باريس-العاصمة نيوز
\n\nاستعاد فريق لانس صدارة الدوري الفرنسي لكرة القدم بفارق نقطة واحدة عن حامل اللقب باريس سان جيرمان، عقب فوزه على ضيفه أوكسير بهدف دون رد، في المباراة التي جرت اليوم ضمن منافسات الجولة الثامنة عشرة.
\n\nوسجل جناح لانس ويسلي سعيد هدف اللقاء الوحيد في الدقيقة 65، محققاً بذلك ثامن أهدافه في الدوري هذا الموسم، ليمنح فريقه النقاط الثلاث.
\n\nويعد هذا الفوز العاشر على التوالي للفريق في مختلف المسابقات، معادلاً أفضل سلسلة انتصارات في تاريخ النادي التي تحققت خلال ستينيات القرن الماضي.
\n\nواستعاد رجال المدرب بيار ساج المركز الأول من باريس سان جيرمان الذي كان قد تصدر الترتيب أمس بعد فوزه على ليل 3-0 في افتتاح المرحلة، حيث رفع رصيده إلى 43 نقطة مقابل 42 نقطة للفريق الباريسي.
", "tags": ["الدوري الفرنسي", "لانس", "باريس سان جيرمان", "كرة القدم", "المرحلة الثامنة عشرة", "أوكسير", "بيار ساج"] }, "en": { "title": "Lens Regains Top Spot in French Football League After Victory Over Auxerre", "content": "Paris - Al-Asima News
\n\nLens reclaimed the top position in the French football league by a single point ahead of defending champions Paris Saint-Germain, following their 1-0 win against visiting Auxerre in today’s match of the eighteenth round.
\n\nLens winger Wesley Said scored the only goal of the match in the 65th minute, marking his eighth goal in the league this season and securing three points for his team.
\n\nThis marks the team’s tenth consecutive victory across all competitions, equaling the club’s best winning streak achieved during the 1960s.
\n\nCoach Pierre Sagues’ side regained first place from Paris Saint-Germain, who had taken the lead yesterday after defeating Lille 3-0 in the opening of the round, raising their tally to 43 points compared to 42 for the Parisian team.
", "tags": ["French League", "Lens", "Paris Saint-Germain", "Football", "Eighteenth Round", "Auxerre", "Pierre Sagues"] }, "fr": { "title": "Lens reprend la tête de la Ligue 1 française après sa victoire contre Auxerre", "content": "Paris - Al-Asima News
\n\nLens a repris la première place du championnat français de football avec un point d'avance sur le tenant du titre, le Paris Saint-Germain, après sa victoire 1-0 contre Auxerre, lors du match d'aujourd'hui comptant pour la dix-huitième journée.
\n\nL'ailier de Lens, Wesley Said, a inscrit l'unique but de la rencontre à la 65e minute, portant son total à huit buts en championnat cette saison et offrant les trois points à son équipe.
\n\nIl s'agit de la dixième victoire consécutive de l'équipe toutes compétitions confondues, égalant la meilleure série de l'histoire du club réalisée dans les années 1960.
\n\nL'équipe de l'entraîneur Pierre Sagues a repris la première place au Paris Saint-Germain, qui avait pris la tête hier après sa victoire 3-0 contre Lille lors de l'ouverture de la journée, portant son total à 43 points contre 42 pour le club parisien.
", "tags": ["Ligue 1", "Lens", "Paris Saint-Germain", "Football", "Dix-huitième journée", "Auxerre", "Pierre Sagues"] }, "tr": { "title": "Lens, Auxerre karşısında aldığı galibiyetle Fransız Ligi’nde liderliği geri aldı", "content": "Paris - Al-Asima News
\n\nLens, Fransız futbol liginde şampiyon Paris Saint-Germain’in bir puan önünde liderliği geri aldı. Bugün oynanan 18. hafta maçında evinde Auxerre’yi 1-0 mağlup etti.
\n\nLens’in kanat oyuncusu Wesley Said, maçın tek golünü 65. dakikada kaydederek bu sezon ligde sekizinci golünü attı ve takımına üç puanı getirdi.
\n\nBu, takımın tüm turnuvalarda art arda onuncu galibiyeti oldu ve kulübün 1960’lı yıllarda elde ettiği en iyi galibiyet serisini yakaladı.
\n\nTeknik direktör Pierre Sagues’in takımı, dün Lille’i 3-0 yenen Paris Saint-Germain’den liderliği geri aldı. PSG’nin puanı 42 iken Lens’in puanı 43 oldu.
", "tags": ["Fransız Ligi", "Lens", "Paris Saint-Germain", "Futbol", "18. Hafta", "Auxerre", "Pierre Sagues"] }, "ku": { "title": "Lens Pêşîyê Li Lîga Frensayê Yên Futbolê Vegerand", "content": "Parîs - Al-Asima News
\n\nLens li lîga futbolê ya Frensayê bi yek xala berî şampiyona parastî Paris Saint-Germain serokatiyê vegerand, piştî ku ew li dijî mêvanê xwe Auxerre bi hesabê 1-0 serket.
\n\nWesley Said, kanata Lensê, di deqeya 65-an de tîra yekem û yekîneyê yê lîgê ya vê sezonê xwe hatî tomar kirin û xala sêyê ji bo tîmê xwe xelas kir.
\n\nEv serketin di hemî pêşkeftinan de hejmara dehê yên berdewam e, û heman rêze ya herî baş a dîrokê ya klûbê ku di sedsala 1960-an de hatî kirin wekhev dike.
\n\nTîma serokê coachê Pierre Sagues, serokatî ji Paris Saint-Germain vegerand ku roja duh li dijî Lille bi 3-0 serketibû, û hejmarê xwe bi 43 xala zêde kir, di heman demê de tîmê Parisî 42 xal heye.
", "tags": ["Lîga Frensayê", "Lens", "Paris Saint-Germain", "Futbol", "Deh hefte", "Auxerre", "Pierre Sagues"] }, "ru": { "title": "Ланс вновь возглавил французскую футбольную лигу после победы над Оксером", "content": "Париж - Al-Asima News
\n\nЛанс вернул себе первое место в чемпионате Франции по футболу, опережая действующего чемпиона Пари Сен-Жермен на одно очко, после победы над гостями из Оксера со счетом 1:0 в матче 18-го тура.
\n\nВингер Ланса Уэсли Саид забил единственный гол встречи на 65-й минуте, доведя свой счет до восьми голов в этом сезоне и обеспечив своей команде три очка.
\n\nЭто десятая подряд победа команды во всех соревнованиях, что равняется лучшей серии в истории клуба, достигнутой в 1960-х годах.
\n\nКоманда под руководством тренера Пьера Сажеса вернула себе первое место у Пари Сен-Жермена, который вчера выиграл у Лилля 3:0 в открытии тура, доведя свой счет до 43 очков против 42 у парижан.
", "tags": ["Французская лига", "Ланс", "Пари Сен-Жермен", "Футбол", "18-й тур", "Оксер", "Пьер Сажес"] }, "fa": { "title": "لانس پس از پیروزی مقابل آژاکس صدرنشین لیگ فوتبال فرانسه شد", "content": "پاریس - اخبار پایتخت
\n\nتیم لانس با کسب پیروزی یک بر صفر مقابل آژاکس، صدر جدول لیگ فوتبال فرانسه را با اختلاف یک امتیاز نسبت به قهرمان فصل گذشته، پاری سن ژرمن، پس گرفت. این دیدار در چارچوب هفته هجدهم برگزار شد.
\n\nبال لانس، وسلی سعید، تنها گل بازی را در دقیقه ۶۵ به ثمر رساند و هشتمین گل خود در این فصل لیگ را ثبت کرد و سه امتیاز را برای تیمش به ارمغان آورد.
\n\nاین دهمین پیروزی پیاپی تیم در تمامی رقابتها است که بهترین رکورد تاریخی باشگاه در دهه ۱۹۶۰ را تکرار میکند.
\n\nتیم تحت هدایت مربی پیر ساژ، جایگاه نخست را از پاری سن ژرمن که دیروز با پیروزی ۳ بر صفر مقابل لیل صدر جدول را به دست آورده بود، پس گرفت. لانس با ۴۳ امتیاز در صدر قرار دارد و پاری سن ژرمن ۴۲ امتیازی است.
", "tags": ["لیگ فوتبال فرانسه", "لانس", "پاری سن ژرمن", "فوتبال", "هفته هجدهم", "آژاکس", "پیر ساژ"] } }