نيويورك-العاصمة نيوز
\n\nتلوح في الأفق فرصة استثنائية لشركات تكرير النفط الأمريكية بعد سيطرة واشنطن على قطاع الطاقة في فنزويلا، وفقاً لما أفادت به صحيفة نيويورك تايمز التي أشارت إلى أن شركات تمتلك مصافي قادرة على معالجة النفط الفنزويلي الثقيل بدأت تستعد لجني أرباح كبيرة في الفترة المقبلة.
\n\nوأوضحت الصحيفة أن شركات مثل “فاليرو إنيرجي” و”ماراثون بتروليم” تواجه فرصة ذهبية في حال تدفق كميات أكبر من النفط الفنزويلي إلى الولايات المتحدة، مشيرة إلى أن هذه الشركات اعتادت منذ عقود على تكرير هذا النوع من النفط الأقل تكلفة مقارنة بالنفط الأمريكي، كما أن مصافي ساحل الخليج مجهزة تجهيزاً مناسباً لمعالجته بكفاءة عالية.
\n\nعلى الجانب الآخر، يختلف الوضع بالنسبة لشركات التنقيب الأمريكية مثل “إكسون موبيل” و”كونكو فيلبس”، إذ يتعين عليها تقييم ما إذا كانت الأرباح المحتملة في فنزويلا تستحق المخاطر السياسية والأمنية المحتملة هناك.
\n\nوقد انعكست التوقعات بتحقيق أرباح كبيرة سريعاً على أسهم عدد من شركات التكرير، حيث ارتفع سهم “فاليرو” بنسبة 10%، و”ماراثون بتروليم” بنسبة 6%، كما قفز سهم شركة “بي بي أف إنيرجي” المتوسطة الحجم بنسبة 15%، وفقاً للصحيفة.
\n\nوكشف مسؤول في الإدارة الأمريكية أن واشنطن أتمت أول صفقة لبيع النفط الفنزويلي بقيمة 500 مليون دولار، مع توقعات بإبرام صفقات إضافية خلال الأسابيع المقبلة.
\n\nورغم غياب التفاصيل الكاملة حول الصفقة الأولى، أكدت المتحدثة باسم البيت الأبيض تايلور روجرز، بحسب شبكة “سي إن إن”، أن فريق الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يعمل على تسهيل مفاوضات إيجابية مع شركات النفط الراغبة في ضخ استثمارات غير مسبوقة لإعادة بناء البنية التحتية النفطية في فنزويلا.
\n\nمنذ اعتقال الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو وزوجته في الثالث من الشهر الجاري ونقلهما إلى الولايات المتحدة، لم يخفِ ترامب عزمه على استغلال الاحتياطيات النفطية الهائلة في فنزويلا، معلناً يوم الجمعة الماضي أن قطاع النفط سيستثمر ما لا يقل عن 100 مليار دولار لإعادة بناء قطاع الطاقة الفنزويلي المتضرر.
\n\nلكن هذه الخطط واجهت تشكيكاً من بعض مسؤولي الطاقة في البيت الأبيض الذين يرون أن الطريق أمام الاستثمارات الأمريكية في فنزويلا لا يزال محفوفاً بالتحديات، فباستثناء شركات التكرير، أعرب العديد من مديري الشركات الأمريكية عن ترددهم في دخول السوق الفنزويلية.
\n\nوقال الرئيس التنفيذي للمعهد الأمريكي للبترول مايك سومرز في مقابلة مع “سي إن إن”: إن الشركات تحتاج إلى ضمانات أساسية قبل الاستثمار، وعلى رأسها توفير الأمن للعمال الأمريكيين الذين قد يُرسلون إلى فنزويلا.
\n\nوتُعد فنزويلا صاحبة أكبر احتياطي نفطي مؤكد في العالم، إلا أن إنتاجها تراجع بشكل كبير خلال العقد الأخير، ومع انتقال السيطرة إلى الولايات المتحدة، بدأت شركات التكرير الأمريكية ترى فرصة نادرة للاستفادة من النفط الفنزويلي الثقيل منخفض التكلفة، خصوصاً أن مصافي ساحل الخليج الأمريكي مصممة تاريخياً لمعالجة هذا النوع من الخام.
", "tags": [ "النفط الفنزويلي", "شركات التكرير الأمريكية", "الاستثمارات النفطية", "الولايات المتحدة", "فنزويلا", "نيويورك تايمز", "قطاع الطاقة", "أسهم النفط", "ترامب" ] }, "en": { "title": "New York Times: Huge Profits Await US Companies from Venezuelan Oil", "content": "New York - Capital News
\n\nAn exceptional opportunity is emerging for US oil refining companies after Washington took control of Venezuela's energy sector, according to the New York Times. The newspaper explained that companies owning refineries capable of processing Venezuela's heavy, viscous oil have begun preparing to reap substantial profits in the coming period.
\n\nThe newspaper indicated that companies such as Valero Energy and Marathon Petroleum face a golden opportunity if larger volumes of Venezuelan oil flow to the United States, noting that these companies have long been accustomed to refining this type of oil, which is less costly than American oil. Gulf Coast refineries are also equipped with the appropriate machinery to efficiently process it.
\n\nOn the other hand, the situation differs for US extraction companies like ExxonMobil and ConocoPhillips, which must assess whether the potential profits in Venezuela justify the political and security risks they might face there.
\n\nThe expectations of significant profits quickly reflected on the stocks of several refining companies, with Valero's shares rising by 10%, Marathon Petroleum by 6%, and mid-sized refiner BP Energy's shares jumping by 15%, according to the newspaper.
\n\nAn official in the US administration revealed that Washington completed its first deal to sell Venezuelan oil worth $500 million, with expectations of additional deals in the coming weeks.
\n\nDespite the lack of full details about the first deal, White House spokesperson Taylor Rogers confirmed, according to CNN, that President Donald Trump's team is working to facilitate positive negotiations with oil companies willing to inject unprecedented investments to rebuild Venezuela's oil infrastructure.
\n\nSince the arrest of Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife earlier this month and their transfer to the United States, Trump has not hidden his intention to exploit Venezuela's vast oil reserves. He announced last Friday that the oil sector will invest no less than $100 billion to rebuild the damaged Venezuelan energy sector.
\n\nHowever, these plans faced skepticism from some White House energy officials who believe that the path for US investments in Venezuela remains fraught with challenges. Except for refining companies, many US company executives expressed hesitation about entering the Venezuelan market.
\n\nMike Sommers, CEO of the American Petroleum Institute, stated in an interview with CNN that companies need fundamental guarantees before investing, foremost among them ensuring the safety of American workers who might be sent to Venezuela.
\n\nVenezuela holds the world's largest proven oil reserves, but its production has significantly declined over the past decade. With control shifting to the United States, American refining companies see a rare opportunity to benefit from Venezuela's heavy, low-cost oil, especially since Gulf Coast refineries are historically designed to process this type of crude.
", "tags": [ "Venezuelan oil", "US refining companies", "oil investments", "United States", "Venezuela", "New York Times", "energy sector", "oil stocks", "Trump" ] }, "fr": { "title": \"New York Times : d'importants profits attendent les entreprises américaines grâce au pétrole vénézuélien\", "content": "New York - Capital News
\n\nUne opportunité exceptionnelle se profile pour les entreprises américaines de raffinage de pétrole après que Washington a pris le contrôle du secteur énergétique au Venezuela, selon le New York Times. Le journal a expliqué que des entreprises possédant des raffineries capables de traiter le pétrole vénézuélien lourd et visqueux commencent à se préparer à réaliser d'importants bénéfices dans les prochains mois.
\n\nLe journal a indiqué que des entreprises telles que Valero Energy et Marathon Petroleum font face à une opportunité en or si des volumes plus importants de pétrole vénézuélien affluent vers les États-Unis, précisant que ces entreprises ont l'habitude depuis des décennies de raffiner ce type de pétrole, moins coûteux que le pétrole américain. De plus, les raffineries de la côte du Golfe sont équipées du matériel adapté pour le traiter efficacement.
\n\nEn revanche, la situation est différente pour les entreprises américaines d'extraction comme ExxonMobil et ConocoPhillips, qui doivent évaluer si les bénéfices potentiels au Venezuela valent les risques politiques et sécuritaires qu'elles pourraient rencontrer.
\n\nLes prévisions de bénéfices importants se sont rapidement reflétées sur les actions de plusieurs entreprises de raffinage, avec une hausse de 10 % pour Valero, 6 % pour Marathon Petroleum, et un bond de 15 % pour BP Energy, une entreprise de raffinage de taille moyenne, selon le journal.
\n\nUn responsable de l'administration américaine a révélé que Washington a conclu la première vente de pétrole vénézuélien d'une valeur de 500 millions de dollars, avec des prévisions de conclure d'autres accords dans les semaines à venir.
\n\nMalgré l'absence de détails complets sur la première transaction, la porte-parole de la Maison-Blanche, Taylor Rogers, a confirmé, selon CNN, que l'équipe du président Donald Trump travaille à faciliter des négociations positives avec des entreprises pétrolières désireuses d'investir de manière inédite pour reconstruire les infrastructures pétrolières du Venezuela.
\n\nDepuis l'arrestation du président vénézuélien Nicolas Maduro et de son épouse début du mois et leur transfert aux États-Unis, Trump n'a pas caché son intention d'exploiter les vastes réserves pétrolières du Venezuela. Il a annoncé vendredi dernier que le secteur pétrolier investirait au moins 100 milliards de dollars pour reconstruire le secteur énergétique vénézuélien endommagé.
\n\nCependant, ces plans ont suscité des doutes chez certains responsables énergétiques de la Maison-Blanche, qui estiment que la voie des investissements américains au Venezuela reste semée d'embûches. À l'exception des entreprises de raffinage, de nombreux dirigeants d'entreprises américaines ont exprimé leur hésitation à entrer sur le marché vénézuélien.
\n\nLe PDG de l'American Petroleum Institute, Mike Sommers, a déclaré dans une interview à CNN que les entreprises ont besoin de garanties fondamentales avant d'investir, notamment la sécurité des travailleurs américains susceptibles d'être envoyés au Venezuela.
\n\nLe Venezuela possède les plus grandes réserves pétrolières prouvées au monde, mais sa production a considérablement diminué au cours de la dernière décennie. Avec le transfert du contrôle aux États-Unis, les entreprises américaines de raffinage voient une opportunité rare de profiter du pétrole vénézuélien lourd à faible coût, d'autant plus que les raffineries de la côte du Golfe sont historiquement conçues pour traiter ce type de brut.
", "tags": [ "pétrole vénézuélien", "entreprises américaines de raffinage", "investissements pétroliers", "États-Unis", "Venezuela", "New York Times", "secteur de l'énergie", "actions pétrolières", "Trump" ] }, "tr": { "title": "New York Times: Amerikan Şirketlerini Venezuelalı Petrolden Büyük Kârlar Bekliyor", "content": "New York - Capital News
\n\nWashington'ın Venezuela enerji sektörünü kontrol altına almasının ardından Amerikan petrol rafineri şirketleri için olağanüstü bir fırsat ortaya çıkıyor. New York Times gazetesine göre, Venezuela'nın ağır ve yoğun petrolünü işleyebilen rafinerilere sahip şirketler önümüzdeki dönemde büyük kârlar elde etmeye hazırlanıyor.
\n\nGazete, Valero Energy ve Marathon Petroleum gibi şirketlerin, daha fazla Venezuelalı petrolün ABD'ye akması durumunda altın bir fırsatla karşı karşıya olduğunu belirtti. Bu şirketlerin onlarca yıldır Amerikan petrolüne göre daha düşük maliyetli bu tür petrolü rafine etmeye alışkın olduğunu ve Körfez Kıyısı rafinerilerinin bunu yüksek verimlilikle işlemek için uygun ekipmanla donatıldığını vurguladı.
\n\nÖte yandan, ExxonMobil ve ConocoPhillips gibi Amerikan petrol çıkarma şirketleri için durum farklıdır; bu şirketlerin Venezuela'daki siyasi ve güvenlik risklerinin potansiyel kârları hak edip etmediğini değerlendirmeleri gerekiyor.
\n\nBüyük kâr beklentileri, birkaç rafineri şirketinin hisselerine hızla yansıdı. Gazeteye göre, Valero hisseleri %10, Marathon Petroleum %6 ve orta ölçekli rafineri şirketi BP Energy hisseleri %15 arttı.
\n\nABD yönetiminden bir yetkili, Washington'ın 500 milyon dolarlık ilk Venezuelalı petrol satış anlaşmasını tamamladığını ve önümüzdeki haftalarda ek anlaşmalar yapılmasının beklendiğini açıkladı.
\n\nİlk anlaşmanın tüm detayları olmasa da, Beyaz Saray sözcüsü Taylor Rogers, CNN'e göre, Başkan Donald Trump'ın ekibinin Venezuela'nın petrol altyapısını yeniden inşa etmek için benzeri görülmemiş yatırımlar yapmaya istekli petrol şirketleriyle olumlu müzakereleri kolaylaştırmak için çalıştığını doğruladı.
\n\nVenezuelalı Başkan Nicolas Maduro ve eşinin bu ayın başında tutuklanıp ABD'ye transfer edilmesinden bu yana, Trump Venezuela'nın devasa petrol rezervlerini kullanma niyetini gizlemedi. Geçen Cuma günü, petrol sektörünün zarar gören Venezuelalı enerji sektörünü yeniden inşa etmek için en az 100 milyar dolar yatırım yapacağını duyurdu.
\n\nAncak bu planlar, bazı Beyaz Saray enerji yetkilileri tarafından şüpheyle karşılandı; ABD'nin Venezuela'daki yatırımlarının önünde hala zorluklar olduğunu düşünüyorlar. Rafineri şirketleri dışında, birçok Amerikan şirket yöneticisi Venezuelalı pazara girmek konusunda tereddütlerini dile getirdi.
\n\nAmerikan Petrol Enstitüsü CEO'su Mike Sommers, CNN ile yaptığı röportajda, şirketlerin yatırım yapmadan önce temel garantilere ihtiyaç duyduğunu ve bunların başında Venezuela'ya gönderilebilecek Amerikalı işçilerin güvenliğinin sağlanmasının geldiğini söyledi.
\n\nVenezuela, dünyadaki en büyük kanıtlanmış petrol rezervlerine sahip, ancak üretimi son on yılda önemli ölçüde azaldı. Kontrolün ABD'ye geçmesiyle, Amerikan rafineri şirketleri, özellikle Körfez Kıyısı rafinerilerinin tarihsel olarak bu tür ham petrolü işlemek üzere tasarlanmış olması nedeniyle, düşük maliyetli Venezuelalı ağır petrolden faydalanmak için nadir bir fırsat görüyor.
", "tags": [ "Venezuelalı petrol", "Amerikan rafineri şirketleri", "petrol yatırımları", "Amerika Birleşik Devletleri", "Venezuela", "New York Times", "enerji sektörü", "petrol hisseleri", "Trump" ] }, "ku": { "title": "New York Times: Sûdên Mezin li Şirketên Amerîkî ji Neftê Venezuêlayê Hatine Pêşîn", "content": "New York - Capital News
\n\nPiştî ku Washington kontrola sektörê enerjiya Venezuêla girt, firseteke taybet li şîrketên rafîneriya neftê yên Amerîkî derketiye, li gor New York Times. Roja nûçeyan diyar kir ku şîrketên ku rafîneriyên wan dikarin neftê giran û zexmê Venezuêlayê berdewam bikevin, dest pê kirine xwe amadekirin ji bo wergirtina sûdên mezin di demeke nêzî de.
\n\nRojnameya New York Times ragihand ku şîrketên wek Valero Energy û Marathon Petroleum li ber firseteke zêrîn negerîn ku heke hîn jî qada mezin a neftê Venezuêlayê bo Dewletên Yekbûyî were şandin. Ew şîrketan jî li ser vê neftê ku kêmtir ji neftê Amerîkî xerc dike, di sala zêde de xebitandin, û rafîneriyên Qelayê Körfezê bi amûrên xweş hatine amadekirin bo xebitandina wê bi karê baş.
\n\nLi aliyê din, rewşa şîrketên Amerîkî yên ku neftê dîtin, wek ExxonMobil û ConocoPhillips, cuda ye; divê ew nirxandin ku ma sûdên ku li Venezuêla heye bi riskên siyasî û ewlehiya ku ew li wir dikarin rast bibin, berdest in an na.
\n\nHesabên sûdên mezin zû di sahmeyên hin şîrketên rafîneriyê de xuya bûn; li gor roja nûçeyan, sahma Valero 10% zêde bû, Marathon Petroleum 6% û sahma şîrketeke navîn BP Energy 15% zêde bû.
\n\nYek ji rêveberên rêveberiya Amerîkî ragihand ku Washington yekem firotina neftê Venezuêlayê bi nirxê 500 milyon dolar qedand, û hîn jî li benda peymanên zêdetir di hefteyên pêş de ne.
\n\nHer çend hûrguliyên tevahî yên peymana yekem tune ne, wêneyek ji derveyî Dêra Spî, Taylor Rogers, li gor CNN, ragihand ku tîmê serokê Dewletên Yekbûyî Donald Trump li ser asayîşkirina negosyasyonên pozîtîf bi şîrketên neftê ku dixwazin sermaweya nûjen bidin bo avakirinê ya binyadên neftê yên Venezuêla dixebite.
\n\nJi ber ku serokê Venezuêla Nicolas Maduro û jinê wî di sêyê mehê vê mehê de hatine girtin û bo Dewletên Yekbûyî hatine veguhastin, Trump niyetê xwe ji bo bikaranîna rezervên mezin a neftê Venezuêla ve neşûnde, û roja Îneya paşîn ragihand ku sektorê neftê dê kêmî 100 milyar dolar sermaweya xwe bidin bo avakirinê ya sektora enerjiya Venezuêla ya ku birîndar bûye.
\n\nLê vê planan ji hêla hin rêveberên enerjiya Dêra Spî ve bi şîk û şüphe hatine qebûlkirin, ku navê rêya sermaweyên Amerîkî li Venezuêla hîn jî bi kêşeyan tije ye. Bi derveyî şîrketên rafîneriyê, gelek rêveberên şîrketên Amerîkî ji têketina bazara Venezuêla re têrî ne.
\n\nMike Sommers, Serokê Lêkolîngehê Amerîkî ya Neftê, di gotûbêja xwe ya bi CNN re got ku şîrketan pêdivî ye piştgiriyên bingehîn berî sermaweya xwe bistînin, û herî sereke ew ewlehiya karûbarên Amerîkî ye ku dikarin bo Venezuêla were şandin.
\n\nVenezuêla herî girîng rezervên neftê yên cîhanê hildaye, lê hilberîna wê di deh salên dawî de pir kêm bûye. Bi veguhastina kontrolê bo Dewletên Yekbûyî, şîrketên rafîneriyê yên Amerîkî firseteke neheq dîtine ku ji neftê giran û kêmxerc a Venezuêlayê bifikrin, bi taybetî ku rafîneriyên Qelayê Körfezê di dîrokê de bo xebitandina vî cureyê neftê hatine çêkirin.
", "tags": [ "neftê venezuêlayê", "şîrketên rafîneriyê amerîkî", "sermaweya neftê", "dewletên yekbûyî", "venezuêla", "new york times", "sektora enerji", "sahmeyên neftê", "donald trump" ] }, "ru": { "title": "New York Times: Огромные прибыли ждут американские компании от венесуэльской нефти", "content": "Нью-Йорк - Capital News
\n\nИсключительная возможность открывается для американских нефтеперерабатывающих компаний после того, как Вашингтон взял под контроль энергетический сектор Венесуэлы, сообщает газета New York Times. Издание поясняет, что компании, владеющие нефтеперерабатывающими заводами, способными обрабатывать тяжелую и вязкую венесуэльскую нефть, начали готовиться к получению значительной прибыли в ближайшее время.
\n\nГазета отмечает, что такие компании, как Valero Energy и Marathon Petroleum, имеют золотую возможность при увеличении поставок венесуэльской нефти в США. Эти компании на протяжении десятилетий привыкли перерабатывать этот тип нефти, который дешевле американской, а нефтеперерабатывающие заводы на побережье Мексиканского залива оснащены необходимым оборудованием для эффективной переработки.
\n\nВ то же время ситуация отличается для американских компаний, занимающихся добычей нефти, таких как ExxonMobil и ConocoPhillips, которым необходимо оценить, оправдывают ли потенциальные прибыли в Венесуэле политические и безопасность риски.
\n\nОжидания значительной прибыли быстро отразились на акциях ряда нефтеперерабатывающих компаний: акции Valero выросли на 10%, Marathon Petroleum — на 6%, а акции средней компании BP Energy подскочили на 15%, сообщает газета.
\n\nОфициальный представитель администрации США сообщил, что Вашингтон завершил первую сделку по продаже венесуэльской нефти на сумму 500 миллионов долларов, при этом ожидаются дополнительные сделки в ближайшие недели.
\n\nНесмотря на отсутствие полной информации о первой сделке, пресс-секретарь Белого дома Тейлор Роджерс подтвердила, согласно CNN, что команда президента Дональда Трампа работает над содействием позитивным переговорам с нефтяными компаниями, желающими вложить беспрецедентные инвестиции в восстановление нефтяной инфраструктуры Венесуэлы.
\n\nС момента ареста президента Венесуэлы Николаса Мадуро и его супруги в начале этого месяца и их перевода в США, Трамп не скрывал своего намерения использовать огромные нефтяные запасы Венесуэлы. В прошлую пятницу он объявил, что нефтяной сектор инвестирует не менее 100 миллиардов долларов в восстановление пострадавшего энергетического сектора Венесуэлы.
\n\nОднако эти планы вызвали сомнения у некоторых энергетических чиновников Белого дома, которые считают, что путь для американских инвестиций в Венесуэлу по-прежнему полон вызовов. За исключением нефтеперерабатывающих компаний, многие руководители американских компаний выразили сомнения по поводу выхода на венесуэльский рынок.
\n\nГенеральный директор Американского института нефти Майк Соммерс в интервью CNN заявил, что компаниям необходимы базовые гарантии перед инвестированием, в первую очередь обеспечение безопасности американских рабочих, которых могут направить в Венесуэлу.
\n\nВенесуэла обладает крупнейшими в мире подтвержденными запасами нефти, однако ее добыча значительно сократилась за последнее десятилетие. С переходом контроля к США американские нефтеперерабатывающие компании видят редкую возможность воспользоваться тяжелой и недорогой венесуэльской нефтью, особенно учитывая, что нефтеперерабатывающие заводы на побережье Мексиканского залива исторически предназначены для обработки такого типа сырья.
", "tags": [ "венесуэльская нефть", "американские нефтеперерабатывающие компании", "нефтяные инвестиции", "США", "Венесуэла", "New York Times", "энергетический сектор", "нефтяные акции", "Трамп" ] }, "fa": { "title": "نیویورک تایمز: سودهای کلان در انتظار شرکتهای آمریکایی از نفت ونزوئلا", "content": "نیویورک - پایتخت نیوز
\n\nفرصت استثنایی برای شرکتهای پالایش نفت آمریکایی پس از تسلط واشنگتن بر بخش انرژی ونزوئلا در حال ظهور است، به گزارش نیویورک تایمز. این روزنامه توضیح داد که شرکتهایی که پالایشگاههایی قادر به پردازش نفت سنگین و چسبناک ونزوئلا دارند، آماده کسب سودهای قابل توجه در آینده نزدیک شدهاند.
\n\nاین روزنامه اشاره کرد که شرکتهایی مانند والرو انرژی و ماراثون پترولیوم در صورت جریان یافتن حجم بیشتری از نفت ونزوئلا به ایالات متحده، فرصت طلایی پیش رو دارند و این شرکتها سالهاست که به پالایش این نوع نفت که هزینه کمتری نسبت به نفت آمریکایی دارد، عادت کردهاند. همچنین پالایشگاههای ساحل خلیج مجهز به تجهیزات مناسب برای پردازش کارآمد آن هستند.
\n\nاز سوی دیگر، وضعیت برای شرکتهای استخراج نفت آمریکایی مانند اکسون موبیل و کونوکو فیلیپس متفاوت است و آنها باید ارزیابی کنند که آیا سودهای احتمالی در ونزوئلا ارزش ریسکهای سیاسی و امنیتی احتمالی را دارد یا خیر.
\n\nانتظارات برای کسب سودهای بزرگ به سرعت در سهام چندین شرکت پالایش منعکس شد، به طوری که سهام والرو ۱۰٪، ماراثون پترولیوم ۶٪ و سهام شرکت متوسط بیپی انرژی ۱۵٪ افزایش یافت، به گزارش روزنامه.
\n\nیک مقام در دولت آمریکا فاش کرد که واشنگتن اولین معامله فروش نفت ونزوئلا به ارزش ۵۰۰ میلیون دلار را انجام داده و انتظار میرود در هفتههای آینده معاملات بیشتری صورت گیرد.
\n\nبا وجود عدم وجود جزئیات کامل درباره معامله اول، سخنگوی کاخ سفید تیلور راجرز، به گزارش سیانان تأیید کرد که تیم رئیسجمهور دونالد ترامپ در تلاش است مذاکرات مثبتی با شرکتهای نفتی که مایل به سرمایهگذاری بیسابقه برای بازسازی زیرساختهای نفتی ونزوئلا هستند، تسهیل کند.
\n\nاز زمان دستگیری رئیسجمهور ونزوئلا نیکلاس مادورو و همسرش در سوم این ماه و انتقال آنها به ایالات متحده، ترامپ تمایل خود را برای بهرهبرداری از ذخایر عظیم نفتی ونزوئلا پنهان نکرده است و جمعه گذشته اعلام کرد که بخش نفت حداقل ۱۰۰ میلیارد دلار برای بازسازی بخش انرژی آسیبدیده ونزوئلا سرمایهگذاری خواهد کرد.
\n\nاما این برنامهها با تردید برخی مقامات انرژی کاخ سفید مواجه شده است که معتقدند مسیر سرمایهگذاریهای آمریکایی در ونزوئلا همچنان پرچالش است. به جز شرکتهای پالایش، بسیاری از مدیران شرکتهای آمریکایی درباره ورود به بازار ونزوئلا مردد هستند.
\n\nمایک سامرز، مدیرعامل مؤسسه نفت آمریکا، در مصاحبه با سیانان گفت که شرکتها قبل از سرمایهگذاری به تضمینهای اساسی نیاز دارند که مهمترین آنها تأمین امنیت کارکنان آمریکایی است که ممکن است به ونزوئلا اعزام شوند.
\n\nونزوئلا دارای بزرگترین ذخایر نفتی اثباتشده در جهان است، اما تولید آن طی دهه گذشته به شدت کاهش یافته است. با انتقال کنترل به ایالات متحده، شرکتهای پالایش آمریکایی فرصت نادری برای بهرهبرداری از نفت سنگین و کمهزینه ونزوئلا میبینند، بهویژه اینکه پالایشگاههای ساحل خلیج آمریکا بهطور تاریخی برای پردازش این نوع نفت خام طراحی شدهاند.
", "tags": [ "نفت ونزوئلا", "شرکتهای پالایش آمریکایی", "سرمایهگذاری نفتی", "ایالات متحده", "ونزوئلا", "نیویورک تایمز", "بخش انرژی", "سهام نفت", "ترامپ" ] } }