![](\"uploads/news/238902bae52b65745f23ce5e4bd084dda70234d1.jpg\")
\n
شهد المعرض، الذي يأتي ضمن فعاليات الأسبوع الثقافي الأول، حضوراً شعبياً لافتاً، حيث توافد الزوار إلى مبنى مديرية الثقافة لمشاهدة الأعمال الفنية التي قدّمها خطاطون وفنانون من أبناء المحافظة.
\nدير الزور-العاصمة نيوز
\n\nأطلقت مديرية الثقافة في دير الزور معرضها التشكيلي \"على ضفاف الضاد\"، ليكون أول معرض من نوعه في المحافظة بعد التحرير، محتفياً بجماليات الخط العربي وغنى التراث الفراتي وتنوعه.
\n\nشهد المعرض، الذي يأتي ضمن فعاليات الأسبوع الثقافي الأول، حضوراً شعبياً لافتاً، حيث توافد الزوار إلى مبنى مديرية الثقافة لمشاهدة الأعمال الفنية التي قدّمها خطاطون وفنانون من أبناء المحافظة.
\nوأوضح عبود ضويحي، رئيس دائرة الأنشطة والبرامج والمهرجانات في المديرية، في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن افتتاح المعرض تم رغم محدودية الإمكانيات، عبر التواصل مع أكبر عدد ممكن من الفنانين المحليين، بهدف إبراز الوجه الحقيقي لدير الزور وتسليط الضوء على أهمية اللغة العربية في حياة أهلها.
\n\n![](\"uploads/news/37085ae122318340f42d8d56446a77888e84e2de.jpg\")
ويضم الأسبوع الثقافي الأول، إلى جانب المعرض، ندوات حوارية حول اللغة العربية، وأمسية شعرية، وفقرة كورال تقدّم أغاني الثورة السورية، إضافة إلى نشاطات ثقافية شهرية تهدف إلى تعزيز الهوية الثقافية للمحافظة.
\nمن جهته، أشار الفنان ثامر جنيد، أحد المشاركين، إلى أنه قدّم لوحات مستوحاة من البيئة الفراتية وتراث المنطقة باستخدام ألوان الأكريليك على القماش، بهدف إظهار الهوية الديرية في الفن التشكيلي، وعبّر عن سعادته بالمشاركة في فعالية تتيح للفنانين المحليين مساحة للعرض والإبداع، بعد سنوات من التهميش الثقافي الذي عانت منه المحافظة.
\n\nوتتواصل فعاليات الأسبوع الثقافي يومي الأحد والإثنين المقبلين، عبر أمسيات شعرية ومحاضرات وندوات ثقافية متنوعة.
\n\n![](\"uploads/news/c09b0a7a8aeafd995f7aeda7ac60c3c167ac54a6.jpg\")
![](\"uploads/news/f43019ff5f673062068768db962c21fc9fba67be.jpg\")
![](\"uploads/news/6ce22e2b013ab44bf861906fb6ab2afe3d6f943c.jpg\")
![](\"uploads/news/c4e04202e029a02d8987c1232d5af3bb73ba3150.jpg\")
Deir Ezzor - Al Asima News
\n\nThe Directorate of Culture in Deir Ezzor launched its art exhibition \"On the Banks of the Letter Dhad,\" marking the first of its kind in the governorate after liberation, celebrating the beauty of Arabic calligraphy and the richness and diversity of Euphrates heritage.
\n\nThe exhibition, part of the first cultural week activities, witnessed a remarkable public turnout as visitors flocked to the Directorate of Culture building to view artworks presented by calligraphers and artists from the local community.
\nAboud Dweihi, Head of Activities, Programs, and Festivals Department at the Directorate, told Al Asima News correspondent that the exhibition was inaugurated despite limited resources by reaching out to as many local artists as possible, aiming to highlight the true face of Deir Ezzor and emphasize the importance of the Arabic language in the lives of its people.
\n\nBesides the exhibition, the first cultural week includes dialogue seminars about the Arabic language, a poetry evening, and a choral segment featuring songs of the Syrian revolution, in addition to monthly cultural activities aimed at strengthening the governorate's cultural identity.
\nArtist Thamer Junaid, one of the participants, noted that he presented paintings inspired by the Euphrates environment and local heritage using acrylic colors on canvas, aiming to showcase Deir Ezzor's identity in visual arts. He expressed his happiness to participate in an event that provides local artists with a platform for display and creativity after years of cultural marginalization suffered by the governorate.
\n\nThe cultural week activities will continue on the upcoming Sunday and Monday with poetry evenings, lectures, and various cultural seminars.
\n\nDeir Ezzor - Al Asima News
\n\nLa Direction de la Culture à Deir Ezzor a lancé son exposition d'art \"Sur les rives de la lettre Dhad\", la première du genre dans la province après la libération, célébrant la beauté de la calligraphie arabe ainsi que la richesse et la diversité du patrimoine de l'Euphrate.
\n\nL'exposition, qui fait partie des activités de la première semaine culturelle, a connu une forte affluence, les visiteurs se rendant au bâtiment de la Direction de la Culture pour admirer les œuvres présentées par des calligraphes et artistes locaux.
\nAboud Dweihi, chef du département des activités, programmes et festivals à la Direction, a déclaré à un correspondant d'Al Asima News que l'ouverture de l'exposition s'est faite malgré des ressources limitées, en contactant le plus grand nombre possible d'artistes locaux, dans le but de mettre en avant le véritable visage de Deir Ezzor et de souligner l'importance de la langue arabe dans la vie de ses habitants.
\n\nOutre l'exposition, la première semaine culturelle comprend des séminaires de dialogue sur la langue arabe, une soirée poétique et un segment choral présentant des chansons de la révolution syrienne, ainsi que des activités culturelles mensuelles visant à renforcer l'identité culturelle de la province.
\nL'artiste Thamer Junaid, l'un des participants, a indiqué avoir présenté des tableaux inspirés par l'environnement de l'Euphrate et le patrimoine local, utilisant des couleurs acryliques sur toile, dans le but de montrer l'identité de Deir Ezzor dans l'art visuel. Il a exprimé sa joie de participer à un événement offrant aux artistes locaux une plateforme d'exposition et de créativité après des années de marginalisation culturelle subies par la province.
\n\nLes activités de la semaine culturelle se poursuivront dimanche et lundi prochains avec des soirées poétiques, des conférences et divers séminaires culturels.
\n\nDeyr ez-Zor - Al Asima News
\n\nDeyr ez-Zor Kültür Müdürlüğü, \"Dhad Harflerinin Kıyısında\" adlı resim sergisini açtı. Bu sergi, kurtuluştan sonra vilayette düzenlenen türünün ilk sergisi olup Arap hat sanatının güzelliği ile Fırat mirasının zenginliği ve çeşitliliğini kutlamaktadır.
\n\nİlk kültür haftası etkinlikleri kapsamında düzenlenen sergi, kayda değer bir halk katılımı gördü. Ziyaretçiler, vilayet sakinleri olan hattatlar ve sanatçılar tarafından sunulan sanat eserlerini görmek için Kültür Müdürlüğü binasına akın etti.
\nKültür Müdürlüğü Etkinlikler, Programlar ve Festivaller Dairesi Başkanı Aboud Dweihi, Al Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, sınırlı imkanlara rağmen mümkün olan en fazla yerel sanatçıyla iletişim kurularak serginin açıldığını, amacın Deyr ez-Zor'un gerçek yüzünü ortaya koymak ve Arap dilinin halkın yaşamındaki önemini vurgulamak olduğunu belirtti.
\n\nSergiye ek olarak, ilk kültür haftasında Arap dili üzerine sohbet seminerleri, şiir gecesi ve Suriye devrimi şarkılarından oluşan koro bölümü yer almakta, ayrıca vilayetin kültürel kimliğini güçlendirmeyi amaçlayan aylık kültürel etkinlikler düzenlenmektedir.
\nKatılımcılardan sanatçı Thamer Junaid, Fırat çevresi ve bölge mirasından esinlenerek akrilik boyalarla tuval üzerine yaptığı tabloları sunduğunu, amacının görsel sanatta Deyr ez-Zor kimliğini göstermek olduğunu belirtti. Sanatçılar için yıllarca süren kültürel ihmalin ardından yerel sanatçılara sergileme ve yaratıcılık alanı sunan bu etkinliğe katılmaktan mutluluk duyduğunu ifade etti.
\n\nKültür haftası etkinlikleri önümüzdeki Pazar ve Pazartesi günleri şiir geceleri, konferanslar ve çeşitli kültürel seminerlerle devam edecektir.
\n\nDêra Zor - Al Asima News
\n\nRêxistina Çandê li Dêra Zor pêşangahekê wêneya \"Li Kenarên Tîpê Dhad\" vekiriye, ku yekemîn pêşanga ji cureyê xwe di parêzgeha de piştî azadîyê ye, ku bedewiya xetê erebî û têkildariya warê Fîratê û cûreyên wê tê pîroz kirin.
\n\nPêşanga, ku di çarçoveya hefteya çandî ya yekemîn de tê pêkanîn, beşdariya gelî ya nûjen xwe nîşan da, ku mêvanan ber malê Rêxistina Çandê hatin da ku karên hunerî yên ku ji aliyê xattat û hunermendên herêmî hatine pêşkêş kirin bibînin.
\nAboud Dweihi, serokê beşê çalakiyan, bernameyan û festivalan li Rêxistina Çandê, di gotûbêja xwe ya bi raporekera Al Asima News re de got ku pêşanga bi qasî kêmtirîn çavkaniyan hate vekirin, bi rêya têkiliyê bi gelek hunermendên herêmî, bi armanca nîşandan wêneyê rastîn a Dêra Zor û di jiyana gelê wê de girîngiya zimanê erebî ragihandin.
\n\nHeftêya çandî ya yekemîn, li gel pêşanga, semînerên gotûbêjî li ser zimanê erebî, şevê helbestê û beşek koralê ku stranên şoreşa Sûriyê pêşkêş dike, tê de ye, her weha çalakiyên çandî ya mehane ku armancê wan pêşxistina nasnameya çandî ya parêzgehê ye.
\nHunermend Thamer Junaid, yek ji beşdarên pêşanga, got ku wêneyên xwe yên ku ji cîyayê Fîrat û warê herêmî hûrandin, bi rengên akrilîk li ser kanvasa pêşkêş kir, bi armanca nîşandan nasnameya Dêra Zor di hunera wêneyî de. Ew xweşhal bû ku di çalakiyeke ku hunermendên herêmî dikarin xwe nîşan bidin û afirandinê bikin, piştî salên têkçûnê ya çandî ya ku parêzgeh li dijî wî hate, beşdar bibe.
\n\nÇalakiyên heftêya çandî di roja Yekşem û Duşemê yên bêyî pey de bi şevên helbestê, lêkolîn û semînerên çandî yên cûda berdewam dikin.
\n\nДейр-эз-Зор - Al Asima News
\n\nДирекция культуры в Дейр-эз-Зоре открыла художественную выставку \"На берегах буквы Дхад\", ставшую первой в своем роде в провинции после освобождения, посвященной красоте арабской каллиграфии и богатству и разнообразию наследия Евфрата.
\n\nВыставка, проходящая в рамках первой культурной недели, привлекла значительное количество посетителей, которые пришли в здание дирекции культуры, чтобы увидеть произведения искусства, представленные каллиграфами и художниками из числа местных жителей.
\nАбуд Двейхи, глава отдела мероприятий, программ и фестивалей дирекции, в интервью корреспонденту Al Asima News отметил, что открытие выставки состоялось несмотря на ограниченные ресурсы, благодаря взаимодействию с максимальным числом местных художников, с целью показать истинное лицо Дейр-эз-Зора и подчеркнуть важность арабского языка в жизни его жителей.
\n\nПомимо выставки, в рамках первой культурной недели проходят дискуссионные семинары о арабском языке, поэтический вечер и хоровой номер с песнями сирийской революции, а также ежемесячные культурные мероприятия, направленные на укрепление культурной идентичности провинции.
\nХудожник Тамер Джунаид, один из участников, отметил, что представил картины, вдохновленные окружающей средой Евфрата и местным наследием, выполненные акриловыми красками на холсте, с целью показать идентичность Дейр-эз-Зора в изобразительном искусстве. Он выразил радость от участия в мероприятии, предоставляющем местным художникам площадку для демонстрации и творчества после многих лет культурного пренебрежения, от которого страдала провинция.
\n\nМероприятия культурной недели продолжатся в ближайшее воскресенье и понедельник с поэтическими вечерами, лекциями и разнообразными культурными семинарами.
\n\nدیرالزور - خبرگزاری العاصمة نیوز
\n\nمدیریت فرهنگ دیرالزور نمایشگاه هنری خود با عنوان «در کرانههای حرف ضاد» را افتتاح کرد که نخستین نمایشگاه از این نوع در استان پس از آزادی است و به زیباییهای خوشنویسی عربی و غنای میراث فرات و تنوع آن میپردازد.
\n\nاین نمایشگاه که بخشی از برنامههای هفته فرهنگی نخست است، با حضور قابل توجه مردم همراه بود و بازدیدکنندگان به ساختمان مدیریت فرهنگ مراجعه کردند تا آثار هنری ارائه شده توسط خوشنویسان و هنرمندان بومی استان را مشاهده کنند.
\nعبود ضویحی، رئیس اداره فعالیتها، برنامهها و جشنوارهها در مدیریت فرهنگ، در گفتوگو با خبرنگار العاصمة نیوز اعلام کرد که افتتاح نمایشگاه با وجود امکانات محدود انجام شد و از طریق ارتباط با حداکثر هنرمندان محلی، هدف نشان دادن چهره واقعی دیرالزور و تأکید بر اهمیت زبان عربی در زندگی مردم آن بود.
\n\nعلاوه بر نمایشگاه، هفته فرهنگی نخست شامل نشستهای گفتوگو درباره زبان عربی، شب شعر و بخشی کرال با اجرای آهنگهای انقلاب سوریه است و همچنین فعالیتهای فرهنگی ماهانهای دارد که هدف آن تقویت هویت فرهنگی استان است.
\nثامر جنید، هنرمند شرکتکننده، اشاره کرد که تابلوهایی با الهام از محیط فرات و میراث منطقه با استفاده از رنگهای اکریلیک روی بوم ارائه کرده است تا هویت دیرالزوری را در هنرهای تجسمی نشان دهد. او از مشارکت در رویدادی که به هنرمندان محلی فرصت نمایش و خلاقیت میدهد، پس از سالها بیتوجهی فرهنگی که استان تجربه کرده، ابراز خوشحالی کرد.
\n\nفعالیتهای هفته فرهنگی در روزهای یکشنبه و دوشنبه آینده با شبهای شعر، سخنرانیها و نشستهای فرهنگی متنوع ادامه خواهد داشت.
\n\n