{
  "ar": {
    "title": "الجيش العربي السوري يسيطر على مطار الطبقة والعديد من القرى والبلدات في ريف الرقة",
    "content": "<p>الرقة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن الجيش العربي السوري مساء اليوم السبت من السيطرة على مطار الطبقة العسكري والعديد من القرى والبلدات في ريف الرقة.</p>\n\n<p>وأعلنت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز: “نعلن السيطرة الكاملة على مطار الطبقة العسكري وطرد ميليشيات PKK الإرهابية”.</p>\n\n<p>وأوضحت هيئة العمليات أن قوات الجيش فرضت سيطرتها على سد المنصورة (سد البعث سابقاً)، وبلدتي رطلة والحمام في ريف الرقة، وأصبحت تبعد عن المدخل الغربي لمدينة الرقة أقل من 5 كم.</p>\n\n<p>كما أشارت الهيئة إلى دخول قوات الجيش بلدات السبخة والغانم العلي وهنيدة والصفصافة، بالإضافة إلى قرى أبو عاصي والجبلي وزور شمر ورجم الغزال، وأحكمت السيطرة على مدينة المنصورة.</p>\n\n<p>وكانت قوات الجيش قد سيطرت في وقت سابق اليوم السبت على منطقة الرصافة وقلعتها الأثرية في ريف الرقة الجنوبي، إضافة إلى 7 قرى في محيطها.</p>\n\n<p>وطالبت هيئة العمليات قيادة تنظيم قسد بالوفاء الفوري بتعهداتها المعلنة والانسحاب الكامل إلى شرق نهر الفرات، وإخلاء مدينة الطبقة من جميع المظاهر العسكرية لتمكين الإدارة المدنية من أداء مهامها، مع التوقف عن عرقلة أي جهود تهدف إلى استقرار المنطقة.</p>",
    "tags": [
      "الجيش العربي السوري",
      "مطار الطبقة",
      "ريف الرقة",
      "قسد",
      "العمليات العسكرية",
      "الرقة",
      "سد المنصورة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Arab Army Takes Control of Tabqa Airport and Multiple Villages in Raqqa Countryside",
    "content": "<p>Raqqa - Al-Asima News</p>\n\n<p>This Saturday evening, the Syrian Arab Army took control of Tabqa military airport and several villages and towns in the Raqqa countryside.</p>\n\n<p>The Army Operations Command told Al-Asima News in a statement: “We announce full control over Tabqa military airport and the expulsion of the PKK terrorist militias.”</p>\n\n<p>The Operations Command indicated that the army forces imposed control over Mansoura Dam (formerly Al-Baath Dam), and the towns of Ratlah and Al-Hamam in Raqqa countryside, now located less than 5 km from the western entrance of Raqqa city.</p>\n\n<p>The command added that the army entered the towns of Sabkha, Al-Ghanem Al-Ali, Hanida, and Al-Safsafa, as well as the villages of Abu Asi, Al-Jabli, Zur Shammar, and Rajm Al-Ghazal, tightening control over Mansoura city.</p>\n\n<p>Earlier today, the army also took control of the Al-Risafa area and its archaeological castle in southern Raqqa countryside, along with seven surrounding villages.</p>\n\n<p>The Operations Command called on the leadership of the SDF to immediately honor its announced commitments, fully withdraw east of the Euphrates River, and evacuate Tabqa city from all military presence to enable the civil administration to perform its duties, while refraining from obstructing any efforts aimed at stabilizing the region.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Arab Army",
      "Tabqa Airport",
      "Raqqa Countryside",
      "SDF",
      "Military Operations",
      "Raqqa",
      "Mansoura Dam"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;Armée Arabe Syrienne contrôle l&apos;aéroport de Tabqa et plusieurs villages en campagne de Raqqa",
    "content": "<p>Raqqa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Ce samedi soir, l&apos;Armée Arabe Syrienne a pris le contrôle de l&apos;aéroport militaire de Tabqa ainsi que de plusieurs villages et localités en campagne de Raqqa.</p>\n\n<p>Le Commandement des opérations de l&apos;armée a déclaré à Al-Asima News : « Nous annonçons le contrôle total de l&apos;aéroport militaire de Tabqa et l&apos;expulsion des milices terroristes PKK ».</p>\n\n<p>Le commandement a indiqué que les forces de l&apos;armée ont imposé leur contrôle sur le barrage de Mansoura (anciennement barrage Al-Baath) et les localités de Ratlah et Al-Hamam en campagne de Raqqa, se trouvant désormais à moins de 5 km de l&apos;entrée ouest de la ville de Raqqa.</p>\n\n<p>Le commandement a ajouté que l&apos;armée est entrée dans les localités de Sabkha, Al-Ghanem Al-Ali, Hanida et Al-Safsafa, ainsi que dans les villages d&apos;Abu Asi, Al-Jabli, Zur Shammar et Rajm Al-Ghazal, consolidant le contrôle sur la ville de Mansoura.</p>\n\n<p>Plus tôt dans la journée, l&apos;armée avait également pris le contrôle de la région d&apos;Al-Risafa et de son château archéologique en campagne sud de Raqqa, ainsi que de sept villages environnants.</p>\n\n<p>Le Commandement des opérations a appelé la direction des Forces Démocratiques Syriennes (FDS) à respecter immédiatement ses engagements annoncés, à se retirer complètement à l&apos;est de l&apos;Euphrate et à évacuer la ville de Tabqa de toute présence militaire afin de permettre à l&apos;administration civile d&apos;exercer ses fonctions, tout en cessant d&apos;entraver toute initiative visant à stabiliser la région.</p>",
    "tags": [
      "Armée Arabe Syrienne",
      "Aéroport de Tabqa",
      "Campagne de Raqqa",
      "FDS",
      "Opérations militaires",
      "Raqqa",
      "Barrage de Mansoura"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Arap Ordusu Tabka Havaalanı ve Rakka Kırsalındaki Birçok Köyü Kontrol Altına Aldı",
    "content": "<p>Rakka - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Arap Ordusu, bu Cumartesi akşamı Tabka askeri havaalanı ve Rakka kırsalındaki birçok köy ve kasabayı kontrol altına aldı.</p>\n\n<p>Ordu Operasyon Komutanlığı Al-Asima News&apos;e verdiği açıklamada: “Tabka askeri havaalanının tam kontrolünü sağladığımızı ve PKK terör milislerini kovduğumuzu ilan ediyoruz.” dedi.</p>\n\n<p>Operasyon Komutanlığı, ordu birliklerinin Mansura Barajı&apos;na (eski adıyla El-Baath Barajı) ve Rakka kırsalındaki Ratlah ve El-Hamam kasabalarına hakim olduğunu, artık Rakka şehrinin batı girişine 5 km&apos;den daha az mesafede olduklarını belirtti.</p>\n\n<p>Komutanlık ayrıca ordunun Sabkha, El-Ghanem El-Ali, Hanida ve El-Safsafa kasabalarına, Abu Asi, El-Jabli, Zur Shammar ve Rajm El-Ghazal köylerine girdiğini ve Mansura şehrinde kontrolü sağladığını açıkladı.</p>\n\n<p>Ordu, bugün daha önce Rakka güney kırsalındaki Er-Risafa bölgesi ve tarihi kalesi ile çevresindeki 7 köyü de kontrol altına almıştı.</p>\n\n<p>Operasyon Komutanlığı, Suriye Demokratik Güçleri (SDG) yönetimine ilan edilen taahhütlerine derhal uyması, Fırat Nehri&apos;nin doğusuna tamamen çekilmesi ve Tabka kentini tüm askeri varlıklardan boşaltarak sivil yönetimin görevlerini yerine getirmesine olanak tanıması çağrısında bulundu. Ayrıca bölgenin istikrarını sağlamaya yönelik çabaların engellenmemesi gerektiği vurgulandı.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Arap Ordusu",
      "Tabka Havaalanı",
      "Rakka Kırsalı",
      "SDG",
      "Askeri Operasyonlar",
      "Rakka",
      "Mansura Barajı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lêşkerê Erebî ya Sûriyê li ser Firokgehê Tabqa û Pirraniya Gund û Gundîyan li Devera Raqqa Destûrda",
    "content": "<p>Raqqa - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şemiyê êvarê, Lêşkerê Erebî ya Sûriyê firokgehê leşkerî ya Tabqa û pirraniya gund û bajarên li devera Raqqa kontrol kir.</p>\n\n<p>Komîteya Operasyonên Lêşkerê li Al-Asima News got: “Em kontrola tevahî ya firokgehê leşkerî ya Tabqa ragihandine û milîsyayên terorîst ên PKK jê derxistine.”</p>\n\n<p>Komîteya Operasyonê îzah kir ku hêzên lêşkerê kontrola damê Mansûra (berê damê Al-Baath) û bajarên Ratlah û Al-Hamam li devera Raqqa destûrda, û niha ji deriyê rojava ya bajarê Raqqa kêm ji 5 kilometerê dûr in.</p>\n\n<p>Her weha komîteya got ku hêzên lêşkerê têne bajarên Sabkha, Al-Ghanem Al-Ali, Hanida û Al-Safsafa û gundên Abu Asi, Al-Jabli, Zur Shammar û Rajm Al-Ghazal, û kontrola bajarê Mansûra jî bi dest xistin.</p>\n\n<p>Lêşkerê berê îro şemiyê kontrola herêma Al-Risafa û qala wê ya dîrokî li devera başûra Raqqa û 7 gundên li dorê jî destûr