{
  "ar": {
    "title": "ارتفاع منسوب فيضان نهر الكبير الجنوبي في ريف حمص الغربي واحتجاز المياه عدداً من المنازل",
    "content": "<p>حمص - العاصمة نيوز</p>\n<p>شهد منسوب فيضان نهر الكبير الجنوبي في قرية أم جامع بريف حمص الغربي ارتفاعاً ملحوظاً، حيث حاصرت المياه عدداً من المنازل على أطراف القرية، وسط محاولات الأهالي لمغادرة المناطق المتأثرة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3cb0e7b9eaa1020d6d3f670063dadd87b615e186.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/883d814dc619c5cac50653a2f0739d7f30a8451c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5dc6c9ded8e279eb4f30cce61610540173625d29.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/797e7771f0eecceb9466a1d6084008599cf96e39.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a20548d2d788870040f13d62b48b6bf2f3639eee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10685cc36a36a1abe671cd04fc164f66a8be1172.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1c3e36b015a7701177c6bff37d9371bb2448bfee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c19b42aabf21d5a921bbad1718f43d264fe7c9a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حمص",
      "فيضانات",
      "نهر الكبير الجنوبي",
      "ريف حمص",
      "منازل محاصرة",
      "أم جامع"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Rising Flood Levels of Southern Al-Kabir River in Western Homs Countryside Surround Homes",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n<p>The flood levels of the Southern Al-Kabir River in the village of Umm Jami’ in the western countryside of Homs have risen significantly, with water surrounding several homes on the outskirts of the village amid residents’ attempts to evacuate the affected areas.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3cb0e7b9eaa1020d6d3f670063dadd87b615e186.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/883d814dc619c5cac50653a2f0739d7f30a8451c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5dc6c9ded8e279eb4f30cce61610540173625d29.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/797e7771f0eecceb9466a1d6084008599cf96e39.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a20548d2d788870040f13d62b48b6bf2f3639eee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10685cc36a36a1abe671cd04fc164f66a8be1172.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1c3e36b015a7701177c6bff37d9371bb2448bfee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c19b42aabf21d5a921bbad1718f43d264fe7c9a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Flooding",
      "Southern Al-Kabir River",
      "Western Homs Countryside",
      "Surrounded Homes",
      "Umm Jami"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Hausse du niveau des inondations de la rivière Al-Kabir Sud dans la campagne ouest de Homs, des maisons encerclées par l&apos;eau",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n<p>Le niveau des inondations de la rivière Al-Kabir Sud dans le village d&apos;Umm Jami’ en campagne ouest de Homs a considérablement augmenté, l&apos;eau entourant plusieurs maisons en périphérie du village, alors que les habitants tentent d&apos;évacuer les zones touchées.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3cb0e7b9eaa1020d6d3f670063dadd87b615e186.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/883d814dc619c5cac50653a2f0739d7f30a8451c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5dc6c9ded8e279eb4f30cce61610540173625d29.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/797e7771f0eecceb9466a1d6084008599cf96e39.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a20548d2d788870040f13d62b48b6bf2f3639eee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10685cc36a36a1abe671cd04fc164f66a8be1172.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1c3e36b015a7701177c6bff37d9371bb2448bfee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c19b42aabf21d5a921bbad1718f43d264fe7c9a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Inondations",
      "Rivière Al-Kabir Sud",
      "Campagne de l&apos;ouest de Homs",
      "Maisons encerclées",
      "Umm Jami"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Homs Batı Kırsalında Güney El-Kebir Nehri Taşkın Seviyesinin Yükselmesi ve Evlerin Su ile Kuşatılması",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima Haber</p>\n<p>Homs&apos;un batı kırsalındaki Umm Jami’ köyünde Güney El-Kebir Nehri&apos;nin taşkın seviyesi önemli ölçüde yükseldi, köyün kenarlarında birçok ev suyla çevrildi ve bölge sakinleri etkilenen alanlardan tahliye edilmeye çalışıyor.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3cb0e7b9eaa1020d6d3f670063dadd87b615e186.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/883d814dc619c5cac50653a2f0739d7f30a8451c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5dc6c9ded8e279eb4f30cce61610540173625d29.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/797e7771f0eecceb9466a1d6084008599cf96e39.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a20548d2d788870040f13d62b48b6bf2f3639eee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10685cc36a36a1abe671cd04fc164f66a8be1172.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1c3e36b015a7701177c6bff37d9371bb2448bfee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c19b42aabf21d5a921bbad1718f43d264fe7c9a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Sel",
      "Güney El-Kebir Nehri",
      "Batı Homs Kırsalı",
      "Kuşatılan Evler",
      "Umm Jami"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Lêzêkirina Avara Rojhilata Çemê Mezin a Başûrî li Gundê Umm Jami’ ya Navçeya Homsê",
    "content": "<p>Homs - Al-Asima News</p>\n<p>Astengiya avê ya avahiya çemê Mezin a Başûrî li gundê Umm Jami’ ya navçeya rojavayê Homsê zêde bûye, ku av ji gelek malan li derdora gundê girêdayî bû, di nav dema ku xelk hewl dide herêmên têkildar ji berdanê.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3cb0e7b9eaa1020d6d3f670063dadd87b615e186.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/883d814dc619c5cac50653a2f0739d7f30a8451c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5dc6c9ded8e279eb4f30cce61610540173625d29.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/797e7771f0eecceb9466a1d6084008599cf96e39.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a20548d2d788870040f13d62b48b6bf2f3639eee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10685cc36a36a1abe671cd04fc164f66a8be1172.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1c3e36b015a7701177c6bff37d9371bb2448bfee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c19b42aabf21d5a921bbad1718f43d264fe7c9a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Homs",
      "Avara",
      "Çemê Mezin a Başûrî",
      "Navçeya Homs",
      "Malên Girêdayî",
      "Umm Jami"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Подъем уровня наводнения Южной реки Аль-Кабир в западном районе Хомса, вода окружила несколько домов",
    "content": "<p>Хомс - Al-Asima News</p>\n<p>Уровень наводнения Южной реки Аль-Кабир в деревне Умм Джами в западном районе Хомса значительно поднялся, вода окружила несколько домов на окраине деревни, жители пытаются покинуть пострадавшие районы.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3cb0e7b9eaa1020d6d3f670063dadd87b615e186.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/883d814dc619c5cac50653a2f0739d7f30a8451c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5dc6c9ded8e279eb4f30cce61610540173625d29.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/797e7771f0eecceb9466a1d6084008599cf96e39.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a20548d2d788870040f13d62b48b6bf2f3639eee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10685cc36a36a1abe671cd04fc164f66a8be1172.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1c3e36b015a7701177c6bff37d9371bb2448bfee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c19b42aabf21d5a921bbad1718f43d264fe7c9a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Хомс",
      "Наводнение",
      "Южная река Аль-Кабир",
      "Западный район Хомса",
      "Окруженные дома",
      "Умм Джами"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "افزایش سطح سیلاب رودخانه الکبیر جنوبی در حومه غربی حمص و محاصره چندین خانه توسط آب",
    "content": "<p>حمص - اخبار العاصمة</p>\n<p>سطح سیلاب رودخانه الکبیر جنوبی در روستای ام جامع در حومه غربی حمص به طور قابل توجهی افزایش یافته است، به طوری که آب چندین خانه در حاشیه روستا را محاصره کرده و ساکنان در تلاش برای ترک مناطق آسیب‌دیده هستند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/3cb0e7b9eaa1020d6d3f670063dadd87b615e186.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/883d814dc619c5cac50653a2f0739d7f30a8451c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/5dc6c9ded8e279eb4f30cce61610540173625d29.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/797e7771f0eecceb9466a1d6084008599cf96e39.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a20548d2d788870040f13d62b48b6bf2f3639eee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/10685cc36a36a1abe671cd04fc164f66a8be1172.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1c3e36b015a7701177c6bff37d9371bb2448bfee.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9c19b42aabf21d5a921bbad1718f43d264fe7c9a.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "حمص",
      "سیلاب",
      "رودخانه الکبیر جنوبی",
      "حومه غربی حمص",
      "خانه‌های محاصره شده",
      "ام جامع"
    ]
  }
}