{
  "ar": {
    "title": "البنك الدولي يتوقع نمو اقتصاد الإمارات بنسبة 5% خلال 2024",
    "content": "<p>واشنطن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توقع البنك الدولي أن يشهد اقتصاد دولة الإمارات العربية المتحدة نمواً بنسبة 5% خلال العام الجاري، مع توقع ارتفاع المعدل إلى 5.1% في العام المقبل.</p>\n\n<p>وأفادت شبكة \"سكاي نيوز\" الإخبارية اليوم الأربعاء، نقلاً عن تقرير الآفاق الاقتصادية العالمية، أن نمو دول مجلس التعاون الخليجي من المتوقع أن يصل إلى 4.4% في عام 2026، ويرتفع إلى 4.6% في عام 2027.</p>\n\n<p>وأشار التقرير إلى أن معدل النمو في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وأفغانستان وباكستان من المتوقع أن يرتفع إلى 3.6% في عام 2026، مع استمرار التحسن ليصل إلى 3.9% في عام 2027.</p>\n\n<p>وكان البنك الدولي قد أكد أمس الثلاثاء أن الاقتصاد العالمي أظهر قدرة أكبر على الصمود مما كان متوقعاً، رغم استمرار التوترات التجارية وحالة عدم اليقين المتعلقة بالسياسات.</p>",
    "tags": [
      "البنك الدولي",
      "اقتصاد الإمارات",
      "نمو اقتصادي",
      "دول مجلس التعاون الخليجي",
      "الشرق الأوسط",
      "الاقتصاد العالمي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "World Bank Forecasts UAE Economy to Grow by 5% in 2024",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n\n<p>The World Bank has projected that the economy of the United Arab Emirates will grow by 5% during the current year, with the growth rate expected to rise to 5.1% next year.</p>\n\n<p>According to Sky News today, citing the Global Economic Prospects report, growth in the Gulf Cooperation Council countries is expected to reach 4.4% in 2026 and increase to 4.6% in 2027.</p>\n\n<p>The report also forecasts that the growth rate in the Middle East, North Africa, Afghanistan, and Pakistan will rise to 3.6% in 2026 and continue improving to 3.9% in 2027.</p>\n\n<p>Yesterday, the World Bank confirmed that the global economy has shown greater resilience than expected despite ongoing trade tensions and policy uncertainties.</p>",
    "tags": [
      "World Bank",
      "UAE economy",
      "economic growth",
      "GCC countries",
      "Middle East",
      "global economy"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Banque mondiale prévoit une croissance de 5 % de l&apos;économie des Émirats en 2024",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Banque mondiale prévoit que l&apos;économie des Émirats arabes unis croîtra de 5 % au cours de l&apos;année en cours, avec un taux de croissance attendu à 5,1 % l&apos;année prochaine.</p>\n\n<p>Selon Sky News aujourd&apos;hui, citant le rapport des Perspectives économiques mondiales, la croissance dans les pays du Conseil de coopération du Golfe devrait atteindre 4,4 % en 2026 et augmenter à 4,6 % en 2027.</p>\n\n<p>Le rapport prévoit également que le taux de croissance au Moyen-Orient, en Afrique du Nord, en Afghanistan et au Pakistan augmentera à 3,6 % en 2026 et continuera de s&apos;améliorer pour atteindre 3,9 % en 2027.</p>\n\n<p>Hier, la Banque mondiale a confirmé que l&apos;économie mondiale a montré une résilience plus grande que prévu malgré les tensions commerciales persistantes et les incertitudes politiques.</p>",
    "tags": [
      "Banque mondiale",
      "économie EAU",
      "croissance économique",
      "pays du Golfe",
      "Moyen-Orient",
      "économie mondiale"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Dünya Bankası, BAE Ekonomisinin 2024&apos;te %5 Büyüyeceğini Öngörüyor",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Dünya Bankası, Birleşik Arap Emirlikleri ekonomisinin bu yıl %5 büyüyeceğini ve büyüme oranının gelecek yıl %5,1&apos;e yükseleceğini tahmin ediyor.</p>\n\n<p>Bugün Sky News&apos;in bildirdiğine göre, Küresel Ekonomik Görünüm raporuna göre, Körfez İşbirliği Konseyi ülkelerindeki büyümenin 2026&apos;da %4,4&apos;e ve 2027&apos;de %4,6&apos;ya ulaşması bekleniyor.</p>\n\n<p>Raporda, Orta Doğu, Kuzey Afrika, Afganistan ve Pakistan&apos;daki büyüme oranının 2026&apos;da %3,6&apos;ya yükselmesi ve 2027&apos;de %3,9&apos;a kadar iyileşmeye devam etmesi öngörülüyor.</p>\n\n<p>Dünya Bankası, dün küresel ekonominin ticaret gerilimleri ve politika belirsizliklerine rağmen beklenenden daha dayanıklı olduğunu doğruladı.</p>",
    "tags": [
      "Dünya Bankası",
      "BAE ekonomisi",
      "ekonomik büyüme",
      "Körfez İşbirliği Konseyi",
      "Orta Doğu",
      "küresel ekonomi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Banka Cîhanê Pêşniyar Dike Ku Aborîya Yekîtiya Emiratên Arap 5% Mezin Bibe di Sala 2024-an de",
    "content": "<p>Washington - Al-Asima News</p>\n\n<p>Banka Cîhanê pêşniyar dike ku aborîya Dewletên Yekbûyî yên Emiratên Arab 5% di sala heyî de mezin bibe, û hêvî tê dayîn ku rêjeya mezinbûnê di sala bêyî de bi 5.1% ve zêde bibe.</p>\n\n<p>Li gorî raporekê ya Dîtinên Aborî ya Cîhanê, ku hêvî tê dayîn ku mezinbûna welatên Şerîkên Şerqî yê Xwezayî di sala 2026-an de bi 4.4% û di sala 2027-an de bi 4.6% ve zêde bibin.</p>\n\n<p>Raporekê jî pêşniyar dike ku rêjeya mezinbûnê di Rojhilat Navîn, Bakurê Afrîka, Efxanistan û Pakistan de di sala 2026-an de bi 3.6% ve zêde bibe û di sala 2027-an de bi 3.9% ve bidomîne.</p>\n\n<p>Di roja sêşemê de, Banka Cîhanê îroye ku aborîya cîhanê zêdetir jî hêza xwe nîşan da ji ber ku têkçûnên bazirganiyê û nepenîya siyasî berdewam in.</p>",
    "tags": [
      "Banka Cîhanê",
      "Aborîya Yekîtiya Emiratên Arab",
      "mezinbûna aborî",
      "Welatên Şerîkên Şerqî yê Xwezayî",
      "Rojhilat Navîn",
      "Aborîya Cîhanê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Всемирный банк прогнозирует рост экономики ОАЭ на 5% в 2024 году",
    "content": "<p>Вашингтон - Al-Asima News</p>\n\n<p>Всемирный банк прогнозирует, что экономика Объединённых Арабских Эмиратов вырастет на 5% в текущем году, при этом ожидается, что темп роста увеличится до 5,1% в следующем году.</p>\n\n<p>По данным Sky News сегодня, ссылаясь на отчет о глобальных экономических перспективах, ожидается, что рост в странах Совета сотрудничества стран Персидского залива составит 4,4% в 2026 году и увеличится до 4,6% в 2027 году.</p>\n\n<p>В отчете также прогнозируется, что темп роста в странах Ближнего Востока, Северной Африки, Афганистана и Пакистана вырастет до 3,6% в 2026 году и продолжит улучшаться до 3,9% в 2027 году.</p>\n\n<p>Вчера Всемирный банк подтвердил, что мировая экономика проявила большую устойчивость, чем ожидалось, несмотря на продолжающиеся торговые конфликты и неопределённость в политике.</p>",
    "tags": [
      "Всемирный банк",
      "экономика ОАЭ",
      "экономический рост",
      "страны Совета сотрудничества",
      "Ближний Восток",
      "мировая экономика"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "بانک جهانی رشد ۵ درصدی اقتصاد امارات در سال ۲۰۲۴ را پیش‌بینی کرد",
    "content": "<p>واشنگتن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>بانک جهانی پیش‌بینی کرده است که اقتصاد امارات متحده عربی در سال جاری ۵ درصد رشد خواهد داشت و نرخ رشد در سال آینده به ۵.۱ درصد افزایش یابد.</p>\n\n<p>شبکه خبری اسکای نیوز امروز، با استناد به گزارش چشم‌اندازهای اقتصادی جهانی، اعلام کرد که رشد کشورهای شورای همکاری خلیج فارس در سال ۲۰۲۶ به ۴.۴ درصد و در سال ۲۰۲۷ به ۴.۶ درصد خواهد رسید.</p>\n\n<p>این گزارش همچنین پیش‌بینی کرده است که نرخ رشد در منطقه خاورمیانه، شمال آفریقا، افغانستان و پاکستان در سال ۲۰۲۶ به ۳.۶ درصد افزایش یافته و در سال ۲۰۲۷ به ۳.۹ درصد بهبود یابد.</p>\n\n<p>بانک جهانی روز گذشته تأکید کرد که اقتصاد جهانی علیرغم تنش‌های تجاری و عدم قطعیت‌های سیاستی، مقاومت بیشتری نسبت به انتظار نشان داده است.</p>",
    "tags": [
      "بانک جهانی",
      "اقتصاد امارات",
      "رشد اقتصادی",
      "شورای همکاری خلیج فارس",
      "خاورمیانه",
      "اقتصاد جهانی"
    ]
  }
}