{
  "ar": {
    "title": "وفد سوريا يشارك في المنتدى العالمي للأغذية والزراعة 2026 في برلين",
    "content": "<p>برلين-العاصمة نيوز</p>\n<p>شارك وفد سوريا برئاسة وزير الزراعة أمجد بدر في المنتدى العالمي للأغذية والزراعة 2026 (GFFA)، الذي عقد في العاصمة الألمانية برلين، حيث تعكس هذه المشاركة عودة الحضور السوري إلى المحافل الدولية المتخصصة في قضايا الزراعة والأمن الغذائي والتنمية المستدامة بعد انقطاع استمر لسنوات طويلة.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d23c449257aee2f1a76be9a6599823bfe882321c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/530da63ef0a4189237381de86ce9d2713c67395a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "سوريا",
      "المنتدى العالمي للأغذية والزراعة",
      "برلين",
      "الأمن الغذائي",
      "التنمية المستدامة",
      "وزارة الزراعة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Delegation Participates in the 2026 Global Forum for Food and Agriculture in Berlin",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n<p>A Syrian delegation led by Minister of Agriculture Amjad Badr participated in the 2026 Global Forum for Food and Agriculture (GFFA) held in the German capital, Berlin. This participation marks the return of Syrian presence to international platforms specializing in agriculture, food security, and sustainable development after a long hiatus.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d23c449257aee2f1a76be9a6599823bfe882321c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/530da63ef0a4189237381de86ce9d2713c67395a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syria",
      "Global Forum for Food and Agriculture",
      "Berlin",
      "Food Security",
      "Sustainable Development",
      "Ministry of Agriculture"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Délégation syrienne participe au Forum mondial de l&apos;alimentation et de l&apos;agriculture 2026 à Berlin",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n<p>Une délégation syrienne dirigée par le ministre de l&apos;Agriculture Amjad Badr a participé au Forum mondial de l&apos;alimentation et de l&apos;agriculture 2026 (GFFA), qui s&apos;est tenu dans la capitale allemande, Berlin. Cette participation reflète le retour de la présence syrienne aux plateformes internationales spécialisées dans les questions d&apos;agriculture, de sécurité alimentaire et de développement durable après une longue interruption.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d23c449257aee2f1a76be9a6599823bfe882321c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/530da63ef0a4189237381de86ce9d2713c67395a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syrie",
      "Forum mondial de l&apos;alimentation et de l&apos;agriculture",
      "Berlin",
      "Sécurité alimentaire",
      "Développement durable",
      "Ministère de l&apos;agriculture"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Heyeti 2026 Gıda ve Tarım Küresel Forumu&apos;na Berlin&apos;de Katıldı",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n<p>Tarım Bakanı Amjad Badr liderliğindeki Suriye heyeti, Almanya&apos;nın başkenti Berlin&apos;de düzenlenen 2026 Gıda ve Tarım Küresel Forumu&apos;na (GFFA) katıldı. Bu katılım, uzun bir aradan sonra Suriye&apos;nin tarım, gıda güvenliği ve sürdürülebilir kalkınma konularında uluslararası platformlardaki varlığının geri dönüşünü yansıtıyor.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d23c449257aee2f1a76be9a6599823bfe882321c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/530da63ef0a4189237381de86ce9d2713c67395a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Suriye",
      "Gıda ve Tarım Küresel Forumu",
      "Berlin",
      "Gıda Güvenliği",
      "Sürdürülebilir Kalkınma",
      "Tarım Bakanlığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Komîteya Sûriyê di Forumê Cîhanî ya Xwarin û Cotkarî 2026 de li Berlinê beşdar bû",
    "content": "<p>Berlin - Al Asima News</p>\n<p>Komîteya Sûriyê ya serokatiyê Ministra Cotkarî Amjad Badr, di Forumê Cîhanî ya Xwarin û Cotkarî 2026 (GFFA) de ku li serdema Almanya Berlinê hatibû lidarxistin, beşdar bû. Vê beşdariyê vegerîna hezîrtiya Sûriyê yê li platformên navneteweyî yên taybetî li ser mijarên cotkarî, ewlehiya xwarinê û pêşveçûna berdewam pêşîya dirêj de nîşan dide.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d23c449257aee2f1a76be9a6599823bfe882321c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/530da63ef0a4189237381de86ce9d2713c67395a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Sûriyê",
      "Forumê Cîhanî ya Xwarin û Cotkarî",
      "Berlin",
      "Ewlehiya Xwarinê",
      "Pêşveçûna Berdewam",
      "Wezareta Cotkarî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Делегация Сирии принимает участие в Глобальном форуме по продовольствию и сельскому хозяйству 2026 в Берлине",
    "content": "<p>Берлин - Al Asima News</p>\n<p>Делегация Сирии во главе с министром сельского хозяйства Амджадом Бадром приняла участие в Глобальном форуме по продовольствию и сельскому хозяйству 2026 (GFFA), который проходил в столице Германии, Берлине. Это участие отражает возвращение сирийского присутствия на международные площадки, специализирующиеся на вопросах сельского хозяйства, продовольственной безопасности и устойчивого развития после долгого перерыва.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d23c449257aee2f1a76be9a6599823bfe882321c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/530da63ef0a4189237381de86ce9d2713c67395a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Сирия",
      "Глобальный форум по продовольствию и сельскому хозяйству",
      "Берлин",
      "Продовольственная безопасность",
      "Устойчивое развитие",
      "Министерство сельского хозяйства"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "هیئت سوریه در مجمع جهانی غذا و کشاورزی ۲۰۲۶ در برلین شرکت کرد",
    "content": "<p>برلین - اخبار العاصمة</p>\n<p>هیئتی از سوریه به ریاست وزیر کشاورزی امجد بدر در مجمع جهانی غذا و کشاورزی ۲۰۲۶ (GFFA) که در پایتخت آلمان، برلین برگزار شد، شرکت کرد. این مشارکت نشان‌دهنده بازگشت حضور سوریه به محافل بین‌المللی تخصصی در زمینه کشاورزی، امنیت غذایی و توسعه پایدار پس از وقفه‌ای طولانی است.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d23c449257aee2f1a76be9a6599823bfe882321c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/530da63ef0a4189237381de86ce9d2713c67395a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "سوریه",
      "مجمع جهانی غذا و کشاورزی",
      "برلین",
      "امنیت غذایی",
      "توسعه پایدار",
      "وزارت کشاورزی"
    ]
  }
}