{
  "ar": {
    "title": "منتخب نيجيريا يحصد المركز الثالث في كأس أمم إفريقيا لكرة القدم",
    "content": "<p>الرباط- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>حقق منتخب نيجيريا المركز الثالث في بطولة كأس أمم إفريقيا لكرة القدم المقامة في المغرب، بعد فوزه على منتخب مصر 4-2 بركلات الترجيح، عقب انتهاء المباراة التي جمعتهما اليوم بتعادل سلبي بدون أهداف لتحديد المركزين الثالث والرابع.</p>\n\n<p>ونال منتخب نيجيريا الميدالية البرونزية بقيادة مدربه إريك شيل، معززاً رقمه القياسي بتحقيق المركز الثالث تسع مرات، فيما اكتفى منتخب مصر بقيادة مدربه حسام حسن بالمركز الرابع.</p>\n\n<p>ومن المقرر أن تختتم البطولة غداً بإقامة المباراة النهائية التي تجمع بين المنتخب المغربي المضيف ونظيره السنغالي.</p>",
    "tags": [
      "نيجيريا",
      "مصر",
      "كأس أمم إفريقيا",
      "كرة القدم",
      "المغرب",
      "إريك شيل",
      "حسام حسن"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Nigeria Secures Third Place in Africa Cup of Nations Football Tournament",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Nigerian national team secured third place in the Africa Cup of Nations football tournament held in Morocco, after defeating Egypt 4-2 on penalties following a goalless draw in the match held today to determine the third and fourth places.</p>\n\n<p>Led by coach Eric Chiel, Nigeria claimed the bronze medal, extending their record by finishing third for the ninth time, while Egypt, under coach Hossam Hassan, settled for fourth place.</p>\n\n<p>The tournament is set to conclude tomorrow with the final match between the host nation Morocco and Senegal.</p>",
    "tags": [
      "Nigeria",
      "Egypt",
      "Africa Cup of Nations",
      "Football",
      "Morocco",
      "Eric Chiel",
      "Hossam Hassan"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le Nigeria décroche la troisième place de la Coupe d&apos;Afrique des Nations de football",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>La sélection nigériane a obtenu la troisième place de la Coupe d&apos;Afrique des Nations de football organisée au Maroc, après sa victoire contre l&apos;Égypte 4-2 aux tirs au but, suite à un match nul 0-0 aujourd&apos;hui pour déterminer la troisième et quatrième place.</p>\n\n<p>Dirigée par l&apos;entraîneur Eric Chiel, l&apos;équipe nigériane a remporté la médaille de bronze, renforçant son record avec neuf troisièmes places, tandis que l&apos;Égypte, sous la direction de l&apos;entraîneur Hossam Hassan, s&apos;est contentée de la quatrième place.</p>\n\n<p>Le tournoi se terminera demain avec la finale opposant le pays hôte, le Maroc, au Sénégal.</p>",
    "tags": [
      "Nigeria",
      "Égypte",
      "Coupe d&apos;Afrique des Nations",
      "Football",
      "Maroc",
      "Eric Chiel",
      "Hossam Hassan"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Nijerya Afrika Uluslar Kupası&apos;nda Üçüncülüğü Kazandı",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Nijerya milli takımı, Fas&apos;ta düzenlenen Afrika Uluslar Kupası futbol turnuvasında, üçüncülük maçında Mısır&apos;ı 4-2 penaltılarla mağlup ederek üçüncü oldu. Maç, 0-0 berabere tamamlanmıştı.</p>\n\n<p>Teknik direktör Eric Chiel yönetimindeki Nijerya takımı bronz madalyayı alarak üçüncülük rekorunu dokuz kezle güçlendirdi. Mısır ise teknik direktör Hossam Hassan yönetiminde dördüncü sırada kaldı.</p>\n\n<p>Turnuva, yarın ev sahibi Fas ile Senegal arasında oynanacak final maçıyla sona erecek.</p>",
    "tags": [
      "Nijerya",
      "Mısır",
      "Afrika Uluslar Kupası",
      "Futbol",
      "Fas",
      "Eric Chiel",
      "Hossam Hassan"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîma Nîjeryayê Li Kompêtîsyona Kûpa Afrîkaya Neteweyan Cîhê Sêyemîn Girt",
    "content": "<p>Rabat - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîma neteweyî ya Nîjerya li kûpa Afrîkaya Neteweyan a li Marîkoyê hatî lidarxistin, piştî ku di lîstikê ya cîhê sêyem û çaremîn de bi encamê 0-0 qedand û di penaltîyan de bi 4-2 serkeftin li ser tîma Misrê girt.</p>\n\n<p>Tîma Nîjerya, bi rêveberiya serokê wê Eric Chiel, medîalya bronzê wergirt û rekordeke xwe ya cîhê sêyemîn bi hejmara neh caran pêk anîn, lê tîma Misrê bi rêveberiya Hossam Hassan cîhê çaremîn qebûl kir.</p>\n\n<p>Turnîva di roja sibê de bi lîstika dawîn a di navbera Marîkoyê host û Senegalê de qediya dide.</p>",
    "tags": [
      "Nîjerya",
      "Misr",
      "Kûpa Afrîkaya Neteweyan",
      "Futbol",
      "Marîkoyê",
      "Eric Chiel",
      "Hossam Hassan"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Нигерии заняла третье место на Кубке Африки по футболу",
    "content": "<p>Рабат - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Нигерии заняла третье место на Кубке Африки по футболу, проходящем в Марокко, победив команду Египта со счетом 4:2 по пенальти после нулевой ничьей в матче за третье место, состоявшемся сегодня.</p>\n\n<p>Под руководством тренера Эрика Шиля Нигерия завоевала бронзовые медали, укрепив свой рекорд, заняв третье место в девятый раз, тогда как Египет под руководством тренера Хоссама Хассана довольствовался четвертым местом.</p>\n\n<p>Завтра турнир завершится финальным матчем между хозяйкой турнира Марокко и Сенегалом.</p>",
    "tags": [
      "Нигерия",
      "Египет",
      "Кубок Африки",
      "Футбол",
      "Марокко",
      "Эрик Шиль",
      "Хоссам Хассан"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی نیجریه مقام سوم جام ملت‌های آفریقا را کسب کرد",
    "content": "<p>رباط - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>تیم ملی نیجریه در جام ملت‌های آفریقا که در مراکش برگزار شد، پس از تساوی بدون گل در بازی رده‌بندی امروز، با پیروزی ۴-۲ در ضربات پنالتی مقابل تیم ملی مصر به مقام سوم دست یافت.</p>\n\n<p>نیجریه به سرمربیگری اریک شیل، مدال برنز را کسب کرد و رکورد خود را با کسب مقام سوم برای نهمین بار تقویت کرد، در حالی که تیم ملی مصر به سرمربیگری حسام حسن به مقام چهارم رضایت داد.</p>\n\n<p>مسابقات فردا با برگزاری دیدار نهایی بین میزبان مراکش و تیم ملی سنگال به پایان می‌رسد.</p>",
    "tags": [
      "نیجریه",
      "مصر",
      "جام ملت‌های آفریقا",
      "فوتبال",
      "مراکش",
      "اریک شیل",
      "حسام حسن"
    ]
  }
}