{ "ar": { "title": "محافظ حلب يعلن اتخاذ كافة الإجراءات لتأمين خروج الراغبين عبر الممرات الآمنة", "content": "
حلب-العاصمة نيوز
\n\nأعلن محافظ حلب عزام الغريب أن المحافظة ستتخذ كل الإجراءات اللازمة، من نقل وإغاثة وتوفير الخدمات الأساسية، لتأمين خروج المواطنين الراغبين من شرق حلب عبر الممرات الآمنة.
\n\nوقال الغريب في بيان اليوم الأربعاء: بناءً على إعلان هيئة العمليات في الجيش العربي السوري، نُبلغ أهلنا المقيمين في المناطق الواقعة شرق حلب والمحددة في الصورة عبر الوسائل الرسمية، بأنه سيتم فتح ممر إنساني باتجاه حلب عبر قرية حميمة على طريق M15، الطريق الرئيسي بين دير حافر ومدينة حلب.
\n\nوأوضح الغريب أن الجيش العربي السوري سيتخذ كافة الإجراءات اللازمة لمنع أي تهديد أمني يمس المواطنين أو استقرار المنطقة، مضيفاً أن اللجنة المركزية للاستجابة ستنسق مباشرة مع مسؤولي المناطق والفعاليات المحلية لتحديد احتياجات الأهالي، وتقديم الدعم اللازم، وتسهيل خروج الراغبين بما يخفف الأعباء ويحفظ الكرامة.
\n\nوأضاف الغريب: الحفاظ على حياتكم وسلامتكم أولوية قصوى، وندعو الجميع للالتزام بتعليمات الجهات المختصة لضمان عبور آمن والعودة السريعة إلى الحياة الطبيعية.
\n\nوكانت هيئة العمليات في الجيش العربي السوري قد أعلنت في وقت سابق اليوم الأربعاء عن فتح ممر إنساني باتجاه مدينة حلب، مشيرة إلى أنه سيتم فتح الممر غداً عبر قرية حميمة على طريق M15، الطريق الرئيسي الواصل بين دير حافر وحلب، ونوهت لأهلنا في شرق حلب المحددة مناطقهم مسبقاً عبر شاشة ومنصات قناة الإخبارية.
", "tags": [ "محافظ حلب", "الجيش العربي السوري", "الممرات الآمنة", "شرق حلب", "ممر إنساني", "حميمة", "دير حافر" ] }, "en": { "title": "Aleppo Governor Announces Full Measures to Secure Safe Passage for Those Wishing to Exit", "content": "Aleppo - Al Asima News
\n\nAleppo Governor Azzam Al-Gharib announced that the governorate will take all necessary measures, including transportation, relief, and essential services, to secure the exit of citizens wishing to leave eastern Aleppo through safe corridors.
\n\nAl-Gharib said in a statement on Wednesday: Based on the announcement by the Operations Authority of the Syrian Arab Army, we inform our residents in the areas located east of Aleppo, as identified in the image through official channels, that a humanitarian corridor will be opened towards Aleppo via the village of Hamima on the M15 road, the main road between Deir Hafer and Aleppo city.
\n\nAl-Gharib explained that the Syrian Arab Army will take all necessary measures to prevent any security threats to citizens or the stability of the area. He added that the Central Response Committee will coordinate directly with local officials and community leaders to assess the needs of our people, provide necessary support, and facilitate the exit process for those wishing to leave in a way that alleviates burdens and preserves dignity.
\n\nAl-Gharib added: Your safety and well-being are top priorities, and we urge everyone to adhere to the instructions of the competent authorities to ensure safe passage and a swift return to normal life.
\n\nEarlier today, the Operations Authority of the Syrian Arab Army announced the opening of a humanitarian corridor towards Aleppo city, noting that it will open tomorrow via the village of Hamima on the M15 road, the main road connecting Deir Hafer and Aleppo. They also informed residents of eastern Aleppo, whose areas were previously specified on the news channel's screen and platforms.
", "tags": [ "Aleppo Governor", "Syrian Arab Army", "Safe Corridors", "Eastern Aleppo", "Humanitarian Corridor", "Hamima", "Deir Hafer" ] }, "fr": { "title": "Le gouverneur d'Alep annonce toutes les mesures pour sécuriser la sortie des volontaires via les corridors sûrs", "content": "Alep - Al Asima News
\n\nLe gouverneur d'Alep, Azzam Al-Gharib, a annoncé que la province prendra toutes les mesures nécessaires, y compris le transport, l'aide et les services essentiels, pour sécuriser la sortie des citoyens souhaitant quitter l'est d'Alep via les corridors sûrs.
\n\nAl-Gharib a déclaré dans un communiqué mercredi : Sur la base de l'annonce de l'Autorité des opérations de l'Armée arabe syrienne, nous informons nos habitants des zones situées à l'est d'Alep, telles qu'identifiées sur l'image via les canaux officiels, qu'un corridor humanitaire sera ouvert vers Alep via le village de Hamima sur la route M15, la route principale entre Deir Hafer et la ville d'Alep.
\n\nAl-Gharib a expliqué que l'Armée arabe syrienne prendra toutes les mesures nécessaires pour empêcher toute menace sécuritaire envers les citoyens ou la stabilité de la région. Il a ajouté que le Comité central de réponse coordonnera directement avec les responsables locaux et les acteurs communautaires pour identifier les besoins de nos habitants, fournir le soutien nécessaire et faciliter le processus de sortie pour ceux qui le souhaitent, afin d'alléger les charges et préserver la dignité.
\n\nAl-Gharib a ajouté : La préservation de votre vie et de votre sécurité est une priorité absolue, et nous appelons tous à respecter les instructions des autorités compétentes pour garantir un passage sûr et un retour rapide à la vie normale.
\n\nPlus tôt aujourd'hui, l'Autorité des opérations de l'Armée arabe syrienne a annoncé l'ouverture d'un corridor humanitaire vers la ville d'Alep, indiquant qu'il sera ouvert demain via le village de Hamima sur la route M15, la route principale reliant Deir Hafer à Alep. Ils ont également informé nos habitants de l'est d'Alep, dont les zones ont été préalablement spécifiées via l'écran et les plateformes de la chaîne d'information.
", "tags": [ "Gouverneur d'Alep", "Armée arabe syrienne", "Corridors sûrs", "Est d'Alep", "Corridor humanitaire", "Hamima", "Deir Hafer" ] }, "tr": { "title": "Halep Valisi, Güvenli Geçiş İçin Gerekli Tüm Önlemlerin Alınacağını Açıkladı", "content": "Halep - Al Asima News
\n\nHalep Valisi Azzam Al-Gharib, valiliğin, doğu Halep'ten çıkmak isteyen vatandaşların güvenli koridorlar üzerinden çıkışını sağlamak için ulaşım, yardım ve temel hizmetler dahil tüm gerekli önlemleri alacağını duyurdu.
\n\nAl-Gharib, Çarşamba günü yaptığı açıklamada: Suriye Arap Ordusu Operasyonlar Kurulu'nun duyurusuna dayanarak, resmi kanallar aracılığıyla görüntüde belirtilen doğu Halep'teki bölgelerde yaşayan halkımızı, Deir Hafer ile Halep şehri arasındaki ana yol olan M15 üzerindeki Hamima köyü üzerinden Halep'e insani bir koridor açılacağını bildirdik.
\n\nAl-Gharib, Suriye Arap Ordusu'nun vatandaşlara veya bölgenin istikrarına yönelik herhangi bir güvenlik tehdidini önlemek için tüm gerekli önlemleri alacağını belirtti. Ayrıca, Merkezi Müdahale Komitesi'nin, halkımızın ihtiyaçlarını belirlemek, gerekli desteği sağlamak ve isteyenlerin çıkışını kolaylaştırmak için bölge yetkilileri ve yerel aktörlerle doğrudan koordinasyon sağlayacağını söyledi.
\n\nAl-Gharib, \"Hayatınızın ve güvenliğinizin korunması en öncelikli konudur\" diyerek, herkesin güvenli geçişi sağlamak ve normal hayata hızlı dönüş için yetkili kurumların talimatlarına uymasını istedi.
\n\nSuriye Arap Ordusu Operasyonlar Kurulu, bugün erken saatlerde Halep şehrine doğru insani bir koridor açılacağını duyurmuş, koridorun yarın M15 yolundaki Hamima köyü üzerinden açılacağını, doğu Halep'teki bölgelerin daha önce haber kanalı ekranı ve platformlarında belirtilmiş olduğunu bildirmişti.
", "tags": [ "Halep Valisi", "Suriye Arap Ordusu", "Güvenli Koridorlar", "Doğu Halep", "İnsani Koridor", "Hamima", "Deir Hafer" ] }, "ku": { "title": "Parêzgeha Halepê: Hemû Tedbirên Pêwîst Ji Bo Ewlekarîya Derketina Xwestekarên Derve Dikin", "content": "Halep - Al Asima News
\n\nParêzgeha Halepê, Azzam Al-Gharib, ragihand ku parêzgeha hemû tedbirên pêwîst ê ji aliyê veguheztinê, alîkarî û xizmetên bingehîn ve digire da ku xelkê ku dixwazin ji rojava Halepê derkevin, bi rêyên ewle derkevin.
\n\nAl-Gharib di bey