{
  "ar": {
    "title": "الجيش يعلن بدء ردّه على مواقع PKK الإرهابية وفلول النظام البائد الحليفة لقسد في دير حافر",
    "content": "<p>حلب - العاصمة نيوز</p>\n<p>أعلنت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري بدء ردها على مواقع ميليشيات PKK الإرهابية وفلول النظام البائد الحليفة لتنظيم قسد في مدينة دير حافر بحلب، والتي تم تعميمها سابقاً.</p>\n<p>وقالت هيئة العمليات في تصريح لـ العاصمة نيوز: \"تُعتبر هذه المواقع قواعد عسكرية لتنظيم قسد وحلفائه، انطلقت منها الطائرات الانتحارية الإيرانية باتجاه أهلنا في مدينة حلب، ولها دور كبير في قصف ريف حلب الشرقي ومنع الأهالي من مغادرة المنطقة\".</p>\n<p>وكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري قد نشرت في وقت سابق أربعة مواقع لتمركز ميليشيات PKK الإرهابية وفلول النظام البائد الحليفة لتنظيم قسد في دير حافر، محذرة الأهالي من الاقتراب منها.</p>",
    "tags": [
      "الجيش العربي السوري",
      "PKK",
      "قسد",
      "دير حافر",
      "حلب",
      "ميليشيات",
      "رد عسكري"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Army Announces Start of Response to PKK Terrorist Sites and Former Regime Remnants Allied with SDF in Deir Hafer",
    "content": "<p>Aleppo - Al-Asima News</p>\n<p>The Operations Command of the Syrian Arab Army announced the commencement of its response to the sites of PKK terrorist militias and remnants of the former regime allied with the SDF in the city of Deir Hafer in Aleppo, which were previously circulated.</p>\n<p>The Operations Command stated in a statement to Al-Asima News: \"These sites are considered military bases for the SDF and its allies, from which Iranian suicide drones were launched towards our people in Aleppo city, playing a significant role in shelling eastern Aleppo countryside and preventing civilians from leaving the area.\"</p>\n<p>Earlier, the Operations Command of the Syrian Arab Army published four locations of PKK terrorist militias and remnants of the former regime allied with the SDF in Deir Hafer, warning civilians to stay away from them.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Arab Army",
      "PKK",
      "SDF",
      "Deir Hafer",
      "Aleppo",
      "militias",
      "military response"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;armée annonce le début de sa riposte contre les sites terroristes du PKK et les vestiges de l&apos;ancien régime alliés aux FDS à Deir Hafer",
    "content": "<p>Alep - Al-Asima News</p>\n<p>Le commandement des opérations de l&apos;armée arabe syrienne a annoncé le début de sa riposte contre les sites des milices terroristes du PKK et les vestiges de l&apos;ancien régime alliés aux Forces démocratiques syriennes (FDS) dans la ville de Deir Hafer à Alep, sites qui avaient été précédemment signalés.</p>\n<p>Le commandement des opérations a déclaré dans une interview à Al-Asima News : « Ces sites sont considérés comme des bases militaires pour les FDS et leurs alliés, d&apos;où sont lancés des drones-suicides iraniens vers notre population dans la ville d&apos;Alep. Ils jouent un rôle important dans le bombardement de la campagne est d&apos;Alep et empêchent les civils de quitter la région. »</p>\n<p>Plus tôt, le commandement des opérations de l&apos;armée arabe syrienne avait publié quatre emplacements des milices terroristes du PKK et des vestiges de l&apos;ancien régime alliés aux FDS à Deir Hafer, avertissant la population de s&apos;en éloigner.</p>",
    "tags": [
      "Armée arabe syrienne",
      "PKK",
      "FDS",
      "Deir Hafer",
      "Alep",
      "milices",
      "riposte militaire"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Ordu, Deir Hafer&apos;da PKK Teröristleri ve SDG&apos;nin Müttefiki Eski Rejim Artıklarına Karşı Misillemeye Başladı",
    "content": "<p>Halep - Al-Asima Haber</p>\n<p>Suriye Arap Ordusu Operasyon Komutanlığı, daha önce duyurulan Halep&apos;in Deir Hafer kentinde PKK terörist milisleri ve SDG&apos;nin müttefiki eski rejim artıklarına karşı misillemeye başladığını açıkladı.</p>\n<p>Operasyon Komutanlığı Al-Asima Haber&apos;e yaptığı açıklamada: \"Bu bölgeler, SDG ve müttefikleri için askeri üsler olarak kabul edilmektedir. Bu üslerden İran yapımı intihar dronları Halep şehrindeki halkımıza doğru gönderilmiştir ve Halep&apos;in doğu kırsalını bombalamada ve sivillerin bölgeden ayrılmasını engellemede önemli bir rol oynamaktadır.\" dedi.</p>\n<p>Daha önce Suriye Arap Ordusu Operasyon Komutanlığı, Deir Hafer&apos;da PKK terörist milisleri ve SDG&apos;nin müttefiki eski rejim artıklarının dört konumunu yayımlamış ve sivilleri bu alanlardan uzak durmaları konusunda uyarmıştı.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Arap Ordusu",
      "PKK",
      "SDG",
      "Deir Hafer",
      "Halep",
      "milisler",
      "askeri misilleme"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Leşker dest pê kir ku li malperên terorîstên PKK û mayîneyên hêzên pêşerojê yên hevkariya SDF li Deir Hafer bersiv bidin",
    "content": "<p>Halep - Al-Asima News</p>\n<p>Komîteya Operasyonên Leşkerê Arap a Sûriyê ragihand ku bersiva xwe li ser malperên milîsên terorîst ên PKK û mayîneyên hêzên pêşerojê yên hevkariya têkiliyê bi SDF li bajarê Deir Hafer li Halepê dest pê kir, ku berê hate belavkirin.</p>\n<p>Komîteya Operasyonan di daxuyaniyekê de ji Al-Asima News re got: “Ev malperan wekî bingehên leşkerî yên SDF û hevkariya wan têne hesibandin, ji wan derketin dronên xwekujiya Îranê ber bi gelê me li bajarê Halep, û rolek girîng di bombardkirina herêma rojhilata Halepê de û astengkirina gelê ku herêmê ji dest bidin lîdane.”</p>\n<p>Berê jî Komîteya Operasyonan çar cihên cihêkirina milîsên terorîst ên PKK û mayîneyên hêzên pêşerojê yên hevkariya SDF li Deir Hafer belav kir, gelê hişyar kir ku dûr bin ji wan cihên.</p>",
    "tags": [
      "Leşkerê Arap a Sûriyê",
      "PKK",
      "SDF",
      "Deir Hafer",
      "Halep",
      "milîs",
      "bersiv"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Армия объявляет о начале ответных действий по позициям террористов PKK и остатков бывшего режима, союзников SDF в Дейр-Хафире",
    "content": "<p>Алеппо - Al-Asima News</p>\n<p>Командование операций Сирийской арабской армии объявило о начале ответных действий по позициям террористических милиций PKK и остатков бывшего режима, союзников Сирийских демократических сил (SDF), в городе Дейр-Хафир в провинции Алеппо, которые были ранее опубликованы.</p>\n<p>Командование операций в заявлении для Al-Asima News отметило: «Эти позиции считаются военными базами SDF и их союзников, с которых были запущены иранские ударные дроны в сторону наших граждан в городе Алеппо. Они играют значительную роль в обстрелах восточного сельского района Алеппо и препятствуют выходу мирных жителей из зоны конфликта.»</p>\n<p>Ранее командование операций Сирийской арабской армии опубликовало четыре позиции размещения террористических милиций PKK и остатков бывшего режима, союзников SDF, в Дейр-Хафире, предупредив граждан о необходимости держаться от них подальше.</p>",
    "tags": [
      "Сирийская арабская армия",
      "PKK",
      "SDF",
      "Дейр-Хафир",
      "Алеппо",
      "милиции",
      "военный ответ"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ارتش آغاز پاسخ به مواضع تروریست‌های PKK و بقایای رژیم سابق هم‌پیمان قسد در دیر حافر را اعلام کرد",
    "content": "<p>حلب - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n<p>فرماندهی عملیات ارتش عربی سوریه اعلام کرد که پاسخ خود را به مواضع میلیشیاهای تروریستی PKK و بقایای رژیم سابق که هم‌پیمان سازمان قسد هستند در شهر دیر حافر در حلب آغاز کرده است، مواضعی که پیش‌تر اعلام شده بود.</p>\n<p>فرماندهی عملیات در بیانیه‌ای به العاصمة نیوز گفت: «این مواضع به عنوان پایگاه‌های نظامی برای قسد و متحدان آن محسوب می‌شوند که از آن‌ها پهپادهای انتحاری ایرانی به سمت مردم ما در شهر حلب پرتاب شده است و نقش مهمی در بمباران حومه شرقی حلب و جلوگیری از خروج مردم از منطقه دارند.»</p>\n<p>فرماندهی عملیات ارتش عربی سوریه پیش‌تر چهار محل استقرار میلیشیاهای تروریستی PKK و بقایای رژیم سابق هم‌پیمان قسد در دیر حافر را منتشر کرده و به مردم هشدار داده بود که از این مناطق دوری کنند.</p>",
    "tags": [
      "ارتش عربی سوریه",
      "PKK",
      "قسد",
      "دیر حافر",
      "حلب",
      "میلیشیا",
      "پاسخ نظامی"
    ]
  }
}