{
  "ar": {
    "title": "وزارة الداخلية تفرج عن مجموعة من عناصر تنظيم قسد الذين سلموا أنفسهم وسلاحهم في حلب",
    "content": "<p>حلب - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أخلت وزارة الداخلية اليوم الأربعاء سبيل مجموعة من الأشخاص المنتمين لتنظيم قسد في حي الشيخ مقصود بمدينة حلب، بعد أن سلموا أنفسهم وسلاحهم طواعية لقوات الجيش العربي السوري.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a8e75abe5dc94092391fa921e6a8b715bb5da96c.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن عملية الإفراج تمت بعد استكمال الأجهزة المختصة جميع الإجراءات القانونية، والتدقيق في بيانات المفرج عنهم وسجلاتهم الشخصية من خلال لجان قانونية وميدانية متخصصة، حيث شمل القرار كل من ثبت عدم تورطهم في أعمال جرمية أو تلطخ أيديهم بدماء السوريين.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18c842c52d9f25b96156b353ffd080d7ce00376b.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكدت الوزارة أن هذه الخطوة تتماشى مع نهج الدولة في فتح أبواب العودة لكل من ضل الطريق ولم يرتكب جرائم بحق المدنيين.</p>\n</div></div>\n\n<p>وخلال العملية العسكرية في حي الشيخ مقصود بمدينة حلب، أمنت قوى الأمن الداخلي انشقاق عدد كبير من عناصر تنظيم قسد، بعد أن دعت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري عناصر التنظيم إلى إلقاء السلاح وتأمينهم.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f9302a1e830b626ba36aef945cf6953e617fe381.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/873dfae7b5dce8cc8064adc6daab182403fc4ade.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارة الداخلية", "تنظيم قسد", "حلب", "الجيش العربي السوري", "الشيخ مقصود"]
  },
  "en": {
    "title": "Interior Ministry Releases Group of Surrendered SDF Members in Aleppo",
    "content": "<p>Aleppo - Al Asima News</p>\n\n<p>Today, Wednesday, the Ministry of Interior released a group of individuals affiliated with the SDF in Aleppo&apos;s Sheikh Maqsoud neighborhood after they voluntarily surrendered themselves and their weapons to the Syrian Arab Army.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a8e75abe5dc94092391fa921e6a8b715bb5da96c.jpg\"></figure><div>\n<p>The Ministry of Interior stated via its Telegram channel that the release process was completed after all legal procedures were fulfilled and the detainees’ records were thoroughly reviewed by specialized legal and field committees. The decision included those proven not to be involved in criminal acts or bloodshed against Syrians.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18c842c52d9f25b96156b353ffd080d7ce00376b.jpg\"></figure><div>\n<p>The ministry confirmed that this step aligns with the state&apos;s approach to opening doors for the return of those who lost their way and did not commit crimes against civilians.</p>\n</div></div>\n\n<p>During the military operation in Sheikh Maqsoud, internal security forces secured the defection of many SDF members after the Syrian Arab Army&apos;s Operations Command called on them to lay down their arms and ensured their safety.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f9302a1e830b626ba36aef945cf6953e617fe381.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/873dfae7b5dce8cc8064adc6daab182403fc4ade.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Interior Ministry", "SDF", "Aleppo", "Syrian Arab Army", "Sheikh Maqsoud"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère de l&apos;Intérieur libère un groupe de membres des FDS ayant déposé les armes à Alep",
    "content": "<p>Alep - Al Asima News</p>\n\n<p>Ce mercredi, le ministère de l&apos;Intérieur a libéré un groupe de personnes affiliées aux Forces Démocratiques Syriennes (FDS) dans le quartier Sheikh Maqsoud à Alep, après qu&apos;ils aient volontairement remis leurs armes et se soient rendus à l&apos;Armée arabe syrienne.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a8e75abe5dc94092391fa921e6a8b715bb5da96c.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère de l&apos;Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que la libération a eu lieu après que toutes les procédures légales ont été achevées et que les dossiers des détenus ont été minutieusement examinés par des commissions juridiques et de terrain spécialisées. La décision a concerné ceux qui n&apos;étaient pas impliqués dans des actes criminels ou des violences contre des Syriens.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18c842c52d9f25b96156b353ffd080d7ce00376b.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministère a confirmé que cette démarche s&apos;inscrit dans la politique de l&apos;État visant à ouvrir les portes du retour à ceux qui ont dévié du droit chemin sans commettre de crimes contre les civils.</p>\n</div></div>\n\n<p>Lors de l&apos;opération militaire dans le quartier Sheikh Maqsoud à Alep, les forces de sécurité intérieure ont assuré la défection d’un grand nombre de membres des FDS, après que le commandement des opérations de l&apos;Armée arabe syrienne a appelé ces membres à déposer les armes et a garanti leur sécurité.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f9302a1e830b626ba36aef945cf6953e617fe381.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/873dfae7b5dce8cc8064adc6daab182403fc4ade.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Ministère de l&apos;Intérieur", "FDS", "Alep", "Armée arabe syrienne", "Sheikh Maqsoud"]
  },
  "tr": {
    "title": "İçişleri Bakanlığı, Halep&apos;te Teslim Olan Suriye Demokratik Güçleri Üyelerini Serbest Bıraktı",
    "content": "<p>Halep - Al Asima News</p>\n\n<p>İçişleri Bakanlığı, bugün Çarşamba günü, Halep&apos;in Şeyh Maksud mahallesinde Suriye Demokratik Güçleri (SDG) saflarında yer alan ve gönüllü olarak kendilerini ve silahlarını Suriye Arap Ordusuna teslim eden bir grup şahsın serbest bırakıldığını duyurdu.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a8e75abe5dc94092391fa921e6a8b715bb5da96c.jpg\"></figure><div>\n<p>İçişleri Bakanlığı, Telegram kanalında yaptığı açıklamada, serbest bırakma işleminin ilgili birimler tarafından tüm yasal prosedürlerin tamamlanmasının ve tutukluların kayıtlarının uzman hukuk ve saha komiteleri tarafından incelenmesinin ardından gerçekleştiğini belirtti. Karar, suç işlemedikleri ve Suriyelilerin kanına bulaşmadıkları tespit edilenleri kapsadı.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18c842c52d9f25b96156b353ffd080d7ce00376b.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakanlık, bu adımın devletin, yolunu kaybetmiş ve sivillere karşı suç işlememiş olanların geri dönüş kapılarını açma yaklaşımıyla uyumlu olduğunu vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Şeyh Maksud mahallesindeki askeri operasyon sırasında, iç güvenlik güçleri, Suriye Arap Ordusu Operasyonlar Komutanlığı&apos;nın silahlarını bırakmaları ve güvenliklerinin sağlanması çağrısının ardından çok sayıda SDG üyesinin ayrılmasını sağladı.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f9302a1e830b626ba36aef945cf6953e617fe381.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/873dfae7b5dce8cc8064adc6daab182403fc4ade.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["İçişleri Bakanlığı", "SDG", "Halep", "Suriye Arap Ordusu", "Şeyh Maksud"]
  },
  "ku": {
    "title": "وزارتەی ناوخۆ گروپێک لە ئەندامانی یەکێتییەکانی قسد کە خۆیان و تووشەیان پێشکەش کردووە لە حەلب رادەستی ئازادییان کرد",
    "content": "<p>حەلب - Al Asima News</p>\n\n<p>ئەمڕۆ چوارشەممە، وزارتەی ناوخۆ گروپێک لە کەسانی بەرەوپێش لە یەکێتییەکانی قسد کە لە ناوچەی شەیخ مەقسودی شارەکەی حەلب بوون، دەرکرد لە قەیدەوە، کاتێک خۆیان و تووشەکانیان بە خۆڕایی پێشکەش کرد بۆ سەربازی عەرەبی سووریا.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a8e75abe5dc94092391fa921e6a8b715bb5da96c.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارتەکە لە ڕێگەی کەناڵەکەی لە تەلەگرامدا وەسف کرد کە ئەم پرۆسەی ئازادکردنە پاش ئەنجامی هەموو پرۆسیژە یاسایی و تەواوکردنی زانیاریەکانی لەسەر کەسانی بەرەوپێش و تۆمارەکانیان بەڕێوە چووە لەلایەن کۆمیتە یاسایی و میدانی تایبەتی، کە بڕیارەکە گرت لەسەر ئەوانەی کە دەستبەجێ نەکردن لە تووشەی کەسایەتی یان خوێنی سووریەکان.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18c842c52d9f25b96156b353ffd080d7ce00376b.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارتەکە پشتڕاست کرد کە ئەم هەنگاوە لەگەڵ ڕێگەی حکومەت دەگرێت بۆ کرانەوەی درەبەری گەڕاندنەوەی ئەوانەی هەڵەڕەوشتیان کردوە و گوناه نەکردوە لەبارەی سەربەخۆییەکان.</p>\n</div></div>\n\n<p>لە کاتی کۆکردنەوەی کەسایەتی لە ناوچەی شەیخ مەقسودی حەلب، هێزەکانی ئاسایش ناوخۆیی دڵنیا کرد لە دەرچونی زۆر لە ئەندامانی یەکێتییەکانی قسد، دوای ئەوەی ئەنجومەنی کارەکان لە سەربازی عەرەبی سووریا بانگکرد بۆ ئەندامانی یەکێتییەکان بۆ هەڵدانی تووشە و دڵنیاکردنەوەی ئەمنیان.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f9302a1e830b626ba36aef945cf6953e617fe381.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/873dfae7b5dce8cc8064adc6daab182403fc4ade.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارتەی ناوخۆ", "قسد", "حەلب", "سەربازی عەرەبی سووریا", "شەیخ مەقسود"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство внутренних дел освободило группу членов СДС, сдавшихся в Алеппо",
    "content": "<p>Алеппо - Al Asima News</p>\n\n<p>Сегодня, в среду, Министерство внутренних дел освободило группу лиц, входивших в состав СДС в районе Шейх-Максуд города Алеппо, после того как они добровольно сдали себя и свое оружие Сирийской арабской армии.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a8e75abe5dc94092391fa921e6a8b715bb5da96c.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство внутренних дел сообщило через свой канал в Telegram, что освобождение произошло после завершения всех юридических процедур и проверки данных задержанных и их личных дел специализированными юридическими и полевыми комиссиями. Решение охватило тех, кто не был замешан в преступлениях или не запятнал руки кровью сирийцев.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18c842c52d9f25b96156b353ffd080d7ce00376b.jpg\"></figure><div>\n<p>Министерство подтвердило, что этот шаг соответствует политике государства по открытию дверей для возвращения тех, кто сбился с пути и не совершал преступлений против гражданских лиц.</p>\n</div></div>\n\n<p>Во время военной операции в районе Шейх-Максуд в Алеппо силы внутренней безопасности обеспечили дезертирство большого числа членов СДС после того, как командование операциями Сирийской арабской армии призвало членов организации сложить оружие и обеспечило их безопасность.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f9302a1e830b626ba36aef945cf6953e617fe381.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/873dfae7b5dce8cc8064adc6daab182403fc4ade.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Министерство внутренних дел", "СДС", "Алеппо", "Сирийская арабская армия", "Шейх-Максуд"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشور گروهی از اعضای سازمان قسد که خود را در حلب تسلیم کرده بودند آزاد کرد",
    "content": "<p>حلب - Al Asima News</p>\n\n<p>وزارت کشور امروز چهارشنبه گروهی از افرادی که در صفوف سازمان قسد در محله شیخ مقصود شهر حلب بودند را پس از تسلیم داوطلبانه خود و سلاح‌هایشان به نیروهای ارتش عربی سوریه، آزاد کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/a8e75abe5dc94092391fa921e6a8b715bb5da96c.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که روند آزادی پس از انجام تمامی مراحل قانونی و بررسی دقیق اطلاعات بازداشت‌شدگان و سوابق شخصی آن‌ها توسط کمیته‌های حقوقی و میدانی تخصصی انجام شده است. این تصمیم شامل افرادی شد که ثابت شده در اعمال مجرمانه یا خونریزی علیه سوری‌ها دخیل نبوده‌اند.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/18c842c52d9f25b96156b353ffd080d7ce00376b.jpg\"></figure><div>\n<p>وزارت کشور تأکید کرد که این اقدام در راستای رویکرد دولت برای بازگشایی درهای بازگشت برای کسانی است که راه خود را گم کرده‌اند و مرتکب جنایت علیه غیرنظامیان نشده‌اند.</p>\n</div></div>\n\n<p>در جریان عملیات نظامی در محله شیخ مقصود شهر حلب، نیروهای امنیت داخلی از جدایی تعداد زیادی از اعضای سازمان قسد اطمینان حاصل کردند، پس از آن که فرماندهی عملیات ارتش عربی سوریه از اعضای این سازمان خواست تا سلاح‌های خود را تحویل دهند و امنیت آن‌ها را تأمین کرد.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/f9302a1e830b626ba36aef945cf6953e617fe381.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/873dfae7b5dce8cc8064adc6daab182403fc4ade.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزارت کشور", "سازمان قسد", "حلب", "ارتش عربی سوریه", "شیخ مقصود"]
  }
}