{
  "ar": {
    "title": "الأمن الداخلي في مصياف يضبط أسلحة وذخائر في مغارة قرب سيغاتا",
    "content": "<p>حماة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكنت مديرية الأمن الداخلي في مصياف غرب محافظة حماة، بالتعاون مع فرع مكافحة الإرهاب، من ضبط أسلحة وذخائر في مغارة تقع بالقرب من بلدة سيغاتا.</p>\n\n<p>وأفادت محافظة حماة عبر قناتها على تلغرام بأن المضبوطات تضمنت قاذفَين من نوع “آر بي جي”، وسبع بنادق آلية، ورشاشاً عيار 14.5، بالإضافة إلى ذخائر متنوعة وجُعَب عسكرية.</p>\n\n<p>وأشارت المحافظة إلى أن جميع المضبوطات صودرت ونُقلت إلى الجهات المختصة لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة، لضمان عدم استخدامها في أي نشاط يخل بالأمن والاستقرار.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/139739686504182edd81241a3f9b86b4c2531ef6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b6aab29c2fae1ba1bed0df34fca835a44c696a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2bd760eaaf346e51d0afc3b5e2ba405ba16d4469.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bd64387c9043a4836afca44fa15bc20b0ac2f1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الأمن الداخلي",
      "مصياف",
      "حماة",
      "مكافحة الإرهاب",
      "أسلحة",
      "ذخائر"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Internal Security in Masyaf Seizes Weapons and Ammunition in Cave Near Seghata",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Internal Security Directorate in Masyaf, west of Hama governorate, in cooperation with the Anti-Terrorism Branch, seized weapons and ammunition in a cave near the town of Seghata.</p>\n\n<p>The Hama governorate stated via its Telegram channel that the seized items included two RPG launchers, seven automatic rifles, a 14.5 caliber machine gun, along with various ammunition and military crates.</p>\n\n<p>The governorate noted that all seized materials were confiscated and transferred to the competent authorities to take the necessary legal measures to ensure they are not used in any activity that undermines security and stability.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/139739686504182edd81241a3f9b86b4c2531ef6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b6aab29c2fae1ba1bed0df34fca835a44c696a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2bd760eaaf346e51d0afc3b5e2ba405ba16d4469.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bd64387c9043a4836afca44fa15bc20b0ac2f1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Internal Security",
      "Masyaf",
      "Hama",
      "Anti-Terrorism",
      "Weapons",
      "Ammunition"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La sécurité intérieure à Masyaf saisit des armes et des munitions dans une grotte près de Seghata",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima News</p>\n\n<p>La direction de la sécurité intérieure à Masyaf, à l&apos;ouest du gouvernorat de Hama, en coopération avec la branche de lutte contre le terrorisme, a saisi des armes et des munitions dans une grotte près de la ville de Seghata.</p>\n\n<p>Le gouvernorat de Hama a indiqué via sa chaîne Telegram que les objets saisis comprenaient deux lance-roquettes RPG, sept fusils automatiques, une mitrailleuse de calibre 14,5, ainsi que diverses munitions et caisses militaires.</p>\n\n<p>Le gouvernorat a souligné que toutes les saisies ont été confisquées et transférées aux autorités compétentes pour prendre les mesures légales nécessaires afin d&apos;empêcher leur utilisation dans toute activité mettant en danger la sécurité et la stabilité.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/139739686504182edd81241a3f9b86b4c2531ef6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b6aab29c2fae1ba1bed0df34fca835a44c696a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2bd760eaaf346e51d0afc3b5e2ba405ba16d4469.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bd64387c9043a4836afca44fa15bc20b0ac2f1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sécurité intérieure",
      "Masyaf",
      "Hama",
      "Lutte contre le terrorisme",
      "Armes",
      "Munitions"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Masyaf İç Güvenliği, Seghata Yakınlarındaki Bir Mağarada Silah ve Cephane Ele Geçirdi",
    "content": "<p>Hama - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Hama ilinin batısında bulunan Masyaf İç Güvenlik Müdürlüğü, Terörle Mücadele Şubesi iş birliğiyle Seghata kasabasına yakın bir mağarada silah ve cephane ele geçirdi.</p>\n\n<p>Hama valiliği Telegram kanalında, ele geçirilen malzemelerin iki RPG fırlatıcı, yedi otomatik tüfek, 14.5 kalibre bir makineli tüfek ile çeşitli cephane ve askeri sandıklar olduğunu bildirdi.</p>\n\n<p>Valilik, tüm ele geçirilen malzemelerin tamamen el konulduğunu ve güvenlik ve istikrarı bozan herhangi bir faaliyette kullanılmaması için gerekli yasal işlemlerin yapılması amacıyla yetkili mercilere sevk edildiğini belirtti.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/139739686504182edd81241a3f9b86b4c2531ef6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b6aab29c2fae1ba1bed0df34fca835a44c696a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2bd760eaaf346e51d0afc3b5e2ba405ba16d4469.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bd64387c9043a4836afca44fa15bc20b0ac2f1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "İç Güvenlik",
      "Masyaf",
      "Hama",
      "Terörle Mücadele",
      "Silahlar",
      "Cephane"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ئەمنیەتی ناوخۆیی لە ماسیاف هێز و تۆپچەی چەسپاندنی تووشی دەستگیرکردن کرد لە شاخەکەی لە نزیکی سیغاتا",
    "content": "<p>حماة - هەواڵەکانی پایتەخت</p>\n\n<p>بە هاوکاریی بەشەی شەڕەکانی دژ بە تەڕۆر، بەڕێوەبەری ئەمنیەتی ناوخۆیی لە ماسیاف، کە لە باشووری پارێزگای حماة دایە، تووشی دەستگیرکردنی هێز و تۆپچەی چەسپاندنی تووشی کرد لە شاخەکەی لە نزیکی شارەکەی سیغاتا.</p>\n\n<p>پارێزگای حماة لە ڕێگەی کەناڵی تێلەگرامەکەی دا وتی ئەو تووشەکان پێک دێت لە دوو قازەفەری جۆری “آر بی جی”، حەوت تۆپچەی ئۆتۆماتیکی، تۆپچەی 14.5 کالیبر، هەروەها تۆشەی جۆراوجۆری تۆپچە و قازەفەری سەربازی.</p>\n\n<p>پارێزگا ئەوەش باس کرد کە هەموو ئەو تووشانە بە تەواوی دەستگیر کراون و بۆ ئەنجامدانی کارە قانونییەکان بۆ پاراستنی ئەمنیەتی گشتی و ئاستەنگی لە هەموو چالاکیەکانی کە دژ بە ئاسایش و ئاستەنگیەکان دەکات، نێردراون بۆ دەستەکان.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/139739686504182edd81241a3f9b86b4c2531ef6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b6aab29c2fae1ba1bed0df34fca835a44c696a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2bd760eaaf346e51d0afc3b5e2ba405ba16d4469.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bd64387c9043a4836afca44fa15bc20b0ac2f1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "ئەمنیەتی ناوخۆیی",
      "ماسیاف",
      "حماة",
      "دژ بە تەڕۆر",
      "هێز",
      "تۆپچە"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Внутренняя безопасность в Масиафе изъяла оружие и боеприпасы в пещере возле Сигаты",
    "content": "<p>Хама - Аль-Асима Новости</p>\n\n<p>Дирекция внутренней безопасности в Масиафе, западной части провинции Хама, совместно с отделом по борьбе с терроризмом изъяла оружие и боеприпасы в пещере рядом с городком Сигата.</p>\n\n<p>Провинция Хама сообщила через свой канал в Телеграм, что изъятые предметы включают два гранатомёта типа «РПГ», семь автоматов, пулемёт калибра 14,5, а также различные боеприпасы и военные ящики.</p>\n\n<p>Провинция отметила, что вся изъятая продукция была конфискована и передана компетентным органам для принятия необходимых правовых мер с целью недопущения её использования в деятельности, угрожающей безопасности и стабильности.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/139739686504182edd81241a3f9b86b4c2531ef6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b6aab29c2fae1ba1bed0df34fca835a44c696a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2bd760eaaf346e51d0afc3b5e2ba405ba16d4469.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bd64387c9043a4836afca44fa15bc20b0ac2f1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Внутренняя безопасность",
      "Масиаф",
      "Хама",
      "Борьба с терроризмом",
      "Оружие",
      "Боеприпасы"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "امنیت داخلی مصیاف سلاح و مهمات را در غاری نزدیک سیغاتا کشف کرد",
    "content": "<p>حماة - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>مدیریت امنیت داخلی در مصیاف، واقع در غرب استان حماة، با همکاری شاخه مبارزه با تروریسم، سلاح و مهمات را در غاری نزدیک شهر سیغاتا کشف کرد.</p>\n\n<p>استان حماة از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که اقلام ضبط شده شامل دو پرتابگر آر پی جی، هفت تفنگ خودکار، یک مسلسل کالیبر 14.5 و همچنین مهمات متنوع و جعبه‌های نظامی بوده است.</p>\n\n<p>استان اشاره کرد که تمامی اقلام ضبط شده به طور کامل توقیف و به مراجع ذی‌صلاح منتقل شده‌اند تا اقدامات قانونی لازم برای جلوگیری از استفاده آن‌ها در هرگونه فعالیتی که امنیت و ثبات را تهدید می‌کند، انجام شود.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/139739686504182edd81241a3f9b86b4c2531ef6.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0b6aab29c2fae1ba1bed0df34fca835a44c696a4.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/2bd760eaaf346e51d0afc3b5e2ba405ba16d4469.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/06bd64387c9043a4836afca44fa15bc20b0ac2f1.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "امنیت داخلی",
      "مصیاف",
      "حماة",
      "مبارزه با تروریسم",
      "سلاح",
      "مهمات"
    ]
  }
}