{
  "ar": {
    "title": "صادرات تكنولوجيا المعلومات الكورية تصل إلى مستوى قياسي مدعومة بطفرة الذكاء الاصطناعي",
    "content": "<p>سيئول - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهدت صادرات كوريا الجنوبية في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ارتفاعًا بنسبة 12.4% لتصل إلى مستوى قياسي خلال عام 2025، مدعومة بالطلب القوي من صناعة الذكاء الاصطناعي.</p>\n\n<p>وأفادت وزارة العلوم وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في كوريا الجنوبية في بيان نقلته وكالة العاصمة نيوز أن صادرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بلغت 264.2 مليار دولار في العام الماضي، مقارنة بـ 235 مليار دولار في عام 2024.</p>\n\n<p>كما ارتفعت واردات هذا القطاع بنسبة 5.8% لتصل إلى 151.2 مليار دولار خلال نفس الفترة، ما أسفر عن فائض تجاري قدره 113 مليار دولار.</p>\n\n<p>وأشارت الوزارة إلى أن توسع مراكز بيانات الذكاء الاصطناعي حول العالم، إلى جانب الطلب المتزايد على محركات الأقراص ذات الحالة الصلبة، ساهم في تحقيق هذه المستويات القياسية من الصادرات.</p>\n\n<p>كما زادت صادرات أشباه الموصلات بنسبة 22.1% على أساس سنوي لتصل إلى 173.4 مليار دولار، مدعومة بارتفاع أسعار رقائق الذاكرة العالمية، بينما ارتفعت صادرات أجهزة الكمبيوتر ومعدات الاتصالات بنسبة 3.8% و3.9% على التوالي.</p>\n\n<p>وكانت كوريا الجنوبية قد أعلنت في نوفمبر الماضي أن صادراتها سجلت أعلى مستوى لها على الإطلاق خلال الربع الثالث، مدفوعة بالطلب القوي على أشباه الموصلات نتيجة طفرة قطاع الذكاء الاصطناعي.</p>",
    "tags": [
      "كوريا الجنوبية",
      "تكنولوجيا المعلومات",
      "الذكاء الاصطناعي",
      "أشباه الموصلات",
      "الصادرات",
      "الاتصالات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "South Korean IT Exports Reach Record Levels Supported by AI Boom",
    "content": "<p>Seoul - Al-Asima News</p>\n\n<p>South Korea&apos;s information and communication technology exports rose by 12.4% to reach a record high in 2025, driven by strong demand from the artificial intelligence industry.</p>\n\n<p>The Ministry of Science and ICT in South Korea stated in a release, reported by Al-Asima News, that ICT exports amounted to $264.2 billion last year, compared to $235 billion in 2024.</p>\n\n<p>Imports in this sector also increased by 5.8% to $151.2 billion during the same period, resulting in a trade surplus of $113 billion.</p>\n\n<p>The ministry explained that the expansion of AI data centers worldwide, along with robust demand for solid-state drives, contributed to achieving these record export levels.</p>\n\n<p>Semiconductor exports rose 22.1% year-on-year to $173.4 billion, supported by higher global memory chip prices, while exports of computers and communication equipment increased by 3.8% and 3.9% respectively.</p>\n\n<p>South Korea announced last November that its exports reached an all-time high in the third quarter, thanks to strong demand for semiconductors driven by the AI sector boom.</p>",
    "tags": [
      "South Korea",
      "Information Technology",
      "Artificial Intelligence",
      "Semiconductors",
      "Exports",
      "Communications"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les exportations coréennes de technologies de l&apos;information atteignent un niveau record grâce à l&apos;essor de l&apos;IA",
    "content": "<p>Séoul - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les exportations sud-coréennes dans le secteur des technologies de l&apos;information et de la communication ont augmenté de 12,4 % pour atteindre un niveau record en 2025, soutenues par une forte demande de l&apos;industrie de l&apos;intelligence artificielle.</p>\n\n<p>Le ministère sud-coréen des Sciences et des TIC a déclaré dans un communiqué repris par Al-Asima News que les exportations TIC ont atteint 264,2 milliards de dollars l&apos;année dernière, contre 235 milliards de dollars en 2024.</p>\n\n<p>Les importations dans ce secteur ont également augmenté de 5,8 % pour atteindre 151,2 milliards de dollars au cours de la même période, générant un excédent commercial de 113 milliards de dollars.</p>\n\n<p>Le ministère a expliqué que l&apos;expansion des centres de données d&apos;IA dans le monde, ainsi que la forte demande pour les disques à état solide, ont contribué à atteindre ces niveaux d&apos;exportation records.</p>\n\n<p>Les exportations de semi-conducteurs ont augmenté de 22,1 % en glissement annuel pour atteindre 173,4 milliards de dollars, soutenues par la hausse des prix mondiaux des puces mémoire, tandis que les exportations d&apos;ordinateurs et d&apos;équipements de communication ont augmenté respectivement de 3,8 % et 3,9 %.</p>\n\n<p>La Corée du Sud avait annoncé en novembre dernier que ses exportations avaient atteint un niveau record au troisième trimestre, grâce à la forte demande de semi-conducteurs stimulée par l&apos;essor du secteur de l&apos;IA.</p>",
    "tags": [
      "Corée du Sud",
      "Technologies de l&apos;information",
      "Intelligence artificielle",
      "Semi-conducteurs",
      "Exportations",
      "Communications"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Kore&apos;nin Bilişim Teknolojileri İhracatı Yapay Zeka Patlamasıyla Rekor Seviyeye Ulaştı",
    "content": "<p>Seul - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Güney Kore&apos;nin bilgi ve iletişim teknolojileri ihracatı, yapay zeka endüstrisinden gelen güçlü talep sayesinde 2025 yılında %12,4 artarak rekor seviyeye ulaştı.</p>\n\n<p>Güney Kore Bilim ve Bilişim Teknolojileri Bakanlığı, Al-Asima Haber&apos;in aktardığı açıklamada, bilişim ve iletişim teknolojileri ihracatının geçen yıl 264,2 milyar dolara yükseldiğini, 2024&apos;te ise 235 milyar dolar olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Aynı dönemde bu sektördeki ithalat %5,8 artarak 151,2 milyar dolara çıktı ve 113 milyar dolarlık ticaret fazlası oluştu.</p>\n\n<p>Bakanlık, dünya genelinde yapay zeka veri merkezlerinin genişlemesi ve katı hal sürücülerine olan güçlü talebin bu rekor ihracat seviyelerinin elde edilmesine katkı sağladığını açıkladı.</p>\n\n<p>Yarı iletken ihracatı yıllık bazda %22,1 artarak 173,4 milyar dolara yükseldi ve küresel bellek çipi fiyatlarındaki artışla desteklendi. Bilgisayar ve iletişim ekipmanı ihracatı ise sırasıyla %3,8 ve %3,9 arttı.</p>\n\n<p>Güney Kore, geçen Kasım ayında, yapay zeka sektöründeki patlama nedeniyle yarı iletkenlere olan güçlü talep sayesinde üçüncü çeyrekte ihracatının tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştığını duyurmuştu.</p>",
    "tags": [
      "Güney Kore",
      "Bilişim Teknolojileri",
      "Yapay Zeka",
      "Yarı İletkenler",
      "İhracat",
      "İletişim"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Exportên Teknolojiyê ya Koreyê Bi Rêya Pêşketina Zekayê Sînorkirî Bi Qedexe Rekordekê Gihiştin",
    "content": "<p>Seoul - Al-Asima News</p>\n\n<p>Exportên Koreya Başûr a teknolocyayê agahiyê û têkiliyê bi %12.4 zêde bûn û di sala 2025 de bi hêza xwe ya ji aliyê pêşketina zanistî ya zekayê sînorkirî ve qada rekordekê gihiştin.</p>\n\n<p>Wezareta Zanist û Teknolojiyê ya Koreya Başûr di ragihandinekê de, ku Al-Asima News raporkir, got ku exportên teknolocyayê agahî û têkiliyê di sala borî de 264.2 milyar dolar bûn, di heman demê de di sala 2024 de 235 milyar dolar bûn.</p>\n\n<p>Importên vê qada jî di heman demê de bi %5.8 zêde bûn û gihiştin 151.2 milyar dolar, ku ev jî serdema bazirganî ya 113 milyar dolar çêkir.</p>\n\n<p>Wezaret ragihand ku berfirehkirina navenda daneyên zekayê sînorkirî di hemû cîhanê de û daxwaza zêde ya ji bo diskên rewşa bihêvî, alîkarî kir ku exportên rekordekê were gihîştin.</p>\n\n<p>Exportên semikonduktoran bi %22.1 zêde bûn û gihiştin 173.4 milyar dolar, ku bi bihayên bilind a chipên bîrêvaniya cîhanê piştgirî bûn, her weha exportên kombûter û amûrên têkiliyê bi %3.8 û %3.9 zêde bûn.</p>\n\n<p>Koreya Başûr di Mijdara Teşrîne de ragihand ku exportên wê di çarçoveya sêyemîn çarçoveyê de bi hêza daxwaza semikonduktoran, ku ji ber pêşketina sektora zekayê sînorkirî bû, rekordekê zêde bûn.</p>",
    "tags": [
      "Koreya Başûr",
      "Teknolojiyê Agahiyê",
      "Zekayê Sînorkirî",
      "Semikonduktor",
      "Export",
      "Têkiliyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Экспорт корейских ИТ-технологий достиг рекордного уровня благодаря буму искусственного интеллекта",
    "content": "<p>Сеул - Al-Asima News</p>\n\n<p>Экспорт информационно-коммуникационных технологий Южной Кореи вырос на 12,4% и достиг рекордного уровня в 2025 году благодаря высокому спросу со стороны отрасли искусственного интеллекта.</p>\n\n<p>Министерство науки и информационно-коммуникационных технологий Южной Кореи сообщило в заявлении, переданном Al-Asima News, что экспорт ИКТ составил 264,2 миллиарда долларов в прошлом году по сравнению с 235 миллиардами долларов в 2024 году.</p>\n\n<p>Импорт в этой отрасли также увеличился на 5,8% до 151,2 миллиарда долларов за тот же период, что привело к торговому профициту в размере 113 миллиардов долларов.</p>\n\n<p>Министерство отметило, что расширение центров обработки данных для искусственного интеллекта по всему миру, а также высокий спрос на твердотельные накопители способствовали достижению рекордных показателей экспорта.</p>\n\n<p>Экспорт полупроводников вырос на 22,1% в годовом исчислении и составил 173,4 миллиарда долларов, поддерживаемый ростом мировых цен на память, в то время как экспорт компьютеров и коммуникационного оборудования увеличился на 3,8% и 3,9% соответственно.</p>\n\n<p>В ноябре прошлого года Южная Корея сообщила, что ее экспорт достиг рекордного уровня в третьем квартале благодаря высокому спросу на полупроводники, вызванному бумом в секторе искусственного интеллекта.</p>",
    "tags": [
      "Южная Корея",
      "Информационные технологии",
      "Искусственный интеллект",
      "Полупроводники",
      "Экспорт",
      "Связь"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "صادرات فناوری اطلاعات کره جنوبی با حمایت از جهش هوش مصنوعی به رکورد جدیدی رسید",
    "content": "<p>سئول - خبرگزاری العاصمة</p>\n\n<p>صادرات فناوری اطلاعات و ارتباطات کره جنوبی با افزایش ۱۲.۴ درصدی در سال ۲۰۲۵ به سطحی بی‌سابقه رسید که این موفقیت به دلیل تقاضای قوی در صنعت هوش مصنوعی حاصل شده است.</p>\n\n<p>وزارت علوم و فناوری اطلاعات و ارتباطات کره جنوبی در بیانیه‌ای که توسط خبرگزاری العاصمة منتشر شد اعلام کرد صادرات فناوری اطلاعات و ارتباطات در سال گذشته به ۲۶۴.۲ میلیارد دلار رسید که در مقایسه با ۲۳۵ میلیارد دلار در سال ۲۰۲۴ افزایش چشمگیری داشته است.</p>\n\n<p>واردات این صنعت نیز با رشد ۵.۸ درصدی به ۱۵۱.۲ میلیارد دلار رسید که منجر به ایجاد مازاد تجاری ۱۱۳ میلیارد دلاری شد.</p>\n\n<p>این وزارتخانه توضیح داد که گسترش مراکز داده هوش مصنوعی در سراسر جهان به همراه تقاضای قوی برای درایوهای حالت جامد باعث رسیدن به این سطوح رکوردی در صادرات شده است.</p>\n\n<p>صادرات نیمه‌هادی‌ها نیز با ۲۲.۱ درصد افزایش سالانه به ۱۷۳.۴ میلیارد دلار رسید که این رشد با افزایش قیمت جهانی تراشه‌های حافظه پشتیبانی شده است، همچنین صادرات رایانه و تجهیزات ارتباطی به ترتیب ۳.۸ و ۳.۹ درصد افزایش یافته است.</p>\n\n<p>کره جنوبی در نوامبر گذشته اعلام کرد که صادراتش در سه‌ماهه سوم به بالاترین سطح خود رسیده است که این موفقیت به دلیل تقاضای قوی برای نیمه‌هادی‌ها و جهش در بخش هوش مصنوعی بوده است.</p>",
    "tags": [
      "کره جنوبی",
      "فناوری اطلاعات",
      "هوش مصنوعی",
      "نیمه‌هادی",
      "صادرات",
      "ارتباطات"
    ]
  }
}