{
  "ar": {
    "title": "وزارة الأوقاف تدعو لرفع التكبير في مساجد سوريا احتفالاً بانتصارات الجيش وتوحيد البلاد",
    "content": "<p>دمشق–العاصمة نيوز</p>\n\n<p>دعت وزارة الأوقاف أئمة المساجد في سوريا إلى رفع التكبير في المساجد ابتهاجاً بالانتصارات التي يحققها جنود الجيش في المناطق الشرقية، وبالجهود والمساعي التي تبذلها الدولة السورية لتوحيد البلاد وجمع شملها.</p>\n\n<p>وناشدت الوزارة في تعميم أصدرته اليوم الأحد وحصلت العاصمة نيوز على نسخة منه أئمة المساجد في جميع مساجد سوريا بالقنوت في الصلوات الخمس، والدعاء لأبطال الجيش بالنصر والتأييد، وحثّ الأهالي وعموم أبناء الجيش العربي السوري على التضرع واللجوء إلى الله سبحانه وتعالى طلباً للفرج العاجل وتحقيق التمكين الكامل.</p>\n\n<p>وتمنت الوزارة في تعميمها أن يحفظ الله عز وجل البلاد والعباد، وأن يمنّ على سوريا بالأمن والاستقرار، وأن يتقبل الشهداء، ويمنّ على الجرحى بالشفاء العاجل.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الأوقاف",
      "الجيش السوري",
      "سوريا",
      "التكبير",
      "المساجد",
      "توحيد البلاد",
      "الانتصارات",
      "الدعاء",
      "الأمن والاستقرار"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Ministry of Awqaf Calls for Takbeer in Syrian Mosques to Celebrate Army Victories and National Unity",
    "content": "<p>Damascus – Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Awqaf has called on imams of mosques across Syria to raise the Takbeer in mosques in celebration of the victories achieved by the army soldiers in the eastern regions, as well as the efforts exerted by the Syrian state to unify and reunite the country.</p>\n\n<p>In a circular issued today, Sunday, which Al-Asima News obtained a copy of, the ministry urged mosque imams throughout Syria to perform Qunoot supplications during the five daily prayers, pray for the army heroes&apos; victory and support, and encouraged the public and all members of the Syrian Arab Army to turn to God Almighty in supplication, seeking swift relief and full empowerment.</p>\n\n<p>The ministry wished in its circular that God Almighty protect the country and its people, bless Syria with security and stability, accept the martyrs, and grant the wounded a speedy recovery.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Awqaf",
      "Syrian Army",
      "Syria",
      "Takbeer",
      "Mosques",
      "National Unity",
      "Victories",
      "Supplication",
      "Security and Stability"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère des Awqaf appelle à l&apos;élévation du Takbir dans les mosquées syriennes pour célébrer les victoires de l&apos;armée et l&apos;unité nationale",
    "content": "<p>Damas – Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère des Awqaf a appelé les imams des mosquées en Syrie à élever le Takbir dans les mosquées en célébration des victoires obtenues par les soldats de l&apos;armée dans les régions orientales, ainsi que des efforts déployés par l&apos;État syrien pour unifier et rassembler le pays.</p>\n\n<p>Dans une circulaire publiée aujourd&apos;hui, dimanche, dont Al-Asima News a obtenu une copie, le ministère a exhorté les imams des mosquées à travers toute la Syrie à faire le Qunoot lors des cinq prières quotidiennes, à prier pour la victoire et le soutien des héros de l&apos;armée, et a encouragé le public ainsi que tous les membres de l&apos;Armée arabe syrienne à se tourner vers Dieu Tout-Puissant en supplication, demandant un soulagement rapide et un plein renforcement.</p>\n\n<p>Le ministère a souhaité dans sa circulaire que Dieu Tout-Puissant protège le pays et son peuple, bénisse la Syrie par la sécurité et la stabilité, accepte les martyrs et accorde un prompt rétablissement aux blessés.</p>",
    "tags": [
      "Ministère des Awqaf",
      "Armée syrienne",
      "Syrie",
      "Takbir",
      "Mosquées",
      "Unité nationale",
      "Victoire",
      "Supplication",
      "Sécurité et stabilité"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Vakıflar Bakanlığı, Ordu Zaferleri ve Ülke Birliği Sevinciyle Suriye Camilerinde Tekbir Getirilmesini Talep Etti",
    "content": "<p>Şam – Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Vakıflar Bakanlığı, Suriye genelindeki cami imamlarını, doğu bölgelerinde ordu askerlerinin elde ettiği zaferler ve Suriye devletinin ülkeyi birleştirme çabaları nedeniyle camilerde tekbir getirmeye çağırdı.</p>\n\n<p>Bugün Pazar günü yayınlanan ve Al-Asima Haber&apos;in kopyasını elde ettiği genelgede, bakanlık, Suriye genelindeki cami imamlarını beş vakit namazda kınut duası yapmaya, ordu kahramanları için zafer ve destek dilemeye teşvik etti ve halkı ile Suriye Arap Ordusu mensuplarını Allah&apos;a yönelerek hızlı kurtuluş ve tam güç talep etmeye çağırdı.</p>\n\n<p>Bakanlık, genelgesinde Allah&apos;ın ülkeyi ve halkını korumasını, Suriye&apos;ye güvenlik ve istikrar bahşetmesini, şehitleri kabul etmesini ve yaralılara acil şifa vermesini diledi.</p>",
    "tags": [
      "Vakıflar Bakanlığı",
      "Suriye Ordusu",
      "Suriye",
      "Tekbir",
      "Camiler",
      "Ülke Birliği",
      "Zaferler",
      "Dua",
      "Güvenlik ve İstikrar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Vakîfên Dawet dike ku di Mezîdên Sûriyê de Takbîrê Bilind Bikin Ji bo Şermezarîya Leşker û Yekbûna Welatê",
    "content": "<p>Damaskus – Al-Asima Nûçeyan</p>\n\n<p>Wezareta Vakîfên Dawet serokên mezîdên Sûriyê da ku takbîr li mezîdên bilind bikin ji bo şermezarîyên ku leşkerên hêzên li herêmên rojhilatê digirin û ji bo hewldan û hevsengiyên ku dewleta Sûriyê dikare welat yekbûne.</p>\n\n<p>Di belgeyekê ku îro Yekşem û Al-Asima Nûçeyan wê belgeyê wergirtibû, wezaret daxwaz kir ku serokên mezîdên li hemû mezîdên Sûriyê di namazên pênc caran de qûnût bikin, ji bo şehîdên leşker du&apos;ayê bikin, û gel û hemû endamên leşkerê Erebî ya Sûriyê teşwîq bikin ku bi Xwedê re xwestin û du&apos;ayê xwe bikin da ku xilasîya zû û pêkanînê tevahî were girtin.</p>\n\n<p>Wezaret hêvî kir ku Xwedê welat û gelê wê biparêze, Sûriyê bi ewlehî û aştiyê bişewite, şehîdên qebûl bike û birîndarên bi xwîna zû şifa bide.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Vakîfên Dawet",
      "Leşkerê Sûriyê",
      "Sûriyê",
      "Takbîr",
      "Mezîd",
      "Yekbûn",
      "Şermezarî",
      "Du&apos;a",
      "Ewlehî û Aşti"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство вакуфов призывает к возглашению такбира в мечетях Сирии в честь побед армии и единства страны",
    "content": "<p>Дамаск – Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство вакуфов призвало имамов мечетей по всей Сирии возглашать такбир в мечетях в честь побед, одержанных солдатами армии в восточных регионах, а также в связи с усилиями сирийского государства по объединению и воссоединению страны.</p>\n\n<p>В циркуляре, изданном сегодня, в воскресенье, копия которого имеется в распоряжении Al-Asima News, министерство призвало имамов мечетей по всей Сирии совершать молитву куноот во время пяти ежедневных молитв, молиться за победу и поддержку героев армии, а также призвало население и всех членов Сирийской арабской армии обращаться к Всевышнему с мольбами о скором облегчении и полном укреплении.</p>\n\n<p>В циркуляре министерство пожелало, чтобы Бог хранил страну и народ, даровал Сирии безопасность и стабильность, принял мучеников и поспособствовал скорейшему выздоровлению раненых.</p>",
    "tags": [
      "Министерство вакуфов",
      "Сирийская армия",
      "Сирия",
      "Такбир",
      "Мечети",
      "Единство страны",
      "Победы",
      "Молитва",
      "Безопасность и стабильность"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت اوقاف خواستار بلند کردن تکبیر در مساجد سوریه به مناسبت پیروزی‌های ارتش و وحدت کشور شد",
    "content": "<p>دمشق – اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزارت اوقاف از امامان مساجد سراسر سوریه خواست تا به مناسبت پیروزی‌های به دست آمده توسط سربازان ارتش در مناطق شرقی و همچنین تلاش‌های دولت سوریه برای اتحاد و یکپارچگی کشور، تکبیر را در مساجد بلند کنند.</p>\n\n<p>در بخشنامه‌ای که امروز یکشنبه صادر و نسخه‌ای از آن در اختیار اخبار العاصمة قرار گرفت، وزارت اوقاف از امامان مساجد در سراسر سوریه خواست تا در نمازهای پنج‌گانه قنوت بخوانند، برای پیروزی و حمایت از قهرمانان ارتش دعا کنند و مردم و تمامی اعضای ارتش عرب سوریه را به توسل و دعا به درگاه خداوند متعال برای رفع سریع مشکلات و تحقق کامل قدرت تشویق کرد.</p>\n\n<p>وزارت اوقاف در بخشنامه خود آرزو کرد که خداوند کشور و مردم را حفظ کند، سوریه را از امنیت و ثبات برخوردار سازد، شهدا را بپذیرد و به مجروحان شفای عاجل عطا کند.</p>",
    "tags": [
      "وزارت اوقاف",
      "ارتش سوریه",
      "سوریه",
      "تکبیر",
      "مساجد",
      "وحدت کشور",
      "پیروزی‌ها",
      "دعا",
      "امنیت و ثبات"
    ]
  }
}