد شد و مسیرهای جدیدی در سازمان برتری و خلاقیت آغاز میشود.
\nقبانی افزود که از هر رشته ۱۵ دانشآموز برای تشکیل تیم ملی انتخاب میشوند و در ماه مارس آزمون اضافی برای انتخاب تیم بینالمللی که نماینده سوریه در مسابقات جهانی خواهد بود، برگزار میشود. چهار یا پنج دانشآموز از میان واجدین شرایط جدید و اعضای قدیمی تیم انتخاب خواهند شد.
\n\nدر خصوص فعالیتهای همراه، قبانی اشاره کرد که وزارت ورزش و جوانان فعالیت ورزشی برای دانشآموزان برگزار کرده است تا فشار پس از آزمونها کاهش یابد و فرصتی برای آشنایی و تبادل تجربیات بین شرکتکنندگان از استانهای مختلف فراهم شود و تأکید کرد که چنین رویدادهایی انسجام اجتماعی سوریه را تقویت میکنند.
\n\nشایان ذکر است که آزمونهای مرحله نهایی از روز شنبه گذشته آغاز شده است و با حضور ۲۶۱ دانشآموز دختر و پسر از تمامی استانها، توسط سازمان برتری و خلاقیت، با حمایت دبیرخانه کل ریاست جمهوری و همکاری وزارتخانههای آموزش عالی و تحقیقات علمی، آموزش و پرورش و حمایت وزارتخانههای گردشگری، فرهنگ و ورزش و جوانان برگزار میشود.
\n\n