{
  "ar": {
    "title": "تأجيل الامتحانات العملية في جامعة الفرات حتى إشعار جديد",
    "content": "<p>دير الزور-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت إدارة جامعة الفرات عن تأجيل الامتحانات العملية في جميع كليات الجامعة حتى إشعار جديد، حرصاً على سلامة الطلبة، وبسبب تطورات الأحداث الجارية في المنطقة.</p>\n\n<p>وأوضحت إدارة الجامعة في بيان لها اليوم الأحد أنه سيتم الإعلان لاحقاً عن أي مستجدات أو مواعيد بديلة فور تحسن الظروف، وذلك عبر القنوات الرسمية للجامعة.</p>\n\n<p>ودعت الجامعة جميع الطلبة إلى الالتزام بالتعليمات الصادرة، متمنية السلامة للجميع.</p>\n\n<p>وكانت محافظة دير الزور قد أعلنت أن تنظيم قسد استهدف بالألغام الصاروخية الأحياء المدنية المكتظة بالسكان في مدينة دير الزور.</p>",
    "tags": ["جامعة الفرات", "تأجيل الامتحانات", "دير الزور", "قسد", "الأحداث الجارية"]
  },
  "en": {
    "title": "Practical Exams at Al-Furat University Postponed Until Further Notice",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>The administration of Al-Furat University announced the suspension of practical exams across all university faculties until further notice, prioritizing student safety amid ongoing regional developments.</p>\n\n<p>In a statement issued today, Sunday, the university administration stated that any updates or alternative schedules will be announced once conditions improve, through the university&apos;s official channels.</p>\n\n<p>The university urged all students to adhere to the issued instructions, wishing safety for all.</p>\n\n<p>Deir Ezzor Governorate had previously reported that the SDF targeted densely populated civilian neighborhoods in Deir Ezzor city with rocket projectiles.</p>",
    "tags": ["Al-Furat University", "Exam Postponement", "Deir Ezzor", "SDF", "Regional Developments"]
  },
  "fr": {
    "title": "Report des examens pratiques à l&apos;Université Al-Furat jusqu&apos;à nouvel ordre",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;administration de l&apos;Université Al-Furat a annoncé la suspension des examens pratiques dans toutes les facultés de l&apos;université jusqu&apos;à nouvel ordre, afin de garantir la sécurité des étudiants, compte tenu de l&apos;évolution des événements dans la région.</p>\n\n<p>Dans un communiqué publié aujourd&apos;hui, dimanche, l&apos;administration universitaire a indiqué que toute mise à jour ou date alternative sera annoncée dès que les conditions s&apos;amélioreront, via les canaux officiels de l&apos;université.</p>\n\n<p>L&apos;université a appelé tous les étudiants à respecter les consignes émises, souhaitant la sécurité à tous.</p>\n\n<p>La gouvernorat de Deir Ezzor avait déclaré que les forces SDF ont visé avec des projectiles des quartiers civils densément peuplés de la ville de Deir Ezzor.</p>",
    "tags": ["Université Al-Furat", "Report des examens", "Deir Ezzor", "SDF", "Événements régionaux"]
  },
  "tr": {
    "title": "Fırat Üniversitesi&apos;nde Uygulamalı Sınavlar Yeni Bir Duyuruya Kadar Ertelendi",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Fırat Üniversitesi yönetimi, bölgedeki gelişmeler nedeniyle öğrencilerin güvenliği için tüm fakültelerdeki uygulamalı sınavların yeni bir duyuruya kadar ertelendiğini açıkladı.</p>\n\n<p>Üniversite yönetimi, bugün Pazar günü yaptığı açıklamada, koşullar iyileştiğinde resmi kanallar aracılığıyla güncellemeler veya alternatif tarihler duyurulacağını belirtti.</p>\n\n<p>Üniversite, tüm öğrencilerin yayımlanan talimatlara uymalarını istedi ve herkese güvenlik diledi.</p>\n\n<p>Deir Ezzor Valiliği, SDF&apos;nin Deir Ezzor şehrindeki yoğun nüfuslu sivil mahalleleri roketlerle hedef aldığını bildirmişti.</p>",
    "tags": ["Fırat Üniversitesi", "Sınav Ertelemesi", "Deir Ezzor", "SDF", "Bölgesel Gelişmeler"]
  },
  "ku": {
    "title": "ئیمتحانەکانی کارەباری لە زانکۆی فیرات تا ئاگادارییەکی نوێ وەرنەکراون",
    "content": "<p>دێر الزور - هەواڵی ئەڵعاصمە</p>\n\n<p>بەڕێوەبەرایەتی زانکۆی فیرات ڕاگەیاند کە ئیمتحانەکانی کارەباری لە هەموو فاکولتەکانی زانکۆ تا ئاگادارییەکی نوێ وەرنەکراون، بۆ پاراستنی سەلامەتی خوێندکاران و بەهۆی گۆڕانکارییەکانی ڕووداوەکانی ناوچەکە.</p>\n\n<p>بەڕێوەبەرایەتی زانکۆ لە بڵاوکراویەکەوە کەوتەوە کە هەر هەواڵێک یان بەرواری جێگرەوە دواتر دەربارەی بەرزبوونەوەی بارودۆخەکان ڕاگەیاندراوە بەڕێوەبەری زانکۆ.</p>\n\n<p>زانکۆ هەموو خوێندکارەکان داوای ئەوە کرد کە ڕێنماییەکان بپەی بگرن و سەلامەتییان دڵخواز دەکات.</p>\n\n<p>پارێزگای دێر الزور ڕاگەیاند کە ڕێکخراوی قسد ناوچەکانی نیشتەجێی سەربەخۆی دێر الزور بە تووشبوونەوەی کەشەی تەقەی راکێشانەوە.</p>",
    "tags": ["زانکۆی فیرات", "ئیمتحانە کارەباری", "دێر الزور", "قسد", "ڕووداوەکان"]
  },
  "ru": {
    "title": "Практические экзамены в Университете Аль-Фурат отложены до нового уведомления",
    "content": "<p>Дейр-эз-Зор - Al-Asima News</p>\n\n<p>Администрация Университета Аль-Фурат объявила о приостановке практических экзаменов во всех факультетах университета до нового уведомления, с целью обеспечения безопасности студентов на фоне текущих событий в регионе.</p>\n\n<p>В заявлении университета, опубликованном сегодня, в воскресенье, говорится, что о любых обновлениях или новых датах будет сообщено после улучшения ситуации через официальные каналы университета.</p>\n\n<p>Университет призвал всех студентов соблюдать выданные инструкции, желая всем безопасности.</p>\n\n<p>Ранее губернаторство Дейр-эз-Зора сообщило, что организация SDF обстреляла ракетными снарядами густонаселённые жилые районы города Дейр-эз-Зор.</p>",
    "tags": ["Университет Аль-Фурат", "Отмена экзаменов", "Дейр-эз-Зор", "SDF", "Региональные события"]
  },
  "fa": {
    "title": "تعویق امتحانات عملی دانشگاه فرات تا اطلاع ثانوی",
    "content": "<p>دیرالزور - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>اداره دانشگاه فرات اعلام کرد که امتحانات عملی در تمامی دانشکده‌های دانشگاه تا اطلاع ثانوی به تعویق افتاده است، به منظور حفظ ایمنی دانشجویان و به دلیل تحولات جاری در منطقه.</p>\n\n<p>اداره دانشگاه در بیانیه‌ای که امروز یکشنبه صادر کرد، اعلام کرد که هرگونه به‌روزرسانی یا زمان‌بندی جایگزین پس از بهبود شرایط از طریق کانال‌های رسمی دانشگاه اعلام خواهد شد.</p>\n\n<p>دانشگاه از تمامی دانشجویان خواست تا به دستورالعمل‌های صادر شده پایبند باشند و برای همه سلامتی آرزو کرد.</p>\n\n<p>استان دیرالزور پیش‌تر اعلام کرده بود که سازمان قسد مناطق مسکونی پرجمعیت در شهر دیرالزور را با موشک هدف قرار داده است.</p>",
    "tags": ["دانشگاه فرات", "تعویق امتحانات", "دیرالزور", "قسد", "تحولات منطقه"]
  }
}