{ "ar": { "title": "6400 مستفيد من خدمات رابطة معتقلي الثورة السورية منذ تأسيسها", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

قدمت رابطة معتقلي الثورة السورية منذ تأسيسها برامج متكاملة تشمل الدعم النفسي والصحي والقانوني، إلى جانب البرامج الإغاثية التي تستهدف دعم ذوي المفقودين والمعتقلين المحررين من سجون النظام السابق.

\n

وأوضح المدير التنفيذي للرابطة شادي قطيش في تصريح لمراسل العاصمة نيوز اليوم الثلاثاء، أن فكرة تأسيس الرابطة انطلقت من التجربة المباشرة للمعتقلين أنفسهم والمعاناة التي تعرضوا لها خلال سنوات الاعتقال، مشيراً إلى أن المؤسسة تتابع التحديات الصحية والنفسية والقانونية والاجتماعية التي لا تزال تواجه المحررين.

\n

إشهار الرابطة من داخل سجن صيدنايا

\n

وصف قطيش إعلان إشهار الرابطة من داخل سجن صيدنايا بأنه يحمل دلالة رمزية عميقة، باعتباره أحد أبرز رموز المعاناة والانتهاكات في عهد النظام السابق، مؤكداً أن إطلاق الرابطة من هذا المكان يعبر عن خروج صوت المعتقلين من قلب المعاناة إلى فضاء العدالة، ويؤسس لمسار يرتكز على الاعتراف والتوثيق وإعادة الاعتبار للضحايا.

\n

وأشار قطيش إلى أن عدد المستفيدين من برامج الرابطة بلغ نحو 6400 مستفيد، من خلال الاستجابة الفورية لاحتياجات الناجين والناجيات، وتقديم الدعم النفسي، وتسهيل الوصول إلى الخدمات الطبية بمختلف أشكالها، بالتعاون مع عدد من المؤسسات الطبية، بما يعزز فرص التعافي والاندماج في المجتمع.

\n

870 مستفيداً من الخدمات الطبية

\n

بين مسؤول المكتب الطبي في الرابطة الدكتور محمد المرشد، أن عدد المستفيدين من الخدمات الصحية المقدمة وصل إلى 870 مستفيداً، تنوعت بين العمليات الجراحية النوعية، والتحاليل الطبية، والصور الشعاعية، بالتعاون مع جهات محلية ودولية.

\n

وفي تصريح مماثل، أوضحت مسؤولة المكتب القانوني في الرابطة ميساء العينية أن المكتب يقدم المشورة القانونية بالتنسيق مع الجهات الحقوقية المختصة، مشيرة إلى أن عدد الاستشارات القانونية المجانية تجاوز 8000 استشارة، مما ساهم في حماية الحقوق القانونية للمستفيدين وتعزيز وصولهم إلى العدالة.

\n

أكثر من 3 آلاف خدمة دعم لذوي المفقودين

\n

وأشارت مسؤولة مكتب المفقودين في الرابطة غنى الكردي إلى أن المكتب يتابع مصير المفقودين ويقدم الدعم لذويهم، ويوثق حالات الاختفاء القسري بالتعاون مع الجهات المختصة، مبينة أن المكتب قدم منذ افتتاحه في آذار العام الماضي وحتى الآن 1900 خدمة دعم نفسي، و1430 خدمة إغاثية، إضافة إلى نحو 325 خدمة طبية متنوعة.

\n

وقد وقعت الرابطة عدداً من البروتوكولات ومذكرات التفاهم مع هيئات محلية ودولية خلال الفترة الماضية، أبرزها المؤسسة الأممية المستقلة المعنية بالمفقودين في سوريا، والآلية الدولية المحايدة والمستقلة – سوريا، والهلال الأحمر العربي السوري، ومركز القانون الدولي – السويد، ومنظمة سامز (SAMS)، ومنظمة أطباء بلا حدود، ومنظمة الجيران الطيبون بكوريا الجنوبية، ومنظمة أورانج، ومؤسسة الرعاية الوطنية بسوريا.

\n

وتأسست رابطة معتقلي الثورة السورية بقرار من وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل بتاريخ 30/1/2025، وبدأت بجهود تطوعية محدودة قبل أن تتطور لتصبح مؤسسة منظمة ضمن إطار قانوني ومهني.

", "tags": [ "رابطة معتقلي الثورة السورية", "الدعم النفسي", "الخدمات الطبية", "الحقوق القانونية", "المفقودين", "سجن صيدنايا", "العدالة", "الاعتقال", "سوريا" ] }, "en": { "title": "6400 Beneficiaries of the Syrian Revolution Detainees Association Services Since Its Establishment", "content": "

Damascus - Capital News

\n

Since its establishment, the Syrian Revolution Detainees Association has provided comprehensive programs including psychological, health, and legal support, alongside relief programs aimed at supporting the families of the missing and detainees released from the prisons of the former regime.

\n

The Executive Director of the association, Shadi Qattish, told Capital News correspondent today, Tuesday, that the idea of founding the association stemmed from the direct experience of the detainees themselves and the suffering they endured during years of detention. He pointed out that the institution continues to address the ongoing health, psychological, legal, and social challenges faced by the released detainees.

\n

Association Established Inside Sednaya Prison

\n

Qattish described the announcement of the association’s establishment inside Sednaya Prison as carrying a deep symbolic significance, being one of the most prominent symbols of suffering and violations under the former regime. He emphasized that launching it from this location represents the detainees’ voices emerging from the heart of suffering into the realm of justice, establishing a path based on recognition, documentation, and restoring dignity to the victims.

\n

According to Qattish, the number of beneficiaries of the association’s programs reached approximately 6,400, through immediate response to the needs of survivors, providing psychological support, and facilitating access to various medical services in cooperation with several medical institutions, thus enhancing recovery and social integration opportunities.

\n

870 Beneficiaries of Medical Services

\n

The head of the association’s medical office, Dr. Mohammad Al-Morshed, indicated that the number of beneficiaries of health services provided reached 870, including specialized surgeries, medical tests, and radiological imaging, in cooperation with local and international entities.

\n

Similarly, the head of the legal office, Maysa Al-Ainiyah, stated that the office provides legal consultations in coordination with relevant human rights bodies, noting that the number of free legal consultations and services has exceeded 8,000, helping protect the legal rights of beneficiaries and enhancing their access to justice.

\n

Over 3,000 Support Services for Families of the Missing

\n

The official responsible for the missing persons office, Ghina Al-Kurdi, pointed out that the office monitors the fate of the missing, provides support to their families, and documents enforced disappearance cases in cooperation with competent authorities. Since its opening in March of last year until now, the office has provided 1,900 psychological support services, 1,430 relief services, and about 325 various medical services.

\n

The association has signed several protocols and memoranda of understanding with local and international bodies during the past period, including the United Nations Independent Institution for the Missing in Syria, the International Neutral and Independent Mechanism – Syria, the Syrian Arab Red Crescent, the International Law Center – Sweden, SAMS, Doctors Without Borders, Good Neighbors Organization in South Korea, Orange Organization, and the National Care Foundation in Syria.

\n

The Syrian Revolution Detainees Association was established by a decision of the Ministry of Social Affairs and Labor on 30/1/2025. It began with limited voluntary efforts and developed into an organized institution within a legal and professional framework.

", "tags": [ "Syrian Revolution Detainees Association", "Psychological support", "Medical services", "Legal rights", "Missing persons", "Sednaya Prison", "Justice", "Detention", "Syria" ] }, "fr": { "title": "6400 bénéficiaires des services de l'Association des détenus de la révolution syrienne depuis sa création", "content": "

Damas - Capital News

\n

Depuis sa création, l'Association des détenus de la révolution syrienne a offert des programmes complets incluant un soutien psychologique, sanitaire et juridique, ainsi que des programmes d'aide destinés à soutenir les familles des disparus et des détenus libérés des prisons de l'ancien régime.

\n

Le directeur exécutif de l'association, Shadi Qattish, a déclaré à un correspondant de Capital News ce mardi que l'idée de fonder l'association est née de l'expérience directe des détenus eux-mêmes et des souffrances qu'ils ont endurées pendant des années de détention. Il a souligné que l'institution continue de suivre les défis sanitaires, psychologiques, juridiques et sociaux auxquels les libérés sont toujours confrontés.

\n

Création de l'association à l'intérieur de la prison de Sednaya

\n

Qattish a qualifié l'annonce de la création de l'association à l'intérieur de la prison de Sednaya de symbole fort, étant l'un des symboles les plus marquants de la souffrance et des violations sous l'ancien régime. Il a affirmé que le lancement depuis ce lieu représente la voix des détenus sortant du cœur de la souffrance vers l'espace de la justice, établissant une voie basée sur la reconnaissance, la documentation et la restauration de la dignité des victimes.

\n

Selon Qattish, le nombre de bénéficiaires des programmes de l'association a atteint environ 6400, grâce à une réponse immédiate aux besoins des survivants, la fourniture d'un soutien psychologique et la facilitation de l'accès à divers services médicaux en coopération avec plusieurs institutions médicales, renforçant ainsi les chances de rétablissement et d'intégration sociale.

\n

870 bénéficiaires des services médicaux

\n

Le responsable du bureau médical de l'association, le Dr Mohammad Al-Morshed, a indiqué que le nombre de bénéficiaires des services de santé fournis a atteint 870, comprenant des interventions chirurgicales spécialisées, des analyses médicales et des radiographies, en coopération avec des entités locales et internationales.

\n

De même, la responsable du bureau juridique, Maysa Al-Ainiyah, a déclaré que le bureau fournit des consultations juridiques en coordination avec les organismes des droits de l'homme concernés, notant que le nombre de consultations et services juridiques gratuits a dépassé 8000, contribuant à protéger les droits légaux des bénéficiaires et à améliorer leur accès à la justice.

\n

Plus de 3000 services de soutien aux familles des disparus

\n

La responsable du bureau des disparus, Ghina Al-Kurdi, a souligné que le bureau suit le sort des disparus, apporte un soutien à leurs familles et documente les cas de disparition forcée en coopération avec les autorités compétentes. Depuis son ouverture en mars de l'année dernière jusqu'à présent, le bureau a fourni 1900 services de soutien psychologique, 1430 services d'aide et environ 325 services médicaux variés.

\n

L'association a signé plusieurs protocoles et mémorandums d'entente avec des organismes locaux et internationaux durant la période écoulée, notamment l'Institution indépendante des Nations Unies pour les disparus en Syrie, le Mécanisme international neutre et indépendant – Syrie, le Croissant-Rouge arabe syrien, le Centre de droit international – Suède, SAMS, Médecins Sans Frontières, l'organisation Good Neighbors en Corée du Sud, l'organisation Orange, et la Fondation nationale de soins en Syrie.

\n

L'Association des détenus de la révolution syrienne a été créée par décision du ministère des Affaires sociales et du Travail le 30/1/2025. Elle a commencé par des efforts bénévoles limités avant de se développer en une institution organisée dans un cadre légal et professionnel.

", "tags": [ "Association des détenus de la révolution syrienne", "Soutien psychologique", "Services médicaux", "Droits juridiques", "Disparus", "Prison de Sednaya", "Justice", "Détention", "Syrie" ] }, "tr": { "title": "Suriye Devrimi Tutukluları Derneği Kuruluşundan Bu Yana 6400 Kişiye Hizmet Verdi", "content": "\n

Suriye Devrimi Tutukluları Derneği, kuruluşundan bu yana psikolojik, sağlık ve hukuki destek ile birlikte eski rejim hapishanelerinden çıkarılan kayıp ve tutukluların ailelerine yönelik yardım programları da dahil olmak üzere kapsamlı programlar sunmaktadır.

\n

Derneğin İcra Direktörü Şadi Katış, bugün Salı günü Capital News muhabirine verdiği demeçte, derneğin kuruluş fikrinin doğrudan tutukluların deneyimlerinden ve yıllarca süren tutukluluk sırasında yaşadıkları sıkıntılardan kaynaklandığını belirtti. Kurumun, serbest bırakılanların karşılaştığı sağlık, psikolojik, hukuki ve sosyal zorlukları takip ettiğini ifade etti.

\n

Derneğin Sednaya Hapishanesi İçinde Kurulması

\n

Katış, derneğin Sednaya Hapishanesi içinde ilan edilmesini, eski rejim döneminde yaşanan acı ve ihlallerin en önemli sembollerinden biri olarak derin sembolik bir anlam taşıdığını söyledi. Derneğin bu mekândan başlatılmasının, tutukluların acının kalbinden adalet alanına seslerini taşıdığını ve mağdurların tanınması, belgelenmesi ve onurunun yeniden tesis edilmesi üzerine kurulu bir yol oluşturduğunu vurguladı.

\n

Katış’a göre, derneğin programlarından yaklaşık 6400 kişi yararlandı. Bu, hayatta kalanların ihtiyaçlarına anında yanıt verilmesi, psikolojik destek sağlanması ve çeşitli tıbbi hizmetlere erişimin kolaylaştırılmasıyla birlikte, birçok tıbbi kurumla iş birliği içinde gerçekleşti ve iyileşme ve topluma entegrasyon fırsatlarını artırdı.

\n

870 Kişi Tıbbi Hizmetlerden Yararlandı

\n

Derneğin tıbbi ofisi sorumlusu Dr. Muhammed El-Mürşid, sunulan sağlık hizmetlerinden yararlananların sayısının 870’ye ulaştığını belirtti. Bu hizmetler arasında özel cerrahi operasyonlar, tıbbi testler ve radyolojik görüntüleme yer almakta olup, yerel ve uluslararası kuruluşlarla iş birliği yapılmaktadır.

\n

Hukuk ofisi sorumlusu Maysa El-Ayniyye ise ilgili insan hakları kurumlarıyla koordinasyon halinde hukuki danışmanlık sağladıklarını ve ücretsiz hukuki danışmanlık ve hizmetlerin sayısının 8000’i aştığını, bu durumun yararlanıcıların hukuki haklarının korunmasına ve adalete erişimlerinin güçlendirilmesine katkı sağladığını söyledi.

\n

Kayıpların Ailelerine 3000’den Fazla Destek Hizmeti

\n

Kayıplar ofisi sorumlusu Ghina El-Kurdi, ofisin kayıpların akıbetini takip ettiğini, ailelerine destek sağladığını ve zorla kaybetme vakalarını ilgili kurumlarla iş birliği içinde belgelediğini belirtti. Geçen yıl Mart ayında açılışından bu yana 1900 psikolojik destek hizmeti, 1430 yardım hizmeti ve yaklaşık 325 çeşitli tıbbi hizmet sunuldu.

\n

Dernek, geçen dönemde Birleşmiş Milletler’in Suriye’de Kayıplarla İlgili Bağımsız Kurumu, Uluslararası Tarafsız ve Bağımsız Mekanizma – Suriye, Suriye Arap Kızılayı, Uluslararası Hukuk Merkezi – İsveç, SAMS, Sınır Tanımayan Doktorlar, Güney Kore’deki İyi Komşular Organizasyonu, Orange Organizasyonu ve Suriye Ulusal Bakım Vakfı gibi yerel ve uluslararası kurumlarla birçok protokol ve mutabakat zaptı imzaladı.

\n

Suriye Devrimi Tutukluları Derneği, 30/1/2025 tarihinde Sosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı kararıyla kurulmuş olup, sınırlı gönüllü çabalarla başlamış ve yasal ve profesyonel bir çerçevede organize bir kurum haline gelmiştir.

", "tags": [ "Suriye Devrimi Tutukluları Derneği", "Psikolojik destek", "Tıbbi hizmetler", "Hukuki haklar", "Kayıplar", "Sednaya Hapishanesi", "Adalet", "Tutukluluk", "Suriye" ] }, "ku": { "title": "Ji Dema Avakirina Yekîtiya Girtîyên Şoreşa Sûriyê 6400 Kes Fêde Wergirtin", "content": "

Damaskus - Capital News

\n

Ji dema avakirina xwe ve, Yekîtiya Girtîyên Şoreşa Sûriyê bernameyên tevahî pêşkêş kirine ku di nav de piştgirîya rûhî, têkolojî û qanûnî hene, her weha bernameyên alîkarî ya ji bo alîkarî kirina malbatên kesên wenda û girtîyên ku ji zindanên hêzên berê azad bûn.

\n

Direktora Executive ya yekîtiyê, Şadî Qetiş, di gotûbêja xwe ya bi Capital News re îro Sêşemê de, got ku rûmeta damezrandina yekîtiyê ji tecrubeya rastîn a girtîyan xwe û êşên ku di demên dirêj a girtinê de jiyan kirin, derketiye. Ew şand ku wêneya parastina têkolojî, rûhî, qanûnî û civakî yên ku hîn jî li ser girtîyên azad bûn heye, di bin kontrolê de ye.

\n

Avakirina Yekîtiyê di Nav Zindana Sednaya de

\n

Qetiş got ku ragihandina avakirina yekîtiyê di nav zindana Sednaya de girîngiya sembolîk a giran heye, ji ber ku ew yek ji sembolên herî girîng yên êş û têkoşînên di dema hêza berê de bû. Ew îfade kir ku destpêkirina yekîtiyê ji vê cihê derbas dibe dengê girtîyan ji nav êşê derkeve ber navenda dad û ew rêyek ava dike ku li ser nasîn, belgekirin û vegerandina rûmeta qurbanan ye.

\n

Li gorî Qetiş, hejmareke 6400 kes ji bernameyên yekîtiyê fêde wergirtine, bi bersiva zû yên hewcedariyên xelasbûyan, pêşkêşkirina piştgirîya rûhî û asan kirina gihîştina xizmetên têkolojî yên cûda, bi hevkariya çend navendên têkolojî, ku alîkarî dike li ser firsatên şifayê û tevgera civakî.

\n

870 Kes Ji Xizmetên Têkolojî Fêde Wergirtin

\n

Serokê ofîsa têkolojî ya yekîtiyê, Dr. Mihemed El-Mirşed, nîşan da ku hejmareke 870 kes ji xizmetên têkolojî yên pêşkêş kirî fêde wergirtine, ku di nav de operasyonên cihê taybet, analizên têkolojî û wêneyên rontgenî hene, bi hevkariya destên herêmî û navneteweyî.

\n

Her weha, serokê ofîsa qanûnî, Maysa El-Aynîyê, îzah kir ku ofîs rêkeftina qanûnî pêşkêş dike bi hevkariya rêveberên mafên mirovan, û nîşan da ku hejmareke şopandinên qanûnî yên belaş zêdetir ji 8000 bûne, ku alîkarî kirin parastina mafên qanûnî yên fêde wergirtin û pêşveçûna gihîştina wan ber dadgehê.

\n

Ji bo Malbatên Wendan Zêdetir Ji 3000 Xizmetên Alîkarî

\n

Serokê ofîsa wendan, Ghina El-Kurdî, îzah kir ku ofîs rewşa wendan şop dike, alîkarî ji malbatên wan dide û rewşên wenda bûnê zordar belge dike bi hevkariya rêveberên pêwîst. Ew ragihand ku ji destpêka ofîsê li Adarê sala borî heta nuha, 1900 xizmetên piştgirîya rûhî, 1430 xizmetên alîkarî û 325 xizmetên têkolojî yên cûda pêşkêş kirine.

\n

Yekîtiya di demeke borî de protokolan û bîranînameyên têkiliyê bi rêxistinên herêmî û navneteweyî hatine îmz kirin, wekî Rêxistina Serbixwe ya Neteweyên Yekbûyî ya Li Ser Wendan li Sûriyê, Mekanîzma Navneteweyî ya Neutral û Serbixwe – Sûriyê, Hilalê Sor a Erebî ya Sûriyê, Navenda Qanûnê ya Navneteweyî – Swêd, SAMS, Rêxistina Dermanê Bê Sînoran, Rêxistina Cîranên Baş li Koreya Başûr, Rêxistina Orange û Rêxistina Parastina Neteweyî ya Sûriyê.

\n

Yekîtiya Girtîyên Şoreşa Sûriyê bi biryara Wezareta Kar û Karkeriyê û İşxaneyê ya Civakî li 30/1/2025 hate avakirin, dest bi hewlên xebatên xwe xweşxwestî yên sinorîn kir û heta niha bûye yekîtiyek rêxistinî di çarçoveya qanûnî û profesyonel de.

", "tags": [ "Yekîtiya Girtîyên Şoreşa Sûriyê", "Piştgiriya rûhî", "Xizmetên têkolojî", "Mafên qanûnî", "Wendan", "Zindana Sednaya", "Dad", "Girtin", "Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "6400 Получателей услуг Ассоциации заключённых сирийской революции с момента её основания", "content": "

Дамаск - Capital News

\n

С момента основания Ассоциация заключённых сирийской революции предоставляет комплексные программы, включающие психологическую, медицинскую и юридическую поддержку, а также гуманитарные программы для помощи семьям пропавших без вести и освобождённых заключённых из тюрем прежнего режима.

\n

Исполнительный директор ассоциации Шади Каттиш в интервью корреспонденту Capital News во вторник заявил, что идея создания ассоциации возникла из личного опыта самих заключённых и страданий, которые они пережили в годы заключения. Он отметил, что организация продолжает отслеживать медицинские, психологические, юридические и социальные проблемы, с которыми сталкиваются освобождённые заключённые.

\n

Создание ассоциации внутри тюрьмы Седная

\n

Каттиш отметил, что объявление о создании ассоциации внутри тюрьмы Седная имеет глубокое символическое значение, поскольку это одно из самых ярких мест страданий и нарушений при прежнем режиме. Он подчеркнул, что запуск ассоциации из этого места символизирует выход голоса заключённых из центра страданий в пространство справедливости, закладывая путь, основанный на признании, документировании и восстановлении достоинства жертв.

\n

По словам Каттиша, количество получателей программ ассоциации достигло около 6400 человек, благодаря оперативному реагированию на потребности выживших, предоставлению психологической поддержки и обеспечению доступа к различным медицинским услугам в сотрудничестве с несколькими медицинскими учреждениями, что способствует улучшению возможностей для выздоровления и социальной интеграции.

\n

870 Получателей медицинских услуг

\n

Руководитель медицинского офиса ассоциации доктор Мухаммад Аль-Муршед сообщил, что количество получателей медицинских услуг достигло 870 человек, включая специализированные операции, медицинские анализы и радиологические обследования, в сотрудничестве с местными и международными организациями.

\n

Руководитель юридического офиса Майса Аль-Айния заявила, что офис предоставляет юридические консультации в координации с соответствующими правозащитными организациями, отметив, что количество бесплатных юридических консультаций и услуг превысило 8000, что помогло защитить юридические права получателей и улучшить их доступ к правосудию.

\n

Более 3000 услуг поддержки для семей пропавших без вести

\n

Ответственная за офис пропавших без вести Гина Аль-Курди отметила, что офис отслеживает судьбу пропавших, оказывает поддержку их семьям и документирует случаи насильственных исчезновений в сотрудничестве с компетентными органами. С момента открытия офиса в марте прошлого года и по настоящее время было предоставлено 1900 услуг психологической поддержки, 1430 гуманитарных услуг и около 325 различных медицинских услуг.

\n

Ассоциация подписала ряд протоколов и меморандумов о сотрудничестве с местными и международными организациями за прошедший период, в том числе с Независимым учреждением ООН по пропавшим без вести в Сирии, Международным нейтральным и независимым механизмом – Сирия, Сирийским арабским Красным Полумесяцем, Международным центром международного права – Швеция, SAMS, Врачами без границ, организацией Good Neighbors в Южной Корее, организацией Orange и Национальным фондом ухода в Сирии.

\n

Ассоциация заключённых сирийской революции была создана по решению Министерства социальных дел и труда 30/1/2025 года. Она начиналась с ограниченных добровольческих усилий и развилась в организованную структуру в рамках правового и профессионального поля.

", "tags": [ "Ассоциация заключённых сирийской революции", "Психологическая поддержка", "Медицинские услуги", "Юридические права", "Пропавшие без вести", "Тюрьма Седная", "Правосудие", "Заключение", "Сирия" ] }, "fa": { "title": "6400 نفر از خدمات انجمن زندانیان انقلاب سوریه از زمان تأسیس بهره‌مند شدند", "content": "

دمشق - پایتخت نیوز

\n

انجمن زندانیان انقلاب سوریه از زمان تأسیس خود برنامه‌های جامعی ارائه داده است که شامل حمایت روانی، بهداشتی و حقوقی، به همراه برنامه‌های امدادی برای حمایت از خانواده‌های مفقودان و زندانیان آزاد شده از زندان‌های رژیم سابق می‌شود.

\n

شادی قطیش، مدیر اجرایی انجمن، در مصاحبه‌ای با خبرنگار پایتخت نیوز روز سه‌شنبه اظهار داشت که ایده تأسیس انجمن از تجربه مستقیم خود زندانیان و رنج‌هایی که در طول سال‌های بازداشت متحمل شده‌اند، نشأت گرفته است. وی اشاره کرد که این مؤسسه همچنان به دنبال چالش‌های بهداشتی، روانی، حقوقی و اجتماعی است که آزادشدگان با آن مواجه هستند.

\n

تأسیس انجمن در داخل زندان صیدنایا

\n

قطیش اعلام تأسیس انجمن در داخل زندان صیدنایا را دارای معنای نمادین عمیقی دانست زیرا این زندان یکی از نمادهای برجسته رنج و نقض حقوق در دوران رژیم سابق است. وی تأکید کرد که راه‌اندازی انجمن از این مکان صدای زندانیان را از دل رنج به فضای عدالت منتقل می‌کند و مسیری مبتنی بر شناخت، مستندسازی و بازگرداندن کرامت به قربانیان ایجاد می‌نماید.

\n

به گفته قطیش، تعداد بهره‌مندان از برنامه‌های انجمن به حدود 6400 نفر رسیده است که از طریق پاسخ فوری به نیازهای بازماندگان، ارائه حمایت روانی و تسهیل دسترسی به خدمات پزشکی مختلف با همکاری چندین مؤسسه پزشکی، فرصت‌های بهبودی و ادغام اجتماعی را افزایش می‌دهد.

\n

870 نفر بهره‌مند از خدمات پزشکی

\n

دکتر محمد المرشد، مسئول دفتر پزشکی انجمن، اعلام کرد که تعداد بهره‌مندان از خدمات بهداشتی ارائه شده به 870 نفر رسیده است که شامل جراحی‌های تخصصی، آزمایش‌های پزشکی و تصویربرداری رادیولوژیک می‌شود و با همکاری نهادهای محلی و بین‌المللی انجام شده است.

\n

مایسا العینیه، مسئول دفتر حقوقی انجمن، نیز اعلام کرد که این دفتر با هماهنگی نهادهای حقوقی مربوطه مشاوره حقوقی ارائه می‌دهد و تعداد این مشاوره‌ها تاکنون بیش از 8000 مورد رایگان بوده است که به حفاظت از حقوق قانونی بهره‌مندان و تقویت دسترسی آنها به عدالت کمک کرده است.

\n

بیش از 3000 خدمت حمایتی به خانواده‌های مفقودان

\n

غنا کردی، مسئول دفتر مفقودان در انجمن، اشاره کرد که این دفتر سرنوشت مفقودان را پیگیری می‌کند، به خانواده‌های آنها حمایت ارائه می‌دهد و موارد ناپدید شدن قهری را با همکاری نهادهای مربوطه مستندسازی می‌کند. از زمان افتتاح دفتر در مارس سال گذشته تاکنون، 1900 خدمت حمایت روانی، 1430 خدمت امدادی و حدود 325 خدمت پزشکی مختلف ارائه شده است.

\n

انجمن در دوره گذشته چندین پروتکل و یادداشت تفاهم با نهادهای محلی و بین‌المللی امضا کرده است که از جمله آنها می‌توان به مؤسسه مستقل سازمان ملل متحد برای مفقودان در سوریه، مکانیزم بین‌المللی بی‌طرف و مستقل – سوریه، هلال احمر عربی سوریه، مرکز حقوق بین‌الملل – سوئد، سازمان سامز (SAMS)، پزشکان بدون مرز، سازمان همسایگان خوب در کره جنوبی، سازمان اورنج و مؤسسه مراقبت ملی در سوریه اشاره کرد.

\n

انجمن زندانیان انقلاب سوریه با تصمیم وزارت امور اجتماعی و کار در تاریخ 30/1/2025 تأسیس شد و با تلاش‌های داوطلبانه محدود آغاز و سپس به نهادی سازمان‌یافته در چارچوب قانونی و حرفه‌ای تبدیل گردید.

", "tags": [ "انجمن زندانیان انقلاب سوریه", "حمایت روانی", "خدمات پزشکی", "حقوق قانونی", "مفقودان", "زندان صیدنایا", "عدالت", "بازداشت", "سوریه" ] } }