{
  "ar": {
    "title": "هيئة العمليات: الجيش العربي السوري جاهز لدخول مناطق غرب الفرات بعد انسحاب تنظيم قسد",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أعلنت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري أنها تتابع عن كثب التطورات الميدانية عقب إعلان قائد تنظيم قسد انسحاب قواته من غرب نهر الفرات.</p>\n<p>وقالت هيئة العمليات في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز اليوم السبت: “قواتنا جاهزة للدخول إلى المنطقة لإعادة الاستقرار وبسط سيادة الجمهورية العربية السورية، والتمهيد لعودة الأهالي إلى منازلهم، وبدء استعادة مؤسسات الدولة دورها”.</p>\n<p>وأضافت هيئة العمليات: “نحن نتابع تطبيق تنظيم قسد للقرار المُعلن عنه ومستعدون لكافة السيناريوهات”، مشيرة إلى أنه لن يتم استهداف تنظيم قسد أثناء انسحابه.</p>\n<p>من جهتها، أعلنت إدارة الإعلام والاتصال في وزارة الدفاع في تصريح لـ العاصمة نيوز أن تنفيذ انسحاب تنظيم قسد من غرب الفرات سيبدأ صباح اليوم السبت، يلي ذلك دخول قوات الجيش العربي السوري إلى المنطقة.</p>\n<p>ونفت إدارة الإعلام والاتصال صحة ما يتم تداوله بشأن بدء دخول قوات الجيش إلى منطقة دير حافر.</p>\n<p>وكانت وزارة الدفاع السورية قد رحبت بقرار انسحاب تنظيم قسد من مناطق التماس غرب نهر الفرات، مؤكدة أنها ستتابع بدقة تنفيذ هذا الانسحاب بكامل العتاد والأفراد إلى شرق النهر.</p>",
    "tags": [
      "الجيش العربي السوري",
      "تنظيم قسد",
      "غرب الفرات",
      "وزارة الدفاع السورية",
      "انسحاب قوات",
      "دير حافر",
      "الاستقرار",
      "مناطق التماس"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Operations Authority: Syrian Arab Army Ready to Enter West Euphrates Areas After SDF Withdrawal",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>The Operations Authority of the Syrian Arab Army announced that it is closely monitoring the field situation following the announcement by the SDF commander of his forces&apos; withdrawal from west of the Euphrates River.</p>\n<p>The Operations Authority stated in an exclusive statement to Al-Asima News on Saturday: “Our forces are ready to enter the area to restore stability, assert the sovereignty of the Syrian Arab Republic, facilitate the return of residents to their homes, and begin the restoration of state institutions’ roles.”</p>\n<p>The Operations Authority added: “We are following the implementation of the announced decision by the SDF and are prepared for all scenarios,” noting that the SDF will not be targeted during its withdrawal.</p>\n<p>Meanwhile, the Media and Communication Department at the Ministry of Defense told Al-Asima News that the SDF withdrawal from west of the Euphrates will begin Saturday morning, after which the Syrian Arab Army forces will enter the area.</p>\n<p>The Media and Communication Department denied reports about the army forces entering the Deir Hafer area.</p>\n<p>The Syrian Ministry of Defense had welcomed the SDF’s decision to withdraw from contact areas west of the Euphrates River, confirming it will closely follow the full implementation of this withdrawal with all personnel and equipment to the east of the river.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Arab Army",
      "SDF",
      "West Euphrates",
      "Syrian Ministry of Defense",
      "Forces Withdrawal",
      "Deir Hafer",
      "Stability",
      "Contact Areas"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Autorité des opérations : L&apos;Armée arabe syrienne prête à entrer dans les zones à l&apos;ouest de l&apos;Euphrate après le retrait des forces du SDF",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>L&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée arabe syrienne a annoncé qu&apos;elle suit de près la situation sur le terrain après l&apos;annonce du commandant du SDF du retrait de ses forces à l&apos;ouest de l&apos;Euphrate.</p>\n<p>L&apos;Autorité des opérations a déclaré dans une déclaration exclusive à Al-Asima News ce samedi : « Nos forces sont prêtes à entrer dans la région pour rétablir la stabilité, affirmer la souveraineté de la République arabe syrienne, faciliter le retour des habitants dans leurs foyers et commencer à restaurer le rôle des institutions de l&apos;État. »</p>\n<p>L&apos;Autorité des opérations a ajouté : « Nous suivons la mise en œuvre de la décision annoncée par le SDF et sommes prêts à tous les scénarios », soulignant que le SDF ne sera pas ciblé lors de son retrait.</p>\n<p>Par ailleurs, le Département des médias et de la communication du ministère de la Défense a déclaré à Al-Asima News que le retrait du SDF de l&apos;ouest de l&apos;Euphrate commencera samedi matin, après quoi les forces de l&apos;Armée arabe syrienne entreront dans la zone.</p>\n<p>Le Département des médias et de la communication a démenti les informations faisant état d&apos;une entrée des forces de l&apos;armée dans la région de Deir Hafer.</p>\n<p>Le ministère de la Défense syrien avait salué la décision du retrait du SDF des zones de contact à l&apos;ouest de l&apos;Euphrate, confirmant qu&apos;il suivra de près la mise en œuvre complète de ce retrait avec tout le personnel et l&apos;équipement vers l&apos;est du fleuve.</p>",
    "tags": [
      "Armée arabe syrienne",
      "SDF",
      "Ouest de l&apos;Euphrate",
      "Ministère de la Défense syrien",
      "Retrait des forces",
      "Deir Hafer",
      "Stabilité",
      "Zones de contact"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Operasyonlar Yetkilisi: Suriye Arap Ordusu, SDF&apos;nin Çekilmesinin Ardından Fırat Nehri&apos;nin Batısına Girmeye Hazır",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Suriye Arap Ordusu Operasyonlar Yetkilisi, SDF komutanının Fırat Nehri&apos;nin batısından çekilme ilanının ardından saha durumunu yakından takip ettiklerini açıkladı.</p>\n<p>Operasyonlar Yetkilisi, Al-Asima News&apos;e özel yaptığı açıklamada Cumartesi günü: “Güçlerimiz, bölgeye girerek istikrarı yeniden sağlamak, Suriye Arap Cumhuriyeti&apos;nin egemenliğini tesis etmek, halkın evlerine dönmesini kolaylaştırmak ve devlet kurumlarının rollerini yeniden kazanmaya başlamak için hazırdır.” dedi.</p>\n<p>Operasyonlar Yetkilisi ayrıca, “SDF&apos;nin ilan edilen kararı uygulamasını takip ediyoruz ve tüm senaryolara hazırız,” ifadelerini kullanarak, SDF&apos;nin çekilme sırasında hedef alınmayacağını belirtti.</p>\n<p>Öte yandan, Savunma Bakanlığı Medya ve İletişim Dairesi, SDF&apos;nin Fırat Nehri&apos;nin batısından çekilmesinin Cumartesi sabahı başlayacağını ve ardından Suriye Arap Ordusu güçlerinin bölgeye gireceğini Al-Asima News&apos;e açıkladı.</p>\n<p>Medya ve İletişim Dairesi, ordu güçlerinin Deyr Hafir bölgesine girdiğine dair haberleri yalanladı.</p>\n<p>Suriye Savunma Bakanlığı, SDF&apos;nin Fırat Nehri&apos;nin batısındaki temas bölgelerinden çekilme kararını memnuniyetle karşıladı ve bu çekilmenin tüm personel ve teçhizatla nehrin doğusuna tam olarak uygulanmasını yakından takip edeceğini belirtti.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Arap Ordusu",
      "SDF",
      "Fırat Nehri Batısı",
      "Suriye Savunma Bakanlığı",
      "Güçlerin Çekilmesi",
      "Deyr Hafir",
      "İstikrar",
      "Temas Bölgeleri"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Desteya Operasyonan: Hêzên Sûriyê Amade ne ku herêmên rojava Firatê bin",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n<p>Desteya Operasyonan ya Hêzên Sûriyê ragihand ku ew di bin binçavkirina rewşa erdî de ne piştî ragihandina serokê têkoşîna SDF ya ku hêzên xwe ji rojava çemê Firatê derxist.</p>\n<p>Desteya Operasyonan di gotinek taybetî ji bo Al-Asima News li şemiyê da got: “Hêzên me amade ne ku herêmê bin, ewlehîtiyê vegerînin, serokatiya Komara Erebî ya Sûriyê bi dest xistin, vegerandina gelê herêmê xwe û destpêkirina vegera rolên destûrên dewletê.”</p>\n<p>Desteya Operasyonan zêde kir: “Em li ser cihê xebatên SDF yên ragihandî ne û amade ne ji bo hemû senaryoyan,” û îşaret kir ku di dema derketinê de SDF nayê hedef kirin.</p>\n<p>Herwesa, Desteya Medya û Têkilîyê ya Wezareta Parastinê di gotinek bo Al-Asima News da ragihand ku derketina SDF ji rojava Firatê ê şemiyê sibeh dest pê bike û piştî wê hêzên Sûriyê herêmê têxin.</p>\n<p>Desteya Medya û Têkilîyê şîrove kir ku agahiyên derbarê destpêkirina têketina hêzên leşkerî li herêma Dêra Hefir rast nîne.</p>\n<p>Wezareta Parastina Sûriyê bi xêrhatina biryara derketina SDF ji herêmên têkiliyê rojava Firatê ragihand û îşaret kir ku ew ê bi baldarî derxistina tevahî bi hemû çêwî û endamên xwe li rojava çemê binçav bike.</p>",
    "tags": [
      "Hêzên Sûriyê",
      "SDF",
      "Rojava Firatê",
      "Wezareta Parastinê",
      "Derketina Hêzên",
      "Dêra Hefir",
      "Ewlehîti",
      "Herêmên Têkiliyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Командование операций: Сирийская арабская армия готова войти в районы западного Евфрата после вывода сил СДС",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Командование операций Сирийской арабской армии объявило, что внимательно следит за ситуацией на местах после объявления командующего силами СДС об их выводе с западного берега реки Евфрат.</p>\n<p>Командование операций в эксклюзивном заявлении для Al-Asima News в субботу заявило: «Наши войска готовы войти в регион для восстановления стабильности, обеспечения суверенитета Сирийской Арабской Республики, содействия возвращению жителей в их дома и начала восстановления функций государственных учреждений.»</p>\n<p>Командование операций добавило: «Мы следим за выполнением объявленного решения СДС и готовы ко всем сценариям», отметив, что СДС не будет подвергаться нападениям во время вывода.</p>\n<p>Тем временем Управление по связям с общественностью Министерства обороны сообщило Al-Asima News, что вывод сил СДС с западного берега Евфрата начнется в субботу утром, после чего войска Сирийской арабской армии войдут в район.</p>\n<p>Управление опровергло сообщения о начале входа войск в район Дейр Хафир.</p>\n<p>Министерство обороны Сирии приветствовало решение СДС о выводе из зон соприкосновения на западном берегу Евфрата, подтвердив, что будет тщательно контролировать полное выполнение вывода с полным вооружением и личным составом на восточный берег.</p>",
    "tags": [
      "Сирийская арабская армия",
      "СДС",
      "Западный Евфрат",
      "Министерство обороны Сирии",
      "Вывод войск",
      "Дейр Хафир",
      "Стабильность",
      "Зоны соприкосновения"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "هیئت عملیات: ارتش عربی سوریه آماده ورود به مناطق غرب فرات پس از خروج نیروهای قسد",
    "content": "<p>دمشق - اخبارالعاصمة</p>\n<p>هیئت عملیات ارتش عربی سوریه اعلام کرد که پس از اعلام فرمانده سازمان قسد مبنی بر خروج نیروهایش از غرب رود فرات، به دقت وضعیت میدانی را دنبال می‌کند.</p>\n<p>هیئت عملیات در بیانیه‌ای اختصاصی به اخبارالعاصمة روز شنبه گفت: «نیروهای ما آماده ورود به منطقه برای بازگرداندن ثبات، اعمال حاکمیت جمهوری عربی سوریه، تسهیل بازگشت ساکنان به منازلشان و آغاز بازیابی نقش نهادهای دولتی هستند.»</p>\n<p>هیئت عملیات افزود: «ما اجرای تصمیم اعلام شده توسط قسد را دنبال می‌کنیم و برای همه سناریوها آماده‌ایم»، و تأکید کرد که در طول خروج، قسد هدف قرار نخواهد گرفت.</p>\n<p>از سوی دیگر، مدیریت رسانه و ارتباطات وزارت دفاع در گفت‌وگو با اخبارالعاصمة اعلام کرد که اجرای خروج قسد از غرب فرات صبح شنبه آغاز می‌شود و پس از آن نیروهای ارتش عربی سوریه وارد منطقه خواهند شد.</p>\n<p>مدیریت رسانه و ارتباطات صحت گزارش‌های مربوط به ورود نیروهای ارتش به منطقه دیرحافر را رد کرد.</p>\n<p>وزارت دفاع سوریه از تصمیم خروج قسد از مناطق تماس در غرب رود فرات استقبال کرده و تأکید کرده است که اجرای کامل این خروج با تمامی تجهیزات و نیروها به شرق رودخانه را با دقت دنبال خواهد کرد.</p>",
    "tags": [
      "ارتش عربی سوریه",
      "قسد",
      "غرب فرات",
      "وزارت دفاع سوریه",
      "خروج نیروها",
      "دیرحافر",
      "ثبات",
      "مناطق تماس"
    ]
  }
}