{ "ar": { "title": "شتوتغارت يواصل تألقه ويرتقي إلى المركز الثالث في الدوري الألماني", "content": "
برلين-العاصمة نيوز
\n\nواصل فريق شتوتغارت تقديم عروضه القوية في الدوري الألماني لكرة القدم، حيث حقق فوزاً جديداً على ضيفه آينتراخت فرانكفورت بنتيجة 3-2، في المباراة التي جرت ضمن منافسات الجولة السابعة عشرة من البطولة.
\n\nافتتح فريق فرانكفورت التسجيل مبكراً في الدقيقة الخامسة عبر اللاعب راسموس كريستنسن، قبل أن يعادل شتوتغارت النتيجة في الدقيقة 27 بعد استغلال إرميدين ديميروفيتش لخطأ حارس المرمى مسجلاً هدف التعادل، وأضاف أصحاب الأرض الهدف الثاني عن طريق دينيز أونداف في الدقيقة 35.
\n\nوفي الشوط الثاني، تمكن أيوب إيشغويابي من إدراك التعادل لفرانكفورت في الدقيقة 85، لكن شتوتغارت استعاد تفوقه سريعاً في الدقيقة 88 بواسطة نيكولاس نارتي الذي سجل هدفه الأول في الدوري، ليحسم اللقاء لصالح فريقه.
\n\nوبهذا الفوز ارتفع رصيد شتوتغارت إلى 32 نقطة في المركز الثالث مؤقتاً، محققاً انتصاره الرابع في آخر خمس مباريات، بينما يحتل فرانكفورت المركز السابع برصيد 26 نقطة.
", "tags": [ "شتوتغارت", "الدوري الألماني", "آينتراخت فرانكفورت", "كرة القدم", "مباريات الدوري", "الرياضة", "ألمانيا", "نتائج المباريات" ] }, "en": { "title": "Stuttgart Continues Strong Performance, Climbs to Third Place in Bundesliga", "content": "Berlin - Al-Asima News
\n\nStuttgart maintained its strong form in the German Bundesliga by securing a 3-2 victory over Eintracht Frankfurt in the seventeenth round of the competition.
\n\nFrankfurt opened the scoring early in the 5th minute through Rasmus Kristensen, but Stuttgart responded in the 27th minute when Ermedin Demirović capitalized on a goalkeeper error to equalize. The home team then took the lead with Deniz Undav scoring in the 35th minute.
\n\nIn the second half, Ayoub Echgoyabi leveled the score for Frankfurt in the 85th minute, but Stuttgart quickly regained the lead in the 88th minute through Nicholas Nartey, who scored his first goal in the league, securing the win for his team.
\n\nWith this win, Stuttgart raised their points tally to 32, temporarily moving up to third place, marking their fourth victory in the last five matches, while Frankfurt is in seventh place with 26 points.
", "tags": [ "Stuttgart", "Bundesliga", "Eintracht Frankfurt", "Football", "League Matches", "Sports", "Germany", "Match Results" ] }, "fr": { "title": "Stuttgart poursuit ses bonnes performances et grimpe à la troisième place en Bundesliga", "content": "Berlin - Al-Asima News
\n\nStuttgart a continué à afficher une solide performance en Bundesliga allemande en remportant une victoire 3-2 contre Eintracht Francfort lors de la dix-septième journée du championnat.
\n\nFrancfort a ouvert le score dès la 5e minute grâce à Rasmus Kristensen, mais Stuttgart a répondu à la 27e minute lorsque Ermedin Demirović a profité d'une erreur du gardien pour égaliser. Les locaux ont pris l'avantage avec un but de Deniz Undav à la 35e minute.
\n\nEn seconde période, Ayoub Echgoyabi a égalisé pour Francfort à la 85e minute, mais Stuttgart a rapidement repris l'avantage à la 88e minute grâce à Nicholas Nartey, qui a inscrit son premier but en championnat, assurant ainsi la victoire de son équipe.
\n\nGrâce à cette victoire, Stuttgart porte son total à 32 points, occupant provisoirement la troisième place, enregistrant ainsi sa quatrième victoire lors des cinq derniers matchs, tandis que Francfort est septième avec 26 points.
", "tags": [ "Stuttgart", "Bundesliga", "Eintracht Francfort", "Football", "Matchs de Ligue", "Sport", "Allemagne", "Résultats des matchs" ] }, "tr": { "title": "Stuttgart Güçlü Performansını Sürdürerek Almanya Ligi’nde Üçüncü Sıraya Yükseldi", "content": "Berlin - Al-Asima News
\n\nStuttgart, Almanya Bundesliga’da güçlü performansını sürdürerek on yedinci hafta maçında Eintracht Frankfurt’u 3-2 mağlup etti.
\n\nFrankfurt, 5. dakikada Rasmus Kristensen ile erken gol buldu, ancak Stuttgart 27. dakikada kaleci hatasını değerlendiren Ermedin Demirović ile skoru eşitledi. Ev sahibi takım, 35. dakikada Deniz Undav’ın golüyle öne geçti.
\n\nİkinci yarıda Ayoub Echgoyabi, 85. dakikada Frankfurt için eşitliği sağladı, ancak Stuttgart 88. dakikada Nicholas Nartey’in Bundesliga’daki ilk golüyle tekrar öne geçerek maçı kazandı.
\n\nBu galibiyetle Stuttgart puanını 32’ye yükselterek geçici olarak üçüncü sıraya yerleşti ve son beş maçta dördüncü galibiyetini aldı. Frankfurt ise 26 puanla yedinci sırada bulunuyor.
", "tags": [ "Stuttgart", "Bundesliga", "Eintracht Frankfurt", "Futbol", "Lig Maçları", "Spor", "Almanya", "Maç Sonuçları" ] }, "ku": { "title": "شتوتغارت پێشکەشکردنی خۆی بەردەوام دەکات و بەرز دەکەوێتە شوێنی سێیەم لە لیگێکی ئەڵمان", "content": "بەرلین - Al-Asima News
\n\nشتوتغارت بەردەوام بوو لە پێشکەشکردنی یاریەکانی خۆی لە لیگە ئەڵمانییەکاندا، کە توانیا سەربەخۆییەکی نوێ بەدەست بهێنێت لەسەر میوانەکەی ئەینتراخت فرانکفورت بە هەژماری ٣-٢، لە یاریەکە کە لە چوارچێوەی هەفتەی هەفتەداهەم لە پێشکەشکردنی لیگەکە داڕێژرا.
\n\nفرانکفورت لە خەریکی یاریەکەدا لە خولەکەی ٥ یاری کەوتە سەرەتای یاری بە یاریدەری راسموس کریستنسن، بەڵام شتوتغارت لە خولەکەی ٢٧ یاریەکەدا وەڵامی دا کاتێک ئەرمیدین دیمێروڤیچ هەڵەی گۆڵچوونەری دژە یاریدەری گۆڵچوونەری بەکارهێنا و گۆڵی یەکسانکردنەوەی تۆمارکرد.<\/p>\n\n
لە یاریدەری مالەوە، دینیز ئۆنداف لە خولەکەی ٣٥ یاریەکەدا گۆڵی دووەمی خوێندکارەکان تۆمارکرد.
\n\nلە یاریدەری دووەمدا، ئاویوب ئیشگویاپی گۆڵی یەکسانکردنەوەی فرانکفورت لە خولەکەی ٨٥ تۆمارکرد، بەڵام شتوتغارت لە خولەکەی ٨٨ گۆڵی یەکەم لە لیگەکەدا بە نیکۆلاس نارتی تۆمارکرد کە یاریەکە بۆ تیمەکەی بەسەرکرد.
\n\nبەم سەرکەوتنە، شتوتغارت ژمارەی خۆی بەرز کرد بۆ ٣٢ خاڵ و بەرز بوو بۆ شوێنی سێیەم بە شێوەی کاتی، کە چوارەمی سەرکەوتنەکانی لە پێنج یاریی کۆتاییەکانە، هەروەها فرانکفورت لە شوێنی حەوتەم بە ٢٦ خاڵی هەیە.
", "tags": [ "شتوتغارت", "لیگ ئەڵمانی", "ئەینتراخت فرانکفورت", "فوتبۆل", "یارییەکانی لیگ", "وەرزشی", "ئەڵمان", "ئەنجامی یاری" ] }, "ru": { "title": "Штутгарт продолжает сильные выступления и поднимается на третье место в Бундеслиге", "content": "Берлин - Al-Asima News
\n\nШтутгарт продолжил демонстрировать сильную игру в немецкой Бундеслиге, одержав победу над гостями из Айнтрахт Франкфурт со счетом 3:2 в матче 17-го тура чемпионата.
\n\nФранкфурт открыл счет на 5-й минуте благодаря Расмусу Кристенсену, но Штутгарт сравнял счет на 27-й минуте, когда Эрмедин Демирович воспользовался ошибкой вратаря. Хозяева вышли вперед после гола Дениза Ундава на 35-й минуте.
\n\nВо втором тайме Айюб Эшгойаби сравнял счет для Франкфурта на 85-й минуте, но Штутгарт быстро вернул себе преимущество на 88-й минуте благодаря Николаусу Нартеи, который забил свой первый гол в лиге, обеспечив победу своей команде.
\n\nЭта победа подняла Штутгарт на третье место с 32 очками, став четвертой победой в последних пяти матчах, в то время как Франкфурт занимает седьмое место с 26 очками.
", "tags": [ "Штутгарт", "Бундеслига", "Айнтрахт Франкфурт", "Футбол", "Матчи лиги", "Спорт", "Германия", "Результаты матчей" ] }, "fa": { "title": "اشتوتگارت با عملکرد قوی به رده سوم بوندسلیگا صعود کرد", "content": "برلین - خبرگزاری العاصمة نیوز
\n\nاشتوتگارت با ادامه نمایشهای قدرتمند خود در بوندسلیگا آلمان، موفق شد در هفته هفدهم رقابتها، با نتیجه 3 بر 2 از میهمان خود آینتراخت فرانکفورت پیشی بگیرد.
\n\nفرانکفورت در دقیقه پنجم توسط راسموس کریستنسن به گل نخست دست یافت، اما اشتوتگارت در دقیقه 27 با استفاده از اشتباه دروازهبان توسط ارمیدین دمیرویچ گل تساوی را به ثمر رساند. تیم میزبان در دقیقه 35 توسط دنیز أونداف گل دوم را به ثمر رساند.
\n\nدر نیمه دوم، ایوب ایشگویابی در دقیقه 85 گل تساوی را برای فرانکفورت زد، اما اشتوتگارت در دقیقه 88 با گل نیکولاس نارتی که نخستین گل خود در لیگ بود، بار دیگر پیش افتاد و بازی را به نفع تیمش تمام کرد.
\n\nبا این پیروزی، اشتوتگارت امتیاز خود را به 32 رساند و به طور موقت به رده سوم صعود کرد و چهارمین پیروزی خود را در پنج بازی اخیر ثبت کرد، در حالی که فرانکفورت با 26 امتیاز در رده هفتم قرار دارد.
", "tags": [ "اشتوتگارت", "بوندسلیگا", "آینتراخت فرانکفورت", "فوتبال", "مسابقات لیگ", "ورزش", "آلمان", "نتایج مسابقات" ] } }