دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأكد وزير الطوارئ وإدارة الكوارث رائد الصالح، أن فرق الدفاع المدني السوري والمركز الوطني لمكافحة الألغام في الوزارة تستعد للدخول إلى مدينتي دير حافر ومسكنة في ريف حلب الشرقي، انطلاقاً من مسؤولية الوزارة في حماية المدنيين وضمان وصولهم إلى الخدمات الأساسية.
\n\n![](\"uploads/news/c0e63b22fe21b8bb2cc3f6d7bb33a099acef0bb9.jpg\")
وأوضح الوزير في منشور عبر منصة “X” أن الفرق ستعمل على فتح الطرقات، وتقديم الخدمات الإسعافية لكبار السن والمرضى، وإجراء مسح تقني للسواتر الترابية والدشم التي خلفها تنظيم قسد، بما يسهم في حماية المدنيين من مخلفات الحرب، وتسهيل وصول القوافل الإنسانية، وضمان وصول السكان إلى الخدمات الأساسية.
\nوقال الوزير: في أي مكان يحتاجنا فيه أهلنا سنكون حاضرين على امتداد الأرض السورية لحماية المدنيين وتقديم الخدمات لكل السوريين دون استثناء.
\n\nوكانت وزارة الدفاع السورية رحبت بقرار انسحاب تنظيم “قسد” من مناطق التماس غرب نهر الفرات، مؤكدة أنها ستتابع بدقة استكمال تنفيذ هذا الانسحاب بكامل العتاد والأفراد إلى شرق النهر، مبينة أن الانسحاب يأتي بالتوازي مع بدء انتشار وحدات الجيش العربي السوري في تلك المناطق لتأمينها وفرض سيادة الدولة، تمهيداً لضمان العودة الآمنة والسريعة للأهالي إلى منازلهم وقراهم، وبدء عودة مؤسسات الدولة.
\n\nوبسط الجيش العربي السوري سيطرته في وقت سابق اليوم على مدينتي دير حافر ومسكنة وعلى 34 قرية وبلدة في ريف حلب الشرقي، وسط تسليم المئات من عناصر تنظيم “قسد” أنفسهم للجيش مع مواصلة القوات بسط السيطرة في منطقة غرب الفرات.
\n\nوكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري دعت اليوم الأهالي إلى عدم الدخول إلى منطقة العمليات بريف حلب الشرقي، إلى حين انتهاء الجيش من تأمينها وإزالة الألغام والمخلفات الحربية منها، حفاظاً على سلامتهم.
\n\n![](\"uploads/news/7b06a1366a7111b6084c30573ae31a7288e3e324.jpg\")
![](\"uploads/news/8a785226e86800ca6bf0f70f9633cd32461e7f9e.jpg\")
Damascus - Al Asima News
\n\nMinister of Emergency Affairs and Disaster Management Raed Al-Saleh confirmed that the Syrian Civil Defense teams and the National Mine Action Center within the ministry are preparing to enter the cities of Deir Hafer and Maskana in the eastern countryside of Aleppo. This comes as part of the ministry's responsibility to protect civilians and ensure their access to basic services.
\n\nThe minister explained in a post on the “X” platform that the teams will work on opening roads, providing emergency services to the elderly and patients, and conducting technical surveys of earthen barriers and trenches left by the SDF organization. This aims to protect civilians from war remnants, facilitate the arrival of humanitarian convoys, and ensure residents' access to essential services.
\nThe minister stated: Wherever our people need us, we will be present across the Syrian land to protect civilians and provide services to all Syrians without exception.
\n\nThe Syrian Ministry of Defense welcomed the decision of the SDF organization to withdraw from the contact areas west of the Euphrates River, confirming it will closely monitor the completion of this withdrawal with all equipment and personnel to the east of the river. The withdrawal coincides with the deployment of Syrian Arab Army units in those areas to secure them and impose state sovereignty, paving the way for the safe and swift return of residents to their homes and villages, and the resumption of state institutions.
\n\nEarlier today, the Syrian Arab Army established control over the cities of Deir Hafer and Maskana and 34 villages and towns in the eastern Aleppo countryside, amid the surrender of hundreds of SDF members to the army as forces continue to extend control in the western Euphrates area.
\n\nThe Syrian Arab Army Operations Authority called on residents today not to enter the operation area in the eastern Aleppo countryside until the army secures it and removes mines and war remnants, to ensure their safety.
\n\nDamas - Al Asima News
\n\nLe ministre des Urgences et de la Gestion des Catastrophes, Raed Al-Saleh, a confirmé que les équipes de la Défense civile syrienne et le Centre national de lutte contre les mines du ministère se préparent à entrer dans les villes de Deir Hafer et Maskana en campagne est d'Alep, dans le cadre de la responsabilité du ministère de protéger les civils et de garantir leur accès aux services essentiels.
\n\nLe ministre a expliqué dans une publication sur la plateforme “X” que les équipes travailleront à ouvrir les routes, fournir des services d'urgence aux personnes âgées et aux malades, et effectuer une inspection technique des remblais et tranchées laissés par l'organisation SDF, contribuant ainsi à protéger les civils des restes de guerre, faciliter l'arrivée des convois humanitaires et garantir l'accès des habitants aux services essentiels.
\nLe ministre a déclaré : Partout où nos concitoyens auront besoin de nous, nous serons présents sur l'ensemble du territoire syrien pour protéger les civils et fournir des services à tous les Syriens sans exception.
\n\nLe ministère de la Défense syrien a salué la décision du retrait de l'organisation SDF des zones de contact à l'ouest de l'Euphrate, confirmant qu'il suivra de près l'exécution complète de ce retrait avec tout le matériel et le personnel vers l'est du fleuve. Ce retrait coïncide avec le déploiement des unités de l'Armée arabe syrienne dans ces zones pour les sécuriser et imposer la souveraineté de l'État, préparant ainsi le retour sûr et rapide des habitants dans leurs maisons et villages, ainsi que la reprise des institutions de l'État.
\n\nPlus tôt aujourd'hui, l'Armée arabe syrienne a pris le contrôle des villes de Deir Hafer et Maskana ainsi que de 34 villages et localités en campagne est d'Alep, tandis que des centaines de membres de l'organisation SDF se sont rendus à l'armée, alors que les forces poursuivent l'expansion de leur contrôle dans la région ouest de l'Euphrate.
\n\nL'Autorité des opérations de l'Armée arabe syrienne a appelé aujourd'hui les habitants à ne pas entrer dans la zone des opérations en campagne est d'Alep jusqu'à ce que l'armée la sécurise et enlève les mines et les restes de guerre, afin de garantir leur sécurité.
\n\nŞam - Al Asima News
\n\nAcil Durum ve Afet Yönetimi Bakanı Raed Al-Saleh, Bakanlığa bağlı Suriye Sivil Savunma ekipleri ve Ulusal Mayınla Mücadele Merkezi'nin Halep doğusundaki Deyr Hafir ve Maskane şehirlerine girmeye hazırlandığını belirtti. Bu, bakanlığın sivilleri koruma ve temel hizmetlere erişimlerini sağlama sorumluluğunun bir parçasıdır.
\n\nBakan, “X” platformunda yaptığı paylaşımda, ekiplerin yolları açmak, yaşlılar ve hastalara acil hizmetler sunmak ve SDF örgütünün bıraktığı toprak setleri ile siperlerin teknik taramasını yapmak için çalışacağını açıkladı. Bu, sivilleri savaş kalıntılarından korumaya, insani konvoyların ulaşımını kolaylaştırmaya ve sakinlerin temel hizmetlere erişimini sağlamaya katkıda bulunacaktır.
\nBakan, “Halkımızın ihtiyaç duyduğu her yerde, sivilleri korumak ve tüm Suriyelilere istisnasız hizmet sunmak için Suriye toprakları boyunca hazır olacağız” dedi.
\n\nSuriye Savunma Bakanlığı, SDF örgütünün Fırat Nehri'nin batısındaki temas bölgelerinden çekilme kararını memnuniyetle karşıladı ve bu çekilmenin tüm teçhizat ve personelle birlikte nehrin doğusuna tamamlanmasını yakından takip edeceğini belirtti. Çekilme, Suriye Arap Ordusu birliklerinin bu bölgelerde konuşlanmaya başlamasıyla eşzamanlı olarak gerçekleşiyor; bu da bölgelerin güvence altına alınması ve devlet egemenliğinin sağlanması için bir adım olup, halkın evlerine ve köylerine güvenli ve hızlı dönüşünü ve devlet kurumlarının yeniden faaliyete geçmesini sağlamayı amaçlıyor.
\n\nSuriye Arap Ordusu, bugün erken saatlerde Deyr Hafir ve Maskane şehirleri ile Halep doğusundaki 34 köy ve kasabanın kontrolünü sağladı. Aynı zamanda yüzlerce SDF mensubu ordunun teslim oldu ve güçler Fırat Nehri'nin batı bölgesinde kontrolü genişletmeye devam ediyor.
\n\nSuriye Arap Ordusu Operasyonlar Komutanlığı, bugün yerel halka Halep doğusu kırsalındaki operasyon bölgesine, ordu bölgeyi güvence altına alıp mayınları ve savaş kalıntılarını temizleyene kadar girmemeleri çağrısında bulundu; bu, halkın güvenliği için alınan bir tedbirdir.
\n\nدەمەشق - Al Asima News
\n\nوزیرێ هەڵەتی فاجەیی و بەڕێوەبەرایەتی کەرتەکان رائد الصالح پشتڕاست کرد کە تیمەکانی پاراستنی شارەوانی سووریا و ناوەندی نەتەوەیی بۆ شەڕکردنەوەی مینەکان لە وەزارەتەکە ئامادەن بۆ چوونە ناو شارەکانی دیەر حافر و مەسکنە لە شەقامەکانی هەڵەب لە باشووری ڕۆژئاوا، بەهۆی ئەوەی وەزارەت بەرپرسیارە لە پاراستنی شارەوان و دڵنیابوونەوەی گەیشتنەکان بۆ خزمەتگوزاریە بنەڕەتییەکان.
\n\nوزیرەکە ڕوونکردنەوەیەک لەسەر پلاتفۆڕمی “X” دا کە تیمەکان دەکەن کار لە کراوەی ڕێگاکان، دابینکردنی خزمەتگوزاریەکانی هەڵەتی بۆ پێشەوە و نەخۆشەکان، و ئەنجامی پشکنینی تەکنیکی بۆ سەواتەرە خاکییەکان و خەنکان کە لەلایەن ڕێکخراوی قسد هاتووە، کە ئەمە یارمەتی دەدات بۆ پاراستنی شارەوان لە ماندووەکانی شەڕ، ئاسانکردنی گەیشتنەوەی کاروانە کەسانەی یارمەتی، و دڵنیابوونەوەی گەیشتنەوەی ساکنان بۆ خزمەتگوزاریە بنەڕەتییەکان.
\nوزیرەکە وتی: لە هەر شوێنێک کە خەڵکی مەندەوەمان پێویستی بەمان هەبێت، ئێمە حاضریم لە سەرانسەری خاکی سووریا بۆ پاراستنی شارەوان و دابینکردنی خزمەتگوزاری بۆ هەموو سوورییەکان بەبێ هیچ جیاوازییەک.
\n\nوەزارەتی پاراستنی سووریا بەرزکردنەوەی بڕیارەکەی ڕێکخراوی “قسد” بۆ لادانی لە ناوچەکانی تێکەڵە کە لە باشووری ڕووباری فیراتەوە، بەخۆشەویستی پێشکەش کرد و پشتڕاست کرد کە بە دقت بەردەوام دەبێت لە تەواوکردنی ئەم لادانە بە تەواوی بەرزەوە و ئەندامەکان بۆ باشووری ڕووبار، و ڕوونکردنەوەیەک دادەدات کە ئەم لادانە بە هاوپەیمانی لەگەڵ دەستپێکردنی پاشکەوتکردنی یەکەکانی سەربازی عەرەبی سووریا لە ئەو ناوچەیانەوە بۆ پاراستن و جێگیرکردنی سەروەری حکومەت، بۆ ئامادەکردنی گەڕانەوەی ئاسودە و خێرا بۆ خەڵک بۆ ماڵ و گوندەکان و دەستپێکردنی گەڕانەوەی دامەزراوەکانی حکومەت.
\n\nلە کاتێکدا ئەمشەو سەربازی عەرەبی سووریا بەردەوامی دەستگەیشتنەوەی سەروەری لە شارەکانی دیەر حافر و مەسکنە و 34 گوند و شارەکانی هەڵەب لە باشووری ڕۆژئاوا کرد، لە هەمان کاتدا سەدەکان ئەندامی ڕێکخراوی “قسد” خۆیان پێشکەش کردوە بۆ سەربازەکان و هێزەکان بەردەوامن لە بەردەوامی پاشکەوتکردنی کۆنترۆڵ لە ناوچەکانی باشووری ڕووباری فیرات.
\n\nهیئت ئەنجامدانی سەربازی عەرەبی سووریا ئەمشەو بانگەواز کرد بۆ خەڵکی ناوچەکە کە ناچنە ناو ناوچەکانی ئەنجامدانی کارەکان لە باشووری هەڵەب تا کاتێک سەربازی ناوچەکە پاراست و مینەکان و ماندووەکانی شەڕ لادانەوە، بۆ پاراستنی ئاسودەتیان.
\n\nДамаск - Al Asima News
\n\nМинистр по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами Раед Ас-Салех подтвердил, что команды Сирийской гражданской обороны и Национального центра по борьбе с минами при министерстве готовятся войти в города Дейр-Хафер и Маскана в восточном пригороде Алеппо. Это является частью ответственности министерства по защите гражданского населения и обеспечению их доступа к основным услугам.
\n\nМинистр пояснил в публикации на платформе “X”, что команды будут работать над открытием дорог, оказанием экстренной помощи пожилым и больным, а также проведением технического обследования земляных укреплений и окопов, оставленных организацией SDF. Это способствует защите гражданских от остатков войны, облегчению доступа гуманитарных конвоев и обеспечению доступа жителей к основным услугам.
\nМинистр заявил: «Где бы наши люди ни нуждались в нас, мы будем присутствовать на всей территории Сирии для защиты гражданских и предоставления услуг всем сирийцам без исключения».
\n\nМинистерство обороны Сирии приветствовало решение организации SDF об отходе из зон соприкосновения к западу от реки Евфрат, подтвердив, что будет внимательно следить за полным выполнением этого отхода с полным оборудованием и личным составом на восток от реки. Отвод совпадает с началом развертывания подразделений Сирийской арабской армии в этих районах для их обеспечения и установления государственного суверенитета, что подготовит безопасное и быстрое возвращение жителей в их дома и деревни, а также возобновление работы государственных учреждений.
\n\nРанее сегодня Сирийская арабская армия установила контроль над городами Дейр-Хафер и Маскана, а также над 34 деревнями и поселками в восточном пригороде Алеппо, при этом сотни членов организации SDF сдались армии, а силы продолжают расширять контроль в районе западного Евфрата.
\n\nОперативное управление Сирийской арабской армии призвало сегодня жителей не входить в зону операций в восточном пригороде Алеппо до тех пор, пока армия не обеспечит безопасность и не устранит мины и военные остатки, чтобы сохранить их безопасность.
\n\nدمشق - Al Asima News
\n\nرائد الصالح، وزیر مدیریت بحران و مدیریت بلایا، تأکید کرد که تیمهای دفاع مدنی سوریه و مرکز ملی مقابله با مین در وزارتخانه در حال آمادهسازی برای ورود به شهرهای دیرحافر و مسکنه در حومه شرقی حلب هستند. این اقدام در چارچوب مسئولیت وزارتخانه در حفاظت از غیرنظامیان و تضمین دسترسی آنها به خدمات اساسی صورت میگیرد.
\n\nوزیر در پستی در پلتفرم «X» توضیح داد که تیمها بر بازگشایی راهها، ارائه خدمات امدادی به سالمندان و بیماران، و انجام بررسی فنی خاکریزها و سنگرهایی که توسط سازمان نیروهای دموکراتیک سوریه (قسد) باقی ماندهاند، تمرکز خواهند کرد. این اقدامات به حفاظت از غیرنظامیان در برابر باقیماندههای جنگ، تسهیل رسیدن کاروانهای انسانی و تضمین دسترسی ساکنان به خدمات اساسی کمک خواهد کرد.
\nوزیر گفت: «در هر جایی که مردم ما به ما نیاز داشته باشند، در سراسر خاک سوریه حاضر خواهیم بود تا از غیرنظامیان حفاظت کنیم و خدمات را به همه سوریها بدون استثنا ارائه دهیم.»
\n\nوزارت دفاع سوریه از تصمیم سازمان نیروهای دموکراتیک سوریه برای عقبنشینی از مناطق تماس غرب رودخانه فرات استقبال کرد و تأکید کرد که با دقت اجرای کامل این عقبنشینی با تمام تجهیزات و نیروها به شرق رودخانه را دنبال خواهد کرد. این عقبنشینی همزمان با آغاز استقرار یگانهای ارتش عربی سوریه در این مناطق برای تأمین امنیت و اعمال حاکمیت دولت انجام میشود، که زمینه بازگشت امن و سریع ساکنان به منازل و روستاهایشان و ازسرگیری فعالیت نهادهای دولتی را فراهم میکند.
\n\nارتش عربی سوریه امروز کنترل شهرهای دیرحافر و مسکنه و همچنین ۳۴ روستا و شهرک در حومه شرقی حلب را به دست گرفت، در حالی که صدها عضو سازمان نیروهای دموکراتیک سوریه خود را به ارتش تسلیم کردند و نیروها به گسترش کنترل در منطقه غرب فرات ادامه میدهند.
\n\nاداره عملیات ارتش عربی سوریه امروز از ساکنان خواست تا زمانی که ارتش منطقه عملیات در حومه شرقی حلب را تأمین امنیت و مینها و باقیماندههای جنگ را پاکسازی کند، وارد این منطقه نشوند تا ایمنی آنها حفظ شود.
\n\n