{
  "ar": {
    "title": "تركيا تؤكد مجدداً على أهمية وحدة وسيادة سوريا",
    "content": "<p>أنقرة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>جدد حزب العدالة والتنمية التركي تأكيده على أهمية وحدة وسيادة سوريا، مشيراً إلى أن السوريين الأكراد يشكلون جزءاً أصيلاً من سوريا الموحدة.</p>\n\n<p>ونقلت وكالة أنباء الأناضول التركية عن المتحدث باسم الحزب عمر تشليك، قوله في تصريحات صحفية اليوم الإثنين عقب اجتماع اللجنة التنفيذية للحزب الحاكم: إن تنظيم “قسد” يتعمد تأجيل المفاوضات مع الحكومة السورية أو السعي لإفشالها في كل مرة، مؤكداً أن محاولات التنظيم تصوير موقفه على أنه ضد الأكراد أمر خاطئ ويأتي ضمن دعاية قسد.</p>\n\n<p>وأشار تشليك إلى أن الهدف هو تطبيق اتفاق 10 آذار من أجل دولة سورية واحدة بجيش واحد وحكومة واحدة، مبيناً أن قسد لم تتخذ أي خطوة إيجابية منذ 10 أشهر بشأن تنفيذ الاتفاق، بل سعت إلى جرّ العملية إلى صراع.</p>\n\n<p>يُذكر أن اتفاق 10 آذار 2025 الذي وقعته قسد مع الحكومة السورية ينص على دمج المؤسسات المدنية والعسكرية في شمال شرقي سوريا ضمن مؤسسات الدولة، ويؤكد على وحدة أراضي البلاد.</p>",
    "tags": [
      "تركيا",
      "سوريا",
      "وحدة سوريا",
      "سيادة سوريا",
      "حزب العدالة والتنمية",
      "قسد",
      "اتفاق 10 آذار",
      "الأكراد",
      "مفاوضات سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Turkey Reaffirms the Importance of Syria’s Unity and Sovereignty",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>The Turkish Justice and Development Party reiterated the importance of Syria’s unity and sovereignty, emphasizing that Syrian Kurds are an integral part of a united Syria.</p>\n\n<p>According to Turkey&apos;s Anadolu Agency, party spokesperson Ömer Çelik stated in a press briefing on Monday following the ruling party&apos;s executive committee meeting that the “SDF” deliberately delays negotiations with the Syrian government or seeks to sabotage them each time. He stressed that the attempts by the group to portray its stance as anti-Kurdish are false and part of SDF propaganda.</p>\n\n<p>Çelik pointed out that the goal is to implement the March 10 agreement for one Syrian state with one army and one government, noting that the SDF has not taken any positive steps regarding the agreement’s implementation in the past 10 months and instead tried to drag the process into conflict.</p>\n\n<p>It is worth noting that the March 10, 2025 agreement signed between the SDF and the Syrian government stipulates the integration of civilian and military institutions in northeastern Syria into state institutions and affirms the country’s territorial unity.</p>",
    "tags": [
      "Turkey",
      "Syria",
      "Syria Unity",
      "Syria Sovereignty",
      "Justice and Development Party",
      "SDF",
      "March 10 Agreement",
      "Kurds",
      "Syria Negotiations"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Turquie réaffirme l’importance de l’unité et de la souveraineté de la Syrie",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>Le Parti de la justice et du développement turc a réitéré l’importance de l’unité et de la souveraineté de la Syrie, soulignant que les Kurdes syriens font partie intégrante d’une Syrie unie.</p>\n\n<p>Selon l’agence de presse turque Anadolu, le porte-parole du parti, Ömer Çelik, a déclaré lors d’une conférence de presse lundi après la réunion du comité exécutif du parti au pouvoir que les « FDS » retardent délibérément les négociations avec le gouvernement syrien ou cherchent à les saboter à chaque fois. Il a insisté sur le fait que les tentatives du groupe de présenter sa position comme anti-kurde sont fausses et relèvent de la propagande des FDS.</p>\n\n<p>Çelik a souligné que l’objectif est de mettre en œuvre l’accord du 10 mars pour un État syrien unique avec une armée et un gouvernement uniques, notant que les FDS n’ont pris aucune mesure positive concernant la mise en œuvre de l’accord depuis 10 mois et ont plutôt tenté de transformer le processus en conflit.</p>\n\n<p>Il convient de noter que l’accord du 10 mars 2025 signé entre les FDS et le gouvernement syrien prévoit l’intégration des institutions civiles et militaires dans le nord-est de la Syrie au sein des institutions de l’État et affirme l’unité territoriale du pays.</p>",
    "tags": [
      "Turquie",
      "Syrie",
      "Unité de la Syrie",
      "Souveraineté syrienne",
      "Parti de la justice et du développement",
      "FDS",
      "Accord du 10 mars",
      "Kurdes",
      "Négociations syriennes"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Türkiye, Suriye’nin Birliği ve Egemenliğinin Önemini Yeniden Vurguladı",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>Türkiye Adalet ve Kalkınma Partisi, Suriye’nin birliği ve egemenliğinin önemini bir kez daha vurgulayarak, Suriye Kürtlerinin birleşik Suriye’nin ayrılmaz bir parçası olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Türkiye’nin Anadolu Ajansı’nın aktardığına göre, parti sözcüsü Ömer Çelik, bugün Pazartesi günü yapılan parti yürütme kurulu toplantısının ardından yaptığı basın açıklamasında, “SDG”nin Suriye hükümeti ile müzakereleri kasıtlı olarak ertelediğini veya her seferinde başarısız kılmaya çalıştığını söyledi. Örgütün tutumunu Kürtlere karşıymış gibi göstermeye çalışmasının yanlış olduğunu ve SDG propagandası kapsamında olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>Çelik, hedefin bir ordu ve bir hükümetle tek bir Suriye devleti için 10 Mart anlaşmasının uygulanması olduğunu belirterek, SDG’nin son 10 ayda bu anlaşmanın uygulanması konusunda herhangi olumlu bir adım atmadığını, aksine süreci çatışmaya sürüklemeye çalıştığını ifade etti.</p>\n\n<p>10 Mart 2025 tarihinde SDG ile Suriye hükümeti arasında imzalanan anlaşmanın, kuzeydoğu Suriye’deki sivil ve askeri kurumların devlet kurumlarına entegre edilmesini öngördüğü ve ülkenin toprak bütünlüğünü teyit ettiği belirtiliyor.</p>",
    "tags": [
      "Türkiye",
      "Suriye",
      "Suriye Birliği",
      "Egemenlik",
      "Adalet ve Kalkınma Partisi",
      "SDG",
      "10 Mart Anlaşması",
      "Kürtler",
      "Suriye Müzakereleri"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tirkiyê Dîsa Sererastîya Yekîtî û Serbixwehiya Sûriyê Vêgerand",
    "content": "<p>Ankara - Al Asima News</p>\n\n<p>Hizba Dad û Pêşveçûnê ya Tirkiyê, girîngiya yekîtî û serbixwehiya Sûriyê dîsa vegerand, û got ku kurdên Sûriyê beşekî bingehîn ji Sûriyeya yekbûyî ne.</p>\n\n<p>Li gorî agahdariya ajansa agahdariyê ya Tirkiyê Anadolu, gotarvanê hizbê Ömer Çelik di gotinên xwe yên roja duşemê piştî civîna komîteya rêveber a hizbê hukûmê de got ku têkoşîna “SDF” bi armanca derxistina danûstendinên li gel hukûmeta Sûriyê an jî têkoşîna wan ji bo şikandina wan her carî derxist dike. Ew baldar kir ku hewlên têkoşîna ku rewşa xwe wek dijî kurdan nîşan bide xelet in û di nav propaganda ya SDF de ne.</p>\n\n<p>Çelik nîşan da ku armanc ew e ku peymana 10ê Adara ji bo dewleta yekbûyî ya Sûriyê bi leşkerê yek û hukûmetek yek were bicîh kirin, û got ku SDF ji 10 meh berê hin gavên pozîtîf li ser bicîhkirina peymana ne girtin, lê hewl da ku pêvajoya têkoşînê bi şer veguherîne.</p>\n\n<p>Di nav dema peymana 10ê Adar 2025 ku di navbera SDF û hukûmeta Sûriyê de hatî îmzayê de tê gotin ku destûrên sivîl û leşkerî yên li bakur û rojhilata navîn ên Sûriyê di nav destûrên dewletê de were têkildar kirin û yekîtîya erdê welatê piştrast dike.</p>",
    "tags": [
      "Tirkiyê",
      "Sûriyê",
      "Yekîtîya Sûriyê",
      "Serbixwehiya",
      "Hizba Dad û Pêşveçûnê",
      "SDF",
      "Peymana 10ê Adar",
      "Kurd",
      "Danûstendinên Sûriyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Турция вновь подтверждает важность единства и суверенитета Сирии",
    "content": "<p>Анкара - Al Asima News</p>\n\n<p>Партия справедливости и развития Турции вновь подчеркнула важность единства и суверенитета Сирии, отметив, что сирийские курды являются неотъемлемой частью единой Сирии.</p>\n\n<p>По информации турецкого агентства «Анадолу», представитель партии Омер Челик в ходе пресс-конференции в понедельник после заседания исполнительного комитета правящей партии заявил, что организация «СДФ» намеренно откладывает переговоры с сирийским правительством или пытается их саботировать каждый раз. Он подчеркнул, что попытки организации представить свою позицию как антикюрдскую являются ошибочными и относятся к пропаганде «СДФ».</p>\n\n<p>Челик отметил, что цель — реализация соглашения от 10 марта о едином сирийском государстве с одной армией и одним правительством, добавив, что «СДФ» за последние 10 месяцев не предприняла никаких позитивных шагов по выполнению соглашения, а пыталась втянуть процесс в конфликт.</p>\n\n<p>Отмечается, что соглашение от 10 марта 2025 года, подписанное между «СДФ» и сирийским правительством, предусматривает интеграцию гражданских и военных институтов северо-восточной Сирии в государственные учреждения и подтверждает территориальную целостность страны.</p>",
    "tags": [
      "Турция",
      "Сирия",
      "Единство Сирии",
      "Суверенитет Сирии",
      "Партия справедливости и развития",
      "СДФ",
      "Соглашение 10 марта",
      "Курды",
      "Переговоры по Сирии"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ترکیه بار دیگر بر اهمیت وحدت و حاکمیت سوریه تأکید کرد",
    "content": "<p>آنکارا - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>حزب عدالت و توسعه ترکیه بار دیگر بر اهمیت وحدت و حاکمیت سوریه تأکید کرد و اعلام داشت که کردهای سوریه بخش جدایی‌ناپذیر از سوریه متحد هستند.</p>\n\n<p>به گزارش خبرگزاری آناتولی ترکیه، سخنگوی حزب عمر چلیک در نشست خبری امروز دوشنبه پس از جلسه کمیته اجرایی حزب حاکم گفت که گروه «قسد» عمداً مذاکرات با دولت سوریه را به تأخیر می‌اندازد یا هر بار تلاش می‌کند آنها را ناکام بگذارد. وی تأکید کرد که تلاش‌های این گروه برای نشان دادن موضع خود به عنوان ضد کرد اشتباه است و بخشی از تبلیغات قسد محسوب می‌شود.</p>\n\n<p>چلیک اشاره کرد که هدف اجرای توافق ۱۰ مارس برای یک دولت سوریه واحد با یک ارتش و یک دولت است و افزود که قسد در ۱۰ ماه گذشته هیچ گام مثبتی در اجرای این توافق برنداشته و تلاش کرده روند را به سوی درگیری بکشاند.</p>\n\n<p>شایان ذکر است که توافق ۱۰ مارس ۲۰۲۵ که بین قسد و دولت سوریه امضا شده است، ادغام نهادهای مدنی و نظامی شمال شرقی سوریه در نهادهای دولتی را پیش‌بینی می‌کند و بر وحدت سرزمینی کشور تأکید دارد.</p>",
    "tags": [
      "ترکیه",
      "سوریه",
      "وحدت سوریه",
      "حاکمیت سوریه",
      "حزب عدالت و توسعه",
      "قسد",
      "توافق ۱۰ مارس",
      "کردها",
      "مذاکرات سوریه"
    ]
  }
}