{
  "ar": {
    "title": "الاحتلال الإسرائيلي يقصف بالمدفعية أطراف عابدين ووادي كويا في ريف درعا الغربي",
    "content": "<p>درعا-العاصمة نيوز</p>\n<p>شنت قوات الاحتلال الإسرائيلي مساء الثلاثاء هجمات مدفعية على أطراف بلدة عابدين ووادي كويا في منطقة حوض اليرموك بريف درعا الغربي.</p>\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في درعا بأن قوات الاحتلال أطلقت خمس قذائف مدفعية استهدفت أطراف عابدين ووادي كويا دون تسجيل أي إصابات.</p>\n<p>ويواصل الاحتلال الإسرائيلي اعتداءاته على الأراضي السورية، مخالفةً اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974 وقواعد القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة، حيث أدانت سوريا هذه الهجمات ودعت المجتمع الدولي لاتخاذ موقف حازم لوقفها.</p>",
    "tags": ["الاحتلال الإسرائيلي", "درعا", "اعتداءات", "المدفعية", "حوض اليرموك"]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Shells the Outskirts of Abdeen and Wadi Kouya in Western Daraa Countryside",
    "content": "<p>Daraa - Al-Asima News</p>\n<p>On Tuesday evening, Israeli occupation forces shelled the outskirts of Abdeen town and Wadi Kouya in the Yarmouk Basin area in western Daraa countryside.</p>\n<p>Al-Asima News correspondent in Daraa reported that the occupation forces fired five artillery shells targeting the outskirts of Abdeen and Wadi Kouya without causing any casualties.</p>\n<p>The Israeli occupation continues its attacks on Syrian territories, violating the 1974 Disengagement Agreement, international law, and UN resolutions. Syria condemned these attacks and called on the international community to take a firm stance to stop them.</p>",
    "tags": ["Israeli occupation", "Daraa", "attacks", "artillery", "Yarmouk Basin"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;occupation israélienne bombarde les abords d&apos;Abdeen et de Wadi Kouya dans la campagne ouest de Deraa",
    "content": "<p>Deraa - Al-Asima News</p>\n<p>Ce mardi soir, les forces d&apos;occupation israéliennes ont bombardé les abords de la ville d&apos;Abdeen et de Wadi Kouya dans la région du bassin du Yarmouk, en campagne ouest de Deraa.</p>\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Deraa a rapporté que les forces d&apos;occupation ont tiré cinq obus d&apos;artillerie sur les abords d&apos;Abdeen et de Wadi Kouya sans faire de victimes.</p>\n<p>L&apos;occupation israélienne poursuit ses attaques sur le territoire syrien, en violation de l&apos;accord de désengagement de 1974, du droit international et des résolutions de l&apos;ONU. La Syrie a condamné ces attaques et a appelé la communauté internationale à adopter une position ferme pour les arrêter.</p>",
    "tags": ["occupation israélienne", "Deraa", "attaques", "artillerie", "bassin du Yarmouk"]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgali Batı Dera Kırsalındaki Abdeen ve Wadi Kouya Çevresini Topçu Ateşiyle Vurdu",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima Haber</p>\n<p>Salı akşamı İsrail işgal güçleri, Batı Dera kırsalındaki Yarmuk Havzası bölgesinde bulunan Abdeen kasabasının ve Wadi Kouya&apos;nın çevresini topçu ateşiyle vurdu.</p>\n<p>Al-Asima Haber muhabiri, işgal güçlerinin Abdeen ve Wadi Kouya çevresine beş top mermisi attığını ve herhangi bir yaralanma olmadığını bildirdi.</p>\n<p>İsrail işgali, 1974 Ateşkesi Ayrılması Anlaşması&apos;nı, uluslararası hukuku ve BM kararlarını ihlal ederek Suriye topraklarına yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye, bu saldırıları kınadı ve uluslararası toplumu bunları durdurmak için kararlı bir tutum almaya çağırdı.</p>",
    "tags": ["İsrail işgali", "Dera", "saldırılar", "topçu ateşi", "Yarmuk Havzası"]
  },
  "ku": {
    "title": "Dewleta Îsraîlî Bi Topan Ser Sînorên Abdeen û Wadi Kouya Li Derveyî Dera Rojava Hişt",
    "content": "<p>Dera - Al-Asima News</p>\n<p>Li şevê sêşemê, hêzên dewleta Îsraîlî bi topan ser sînorên bajarê Abdeen û Wadi Kouya li herêma Xezên Yarmouk li derveyî Dera rojawa hate şermezarkirin.</p>\n<p>Raportera Al-Asima News li Dera ragihand ku hêzên dewleta Îsraîlî pênc topan şikandin ser sînorên Abdeen û Wadi Kouya bê ku kesekî birîndar bibe.</p>\n<p>Dewleta Îsraîlî di berdewamiya xwe de li ser erdên Sûriyê têkoşîn dike, bi şikandina peymana vegerandina şerê 1974-an, qanûna navneteweyî û biryarên Yekîtiya Neteweyên Cîhanê. Sûriyê ev têkoşînên qedexekir û civaka navneteweyî da ku rewşek qewimî ji bo rawestandina wan bigire.</p>",
    "tags": ["Dewleta Îsraîlî", "Dera", "têkoşîn", "top", "Xezên Yarmouk"]
  },
  "ru": {
    "title": "Израильская оккупация обстреляла артиллерией окраины Абдина и Вади Куи на западе провинции Дераа",
    "content": "<p>Дераа - Al-Asima News</p>\n<p>Во вторник вечером израильские оккупационные силы обстреляли артиллерией окраины города Абдин и Вади Куи в районе бассейна Ярмук на западе провинции Дераа.</p>\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Дераа сообщил, что оккупанты выпустили пять артиллерийских снарядов по окраинам Абдина и Вади Куи без пострадавших.</p>\n<p>Израильская оккупация продолжает свои нападения на сирийские территории, нарушая соглашение о разъединении от 1974 года, нормы международного права и резолюции ООН. Сирия осудила эти атаки и призвала международное сообщество занять решительную позицию для их прекращения.</p>",
    "tags": ["Израильская оккупация", "Дераа", "атаки", "артиллерия", "бассейн Ярмук"]
  },
  "fa": {
    "title": "اشغالگران اسرائیلی با توپخانه به حومه عابدین و وادی کویا در غرب درعا حمله کردند",
    "content": "<p>درعا - اخبار پایتخت</p>\n<p>نیروهای اشغالگر اسرائیل سه‌شنبه شب به حومه شهر عابدین و وادی کویا در منطقه حوض یرموک در غرب درعا حملات توپخانه‌ای انجام دادند.</p>\n<p>خبرنگار اخبار پایتخت در درعا گزارش داد که نیروهای اشغالگر پنج گلوله توپخانه به حومه عابدین و وادی کویا شلیک کردند بدون اینکه تلفات جانی داشته باشد.</p>\n<p>اشغالگران اسرائیلی به حملات خود علیه خاک سوریه ادامه می‌دهند که نقض توافق آتش‌بس ۱۹۷۴، قوانین بین‌المللی و قطعنامه‌های سازمان ملل است. سوریه این حملات را محکوم کرده و از جامعه بین‌المللی خواسته است موضع قاطع برای توقف آنها اتخاذ کند.</p>",
    "tags": ["اشغالگران اسرائیلی", "درعا", "حملات", "توپخانه", "حوض یرموک"]
  }
}