{
  "ar": {
    "title": "خروج أكثر من 4000 مدني من دير حافر ومسكنة عبر طرق خطرة بعد منع قسد وصولهم للممر الإنساني",
    "content": "<p>حلب-العاصمة نيوز</p>\n<p>تمكن أكثر من 4000 مدني من الخروج من منطقتي دير حافر ومسكنة بريف حلب الشرقي، بعد عبورهم طرقاً فرعية وزراعية خطرة، جراء منع تنظيم قسد خروجهم من الممر الإنساني الآمن في قرية حميمة، الذي أعلنته هيئة العمليات في الجيش العربي السوري سابقاً.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18a55a9ad3ffb7c16fa6902a9035dcabe6d896d3.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت إدارة منطقة دير حافر في منشور عبر قناتها على تلغرام اليوم الجمعة، أن مكتب الشؤون الاجتماعية في الإدارة يعمل على تسجيل بيانات المدنيين الذين خرجوا، والذين تجاوز عددهم 4000 مدني من مخرج واحد حتى الآن، وتوجيههم إلى مراكز الإيواء المخصصة وتقديم الاحتياجات الأساسية.</p>\n</div></div>\n<p>وأعلنت إدارة منطقة دير حافر في وقت سابق اليوم، أنه بعد تمديد هيئة العمليات في الجيش العربي السوري الفترة المحددة لخروج المدنيين من مدينة دير حافر وما حولها، لا يزال تنظيم قسد يمنع المدنيين من الخروج عبر الممر الإنساني الآمن في قرية حميمة.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f224e5a7ebb786b3330dbfba7e32fd70b7b55767.jpg\"></figure><div>\n<p>وكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري قد أعلنت في 13 من الشهر الجاري منطقة دير حافر ومسكنة ومحيطهما بريف حلب منطقة عسكرية مغلقة، داعية المدنيين للابتعاد عن مواقع تنظيم قسد في هذه المنطقة حرصاً على سلامتهم، وموضحة أنها رصدت وصول المزيد من المجاميع المسلحة إلى نقاط انتشار تنظيم قسد بريف حلب الشرقي قرب مسكنة ودير حافر، ضمت عدداً من مقاتلي تنظيم PKK الإرهابي وفلول النظام السابق.</p>\n</div></div>\n<p>وأكدت الهيئة أنها تقوم بدراسة وتقييم الوضع الميداني بشكل مباشر وفوري، معتبرة أن استقدام تنظيم قسد لمجاميع إرهابية يعد تصعيداً خطيراً، وأن أي تحرك عسكري من هذه المجاميع سيقابل برد عنيف.</p>\n<h2>الدفاع المدني يواصل تقديم المساعدة</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/83252e936ee7e95d46fb54b9ee2954668e03d3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>وفي سياق متصل، أوضح الدفاع المدني السوري عبر قناته على تلغرام اليوم الجمعة أن فرقه تواصل لليوم الثاني على التوالي تقديم المساعدة ونقل عدد من العائلات وكبار السن والمرضى الذين خرجوا من منطقتي دير حافر ومسكنة في ريف حلب الشرقي.</p>\n</div></div>\n<p>وأكد الدفاع المدني أن فرقه قدمت المساعدة للمرضى وكبار السن وعدد من العائلات، ونقلتهم إلى مراكز إيواء مؤقتة خصصتها اللجنة المركزية لاستجابة حلب في ريف دير حافر ومنبج والباب.</p>\n<h2>قسد تمنع المدنيين من الوصول إلى ممر حميمة</h2>\n<p>وبيّن الدفاع المدني السوري أن الأهالي واجهوا صعوبات كبيرة في الخروج، نظراً لمنع تنظيم قسد خروجهم عبر الممر الإنساني في قرية حميمة الذي أعلنته هيئة العمليات في الجيش العربي السوري، حيث اضطروا للسير عبر أراضٍ زراعية ومناطق خطرة تنتشر فيها الألغام، وقطع جسر مدمر على ساقية مياه، وصولاً إلى مناطق آمنة.</p>\n<p>كما أكدت إدارة منطقة دير حافر في وقت سابق اليوم، أنه بعد تمديد هيئة العمليات في الجيش العربي السوري الفترة المحددة لخروج المدنيين من مدينة دير حافر وما حولها، يستمر تنظيم قسد بمنع المدنيين من الخروج عبر الممر الإنساني الآمن، بينما أفاد مراسل العاصمة نيوز بأن تنظيم قسد منع المدنيين من الخروج عبر الممر الإنساني في قرية حميمة، وأجبرهم على العودة بعد إطلاقه الرصاص بالقرب من قرية الحرمل في منطقة دير حافر بريف حلب الشرقي.</p>\n<h2>تمديد مدة الممر الإنساني</h2>\n<p>وكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري أعلنت عن تمديد مدة الممر الإنساني الذي حددته لخروج الأهالي بشكل آمن عبر قرية حميمة على طريق M15، الطريق الرئيسي الواصل بين مدينة دير حافر ومدينة حلب، من الساعة 09:00 صباح اليوم الجمعة وحتى الساعة 17:00 مساءً.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6b1041624cc7ed58ce40220b9fd338865129dd49.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bad9a01328624ccaa81f9dd97434e0c42dec7eb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/de1f03dc7d15208021a83feeadcfdf6621f2c759.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7604bd77e569a7fda7ac7a0e5ecd225c91da51a7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/97ca4bb97316db115229a9fe34af0a19d83980a3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35f43b1b0fd3bae5afd203d6229bedbd1bd4dea0.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دير حافر",
      "مسكنة",
      "قسد",
      "الممر الإنساني",
      "ريف حلب",
      "الجيش العربي السوري",
      "الدفاع المدني",
      "حلب"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Over 4000 Civilians Evacuate Deir Hafer and Maskana via Dangerous Routes After SDF Blocks Access to Humanitarian Corridor",
    "content": "<p>Aleppo - Al-Asima News</p>\n<p>More than 4000 civilians managed to evacuate the areas of Deir Hafer and Maskana in eastern Aleppo countryside after crossing dangerous secondary and agricultural roads due to the SDF preventing their exit through the safe humanitarian corridor in the village of Humaymah, previously announced by the Syrian Arab Army Operations Authority.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18a55a9ad3ffb7c16fa6902a9035dcabe6d896d3.jpg\"></figure><div>\n<p>The Deir Hafer administration clarified in a post on its Telegram channel today, Friday, that its Social Affairs Office is registering the data of the civilians who have exited, exceeding 4000 so far from a single exit, directing them to designated shelters and providing essential needs.</p>\n</div></div>\n<p>The Deir Hafer administration earlier today announced that despite the Syrian Arab Army Operations Authority extending the period for civilians to leave Deir Hafer city and its surroundings, the SDF continues to prevent civilians from exiting through the safe humanitarian corridor in the village of Humaymah.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f224e5a7ebb786b3330dbfba7e32fd70b7b55767.jpg\"></figure><div>\n<p>The Syrian Arab Army Operations Authority had declared on the 13th of this month Deir Hafer, Maskana, and their surroundings in Aleppo countryside as a closed military zone, urging civilians to stay away from SDF locations in the area to ensure their safety. It also reported the arrival of additional armed groups to SDF deployment points near Maskana and Deir Hafer, including fighters from the PKK terrorist organization and remnants of the former regime.</p>\n</div></div>\n<p>The authority confirmed it is actively studying and assessing the field situation directly and immediately, considering the SDF&apos;s introduction of terrorist groups as a serious escalation, and any military movement by these groups will be met with a severe response.</p>\n<h2>Civil Defense Continues Assistance</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/83252e936ee7e95d46fb54b9ee2954668e03d3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>In a related context, the Syrian Civil Defense stated via its Telegram channel today, Friday, that its teams continue for the second consecutive day to provide assistance and transport families, elderly, and patients who evacuated from Deir Hafer and Maskana areas in eastern Aleppo countryside.</p>\n</div></div>\n<p>The Civil Defense confirmed it assisted patients, elderly, and several families, transferring them to temporary shelters allocated by the Central Aleppo Response Committee in the countryside of Deir Hafer, Manbij, and Al-Bab.</p>\n<h2>SDF Blocks Civilians from Accessing Humaymah Corridor</h2>\n<p>The Syrian Civil Defense indicated that civilians faced significant difficulties exiting due to the SDF blocking their passage through the humanitarian corridor in Humaymah village announced by the Syrian Arab Army Operations Authority, forcing them to walk through agricultural lands and dangerous areas laden with mines and a destroyed bridge over a water canal to reach safe zones.</p>\n<p>The Deir Hafer administration also confirmed earlier today that despite the extension of the safe passage period by the Syrian Arab Army Operations Authority, the SDF continues to prevent civilians from exiting through the corridor. Al-Asima News correspondent reported that the SDF blocked civilians from using the corridor in Humaymah village and forced them to return after shooting near Al-Harmal village in Deir Hafer area in eastern Aleppo countryside.</p>\n<h2>Extension of the Humanitarian Corridor Duration</h2>\n<p>The Syrian Arab Army Operations Authority announced extending the duration of the humanitarian corridor designated for safe civilian exit through Humaymah village on the M15 road, the main road linking Deir Hafer city to Aleppo, from 9:00 AM to 5:00 PM today, Friday.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6b1041624cc7ed58ce40220b9fd338865129dd49.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bad9a01328624ccaa81f9dd97434e0c42dec7eb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/de1f03dc7d15208021a83feeadcfdf6621f2c759.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7604bd77e569a7fda7ac7a0e5ecd225c91da51a7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/97ca4bb97316db115229a9fe34af0a19d83980a3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35f43b1b0fd3bae5afd203d6229bedbd1bd4dea0.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Deir Hafer",
      "Maskana",
      "SDF",
      "Humanitarian Corridor",
      "Aleppo Countryside",
      "Syrian Arab Army",
      "Civil Defense",
      "Aleppo"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Plus de 4000 civils évacués de Deir Hafer et Maskana par des routes dangereuses après que les FDS ont bloqué l&apos;accès au corridor humanitaire",
    "content": "<p>Alep - Al-Asima News</p>\n<p>Plus de 4000 civils ont réussi à quitter les zones de Deir Hafer et Maskana dans la campagne est d&apos;Alep après avoir emprunté des routes secondaires et agricoles dangereuses, le groupe FDS empêchant leur sortie par le corridor humanitaire sécurisé dans le village de Humaymah, annoncé précédemment par l&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée Arabe Syrienne.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18a55a9ad3ffb7c16fa6902a9035dcabe6d896d3.jpg\"></figure><div>\n<p>L&apos;administration de Deir Hafer a précisé dans une publication sur sa chaîne Telegram aujourd&apos;hui, vendredi, que son bureau des affaires sociales enregistre les données des civils évacués, dépassant 4000 personnes jusqu&apos;à présent par une seule sortie, les orientant vers les centres d&apos;hébergement désignés et fournissant les besoins essentiels.</p>\n</div></div>\n<p>L&apos;administration de Deir Hafer a annoncé plus tôt aujourd&apos;hui que malgré la prolongation par l&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée Arabe Syrienne de la période pour la sortie des civils de la ville de Deir Hafer et ses environs, le groupe FDS continue d&apos;empêcher les civils de sortir par le corridor humanitaire sécurisé dans le village de Humaymah.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f224e5a7ebb786b3330dbfba7e32fd70b7b55767.jpg\"></figure><div>\n<p>L&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée Arabe Syrienne avait déclaré le 13 de ce mois Deir Hafer, Maskana, et leurs environs dans la campagne d&apos;Alep comme zone militaire fermée, appelant les civils à s&apos;éloigner des positions des FDS dans la région pour leur sécurité. Elle a également signalé l&apos;arrivée de groupes armés supplémentaires aux points de déploiement des FDS près de Maskana et Deir Hafer, comprenant des combattants du PKK et des restes de l&apos;ancien régime.</p>\n</div></div>\n<p>L&apos;autorité a confirmé qu&apos;elle étudie et évalue la situation sur le terrain directement et immédiatement, considérant l&apos;introduction par les FDS de groupes terroristes comme une escalade grave, et tout mouvement militaire de ces groupes sera confronté à une réponse sévère.</p>\n<h2>La Défense Civile poursuit son assistance</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/83252e936ee7e95d46fb54b9ee2954668e03d3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans un contexte lié, la Défense Civile Syrienne a déclaré via sa chaîne Telegram aujourd&apos;hui, vendredi, que ses équipes continuent pour le deuxième jour consécutif à fournir de l&apos;aide et à transporter des familles, des personnes âgées et des malades évacués des zones de Deir Hafer et Maskana dans la campagne est d&apos;Alep.</p>\n</div></div>\n<p>La Défense Civile a confirmé avoir aidé les malades, les personnes âgées et plusieurs familles, les transférant vers des centres d&apos;hébergement temporaires alloués par le Comité central de réponse d&apos;Alep dans les environs de Deir Hafer, Manbij et Al-Bab.</p>\n<h2>Les FDS empêchent les civils d&apos;accéder au corridor de Humaymah</h2>\n<p>La Défense Civile Syrienne a indiqué que les civils ont rencontré de grandes difficultés pour sortir en raison du blocage par les FDS de leur passage par le corridor humanitaire dans le village de Humaymah, annoncé par l&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée Arabe Syrienne, les obligeant à traverser des terres agricoles et des zones dangereuses infestées de mines, ainsi qu&apos;un pont détruit sur un canal d&apos;eau, pour atteindre des zones sûres.</p>\n<p>L&apos;administration de Deir Hafer a également confirmé plus tôt aujourd&apos;hui que malgré la prolongation de la période de passage sécurisé par l&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée Arabe Syrienne, les FDS continuent d&apos;empêcher les civils de sortir par le corridor. Un correspondant d&apos;Al-Asima News a rapporté que les FDS ont bloqué les civils à l&apos;utilisation du corridor dans le village de Humaymah et les ont forcés à revenir après avoir tiré près du village d&apos;Al-Harmal dans la zone de Deir Hafer dans la campagne est d&apos;Alep.</p>\n<h2>Prolongation de la durée du corridor humanitaire</h2>\n<p>L&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée Arabe Syrienne a annoncé la prolongation de la durée du corridor humanitaire désigné pour la sortie sécurisée des civils via le village de Humaymah sur la route M15, la route principale reliant la ville de Deir Hafer à Alep, de 9h00 à 17h00 aujourd&apos;hui, vendredi.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6b1041624cc7ed58ce40220b9fd338865129dd49.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bad9a01328624ccaa81f9dd97434e0c42dec7eb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/de1f03dc7d15208021a83feeadcfdf6621f2c759.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7604bd77e569a7fda7ac7a0e5ecd225c91da51a7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/97ca4bb97316db115229a9fe34af0a19d83980a3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35f43b1b0fd3bae5afd203d6229bedbd1bd4dea0.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Deir Hafer",
      "Maskana",
      "FDS",
      "Corridor humanitaire",
      "Campagne d&apos;Alep",
      "Armée Arabe Syrienne",
      "Défense Civile",
      "Alep"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "SDF&apos;nin İnsani Koridora Erişimi Engellemesi Sonrası Deir Hafer ve Maskana&apos;dan 4000&apos;den Fazla Sivil Tehlikeli Yollarla Çıkış Yaptı",
    "content": "<p>Halep - Al-Asima News</p>\n<p>Doğu Halep kırsalındaki Deir Hafer ve Maskana bölgelerinden 4000&apos;den fazla sivil, Suriye Arap Ordusu Operasyonları tarafından daha önce ilan edilen Humaymah köyündeki güvenli insani koridordan çıkışları SDF tarafından engellendiği için tehlikeli yan yollar ve tarım yollarını kullanarak çıkış yapmayı başardı.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18a55a9ad3ffb7c16fa6902a9035dcabe6d896d3.jpg\"></figure><div>\n<p>Deir Hafer yönetimi, bugün Cuma günü Telegram kanalında yaptığı paylaşımda, bölge Sosyal İşler Ofisi&apos;nin şu ana kadar tek bir çıkıştan 4000&apos;den fazla sivilin verilerini kayıt altına aldığını, onları tahsis edilen barınma merkezlerine yönlendirdiğini ve temel ihtiyaçlarını sağladığını belirtti.</p>\n</div></div>\n<p>Deir Hafer yönetimi, Suriye Arap Ordusu Operasyonları&apos;nın Deir Hafer şehri ve çevresinden sivillerin çıkışı için belirlediği sürenin uzatılmasına rağmen, SDF&apos;nin Humaymah köyündeki güvenli insani koridordan sivillerin çıkışını engellemeye devam ettiğini bugün daha önce duyurdu.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f224e5a7ebb786b3330dbfba7e32fd70b7b55767.jpg\"></figure><div>\n<p>Suriye Arap Ordusu Operasyonları, bu ayın 13&apos;ünde Deir Hafer, Maskana ve çevresini kapalı askeri bölge ilan etmiş, sivillerin güvenliği için SDF noktalarından uzak durmalarını istemiştir. Ayrıca, PKK terör örgütü savaşçıları ve eski rejim unsurlarını içeren silahlı grupların Deir Hafer ve Maskana yakınlarındaki SDF mevzilerine ulaştığını tespit etmiştir.</p>\n</div></div>\n<p>Yetkililer, durumu doğrudan ve anında inceleyip değerlendirdiklerini, SDF&apos;nin terörist grupları bölgeye getirmesinin ciddi bir tırmanış olduğunu ve bu grupların yapacağı herhangi bir askeri hareketin şiddetli bir karşılık bulacağını vurgulamıştır.</p>\n<h2>Sivil Savunma Yardımlarına Devam Ediyor</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/83252e936ee7e95d46fb54b9ee2954668e03d3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>İlgili olarak, Suriye Sivil Savunması bugün Cuma günü Telegram kanalında, ekiplerinin ikinci gün üst üste Deir Hafer ve Maskana bölgelerinden çıkan ailelere, yaşlılara ve hastalara yardım etmeye ve onları taşımaya devam ettiğini açıkladı.</p>\n</div></div>\n<p>Sivil Savunma, hastalara, yaşlılara ve bazı ailelere yardım sağladığını, onları Deir Hafer, Menbic ve El-Bab kırsalındaki Halep Merkez Komitesi tarafından tahsis edilen geçici barınma merkezlerine taşıdığını belirtti.</p>\n<h2>SDF, Sivillerin Humaymah Koridoruna Ulaşmasını Engelliyor</h2>\n<p>Suriye Sivil Savunması, sivillerin Suriye Arap Ordusu Operasyonları tarafından ilan edilen Humaymah köyündeki insani koridordan çıkışlarının SDF tarafından engellenmesi nedeniyle büyük zorluklarla karşılaştığını, sivillerin mayınlı ve tehlikeli tarım arazileri ile su kanalı üzerindeki yıkık bir köprüyü geçmek zorunda kaldığını açıkladı.</p>\n<p>Deir Hafer yönetimi bugün daha önce, Suriye Arap Ordusu Operasyonları&apos;nın insani geçiş süresini uzatmasına rağmen, SDF&apos;nin güvenli koridordan sivillerin çıkışını engellemeye devam ettiğini bildirdi. Al-Asima News muhabiri, SDF&apos;nin Humaymah köyündeki koridordan sivillerin çıkışını engellediğini ve Doğu Halep kırsalındaki Deir Hafer bölgesinde Al-Harmal köyü yakınlarında ateş açarak sivilleri geri dönmeye zorladığını bildirdi.</p>\n<h2>İnsani Koridor Süresi Uzatıldı</h2>\n<p>Suriye Arap Ordusu Operasyonları, Deir Hafer şehri ile Halep arasında ana yol olan M15 üzerindeki Humaymah köyünden güvenli çıkış için belirlenen insani koridor süresini bugün Cuma günü sabah 09:00&apos;dan akşam 17:00&apos;ye kadar uzattığını duyurdu.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6b1041624cc7ed58ce40220b9fd338865129dd49.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bad9a01328624ccaa81f9dd97434e0c42dec7eb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/de1f03dc7d15208021a83feeadcfdf6621f2c759.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7604bd77e569a7fda7ac7a0e5ecd225c91da51a7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/97ca4bb97316db115229a9fe34af0a19d83980a3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35f43b1b0fd3bae5afd203d6229bedbd1bd4dea0.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Deir Hafer",
      "Maskana",
      "SDF",
      "İnsani Koridor",
      "Halep Kırsalı",
      "Suriye Arap Ordusu",
      "Sivil Savunma",
      "Halep"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "لە دوای مەمانەکانی SDF بۆ هاتوچۆیان بۆ ڕێگای میسر بەسەردەچن، زیاتر لە 4000 سەربەخۆ لە دیار حافر و مسکەنە بە ڕێگاکانی خەتەرناک دەرچوون",
    "content": "<p>حەلب - Al-Asima News</p>\n<p>زیاتر لە 4000 سەربەخۆ توانایان هەبوو لە ناوچەکانی دیار حافر و مسکەنە لە کورداری حەلبی ڕۆژئاوا دەرچن، پاش ئەوەی کە دەستەی SDF مانع بوو لە دەرچوونیان لە ڕێگای میسر و ئاسایەتی لە گوندی حمیما، کە لە پێشتر لەلایەن هێزە سەربازییەکانی عێراقی سوریا ڕاگەیاندراوە.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18a55a9ad3ffb7c16fa6902a9035dcabe6d896d3.jpg\"></figure><div>\n<p>بەڕێوەبەرایەتی ناوچەی دیار حافر لە پەیامیەکەوە لە سەر کەناڵی تێلەگرامەکەی ئەمشەو، ڕاگەیاند کە نووسینگەی کارەکانی کۆمەڵایەتی لە بەڕێوەبەرایەتی ناوچەکەدا بەردەوامە لە تۆمارکردنی زانیارییەکانی سەربەخۆکان کە ژمارەی ئەوان زیاتر لە 4000 کەس بووە لە یەک دەرچوون تاکو ئێستا، و ڕێنماییان دەکات بۆ ناوەندی پەناگەهەکان و دابینکردنی پێویستیە بنەڕەتیەکان.</p>\n</div></div>\n<p>بەڕێوەبەرایەتی ناوچەی دیار حافر لە کاتێکی پێشوو ئەمشەو ڕاگەیاند کە دوای درێژکردنی کاتی دەرچوونی سەربەخۆکان لە شارەکەی دیار حافر و ناوچەکانی لە ناوچەکەدا لەلایەن هێزە سەربازییەکانی عێراقی سوریا، دەستەی SDF بەردەوامە لە مانعی دەرچوونی سەربەخۆکان لە ڕێگای میسر و ئاسایەتی لە گوندی حمیما.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f224e5a7ebb786b3330dbfba7e32fd70b7b55767.jpg\"></figure><div>\n<p>هێزە سەربازییەکانی عێراقی سوریا لە 13ی ئەم مانگە ناوچەی دیار حافر و مسکەنە و ناوچەکانی لە کورداری حەلبی ڕۆژئاوا بە شێوەیەکی سەربازی داخراوە، و ئاگادارییان کرد سەربەخۆکان لە سەردانی شوێنەکانی دەستەی SDF لە ناوچەکەدا بۆ خۆیان، بۆ پاراستنی ئاسایشەکانیان، و ڕاگەیاند کە گەیشتنی گرووپە سەربازە زیاتر بۆ شوێنەکانی دەستەی SDF لە کورداری حەلبی ڕۆژئاوا نزیکەی مسکەنە و دیار حافر، کە پێکەوە دەگرێت لە ژمارەیەکی سەربازانی دەستەی PKK و پارچەیەکی لە رژیمی پێشووتر.</p>\n</div></div>\n<p>باوەڕپێکراوە کە ئەم هێزە بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ و خێرا دۆزراوە و هەژماری ئەوە دەکرێت، و گواستنەوەی دەستەی SDF بۆ گرووپە ترۆریستیەکان هەڵسەنگاندنێکی گەورەیە، و هەر هەرکەشی سەربازی کە ئەم گرووپان ئەنجام بدەن بە وەڵامی هەڵە دەگات.</p>\n<h2>پاراستنی سەربەخۆ بەردەوامە لە پێشکەشکردنی یارمەتی</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/83252e936ee7e95d46fb54b9ee2954668e03d3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>لە کۆنەکەدا، پاراستنی سەربەخۆی سوریا لە کەناڵی تێلەگرامەکەی ئەمشەو ڕاگەیاند کە تیمەکانی بۆ دووەمین ڕۆژ بەردەوامن لە پێشکەشکردنی یارمەتی و گواستنەوەی ژمارەیەکی خێزان، پیرەکان و نەخۆشان کە لە ناوچەکانی دیار حافر و مسکەنە لە کورداری حەلبی ڕۆژئاوا دەرچون.</p>\n</div></div>\n<p>پاراستنی سەربەخۆی سوریا پشتڕاست کرد کە تیمەکانی یارمەتی پێشکەش کردوە بۆ نەخۆشان، پیرەکان و ژمارەیەکی خێزان، و گواستنەوەیان کرد بۆ ناوەندی پەناگەهەی کاتی کە سەرەتا لەلایەن کۆمیتەی ناوەندی وەڵامدانی حەلب لە کورداری دیار حافر، منبج و الباب دابین کراوە.</p>\n<h2>SDF مانع دەبێت سەربەخۆکان بگەینن بۆ ڕێگای میسر حمیما</h2>\n<p>پاراستنی سەربەخۆی سوریا ڕوونکردنەوەیەکی دا کە خەڵک کێشەیەکی گەورەی هەبوو لە دەرچوونەوە، بەهۆی مانعی دەستەی SDF بۆ دەرچوونیان لە ڕێگای میسر لە گوندی حمیما کە لەلایەن هێزە سەربازییەکانی عێراقی سوریا ڕاگەیاندراوە، وەکوو ئەوەیان ناچار بوون بەرەو زەویە خانە و ناوچە خەتەرناکەکان کە مینە هەیە و پلێکی شکانراو لە سەر چاوی ئاویەکەی بڕۆن بۆ ناوچەیەکی ئاسایش.</p>\n<p>هەروەها، بەڕێوەبەرایەتی ناوچەی دیار حافر لە کاتێکی پێشوو ئەمشەو ڕاگەیاند کە دوای درێژکردنی کاتی دەرچوونی سەربەخۆکان لە شارەکەی دیار حافر و ناوچەکانی لە ناوچەکەدا، دەستەی SDF بەردەوامە لە مانعی دەرچوونی سەربەخۆکان لە ڕێگای میسر و ئاسایەتی، هەروەها ڕاپۆرتێکی ڕاپۆرتەری Al-Asima News پێشکەش کرد کە دەستەی SDF مانع بوو دەرچوونی سەربەخۆکان لە ڕێگای میسر لە گوندی حمیما و ناچار کرد ئەوان بگەڕێنەوە پاش تیراندانی لە نزیک گوندی الحرمڵ لە ناوچەی دیار حافر لە کورداری حەلبی ڕۆژئاوا.</p>\n<h2>کاتی ڕێگای میسر درێژکرا</h2>\n<p>هێزە سەربازییەکانی عێراقی سوریا ڕاگەیاندن کە کاتی ڕێگای میسر کە بۆ دەرچوونی ئاسایەتی خەڵک لە گوندی حمیما لە سەردەمی ڕێگای M15، ڕێگای سەرەکی کە دژەیەکی دیار حافر و حەلبە، لە کاتژمێر 09:00 بۆ ئەمشەوەی ئەم ڕۆژە درێژکرا بۆ کاتژمێر 17:00.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6b1041624cc7ed58ce40220b9fd338865129dd49.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bad9a01328624ccaa81f9dd97434e0c42dec7eb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/de1f03dc7d15208021a83feeadcfdf6621f2c759.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7604bd77e569a7fda7ac7a0e5ecd225c91da51a7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/97ca4bb97316db115229a9fe34af0a19d83980a3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35f43b1b0fd3bae5afd203d6229bedbd1bd4dea0.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دیار حافر",
      "مسکەنە",
      "SDF",
      "ڕێگای میسر",
      "کورداری حەلب",
      "هێزە سەربازییەکانی عێراقی سوریا",
      "پاراستنی سەربەخۆ",
      "حەلب"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Более 4000 гражданских покинули Дейр-Хафир и Маскана по опасным маршрутам после блокировки СДС гуманитарного коридора",
    "content": "<p>Алеппо - Al-Asima News</p>\n<p>Более 4000 гражданских смогли покинуть районы Дейр-Хафир и Маскана в восточной сельской местности Алеппо, пройдя по опасным второстепенным и сельскохозяйственным дорогам из-за того, что СДС препятствовали их выходу через безопасный гуманитарный коридор в деревне Хумайма, ранее объявленный Оперативным управлением Сирийской Арабской Армии.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18a55a9ad3ffb7c16fa6902a9035dcabe6d896d3.jpg\"></figure><div>\n<p>Администрация района Дейр-Хафир сообщила в публикации на своем канале в Telegram сегодня, в пятницу, что офис социальных дел администрации регистрирует данные вышедших гражданских лиц, число которых превысило 4000 человек с одного выхода, направляя их в предназначенные для этого центры временного размещения и обеспечивая их основными потребностями.</p>\n</div></div>\n<p>Ранее сегодня администрация Дейр-Хафира объявила, что несмотря на продление срока выхода гражданских из города Дейр-Хафир и его окрестностей Оперативным управлением Сирийской Арабской Армии, СДС продолжают препятствовать выходу гражданских через безопасный гуманитарный коридор в деревне Хумайма.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f224e5a7ebb786b3330dbfba7e32fd70b7b55767.jpg\"></figure><div>\n<p>Оперативное управление Сирийской Арабской Армии объявило 13-го числа этого месяца район Дейр-Хафир, Маскана и их окрестности в сельской местности Алеппо закрытой военной зоной, призвав гражданских держаться подальше от позиций СДС в этом районе ради их безопасности. Также было отмечено прибытие дополнительных вооруженных групп к позициям СДС в восточной сельской местности Алеппо возле Масканы и Дейр-Хафира, в том числе бойцов террористической организации РПК и остатков прежнего режима.</p>\n</div></div>\n<p>Управление подтвердило, что оно непосредственно и незамедлительно изучает и оценивает ситуацию на месте, считая привлечение СДС террористических групп серьезной эскалацией, и любое военное движение этих групп будет встречено решительным ответом.</p>\n<h2>Гражданская оборона продолжает оказывать помощь</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/83252e936ee7e95d46fb54b9ee2954668e03d3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>В связи с этим Сирийская гражданская оборона сообщила через свой канал в Telegram сегодня, в пятницу, что ее команды продолжают второй день подряд оказывать помощь и перевозить семьи, пожилых людей и больных, покинувших районы Дейр-Хафир и Маскана в восточной сельской местности Алеппо.</p>\n</div></div>\n<p>Гражданская оборона подтвердила, что ее команды оказали помощь больным, пожилым людям и нескольким семьям, перевезя их в временные центры размещения, выделенные Центральным комитетом по реагированию в Алеппо в районах Дейр-Хафира, Манбиджа и Аль-Баба.</p>\n<h2>СДС препятствуют доступу гражданских к коридору Хумайма</h2>\n<p>Сирийская гражданская оборона указала, что жители столкнулись с серьезными трудностями при выходе из-за того, что СДС блокировали их выход через гуманитарный коридор в деревне Хумайма, объявленный Оперативным управлением Сирийской Арабской Армии, в результате чего им пришлось идти через сельскохозяйственные земли и опасные районы, заминированные, а также через разрушенный мост через водный канал, чтобы добраться до безопасных зон.</p>\n<p>Администрация района Дейр-Хафир также ранее сегодня сообщила, что несмотря на продление срока безопасного выхода Оперативным управлением Сирийской Арабской Армии, СДС продолжают препятствовать выходу гражданских через коридор. Корреспондент Al-Asima News сообщил, что СДС не позволили гражданским выйти через коридор в деревне Хумайма и заставили их вернуться после того, как открыли огонь вблизи деревни Аль-Хармал в районе Дейр-Хафира в восточной сельской местности Алеппо.</p>\n<h2>Продление срока гуманитарного коридора</h2>\n<p>Оперативное управление Сирийской Арабской Армии объявило о продлении времени действия гуманитарного коридора, предназначенного для безопасного выхода жителей через деревню Хумайма на дороге M15, главной дороге, соединяющей город Дейр-Хафир с городом Алеппо, с 9:00 утра до 17:00 вечера сегодня, в пятницу.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6b1041624cc7ed58ce40220b9fd338865129dd49.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bad9a01328624ccaa81f9dd97434e0c42dec7eb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/de1f03dc7d15208021a83feeadcfdf6621f2c759.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7604bd77e569a7fda7ac7a0e5ecd225c91da51a7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/97ca4bb97316db115229a9fe34af0a19d83980a3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35f43b1b0fd3bae5afd203d6229bedbd1bd4dea0.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Дейр-Хафир",
      "Маскана",
      "СДС",
      "Гуманитарный коридор",
      "Сельская местность Алеппо",
      "Сирийская Арабская Армия",
      "Гражданская оборона",
      "Алеппо"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "خروج بیش از ۴۰۰۰ غیرنظامی از دیر حافر و مسکنه از مسیرهای خطرناک پس از جلوگیری قسد از دسترسی به گذرگاه انسانی",
    "content": "<p>حلب - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n<p>بیش از ۴۰۰۰ غیرنظامی توانستند از مناطق دیر حافر و مسکنه در حومه شرقی حلب خارج شوند، پس از اینکه مجبور شدند از مسیرهای فرعی و کشاورزی خطرناک عبور کنند، زیرا گروه قسد مانع خروج آنها از گذرگاه انسانی امن در روستای حمیما شدند که پیش‌تر توسط هیئت عملیات ارتش عربی سوریه اعلام شده بود.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18a55a9ad3ffb7c16fa6902a9035dcabe6d896d3.jpg\"></figure><div>\n<p>اداره منطقه دیر حافر در بیانیه‌ای در کانال تلگرام خود امروز جمعه اعلام کرد که دفتر امور اجتماعی این اداره در حال ثبت اطلاعات غیرنظامیانی است که خارج شده‌اند و تعداد آنها تاکنون از یک خروجی بیش از ۴۰۰۰ نفر است و آنها را به مراکز اسکان اختصاصی هدایت کرده و نیازهای اساسی آنها را تامین می‌کند.</p>\n</div></div>\n<p>اداره منطقه دیر حافر همچنین اعلام کرد که با وجود تمدید مدت زمان تعیین‌شده برای خروج غیرنظامیان از شهر دیر حافر و اطراف آن توسط هیئت عملیات ارتش عربی سوریه، گروه قسد همچنان مانع خروج غیرنظامیان از گذرگاه انسانی امن در روستای حمیما می‌شود.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f224e5a7ebb786b3330dbfba7e32fd70b7b55767.jpg\"></figure><div>\n<p>هیئت عملیات ارتش عربی سوریه در روز ۱۳ این ماه منطقه دیر حافر، مسکنه و اطراف آن در حومه حلب را منطقه نظامی بسته اعلام کرده و از غیرنظامیان خواسته بود که برای حفظ امنیت خود از مواضع گروه قسد در این منطقه دوری کنند و اعلام کرده بود که شاهد رسیدن گروه‌های مسلح بیشتری به نقاط استقرار گروه قسد در حومه شرقی حلب نزدیک مسکنه و دیر حافر بوده است که شامل تعدادی از مبارزان گروه تروریستی پ.ک.ک و بقایای نظام سابق می‌شد.</p>\n</div></div>\n<p>این هیئت تاکید کرده بود که در حال بررسی و ارزیابی فوری و مستقیم وضعیت میدانی است و ورود گروه‌های تروریستی توسط قسد را تشدیدی جدی می‌داند و هر حرکت نظامی این گروه‌ها با واکنش شدید مواجه خواهد شد.</p>\n<h2>ادامه کمک‌رسانی دفاع مدنی</h2>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/83252e936ee7e95d46fb54b9ee2954668e03d3d9.jpg\"></figure><div>\n<p>در همین راستا، دفاع مدنی سوریه در کانال تلگرام خود امروز جمعه اعلام کرد که تیم‌های آن برای دومین روز متوالی به ارائه کمک ادامه داده و تعدادی از خانواده‌ها، سالمندان و بیماران را که از مناطق دیر حافر و مسکنه در حومه شرقی حلب خارج شده‌اند، منتقل کرده‌اند.</p>\n</div></div>\n<p>دفاع مدنی سوریه تأکید کرد که تیم‌های آن به بیماران، سالمندان و تعدادی از خانواده‌ها کمک کرده و آنها را به مراکز اسکان موقت اختصاص داده شده توسط کمیته مرکزی پاسخ به حلب در حومه دیر حافر، منبج و الباب منتقل کرده‌اند.</p>\n<h2>قسد مانع دسترسی غیرنظامیان به گذرگاه حمیما می‌شود</h2>\n<p>دفاع مدنی سوریه توضیح داد که مردم در خروج با مشکلات زیادی مواجه شدند، زیرا گروه قسد مانع خروج آنها از گذرگاه انسانی در روستای حمیما شده است که توسط هیئت عملیات ارتش عربی سوریه اعلام شده بود و آنها مجبور شدند از زمین‌های کشاورزی و مناطق خطرناکی که مین‌گذاری شده و یک پل تخریب شده روی کانال آب را عبور کنند تا به مناطق امن برسند.</p>\n<p>اداره منطقه دیر حافر نیز پیش‌تر امروز اعلام کرده بود که با وجود تمدید مدت زمان تعیین شده برای خروج غیرنظامیان از شهر دیر حافر و اطراف آن توسط هیئت عملیات ارتش عربی سوریه، گروه قسد همچنان مانع خروج غیرنظامیان از گذرگاه انسانی امن می‌شود، در حالی که خبرنگار العاصمة نیوز گزارش داد که قسد مانع خروج غیرنظامیان از گذرگاه انسانی در روستای حمیما شده و پس از شلیک تیراندازی در نزدیکی روستای حرمّل در منطقه دیر حافر در حومه شرقی حلب، آنها را مجبور به بازگشت کرده است.</p>\n<h2>تمدید مدت زمان گذرگاه انسانی</h2>\n<p>هیئت عملیات ارتش عربی سوریه پیش‌تر اعلام کرده بود که مدت زمان گذرگاه انسانی تعیین شده برای خروج امن ساکنان از طریق روستای حمیما در مسیر M15، جاده اصلی بین شهر دیر حافر و شهر حلب، از ساعت ۹ صبح تا ۵ عصر امروز جمعه تمدید شده است.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/6b1041624cc7ed58ce40220b9fd338865129dd49.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7bad9a01328624ccaa81f9dd97434e0c42dec7eb.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/de1f03dc7d15208021a83feeadcfdf6621f2c759.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7604bd77e569a7fda7ac7a0e5ecd225c91da51a7.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/97ca4bb97316db115229a9fe34af0a19d83980a3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/35f43b1b0fd3bae5afd203d6229bedbd1bd4dea0.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دیر حافر",
      "مسکنه",
      "قسد",
      "گذرگاه انسانی",
      "حومه حلب",
      "ارتش عربی سوریه",
      "دفاع مدنی",
      "حلب"
    ]
  }
}