{
  "ar": {
    "title": "وزير الإدارة المحلية والبيئة يشارك في منتدى المرافق العامة للجنوب العالمي في أبو ظبي",
    "content": "<p>أبو ظبي - العاصمة نيوز</p>\n<p>شارك وزير الإدارة المحلية والبيئة السوري محمد عنجراني في منتدى المرافق العامة للجنوب العالمي (GSU) ضمن فعاليات أسبوع أبو ظبي للاستدامة.<br>يركز المنتدى على تعزيز الاستثمار والابتكار وتطوير البنية التحتية المستدامة في قطاعي الطاقة والمياه في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية، بما يسهم في دعم التنمية المستدامة وتحسين جودة الخدمات الأساسية.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7c63e34075fd012ade97b23c487205effd9a7b08.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3bc13f3ba198430fa9f4a376c700fed83eae2eff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزير الإدارة المحلية",
      "منتدى المرافق العامة",
      "أبو ظبي",
      "الجنوب العالمي",
      "الاستدامة",
      "الطاقة",
      "المياه",
      "التنمية المستدامة"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Minister of Local Administration and Environment Participates in Global South Utilities Forum in Abu Dhabi",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Al-Asima News</p>\n<p>Syrian Minister of Local Administration and Environment, Mohammad Anjarani, took part in the Global South Utilities (GSU) Forum as part of Abu Dhabi Sustainability Week.<br>The forum focuses on promoting investment, innovation, and the development of sustainable infrastructure in the energy and water sectors across Africa, Asia, and Latin America, contributing to sustainable development and enhancing the quality of essential services.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7c63e34075fd012ade97b23c487205effd9a7b08.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3bc13f3ba198430fa9f4a376c700fed83eae2eff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Local Administration Minister",
      "Global South Utilities Forum",
      "Abu Dhabi",
      "Sustainability",
      "Energy",
      "Water",
      "Sustainable Development"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre de l&apos;Administration locale et de l&apos;Environnement participe au Forum des services publics du Sud global à Abu Dhabi",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Al-Asima News</p>\n<p>Le ministre syrien de l&apos;Administration locale et de l&apos;Environnement, Mohammad Anjarani, a participé au Forum des services publics du Sud global (GSU) dans le cadre de la Semaine de la durabilité d&apos;Abu Dhabi.<br>Le forum met l&apos;accent sur la promotion de l&apos;investissement, de l&apos;innovation et du développement d&apos;infrastructures durables dans les secteurs de l&apos;énergie et de l&apos;eau en Afrique, en Asie et en Amérique latine, contribuant au développement durable et à l&apos;amélioration de la qualité des services essentiels.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7c63e34075fd012ade97b23c487205effd9a7b08.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3bc13f3ba198430fa9f4a376c700fed83eae2eff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministre de l&apos;administration locale",
      "Forum des services publics",
      "Abu Dhabi",
      "Durabilité",
      "Énergie",
      "Eau",
      "Développement durable"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Yerel Yönetim ve Çevre Bakanı Abu Dhabi&apos;de Küresel Güney Kamu Hizmetleri Forumu&apos;na Katıldı",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Al-Asima News</p>\n<p>Suriye Yerel Yönetim ve Çevre Bakanı Mohammad Anjarani, Abu Dhabi Sürdürülebilirlik Haftası kapsamında Küresel Güney Kamu Hizmetleri (GSU) Forumu&apos;na katıldı.<br>Forum, Afrika, Asya ve Latin Amerika&apos;daki enerji ve su sektörlerinde sürdürülebilir altyapının geliştirilmesi, yatırım ve inovasyonun teşvik edilmesine odaklanarak sürdürülebilir kalkınmayı desteklemekte ve temel hizmetlerin kalitesini artırmaktadır.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7c63e34075fd012ade97b23c487205effd9a7b08.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3bc13f3ba198430fa9f4a376c700fed83eae2eff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Yerel Yönetim Bakanı",
      "Küresel Güney Forumu",
      "Abu Dhabi",
      "Sürdürülebilirlik",
      "Enerji",
      "Su",
      "Sürdürülebilir Kalkınma"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wazîrê Rêveberiya Herêmî û Çevreyê li Forûma Xizmetên Giştî yê Başûra Cîhanê li Abu Dhabi beşdar bû",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Al-Asima News</p>\n<p>Wazîrê Rêveberiya Herêmî û Çevreyê ya Sûrî, Mohammad Anjarani, di çarçoveya Hefteya Berdewamî ya Abu Dhabi de, li Forûma Xizmetên Giştî yê Başûra Cîhanê (GSU) beşdar bû.<br>Forûm di ser pêşveçûna sermayê, nûjenî û pêşketina infrastruktura berdewam di qada enerjî û avê de li Afrîka, Asya û Amerîkaya Latînê fokus dike, ku alîkarî dike berdewamîya pêşveçûnê û baştirkirina taybetmendiyên xizmetên bingehîn.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7c63e34075fd012ade97b23c487205effd9a7b08.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3bc13f3ba198430fa9f4a376c700fed83eae2eff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Wazîrê Rêveberiya Herêmî",
      "Forûma Xizmetên Giştî",
      "Abu Dhabi",
      "Berdewamî",
      "Enerjî",
      "Av",
      "Pêşveçûna Berdewam"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр местного управления и экологии участвует в Форуме коммунальных услуг Глобального Юга в Абу-Даби",
    "content": "<p>Абу-Даби - Al-Asima News</p>\n<p>Министр местного управления и экологии Сирии Мохаммад Анджарани принял участие в Форуме коммунальных услуг Глобального Юга (GSU) в рамках Недели устойчивого развития в Абу-Даби.<br>Форум направлен на стимулирование инвестиций, инноваций и развитие устойчивой инфраструктуры в энергетическом и водном секторах Африки, Азии и Латинской Америки, способствуя устойчивому развитию и улучшению качества основных услуг.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7c63e34075fd012ade97b23c487205effd9a7b08.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3bc13f3ba198430fa9f4a376c700fed83eae2eff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Министр местного управления",
      "Форум коммунальных услуг",
      "Абу-Даби",
      "Устойчивое развитие",
      "Энергетика",
      "Водные ресурсы"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر مدیریت محلی و محیط زیست در انجمن خدمات عمومی جنوب جهانی در ابوظبی شرکت کرد",
    "content": "<p>ابوظبی - خبرگزاری العاصمة</p>\n<p>محمد عنجرانی، وزیر مدیریت محلی و محیط زیست سوریه، در انجمن خدمات عمومی جنوب جهانی (GSU) در چارچوب هفته پایداری ابوظبی شرکت کرد.<br>این انجمن بر تقویت سرمایه‌گذاری، نوآوری و توسعه زیرساخت‌های پایدار در بخش‌های انرژی و آب در آفریقا، آسیا و آمریکای لاتین تمرکز دارد و به حمایت از توسعه پایدار و بهبود کیفیت خدمات اساسی کمک می‌کند.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7c63e34075fd012ade97b23c487205effd9a7b08.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3bc13f3ba198430fa9f4a376c700fed83eae2eff.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزیر مدیریت محلی",
      "انجمن خدمات عمومی",
      "ابوظبی",
      "پایداری",
      "انرژی",
      "آب",
      "توسعه پایدار"
    ]
  }
}