{ "ar": { "title": "ملتقى أصحاب العمل الحر في جرمانا.. منصة لتعزيز التواصل وتطوير المهارات وبناء الشراكات", "content": "

ريف دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

أكد المشاركون في الملتقى الثاني لأصحاب العمل الحر أهمية تبادل الخبرات الشخصية والمهنية، وتعزيز التواصل بين مختلف التخصصات، بما يسهم في تطوير المهارات وفتح آفاق أوسع للتعاون وبناء الشراكات، وجاء ذلك خلال فعاليات الملتقى الذي أقيم أمس في مدينة جرمانا بريف دمشق.

\n\n

تطوير المهارات وتعزيز الخبرة العملية

\n\n
\n

أوضح المدرب في العلوم المالية علاء الدين البني، في تصريح لـ العاصمة نيوز، أن الملتقى يجمع أصحاب خبرات متنوعة من اختصاصات مختلفة، ما يتيح مساحة غنية لتبادل المعلومات والأفكار، وبيّن أن هذا التفاعل يسهم في تطوير المشاريع الخاصة للمشاركين، مؤكداً أهمية استمرار التعلم بالنسبة لأصحاب العمل الحر الجدد، لما له من دور أساسي في مواكبة التطورات وتعزيز القدرة على اكتساب معارف جديدة.

\n
\n\n

من التحديات إلى بناء خدمات ناجحة

\n\n
\n

من جهته، استعرض مدير ومؤسس شركة BI Zone لخدمات وحلول الأعمال خالد بركات تجربته في تأسيس شركته، موضحاً أن مشاركته في الملتقى تهدف إلى نقل تجربته في تحويل فكرة بسيطة إلى خدمات متكاملة تقدم للعملاء، وأشار إلى أن التحديات التي واجهها في المراحل الأولى أسهمت في بناء خبرات عملية انعكست على جودة الخدمات الحالية، مشدداً على أهمية التدرج في بناء الأعمال ودراسة الخطوات بعناية بعيداً عن التسرع.

\n
\n\n

مرونة المشاريع الصغيرة ودور المجتمع المهني

\n\n
\n

بدورها، أكدت مدربة واستشارية المشاريع الصغيرة وريادة الأعمال راميا صقر أن العمل في المشاريع الصغيرة يتطلب مرونة عالية وقدرة على التكيف مع المتغيرات، ولفتت إلى أن جمع أصحاب العمل المستقلين ورواد المشاريع ضمن مجتمع مهني واحد يتيح تبادل الخبرات والدعم المتبادل، ويساعد الشباب والشابات على الاستمرار رغم التحديات الاقتصادية والظروف المتغيرة.

\n
\n\n

منصة جامعة لتعزيز التعاون المهني

\n\n

وشهد الملتقى مشاركة نحو 300 شخص من خلفيات مهنية وثقافية متنوعة، ضمن تجربة تفاعلية ركزت على قيمة العلاقات المهنية وثقافة التعاون وتبادل الخبرات، وأسهمت الفعالية في توسيع دوائر التواصل بين المشاركين، وتعزيز دور الملتقى كمنصة جامعة تمكّن رواد الأعمال، وترسخ ثقافة الشراكة، وتدعم مسار التنمية المهنية والاقتصادية في سوريا.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "أصحاب العمل الحر", "ملتقى جرمانا", "تطوير المهارات", "ريادة الأعمال", "مشاريع صغيرة", "تبادل الخبرات", "بناء الشراكات", "ريف دمشق" ] }, "en": { "title": "Freelancers Forum in Jaramana: A Platform for Networking, Skill Development, and Partnership Building", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n\n

Participants in the second freelancers forum emphasized the importance of exchanging personal and professional experiences, enhancing communication across various specialties, which contributes to skill development and opens broader horizons for cooperation and partnership building. This was highlighted during the forum held yesterday in Jaramana city, Rif Dimashq.

\n\n

Skill Development and Enhancing Practical Experience

\n\n
\n

Financial sciences trainer Alaa Al-Din Al-Bunni stated to Al Asima News that the forum gathers experts from diverse fields, providing a rich space for exchanging information and ideas. He explained that this interaction helps develop participants' private projects, emphasizing the importance of continuous learning for new freelancers to keep pace with developments and enhance their ability to acquire new knowledge.

\n
\n\n

From Challenges to Building Successful Services

\n\n
\n

Founder and manager of BI Zone business solutions company, Khaled Barakat, shared his experience in establishing his company, indicating that his participation in the forum aims to convey how he transformed a simple idea into integrated services offered to clients. He noted that the challenges faced in the early stages contributed to building practical expertise reflected in the current quality of services, stressing the importance of gradual business development and carefully studying each step without rushing.

\n
\n\n

Flexibility of Small Projects and the Role of the Professional Community

\n\n
\n

Trainer and consultant for small projects and entrepreneurship, Ramia Saqr, emphasized that working in small projects requires high flexibility and adaptability to changes. She pointed out that gathering freelancers and entrepreneurs within a single professional community allows for experience exchange and mutual support, helping young men and women to persist despite economic challenges and changing circumstances.

\n
\n\n

A Unified Platform to Enhance Professional Cooperation

\n\n

The forum witnessed the participation of about 300 individuals from diverse professional and cultural backgrounds, in an interactive experience focusing on the value of professional relationships, cooperation culture, and experience exchange. The event contributed to expanding communication circles among participants and strengthening the forum's role as a unifying platform that empowers entrepreneurs, consolidates partnership culture, and supports the path of professional and economic development in Syria.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Freelancers", "Jaramana Forum", "Skill Development", "Entrepreneurship", "Small Projects", "Experience Exchange", "Partnership Building", "Rif Dimashq" ] }, "fr": { "title": "Forum des travailleurs indépendants à Jaramana : un espace pour le réseautage, le développement des compétences et la création de partenariats", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n\n

Les participants au deuxième forum des travailleurs indépendants ont souligné l'importance de l'échange d'expériences personnelles et professionnelles, ainsi que le renforcement de la communication entre différentes spécialités, contribuant ainsi au développement des compétences et à l'ouverture de perspectives plus larges pour la coopération et la création de partenariats. Cela a été mis en avant lors du forum qui s'est tenu hier dans la ville de Jaramana, à Rif Dimashq.

\n\n

Développement des compétences et renforcement de l'expérience pratique

\n\n
\n

Le formateur en sciences financières Alaa Al-Din Al-Bunni a déclaré à Al Asima News que le forum réunit des experts de divers domaines, offrant un espace riche pour l'échange d'informations et d'idées. Il a expliqué que cette interaction aide à développer les projets privés des participants, en insistant sur l'importance de l'apprentissage continu pour les nouveaux travailleurs indépendants afin de suivre les évolutions et d'améliorer leur capacité à acquérir de nouvelles connaissances.

\n
\n\n

Des défis à la construction de services réussis

\n\n
\n

Le fondateur et directeur de BI Zone, société de solutions d'affaires, Khaled Barakat, a partagé son expérience dans la création de son entreprise, indiquant que sa participation au forum vise à transmettre comment il a transformé une idée simple en services intégrés proposés aux clients. Il a noté que les défis rencontrés aux premières étapes ont contribué à construire une expertise pratique reflétée dans la qualité actuelle des services, soulignant l'importance d'un développement progressif des affaires et d'une étude attentive de chaque étape sans précipitation.

\n
\n\n

Flexibilité des petites entreprises et rôle de la communauté professionnelle

\n\n
\n

La formatrice et consultante en petites entreprises et entrepreneuriat, Ramia Saqr, a souligné que travailler dans les petites entreprises nécessite une grande flexibilité et une capacité d'adaptation aux changements. Elle a indiqué que rassembler les travailleurs indépendants et les entrepreneurs au sein d'une même communauté professionnelle permet l'échange d'expériences et le soutien mutuel, aidant les jeunes hommes et femmes à persévérer malgré les défis économiques et les circonstances changeantes.

\n
\n\n

Une plateforme unifiée pour renforcer la coopération professionnelle

\n\n

Le forum a réuni environ 300 personnes issues de divers horizons professionnels et culturels, dans une expérience interactive axée sur la valeur des relations professionnelles, la culture de la coopération et l'échange d'expériences. L'événement a contribué à élargir les cercles de communication entre les participants et à renforcer le rôle du forum en tant que plateforme unificatrice qui permet aux entrepreneurs, consolide la culture du partenariat et soutient le développement professionnel et économique en Syrie.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Travailleurs indépendants", "Forum Jaramana", "Développement des compétences", "Entrepreneuriat", "Petites entreprises", "Échange d'expériences", "Création de partenariats", "Rif Dimashq" ] }, "tr": { "title": "Cermana'da Serbest Çalışanlar Forumu: İletişim, Beceri Gelişimi ve Ortaklık Kurma Alanı", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n\n

İkinci serbest çalışanlar forumundaki katılımcılar, kişisel ve mesleki deneyimlerin paylaşılmasının, farklı uzmanlık alanları arasında iletişimin güçlendirilmesinin önemini vurguladılar. Bu durum, beceri gelişimine katkıda bulunmakta ve iş birliği ile ortaklık kurma için daha geniş fırsatlar açmaktadır. Bu ifadeler, dün Rif Dimashq'un Cermana kentinde düzenlenen forum sırasında öne çıktı.

\n\n

Beceri Gelişimi ve Pratik Deneyimin Güçlendirilmesi

\n\n
\n

Mali bilimler eğitmeni Alaa Al-Din Al-Bunni, Al Asima News'e yaptığı açıklamada, forumun farklı uzmanlıklardan çeşitli deneyimlere sahip kişileri bir araya getirdiğini ve bilgi ile fikir alışverişi için zengin bir alan sunduğunu belirtti. Bu etkileşimin katılımcıların özel projelerini geliştirmeye katkı sağladığını ve yeni serbest çalışanlar için sürekli öğrenmenin önemini vurgulayarak, gelişmeleri takip etmek ve yeni bilgiler edinme yeteneğini artırmak için temel olduğunu ifade etti.

\n
\n\n

Zorluklardan Başarılı Hizmetler İnşasına

\n\n
\n

BI Zone iş çözümleri şirketinin kurucusu ve yöneticisi Khaled Barakat, şirketini kurma deneyimini paylaştı. Katılımının, basit bir fikri müşterilere sunulan entegre hizmetlere dönüştürme deneyimini aktarmayı amaçladığını belirtti. Erken aşamalarda karşılaştığı zorlukların mevcut hizmetlerin kalitesine yansıyan pratik deneyimler kazandırdığını ve işlerin kademeli olarak inşa edilmesi ile her adımın acele etmeden dikkatlice incelenmesinin önemini vurguladı.

\n
\n\n

Küçük Projelerin Esnekliği ve Mesleki Topluluğun Rolü

\n\n
\n

Küçük projeler ve girişimcilik danışmanı Ramia Saqr, küçük projelerde çalışmanın yüksek esneklik ve değişimlere uyum sağlama yeteneği gerektirdiğini belirtti. Serbest çalışanları ve girişimcileri tek bir mesleki topluluk içinde bir araya getirmenin deneyim paylaşımı ve karşılıklı desteği mümkün kıldığını, ekonomik zorluklar ve değişen koşullara rağmen gençlerin devam etmelerine yardımcı olduğunu ifade etti.

\n
\n\n

Mesleki İş Birliğini Güçlendiren Birleşik Platform

\n\n

Forum, farklı mesleki ve kültürel geçmişlere sahip yaklaşık 300 kişinin katılımıyla gerçekleşti. Etkileşimli bir deneyim olarak, mesleki ilişkilerin değeri, iş birliği kültürü ve deneyim paylaşımı üzerinde duruldu. Etkinlik, katılımcılar arasındaki iletişim çevrelerini genişletmeye ve forumun girişimcileri güçlendiren, ortaklık kültürünü pekiştiren ve Suriye'deki mesleki ve ekonomik gelişim yolunu destekleyen birleştirici bir platform olarak rolünü artırmaya katkı sağladı.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Serbest Çalışanlar", "Cermana Forumu", "Beceri Gelişimi", "Girişimcilik", "Küçük Projeler", "Deneyim Paylaşımı", "Ortaklık Kurma", "Rif Dimashq" ] }, "ku": { "title": "Komela Karûbarên Serbest li Jaramana: Cîhê Têkilî û Pêşkeftina Lêkolîn û Avakirina Hevkarîyan", "content": "

Rif Dimashq - Al Asima News

\n\n

Beşdarên li komela duyemîn a karûbarên serbest girîngiya parvekirina tecrûbeyên kesane û profesyonel, pêşvebirina têkilî di navbera taybetmendiyên cûda de, ku alîkarî dike li pêşketina lêkolîn û vekirina deriyên mezin ên hevkarî û avakirina hevkarîyan, îzah kir. Ev gotin di dema komelayê ku duh li bajarê Jaramana ya Rif Dimashq hate lidarxistin, hate nîşandan.

\n\n

Pêşkeftina Lêkolîn û Pêşvebirina Tecrûbeya Pratîk

\n\n
\n

Fêrkarê zanistên aborî Alaa Al-Din Al-Bunni di gotûbêja xwe ya bi Al Asima News de ragihand ku komelayê xwedî tecrûbeyên cûda yên ji qada cûda ye, ku cîhekî zêde ji bo parvekirina agahî û ramanan peyda dike. Wê got ku ev têkildarî alîkarî dike li pêşketina projeyên taybet ên beşdarvan, û girîngiya fêrgehê ya domdar ji bo karûbarên serbest nû, ku rolê bingehîn li pêvajoya pêşveçûnê û pêşvebirina dikareta zanînên nû heye, diyar kir.

\n
\n\n

Ji ber çelakiyan heta avakirina xizmetên serkeftî

\n\n
\n

Rêvebir û damezrandina şirketa BI Zone ya xizmet û çarên karê, Khaled Barakat, tecrûbeya xwe li ser damezrandina şirketa xwe şirove kir, û diyar kir ku beşdariyê wî di komelayê de armanca wî ye ku tecrûbeya xwe li ser guhertina ramanekî hêsan bo xizmetên tevgerî yên ji bo xerîdarên xwe pêşkêş dikin, bişopîne. Wê jî nîşan da ku çelakiyên ku ew di destpêka karê de encam da, alîkarî kirin li ava kirina tecrûbeyên pratîk ku li ser taybetmendiyên xizmetên niha xuyangî dikin, û girîngiya pêvajoya gradî û xwendina her gav bi baldarî û bê têcîlî diyar kir.

\n
\n\n

Flexibility ya projeyên biçûk û rolê civaka profesyonel

\n\n
\n

Fêrkar û şêwirmend a projeyên biçûk û pêşketina karûbarî, Ramia Saqr, diyar kir ku kar di projeyên biçûk de pêdivî ye bi flexîbîlîtîya bilind û dikareta guhertinê re biguherîne, û îşaret kir ku komkirina karûbarên serbest û pêşketinên projeyan di nav civaka profesyonel yekemîn de destûrê dide parvekirina tecrûbeyan û piştgirîya hevpar, û alîkarî dike ciwan û ciwanên jinê ku bi herweha dijî çelakiyên aborî û rewşên guherîng bidomînin.

\n
\n\n

Platforma yekbûyî ji bo pêşkeftina hevkarîya profesyonel

\n\n

Komelayê beşdarîya li ser 300 kes ji pêşkeftinên profesyonel û çandî yên cûda, di nav têcrûbeyeke têkildarî de ku di ser nirxê têkilîya profesyonel, çandê hevkarî û parvekirina tecrûbeyan fokus kir, hate lidarxistin. Ev bûyer alîkarî kir ku doza têkilî di nav beşdarvan de berfireh bibe, û role komelayê wek platforma yekbûyî ku karûbaran destûrê dide, çandê hevkarî pêk tîne, û rêya pêşketina profesyonel û aborî li Sûriyê piştrast bike, bi hêz bibe.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Karûbarên Serbest", "Komela Jaramana", "Pêşkeftina Lêkolîn", "Pêşketina Karûbarî", "Projeyên Biçûk", "Parvekirina Tecrûbeyan", "Avakirina Hevkarî", "Rif Dimashq" ] }, "ru": { "title": "Форум фрилансеров в Джарамане: платформа для общения, развития навыков и построения партнерств", "content": "

Риф Дамаск - Al Asima News

\n\n

Участники второго форума фрилансеров подчеркнули важность обмена личным и профессиональным опытом, а также укрепления коммуникации между различными специальностями, что способствует развитию навыков и открывает более широкие возможности для сотрудничества и построения партнерских отношений. Об этом шла речь на форуме, прошедшем вчера в городе Джарамане, Риф Дамаск.

\n\n

Развитие навыков и укрепление практического опыта

\n\n
\n

Тренер по финансовым наукам Алаа ад-Дин аль-Бунни сообщил Al Asima News, что форум объединяет специалистов с разнообразным опытом из разных областей, предоставляя богатую площадку для обмена информацией и идеями. Он отметил, что такое взаимодействие способствует развитию частных проектов участников, подчеркивая важность непрерывного обучения для новых фрилансеров, что играет ключевую роль в отслеживании изменений и повышении способности приобретать новые знания.

\n
\n\n

От вызовов к созданию успешных услуг

\n\n
\n

Директор и основатель компании BI Zone по бизнес-услугам и решениям Халед Баракат поделился своим опытом создания компании, отметив, что его участие в форуме направлено на передачу опыта преобразования простой идеи в комплексные услуги для клиентов. Он указал, что вызовы, с которыми он столкнулся на начальных этапах, способствовали формированию практического опыта, отражающегося на качестве текущих услуг, подчеркнув важность постепенного развития бизнеса и тщательного изучения каждого шага без спешки.

\n
\n\n

Гибкость малых проектов и роль профессионального сообщества

\n\n
\n

Тренер и консультант по малым проектам и предпринимательству Рамия Сакр отметила, что работа в малых проектах требует высокой гибкости и способности адаптироваться к изменениям. Она указала, что объединение фрилансеров и предпринимателей в одном профессиональном сообществе позволяет обмениваться опытом и оказывать взаимную поддержку, помогая молодым людям сохранять деятельность несмотря на экономические трудности и изменяющиеся обстоятельства.

\n
\n\n

Единая платформа для укрепления профессионального сотрудничества

\n\n

В форуме приняли участие около 300 человек из различных профессиональных и культурных сфер, в интерактивном формате, сосредоточенном на ценности профессиональных отношений, культуре сотрудничества и обмена опытом. Мероприятие способствовало расширению коммуникационных кругов среди участников и укреплению роли форума как объединяющей платформы, которая дает возможность предпринимателям, укрепляет культуру партнерства и поддерживает профессиональное и экономическое развитие в Сирии.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Фрилансеры", "Форум Джарамане", "Развитие навыков", "Предпринимательство", "Малые проекты", "Обмен опытом", "Партнерство", "Риф Дамаск" ] }, "fa": { "title": "گردهمایی کارآفرینان مستقل در جرمانا؛ بستری برای ارتباط، توسعه مهارت‌ها و ساخت مشارکت‌ها", "content": "

ریف دمشق - Al Asima News

\n\n

شرکت‌کنندگان در دومین گردهمایی کارآفرینان مستقل بر اهمیت تبادل تجربیات شخصی و حرفه‌ای، تقویت ارتباط بین تخصص‌های مختلف که به توسعه مهارت‌ها و گشایش افق‌های گسترده‌تر برای همکاری و ساخت مشارکت‌ها کمک می‌کند، تأکید کردند. این موضوع در جریان گردهمایی که دیروز در شهر جرمانا در حومه دمشق برگزار شد، مطرح گردید.

\n\n

توسعه مهارت‌ها و تقویت تجربه عملی

\n\n
\n

مدرس علوم مالی، علاءالدین البنی، در گفت‌وگو با Al Asima News بیان کرد که این گردهمایی افراد با تجربیات متنوع از رشته‌های مختلف را گرد هم می‌آورد و فضایی غنی برای تبادل اطلاعات و ایده‌ها فراهم می‌کند. وی توضیح داد که این تعامل به توسعه پروژه‌های خصوصی شرکت‌کنندگان کمک می‌کند و بر اهمیت یادگیری مستمر برای کارآفرینان مستقل جدید تأکید کرد، زیرا این امر نقش اساسی در همراهی با تحولات و افزایش توانایی کسب دانش جدید دارد.

\n
\n\n

از چالش‌ها تا ساخت خدمات موفق

\n\n
\n

خالد برکات، مدیر و مؤسس شرکت BI Zone در زمینه خدمات و راهکارهای کسب‌وکار، تجربه خود را در تأسیس شرکتش به اشتراک گذاشت و گفت که هدف از حضورش در گردهمایی انتقال تجربه تبدیل یک ایده ساده به خدمات جامع ارائه شده به مشتریان است. وی اشاره کرد که چالش‌های مراحل ابتدایی به ساخت تجربه عملی منجر شده که در کیفیت خدمات فعلی منعکس شده است و بر اهمیت پیشرفت تدریجی کسب‌وکار و بررسی دقیق مراحل بدون شتاب‌زدگی تأکید کرد.

\n
\n\n

انعطاف‌پذیری پروژه‌های کوچک و نقش جامعه حرفه‌ای

\n\n
\n

رامیا صقر، مدرس و مشاور پروژه‌های کوچک و کارآفرینی، تأکید کرد که کار در پروژه‌های کوچک نیازمند انعطاف‌پذیری بالا و توانایی سازگاری با تغییرات است. وی اشاره کرد که جمع‌آوری کارآفرینان مستقل و فعالان پروژه‌ها در یک جامعه حرفه‌ای واحد امکان تبادل تجربیات و حمایت متقابل را فراهم می‌کند و به جوانان کمک می‌کند تا با وجود چالش‌های اقتصادی و شرایط متغیر، به فعالیت خود ادامه دهند.

\n
\n\n

پلتفرمی یکپارچه برای تقویت همکاری حرفه‌ای

\n\n

این گردهمایی با حضور حدود ۳۰۰ نفر از پیشینه‌های حرفه‌ای و فرهنگی متنوع برگزار شد و تجربه‌ای تعاملی بود که بر ارزش روابط حرفه‌ای، فرهنگ همکاری و تبادل تجربیات تمرکز داشت. این رویداد به گسترش دایره ارتباطات بین شرکت‌کنندگان کمک کرد و نقش گردهمایی را به عنوان پلتفرمی جامع که کارآفرینان را توانمند می‌سازد، فرهنگ مشارکت را تقویت می‌کند و مسیر توسعه حرفه‌ای و اقتصادی در سوریه را پشتیبانی می‌کند، ارتقا داد.

\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "کارآفرینان مستقل", "گردهمایی جرمانا", "توسعه مهارت‌ها", "کارآفرینی", "پروژه‌های کوچک", "تبادل تجربیات", "ساخت مشارکت", "ریف دمشق" ] } }