دمشق-العاصمة نيوز
\n\nيُعتبر التداوي بالأعشاب من أقدم طرق العلاج التي اعتمدها الإنسان عبر التاريخ، ولا يزال يحتفظ بمكانة قوية في المجتمعات العربية، ومنها سوريا، حيث يلجأ إليه كثيرون كخيار علاجي طبيعي ومكمل للطب التقليدي، خاصة مع ارتفاع تكاليف الأدوية الكيميائية وتزايد الاهتمام بالعلاجات الطبيعية.
\n\n![](\"uploads/news/df834c1c686bba36aa49e1fdd43df31c03602067.jpg\")
الطب الشعبي أو القديم لا يتعارض مع الطب الحديث، إذ إن أساس الطبابة والاستطباب كان من خلال استخدام النباتات إلى جانب كميات محدودة من المعادن والمنتجات الحيوانية، وفقاً لأخصائي الأدوية والعلاج بالنباتات الطبية محمد منصور الخطيب الذي أوضح لمراسلة العاصمة نيوز أنه ورث مهنة العطارة عن والده وجده.
\nوأشار الخطيب إلى أن الطب شهد تطوراً ملحوظاً خلال عصر النهضة في أوروبا نحو الخلاصات الدوائية، إلا أن أبحاث سبعينيات القرن الماضي أثبتت أن استخدام النبات بصورته الطبيعية يعطي في كثير من الحالات نتائج أفضل من المواد المستخلصة أو المصنعة كيميائياً، وهو ما يعرف اليوم بالعلاج الداعم أو المتمم.
\n\n![](\"uploads/news/3490ad9553fea92d1f7a5f5de223c10f27a8e79d.jpg\")
أكد الخطيب أن التطورات الحديثة في دراسة النباتات الطبية ساهمت في تحقيق نتائج علمية مهمة، مشدداً على أن الطب الطبيعي ليس آمناً بشكل مطلق، ويتطلب استخدامه بجرعات مدروسة وتحت إشراف علمي لتجنب أي آثار جانبية محتملة.
\nولفت الخطيب إلى أن معاناة العديد من المرضى من الآثار الجانبية للأدوية الكيميائية دفعتهم للعودة التدريجية إلى التداوي بالنباتات، موضحاً أن ما يُسمى بالطب البديل هو في جوهره عودة علمية مدروسة إلى الطبيعة، خاصة أن العلاج بالنباتات يُعد أقل تكلفة مقارنة بالعلاج الكيميائي.
\n\nوختم الخطيب بالتأكيد على أن طب الأعشاب والطب الكيميائي متكاملان ولا يتعارضان، إذ يدعم كل منهما الآخر حسب موضع الإصابة وحالة المريض، لتحقيق أفضل النتائج العلاجية.
\n\n![](\"uploads/news/0cc158f3a2ee00dade25ca76ac19e3e35661c1c0.jpg\")
من جهته، أوضح العطار أسامة مهرة أن مهنة العطارة تعد من أقدم المهن عبر التاريخ، مبيناً أن سوق البزورية في دمشق معروف تاريخياً بسوق العطارين نظراً لانتشار هذه المهنة فيه منذ تأسيسه، مشيراً إلى أن التداوي بالأعشاب هو في الأصل طب أساسي اعتمد عليه الإنسان في مختلف الحضارات قبل ظهور الطب الحديث.
\nوبيّن مهرة أن مهنة العطارة تعتمد بشكل رئيسي على الأعشاب الطبية إلى جانب الزيوت المستخرجة منها وأنواع متعددة من البخور، مشيراً إلى أن كثيراً من الناس ما زالوا يلجؤون إلى التداوي بالأعشاب لما لها من فوائد وقلة تأثيرات جانبية، مع التأكيد على أن الأعشاب ليست آمنة بشكل مطلق وقد تسبب بعض الآثار الجانبية عند سوء استخدامها، ما يستوجب معرفة الطريقة الصحيحة لاستعمالها.
\n\n![](\"uploads/news/a34b20202f5242d47b7a1641354b9df826c4bfc9.jpg\")
في تجربة شخصية، أكد المواطن بدر الدين العشى أن الأعشاب الطبية شكلت أساس الطب منذ القدم، مشيراً إلى اعتماد كبار العلماء والأطباء مثل ابن سينا عليها في علاج العديد من الأمراض.
\nوأشار العشى إلى تجربته في التداوي بالأعشاب بعد معاناته من حصى ورمل في الكلى، موضحاً أن الأطباء نصحوه بإجراء عملية جراحية، لكنه لجأ إلى العلاج بالأعشاب وتعافى دون الحاجة إلى تدخل جراحي.
\n\nوتتميز سوريا بتنوع بيئي وجغرافي فريد جعلها موطناً لمجموعة واسعة من النباتات والأعشاب الطبية، حيث تتوفر في مناطقها الجبلية والصحراوية والسهول نباتات نادرة وفعالة علاجياً مثل الزعتر البري والبابونج والنعناع واليانسون والحرمل والشيح وغيرها، كما ساهم هذا التنوع النباتي في تطوير صناعة الأعشاب التقليدية والعطور والزيوت الطبيعية، مما يجعل سوريا مركزاً مهماً للطب التقليدي واستثماراً غنياً بالموارد النباتية العلاجية.
\n\n![](\"uploads/news/9c45d3b275ed0e82914d86a4708cb9561b51fd33.jpg\")
![](\"uploads/news/982ff3a3db00d95be84d6e8b835e97c90893e366.jpg\")
![](\"uploads/news/53b3e8b0ef9ce922a31f22457416afd60c5d46d6.jpg\")
![](\"uploads/news/8a352762bb0b52f1f687aa6523aeeae4e639ce2f.jpg\")
![](\"uploads/news/69251a9c676b6773e17245de140556f0f67c64a0.jpg\")
![](\"uploads/news/ca1cd244c4b285e160cb33a061ba995b704f8159.jpg\")
Damascus - Al-Asima News
\n\nHerbal medicine is one of the oldest treatment methods used by humans throughout history and remains strongly present in Arab societies, including Syria, where many resort to it as a natural therapeutic option and a complementary treatment to conventional medicine, especially amid rising costs of chemical drugs and growing interest in natural remedies.
\n\nTraditional or folk medicine does not conflict with modern medicine, as the practice of healing originally started by using plants alongside limited amounts of minerals and animal products, according to medicinal plants specialist Mohammad Mansour Al-Khatib, who told Al-Asima News that he inherited the herbalist profession from his father and grandfather.
\nAl-Khatib pointed out that medicine witnessed significant development during the European Renaissance toward pharmaceutical extracts, yet research in the 1970s proved that using plants in their natural form often yields better results than isolated or chemically manufactured substances, known today as supportive or complementary therapy.
\n\nAl-Khatib emphasized that modern advances in studying medicinal plants have contributed to important scientific results, stressing that natural medicine is not absolutely safe and requires measured doses and scientific supervision to avoid potential side effects.
\nHe noted that many patients’ suffering from side effects of chemical drugs has driven them to gradually return to herbal treatments, explaining that so-called alternative medicine is essentially a scientifically studied return to nature, especially since plant-based treatments are less costly compared to chemical drugs.
\n\nAl-Khatib concluded by affirming that herbal and chemical medicines are complementary and do not contradict each other, as each supports the other depending on the injury site and patient condition, achieving the best therapeutic outcomes.
\n\nMeanwhile, herbalist Osama Mahra explained that the herbalist profession is among the oldest throughout history, noting that the Al-Bazouriya market in Damascus is historically known as the herbalists’ market due to the prevalence of this profession since its establishment, pointing out that herbal treatment was originally a fundamental medicine relied upon by humans in various civilizations before the advent of modern medicine.
\nMahra clarified that the herbalist profession mainly depends on medicinal herbs, along with extracted oils and various types of incense, noting that many people still resort to herbal treatments due to their benefits and fewer side effects, while emphasizing that herbs are not absolutely safe and may cause side effects if misused, requiring knowledge of the correct way to use them.
\n\nIn a personal experience, citizen Badr Al-Din Al-Asha confirmed that medicinal herbs have been the foundation of medicine since ancient times, noting that great scholars and physicians such as Ibn Sina relied on them to treat many diseases.
\nAl-Asha shared his personal experience with herbal treatment after suffering from kidney stones and sand, explaining that doctors advised surgery, but he resorted to herbal remedies and recovered without surgical intervention.
\n\nSyria is distinguished by a unique environmental and geographical diversity that made it home to a wide range of medicinal plants and herbs, available in its mountainous, desert, and plain areas, including rare and therapeutically effective plants such as wild thyme, chamomile, mint, anise, harmal, wormwood, and others. This botanical diversity has also contributed to developing traditional herb industries, perfumes, and natural oils, making Syria an important center for traditional medicine and a rich investment in medicinal plant resources.
\n\nDamas - Al-Asima News
\n\nLa phytothérapie est l'une des plus anciennes méthodes de traitement utilisées par l'homme à travers l'histoire et reste très présente dans les sociétés arabes, notamment en Syrie, où beaucoup y ont recours comme option thérapeutique naturelle et traitement complémentaire à la médecine traditionnelle, surtout face à la hausse des coûts des médicaments chimiques et l'intérêt croissant pour les remèdes naturels.
\n\nLa médecine traditionnelle ou populaire ne s'oppose pas à la médecine moderne, car la pratique de la guérison a commencé par l'utilisation des plantes, ainsi que des quantités limitées de minéraux et de produits animaux, selon le spécialiste des plantes médicinales Mohammad Mansour Al-Khatib, qui a déclaré à Al-Asima News qu'il a hérité de la profession d'herboriste de son père et de son grand-père.
\nAl-Khatib a souligné que la médecine a connu un développement significatif pendant la Renaissance européenne vers les extraits pharmaceutiques, mais des recherches dans les années 1970 ont prouvé que l'utilisation des plantes sous leur forme naturelle donne souvent de meilleurs résultats que les substances isolées ou fabriquées chimiquement, ce qui est aujourd'hui connu sous le nom de thérapie de soutien ou complémentaire.
\n\nAl-Khatib a insisté sur le fait que les avancées modernes dans l'étude des plantes médicinales ont contribué à des résultats scientifiques importants, soulignant que la médecine naturelle n'est pas absolument sûre et nécessite des doses mesurées et une supervision scientifique pour éviter les effets secondaires potentiels.
\nIl a noté que la souffrance de nombreux patients des effets secondaires des médicaments chimiques les a poussés à revenir progressivement aux traitements à base de plantes, expliquant que ce que l'on appelle la médecine alternative est essentiellement un retour scientifique à la nature, d'autant plus que les traitements à base de plantes sont moins coûteux que les médicaments chimiques.
\n\nAl-Khatib a conclu en affirmant que la médecine à base de plantes et la médecine chimique sont complémentaires et ne se contredisent pas, car chacune soutient l'autre selon le site de la blessure et l'état du patient, obtenant ainsi les meilleurs résultats thérapeutiques.
\n\nPar ailleurs, l'herboriste Osama Mahra a expliqué que la profession d'herboriste est l'une des plus anciennes à travers l'histoire, notant que le marché d'Al-Bazouriya à Damas est historiquement connu comme le marché des herboristes en raison de la prévalence de cette profession depuis sa création, soulignant que le traitement par les herbes était à l'origine une médecine fondamentale sur laquelle l'homme s'appuyait dans diverses civilisations avant l'apparition de la médecine moderne.
\nMahra a précisé que la profession d'herboriste repose principalement sur les herbes médicinales, ainsi que sur les huiles extraites et divers types d'encens, notant que beaucoup de personnes recourent encore aux traitements à base de plantes en raison de leurs bienfaits et de leurs effets secondaires réduits, tout en soulignant que les herbes ne sont pas absolument sûres et peuvent provoquer des effets secondaires en cas de mauvaise utilisation, nécessitant la connaissance de la bonne manière de les utiliser.
\n\nDans une expérience personnelle, le citoyen Badr Al-Din Al-Asha a confirmé que les herbes médicinales ont constitué la base de la médecine depuis l'Antiquité, soulignant que de grands savants et médecins comme Ibn Sina s'appuyaient sur elles pour traiter de nombreuses maladies.
\nAl-Asha a partagé son expérience personnelle avec les traitements à base de plantes après avoir souffert de calculs et de sable rénaux, expliquant que les médecins lui avaient conseillé une intervention chirurgicale, mais il a préféré les remèdes à base de plantes et s'est rétabli sans intervention chirurgicale.
\n\nLa Syrie se distingue par une diversité environnementale et géographique unique qui en fait le foyer d'une large gamme de plantes médicinales et d'herbes, disponibles dans ses zones montagneuses, désertiques et de plaines, comprenant des plantes rares et thérapeutiquement efficaces telles que le thym sauvage, la camomille, la menthe, l'anis, l'harmal, l'armoise, et d'autres. Cette diversité botanique a également contribué au développement des industries traditionnelles d'herbes, des parfums et des huiles naturelles, faisant de la Syrie un centre important de la médecine traditionnelle et un investissement riche en ressources végétales médicinales.
\n\nŞam - Al-Asima Haber
\n\nBitkisel tedavi, tarih boyunca insan tarafından kullanılan en eski tedavi yöntemlerinden biri olup, Arap toplumlarında, özellikle Suriye'de güçlü bir şekilde varlığını sürdürmektedir. Birçok kişi, özellikle kimyasal ilaç maliyetlerinin artması ve doğal tedavilere ilginin yükselmesiyle, bunu doğal bir tedavi seçeneği ve geleneksel tıbba tamamlayıcı olarak tercih etmektedir.
\n\nGeleneksel veya halk tıbbı, modern tıp ile çelişmez; zira tedavi uygulamaları esasen bitkilerin yanı sıra sınırlı miktarda mineral ve hayvansal ürünlerin kullanımıyla başlamıştır. Tıbbi bitkiler uzmanı Muhammed Mansur El-Hatip, Al-Asima Haber muhabirine, aktarlık mesleğini baba ve dedesinden miras aldığını belirtti.
\nEl-Hatip, tıbbın Avrupa Rönesansı döneminde farmasötik özlere doğru önemli bir gelişme kaydettiğini, ancak 1970'lerde yapılan araştırmaların, bitkilerin doğal haliyle kullanımının birçok durumda izole edilmiş veya kimyasal olarak üretilmiş maddelerden daha iyi sonuçlar verdiğini kanıtladığını, bunun günümüzde destekleyici veya tamamlayıcı tedavi olarak bilindiğini ifade etti.
\n\nEl-Hatip, tıbbi bitkilerin incelenmesindeki modern gelişmelerin önemli bilimsel sonuçlar elde edilmesine katkı sağladığını vurgulayarak, doğal tıbbın mutlak anlamda güvenli olmadığını, potansiyel yan etkilerden kaçınmak için ölçülü dozlarda ve bilimsel denetim altında kullanılmasının gerektiğini belirtti.
\nBirçok hastanın kimyasal ilaçların yan etkilerinden dolayı aşamalı olarak bitkisel tedaviye yöneldiğine dikkat çeken El-Hatip, alternatif tıp olarak adlandırılan şeyin esasen doğaya bilimsel ve planlı bir dönüş olduğunu, özellikle bitkisel tedavinin kimyasal tedaviye kıyasla daha düşük maliyetli olduğunu ifade etti.
\n\nEl-Hatip, bitkisel ve kimyasal tıbbın birbirini tamamladığını, çelişmediğini, her birinin hastalığın yeri ve hastanın durumuna göre diğerini desteklediğini ve en iyi tedavi sonuçlarının böyle elde edildiğini vurgulayarak sözlerini tamamladı.
\n\nAktar Osman Mahra ise aktarlık mesleğinin tarih boyunca en eski mesleklerden biri olduğunu belirterek, Şam’daki Bazuriya Pazarı’nın kuruluşundan beri bu mesleğin yaygın olması nedeniyle tarihsel olarak aktarlar pazarı olarak bilindiğini, bitkisel tedavinin esasen modern tıbbın ortaya çıkmasından önce farklı medeniyetlerde insanın dayandığı temel bir tıp olduğunu ifade etti.
\nMahra, aktarlık mesleğinin esas olarak tıbbi bitkilere, bunlardan elde edilen yağlara ve çeşitli tütsü türlerine dayandığını, birçok kişinin faydaları ve az yan etkileri nedeniyle bitkisel tedaviye yöneldiğini, ancak bitkilerin mutlak anlamda güvenli olmadığını ve yanlış kullanımda bazı yan etkilere yol açabileceğini, doğru kullanımı bilmenin gerekli olduğunu vurguladı.
\n\nKişisel deneyim çerçevesinde, vatandaş Badr El-Din El-Eşşi, tıbbi bitkilerin tarih boyunca tıbbın temelini oluşturduğunu, İbn Sina gibi büyük alim ve doktorların birçok hastalığın tedavisinde bunlara güvendiğini doğruladı.
\nEl-Eşşi, böbrek taşı ve kum sorunları yaşadıktan sonra bitkisel tedavi deneyimini anlatarak, doktorların ameliyat önermesine rağmen bitkisel tedaviye başvurduğunu ve cerrahi müdahaleye gerek kalmadan iyileştiğini belirtti.
\n\nSuriye, dağlık, çöl ve ovalık bölgelerinde bulunan yabani kekik, papatya, nane, anason, harmal, pelin gibi nadir ve tedavi edici özelliklere sahip geniş bir tıbbi bitki çeşitliliğine sahip benzersiz çevresel ve coğrafi çeşitliliğiyle öne çıkıyor. Bu bitkisel çeşitlilik, geleneksel bitki endüstrileri, parfümler ve doğal yağların gelişimine katkıda bulunarak Suriye'yi geleneksel tıp için önemli bir merkez ve zengin bir tıbbi bitki kaynağı yatırımı haline getiriyor.
\n\nDimashq - Al-Asima News
\n\nŞêfa bi xwêzê yek ji kevnîya rêbazên şêfa ye ku mirovek di dîroka xwe de bikar tîne, û herî zêde di civakên erebî de, di nav de Sûriyê, heye. Gelek kes ji bo hilbijartina şêfa ya xwezayî û şêfa ya pêşkeftî ya tîbê kevnî têne bikar anîn, bi taybetî di demeke ku bihayên dermanên kimyewî zêde bûne û balafirandina şêfayên xwezayî zêde ye.
\n\nTîba kevnî an jî gelêrî bi tîba nûjen re têk çûnekî nake, ji ber ku têbîn û tedawî bi destpêka xwêz û hejmarên kêm a metaller û berhemên heywanî dest pê kir, li gorî pêşkeftkarê derman û şêfa bi xwêzê, Mihemed Mansûr El-Xetîb, ku ji bo rojnamevanê Al-Asima News got ku wî pîşesaziya aktarî ji bav û bapîr xwe wergirt.
\nEl-Xetîb nîşan da ku tîb di demsala Rönesansê ya Ewropayê de pêşveçûnekî girîng li ser xulasa dermanan kir, lê lêkolînên sedsala 20-an nîşan da ku bikaranîna xwêzê di wê wîjeyê xwe de di gelek rewşan de encamên baştir dide ji materyalên ku ji xwêzê hatine derxistin an ku kimyewî hatine çêkirin, ku niha wê tê zanîn wekî şêfa pêşkeftî an jî pêvajo.
\n\nEl-Xetîb îzah kir ku pêşkeftinên nûjen di lêkolîna xwêzên tîbî de encamên zanistî girîng çêkirine, û balafirandin ku tîba xwezayî ne bi tevahî ewlehî ye û hewce dike ku bi dozên kontrolkirî û bin kontrola zanistî were bikar anîn da ku her çi dikare xeterên alîkariyê were berdan.
\nEl-Xetîb nîşan da ku piraniya nexweşan ji sedema alîkariyên dermanên kimyewî vegerîna pêvajoyê ji bo şêfa bi xwêzê kirin, û şirove kir ku tîba ku wekî tîba alternatîf tê zanîn, bi bingeha zanistî vegerîna xwezayê ye, bi taybetî ku şêfa bi xwêzê kêm bihayê ye ji tîba kimyewî.
\n\nEl-Xetîb dawî kir ku tîba xwêz û tîba kimyewî hevpar in û ne dijwarî hev in, çimkî her yek ji wan yekî din piştgirî dike li gorî cihê birî û rewşa nexweş, da ku encamên herî baş yên şêfa were gihîştin.
\n\nJi aliyê din, aktarak Osama Mehra îzah kir ku pîşesaziya aktarî yek ji kevnîyên pîşesaziyê ye di dîroka me de, û şirove kir ku bazara Bazûrî ya li Dimashqê dîrokî wek bazara aktaran tê zanîn ji ber ku ev pîşesazî li wir ji destpêka bingehînê heye, û nîşan da ku şêfa bi xwêzê bi bingehî tîba sereke bû ku mirovek li her medeniyetekî berê li ser wê bû, berî ku tîba nûjen derkeve.
\nMehra îzah kir ku pîşesaziya aktarî sernavê xwêzên tîbî ye, bi zêdetir jî li ser rûnên ku ji wan têne derxistin û cureyên cuda yên bâxur, û nîşan da ku gelek kes hîn jî ji bo şêfa bi xwêzê têne bikar anîn ji ber ku feydeyên wan hene û alîkariyên wan kêm in, lê bi hêvî ku xwêz ne bi tevahî ewlehî ne û dikarin di rewşên xweş nebûna wan de alîkariyekî xerab biken, divê rêbazên rast yên bikaranînê were zanîn.
\n\nDi çarçoveya tecrubeyên xwe ya kesane de, şexsê Badr El-Dîn El-Eşşî piştrast kir ku xwêzên tîbî bingehê tîbê ji kevnî bûn, û nîşan da ku zanistvan û doktorên mezin wekî Ibn Sina li ser wan di tedawîya gelek nexweşiyan de bûn.
\nEl-Eşşî tecrubeya xwe ya şêfa bi xwêzê piştrast kir piştî ku ji xestiyên kêlek û tîrêjê li şêşiyê re têk çû, û îzah kir ku doktoran wî şîroveyek cerrahî pêşniyar kirin, lê wî bi şêfa bi xwêzê şifa bû bêyî pêdivîtiya cerrahî.
\n\nSûriyê bi cihên xwe yên çiyayî, sahrawî û deştî cihê cûda û cografîkî ya taybetî heye ku wê çiyayên gelek xwêzên tîbî û bi karîgerîya şêfa heye, wekî za'tarê wild, babunec, nanê, yansûn, harmel, şîh û hwd. Ev cûda xwêzî jî pêşveçûna pîşesaziyên xwêzên kevnî, attar û rûnên xwezayî pêşve bir, ku Sûriyê dike navenda girîng a tîba kevnî û sermaweyekî bilind a çavkaniyên xwêzên tîbî.", "tags": [ "xwêz", "tîba nûjen", "şêfa xwezayî", "Sûriyê", "tîba kevnî", "aktar", "xwêzên tîbî" ] }, "ru": { "title": "Травы и современная медицина: встреча природы и науки ради исцеления", "content": "
Дамаск - Al-Asima News
\n\nЛечение травами является одним из древнейших методов терапии, используемых человеком на протяжении истории, и по-прежнему занимает важное место в арабских обществах, включая Сирию, где многие прибегают к нему как к естественному лечебному средству и дополнению к традиционной медицине, особенно на фоне роста стоимости химических препаратов и возрастающего интереса к натуральным методам лечения.
\n\nНародная или традиционная медицина не противоречит современной медицине, поскольку практика лечения изначально основывалась на использовании растений вместе с ограниченным количеством минералов и продуктов животного происхождения, сообщил специалист по лекарственным растениям Мохаммад Мансур Аль-Хатиб в интервью Al-Asima News, отметив, что он унаследовал профессию травника от отца и деда.
\nАль-Хатиб отметил, что медицина претерпела значительное развитие в эпоху европейского Возрождения в направлении фармацевтических экстрактов, однако исследования 1970-х годов доказали, что использование растений в их естественной форме во многих случаях дает лучшие результаты, чем выделенные или химически синтезированные вещества, что сегодня известно как поддерживающая или дополнительная терапия.
\n\nАль-Хатиб подчеркнул, что современные достижения в изучении лекарственных растений способствовали получению важных научных результатов, при этом отметил, что натуральная медицина не является абсолютно безопасной и требует применения в контролируемых дозах и под научным наблюдением для избегания возможных побочных эффектов.
\nОн также обратил внимание на то, что страдания многих пациентов от побочных эффектов химических препаратов заставили их постепенно возвращаться к лечению травами, объяснив, что так называемая альтернативная медицина по сути является научно обоснованным возвращением к природе, особенно учитывая, что лечение растениями обходится дешевле химической терапии.
\n\nАль-Хатиб заключил, что траволечение и химическая медицина дополняют друг друга и не противоречат, поскольку каждая поддерживает другую в зависимости от локализации заболевания и состояния пациента, что обеспечивает наилучшие терапевтические результаты.
\n\nВ свою очередь, травник Осама Махра пояснил, что профессия травника является одной из древнейших в истории, отметив, что рынок Аль-Базурия в Дамаске исторически известен как рынок травников из-за распространенности этой профессии с момента основания, указав, что лечение травами изначально было основным видом медицины, на котором основывались различные цивилизации до появления современной медицины.
\nМахра объяснил, что профессия травника в основном опирается на лекарственные травы, а также на масла, извлеченные из них, и различные виды благовоний, отметив, что многие люди до сих пор прибегают к лечению травами из-за их полезных свойств и меньших побочных эффектов, при этом подчеркнув, что травы не являются абсолютно безопасными и могут вызывать побочные эффекты при неправильном использовании, поэтому необходимо знать правильные способы их применения.
\n\nВ рамках личного опыта гражданин Бадр ад-Дин аль-Ашши подтвердил, что лекарственные травы составляли основу медицины с древних времен, отметив, что великие ученые и врачи, такие как Ибн Сина, опирались на них в лечении многих заболеваний.
\nАль-Ашши рассказал о своем опыте лечения травами после страданий от камней и песка в почках, объяснив, что врачи советовали ему операцию, но он обратился к траволечению и выздоровел без хирургического вмешательства.
\n\nСирия отличается уникальным экологическим и географическим разнообразием, которое сделало ее домом для широкого спектра лекарственных растений и трав, доступных в горных, пустынных и равнинных районах, включая редкие и терапевтически эффективные растения, такие как дикий тимьян, ромашка, мята, анис, гармал, полынь и другие. Это растительное разнообразие также способствовало развитию традиционной травяной промышленности, парфюмерии и натуральных масел, что делает Сирию важным центром традиционной медицины и богатым источником инвестиций в растительные лекарственные ресурсы.
\n\nدمشق - خبرگزاری العاصمة
\n\nدرمان با گیاهان دارویی یکی از قدیمیترین روشهای درمانی است که انسان در طول تاریخ از آن استفاده کرده و همچنان در جوامع عربی از جمله سوریه جایگاه ویژهای دارد. بسیاری از افراد به عنوان گزینهای طبیعی و مکمل برای پزشکی سنتی به آن روی میآورند، به ویژه در شرایطی که هزینه داروهای شیمیایی افزایش یافته و توجه به درمانهای طبیعی رو به رشد است.
\n\nطب سنتی یا مردمی با طب مدرن در تضاد نیست، چرا که اساس درمان از ابتدا بر استفاده از گیاهان همراه با مقادیر محدودی از مواد معدنی و محصولات حیوانی بنا شده است، بر اساس گفتههای متخصص داروها و درمان با گیاهان دارویی محمد منصور الخطيب که به خبرنگار العاصمة نیوز گفت این حرفه عطاری را از پدر و پدربزرگش به ارث برده است.
\nالخطيب اشاره کرد که پزشکی در دوران رنسانس اروپا به سمت عصارههای دارویی پیشرفت چشمگیری داشت، اما تحقیقات دهه ۱۹۷۰ نشان داد که استفاده از گیاهان به شکل طبیعی در بسیاری از موارد نتایج بهتری نسبت به مواد استخراج شده یا شیمیایی دارد، که امروزه به آن درمان مکمل یا حمایتی گفته میشود.
\n\nالخطيب تأکید کرد که پیشرفتهای مدرن در مطالعه گیاهان دارویی به نتایج علمی مهمی منجر شده است و خاطرنشان کرد که طب طبیعی به طور مطلق ایمن نیست و نیازمند استفاده با دوزهای کنترل شده و تحت نظارت علمی برای جلوگیری از عوارض جانبی احتمالی است.
\nوی افزود که رنج بسیاری از بیماران از عوارض جانبی داروهای شیمیایی باعث شده است تا به تدریج به درمان با گیاهان روی آورند و توضیح داد که آنچه طب جایگزین نامیده میشود در اصل بازگشتی علمی و مطالعه شده به طبیعت است، به ویژه که درمان با گیاهان هزینه کمتری نسبت به درمان دارویی شیمیایی دارد.
\n\nالخطيب در پایان تأکید کرد که طب گیاهان دارویی و طب شیمیایی مکمل یکدیگر هستند و تعارضی ندارند، زیرا هر یک بسته به محل آسیب و وضعیت بیمار، دیگری را حمایت میکند تا بهترین نتایج درمانی حاصل شود.
\n\nاز سوی دیگر، عطاری اسامه مهرة توضیح داد که حرفه عطاری یکی از قدیمیترین مشاغل در طول تاریخ است و اشاره کرد که بازار البزوریة در دمشق به دلیل گسترش این حرفه از زمان تأسیس آن به عنوان بازار عطاری شناخته شده است و افزود که درمان با گیاهان در اصل پزشکی پایهای بوده که انسان در تمدنهای مختلف پیش از ظهور پزشکی مدرن بر آن تکیه داشته است.
\nمهرة بیان کرد که حرفه عطاری عمدتاً بر گیاهان دارویی، همراه با روغنهای استخراج شده از آنها و انواع مختلف بخور متکی است و اشاره کرد که بسیاری از مردم هنوز به درمان با گیاهان روی میآورند به دلیل فواید و عوارض جانبی کمتر آن، ضمن تأکید بر اینکه گیاهان به طور مطلق ایمن نیستند و در صورت سوء استفاده ممکن است عوارض جانبی ایجاد کنند، بنابراین لازم است روش صحیح استفاده از آنها شناخته شود.
\n\nدر تجربه شخصی، شهروند بدرالدین العشی تأیید کرد که گیاهان دارویی پایه طب از قدیم بودهاند و اشاره کرد که دانشمندان و پزشکان بزرگی مانند ابن سینا در درمان بسیاری از بیماریها به آنها تکیه داشتهاند.
\nالعشی به تجربه شخصی خود در درمان با گیاهان پس از رنج بردن از سنگ و شن کلیه اشاره کرد و توضیح داد که پزشکان به او توصیه به جراحی کرده بودند، اما او به درمان با گیاهان روی آورد و بدون نیاز به عمل جراحی بهبود یافت.
\n\nسوریه با تنوع زیستمحیطی و جغرافیایی منحصربهفرد، میزبان مجموعه وسیعی از گیاهان و علفهای دارویی است که در مناطق کوهستانی، بیابانی و دشتهای آن یافت میشوند، از جمله گیاهان نادر و موثر درمانی مانند آویشن وحشی، بابونه، نعناع، بادیان، حرمل، شیح و غیره. این تنوع گیاهی همچنین به توسعه صنایع سنتی گیاهان دارویی، عطرها و روغنهای طبیعی کمک کرده و سوریه را به مرکز مهمی برای طب سنتی و سرمایهگذاری غنی در منابع گیاهی دارویی تبدیل کرده است.
\n\n