{
  "ar": {
    "title": "وزير النقل يبحث مع البنك الإسلامي للتنمية تطوير البنى التحتية والنقل في سوريا",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>بحث وزير النقل يعرب بدر مع وفد من مجموعة البنك الإسلامي للتنمية برئاسة مديرها الإقليمي في القاهرة نور الدين مبروك، سبل تعزيز التعاون المشترك في مجال النقل، بما يسهم في تطوير البنى التحتية والنقل المستدام.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/db805d3ea12d38fbf8778a6372075ceda3daa287.jpg\"></figure><div>\n<p>وعُقد اليوم الإثنين اجتماع في مبنى الوزارة بدمشق، تم خلاله عرض أبرز المشاريع الاستراتيجية التي تعمل الوزارة على تنفيذها، ومنها تطوير البنى التحتية، والتحول الرقمي، والنقل المستدام، والسكك الحديدية، والسلامة المرورية. كما تم مناقشة آفاق التعاون المستقبلي في هذه القطاعات الحيوية، وإمكانية تقديم الدعم الفني والتقني للكوادر العاملة في الوزارة وتأهيلها لإدارة المشاريع الكبرى وفق أفضل الممارسات الإقليمية والدولية.</p>\n</div></div>\n\n<p>كما تم بحث الاستفادة من دعم البنك في تحديث الدراسات الحالية وإعداد دراسات جديدة تسهم في تطوير منظومة النقل في سوريا، بما في ذلك الدراسات العامة للطرق المركزية، خاصة مشروع الطريقين الجديدين؛ الأول من باب الهوى إلى الحدود الأردنية، والثاني من مرفأ طرطوس إلى الحدود العراقية، إلى جانب دراسة مشروع مترو دمشق وإعداد دراسة جدوى اقتصادية لتحسين طريق درعا–دير الزور، تمهيداً لدراسة إمكانية تمويله لاحقاً.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d27cf0cd3064d7b24ae27dd45926e1381a144164.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد الوزير بدر أهمية توسيع الشراكات مع المؤسسات التنموية الدولية، مشيراً إلى أن البنك الإسلامي للتنمية يُعد شريكاً أساسياً في دعم مشاريع البنية التحتية وتعزيز التنمية المستدامة في قطاع النقل.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جانبه، أبدى نور الدين مبروك حرص البنك على مواصلة التعاون مع وزارة النقل، مشيداً بالتطورات النوعية التي حققتها الوزارة في عدة مجالات، وبنجاحها في تطوير منظومة النقل الوطني.</p>\n\n<p>وكان الوزير بدر قد التقى مبروك على هامش اجتماعات الدورة الثامنة والثلاثين لمجلس وزراء النقل العرب في القاهرة خلال تشرين الثاني الماضي، حيث بحثا دعم مشاريع البنية التحتية والتحول الرقمي في قطاع النقل، بما يسهم في تطوير منظومة النقل العربي وتعزيز التكامل الاقتصادي بين الدول العربية.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b6ee1037f51173f6cfd1a9d7704f83fa9abf5ca8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزير النقل",
      "البنك الإسلامي للتنمية",
      "البنى التحتية",
      "النقل المستدام",
      "سوريا",
      "مشاريع النقل",
      "التحول الرقمي",
      "مترو دمشق",
      "طرق مركزية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Transport Minister Discusses Infrastructure and Transport Development in Syria with Islamic Development Bank",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Transport Minister Yaarab Badr met with a delegation from the Islamic Development Bank Group, headed by its Regional Director in Cairo, Nour El-Din Mabrouk, to discuss ways to enhance joint cooperation in the transport sector, contributing to the development of infrastructure and sustainable transport.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/db805d3ea12d38fbf8778a6372075ceda3daa287.jpg\"></figure><div>\n<p>The meeting held today, Monday, at the ministry building in Damascus, included a presentation of the key strategic projects the ministry is implementing, related to infrastructure development, digital transformation, sustainable transport, railways, and road safety. Future cooperation prospects in these vital sectors were also discussed, along with the possibility of providing technical support and training for ministry staff to manage major projects according to the best regional and international practices.</p>\n</div></div>\n\n<p>The meeting also addressed utilizing the bank’s support to update current studies and develop new ones that contribute to improving Syria’s transport system, including general studies for main roads, especially two new road projects: the first from Bab al-Hawa to the Jordanian border, and the second from Tartous port to the Iraqi border. Additionally, the Damascus metro project and an economic feasibility study for improving the Daraa–Deir Ezzor road were discussed, in preparation for potential future funding.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d27cf0cd3064d7b24ae27dd45926e1381a144164.jpg\"></figure><div>\n<p>Minister Badr emphasized the importance of expanding partnerships with international development institutions, noting that the Islamic Development Bank is a key partner in supporting infrastructure projects and promoting sustainable development in the transport sector.</p>\n</div></div>\n\n<p>For his part, Nour El-Din Mabrouk expressed the bank’s keenness to continue cooperation with the Ministry of Transport, praising the ministry’s significant progress in various fields and its success in developing the national transport system.</p>\n\n<p>Minister Badr previously met Mabrouk on the sidelines of the 38th session of the Arab Transport Ministers Council in Cairo last November, where they discussed supporting infrastructure projects and digital transformation in the transport sector, aiming to develop the Arab transport system and enhance economic integration among Arab countries.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b6ee1037f51173f6cfd1a9d7704f83fa9abf5ca8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Transport Minister",
      "Islamic Development Bank",
      "Infrastructure",
      "Sustainable Transport",
      "Syria",
      "Transport Projects",
      "Digital Transformation",
      "Damascus Metro",
      "Main Roads"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre des Transports discute avec la Banque islamique de développement du développement des infrastructures et des transports en Syrie",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre des Transports, Yaarab Badr, a rencontré une délégation du Groupe de la Banque islamique de développement, dirigée par son directeur régional au Caire, Nour El-Din Mabrouk, pour discuter des moyens de renforcer la coopération conjointe dans le secteur des transports, contribuant au développement des infrastructures et au transport durable.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/db805d3ea12d38fbf8778a6372075ceda3daa287.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de la réunion tenue aujourd’hui, lundi, dans les locaux du ministère à Damas, les principaux projets stratégiques en cours d’exécution par le ministère ont été présentés, notamment le développement des infrastructures, la transformation numérique, le transport durable, les chemins de fer et la sécurité routière. Les perspectives de coopération future dans ces secteurs vitaux ont également été abordées, ainsi que la possibilité de fournir un soutien technique et une formation au personnel du ministère pour gérer les grands projets selon les meilleures pratiques régionales et internationales.</p>\n</div></div>\n\n<p>La réunion a également porté sur l’utilisation du soutien de la banque pour mettre à jour les études actuelles et en élaborer de nouvelles contribuant à l’amélioration du système de transport en Syrie, notamment des études générales pour les routes principales, en particulier deux nouveaux projets routiers : le premier de Bab al-Hawa à la frontière jordanienne, et le second du port de Tartous à la frontière irakienne. Le projet de métro de Damas et une étude de faisabilité économique pour l’amélioration de la route Daraa–Deir Ezzor ont également été discutés, en vue d’un financement potentiel ultérieur.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d27cf0cd3064d7b24ae27dd45926e1381a144164.jpg\"></figure><div>\n<p>Le ministre Badr a souligné l’importance d’élargir les partenariats avec les institutions de développement internationales, notant que la Banque islamique de développement est un partenaire clé dans le soutien aux projets d’infrastructure et la promotion du développement durable dans le secteur des transports.</p>\n</div></div>\n\n<p>Pour sa part, Nour El-Din Mabrouk a exprimé le désir de la banque de poursuivre la coopération avec le ministère des Transports, saluant les progrès significatifs réalisés par le ministère dans plusieurs domaines et son succès dans le développement du système national de transport.</p>\n\n<p>Le ministre Badr avait précédemment rencontré Mabrouk en marge de la 38e session du Conseil des ministres arabes des transports au Caire en novembre dernier, où ils ont discuté du soutien aux projets d’infrastructure et à la transformation numérique dans le secteur des transports, visant à développer le système de transport arabe et à renforcer l’intégration économique entre les pays arabes.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b6ee1037f51173f6cfd1a9d7704f83fa9abf5ca8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ministre des Transports",
      "Banque islamique de développement",
      "Infrastructures",
      "Transport durable",
      "Syrie",
      "Projets de transport",
      "Transformation numérique",
      "Métro de Damas",
      "Routes principales"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Ulaştırma Bakanı, Suriye&apos;de Altyapı ve Ulaştırmanın Geliştirilmesini İslami Kalkınma Bankası ile Görüştü",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Ulaştırma Bakanı Yaarab Badr, Kahire&apos;deki Bölge Müdürü Nour El-Din Mabrouk başkanlığındaki İslami Kalkınma Bankası Grubu heyetiyle, altyapı ve sürdürülebilir ulaştırmanın geliştirilmesine katkı sağlamak amacıyla ulaştırma alanında ortak işbirliğinin güçlendirilmesi yollarını görüştü.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/db805d3ea12d38fbf8778a6372075ceda3daa287.jpg\"></figure><div>\n<p>Bugün Pazartesi günü Şam&apos;daki bakanlık binasında gerçekleştirilen toplantıda, bakanlığın yürüttüğü stratejik projeler, altyapı geliştirme, dijital dönüşüm, sürdürülebilir ulaştırma, demiryolları ve trafik güvenliği konuları sunuldu. Bu hayati sektörlerde gelecekteki işbirliği olanakları ve bakanlık çalışanlarına büyük projeleri en iyi bölgesel ve uluslararası uygulamalar doğrultusunda yönetmeleri için teknik destek ve eğitim sağlanması ihtimali tartışıldı.</p>\n</div></div>\n\n<p>Toplantıda ayrıca bankanın desteğiyle mevcut çalışmaların güncellenmesi ve Suriye&apos;nin ulaştırma sisteminin geliştirilmesine katkı sağlayacak yeni çalışmaların hazırlanması, özellikle Bab al-Hawa&apos;dan Ürdün sınırına ve Tartus limanından Irak sınırına kadar olan iki yeni yol projesi, Şam metrosu projesi ve Dera–Deyr ez-Zor yolunun iyileştirilmesi için ekonomik fizibilite çalışması ele alındı. Bu yolun gelecekte finansmanı için hazırlık yapılıyor.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d27cf0cd3064d7b24ae27dd45926e1381a144164.jpg\"></figure><div>\n<p>Bakan Badr, uluslararası kalkınma kurumlarıyla ortaklıkların genişletilmesinin önemini vurgulayarak, İslami Kalkınma Bankası&apos;nın ulaştırma sektöründe sürdürülebilir kalkınmayı destekleyen altyapı projelerinin önemli bir ortağı olduğunu belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Nour El-Din Mabrouk ise bankanın Ulaştırma Bakanlığı ile işbirliğini sürdürme kararlılığını dile getirerek, bakanlığın çeşitli alanlarda kaydettiği önemli ilerlemeleri ve ulusal ulaştırma sistemini geliştirmedeki başarısını takdir etti.</p>\n\n<p>Bakan Badr, geçen Kasım ayında Kahire&apos;de düzenlenen 38. Arap Ulaştırma Bakanları Konseyi toplantısı sırasında Mabrouk ile bir araya gelmiş, ulaştırma sektöründe altyapı projeleri ve dijital dönüşümün desteklenmesini görüşmüşlerdi. Bu görüşmeler, Arap ulaştırma sisteminin geliştirilmesi ve Arap ülkeleri arasında ekonomik entegrasyonun güçlendirilmesi amacını taşıyor.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b6ee1037f51173f6cfd1a9d7704f83fa9abf5ca8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Ulaştırma Bakanı",
      "İslami Kalkınma Bankası",
      "Altyapı",
      "Sürdürülebilir Ulaştırma",
      "Suriye",
      "Ulaştırma Projeleri",
      "Dijital Dönüşüm",
      "Şam Metrosu",
      "Ana Yollar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "وزیرەکەی گواستنەوە لەگەڵ بانکی پەرەسەندنی ئیسلامی لەبارەی گەشەپێدانی بنەماکان و گواستنەوە لە سووریا قسەکرد",
    "content": "<p>دەماشق - هەواڵی پاڵەوان</p>\n\n<p>وزیرەکەی گواستنەوە یعرب بدر لەگەڵ کۆمەڵەیەک لە بانکی پەرەسەندنی ئیسلامی بەسەرکردایەتی دەستەی ناوخۆیی لە قاهیرە نورالدین مبروک، ڕێگەکانی بەهەمی کارکردنی هاوبەش لە بوارەکانی گواستنەوە و پەرەسەندنی بنەماکان و گواستنەوەی بەردەوام قسەکرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/db805d3ea12d38fbf8778a6372075ceda3daa287.jpg\"></figure><div>\n<p>لە کۆبوونەوەکەی ئەمڕۆ دووشەممە لە ناوەندی وەزارەتی گواستنەوە لە دەماشق، پڕۆژە ستراتیژیە گرنگەکان کە وەزارەتی گواستنەوە لەسەر دەست هەیە، وەک گەشەپێدانی بنەماکان، گۆڕینی دیجیتاڵ، گواستنەوەی بەردەوام، رێگەکان و ئاسایشەکانی رێگەکان پێشکەش کرا. هەروەها داهاتووی هاوبەشی لە ئەم بوارانە و هەروەها دابینکردنی پشتگیری فنی و تەکنیکی بۆ کۆمەڵەکانی وەزارەت بۆ بەڕێوەبردنی پڕۆژە گەورەکان بە شێوەی باشترین ڕەوشەکانی ناوخۆیی و نێودەوڵەتی وتووێژ کرا.</p>\n</div></div>\n\n<p>هەروەها لە کۆبوونەوەکەدا لەبارەی بەکارھێنانی پشتگیری بانکی بۆ نوێکردنەوەی خوێندنی ئێستا و دابینکردنی خوێندنی نوێ کە یارمەتی دەدات بۆ گەشەپێدانی سیستەمی گواستنەوە لە سووریا، بە تایبەتی خوێندنی گشتی بۆ رێگاکانی سەرەکی، بە تایبەتی پڕۆژەی دوو رێگای نوێ؛ یەکەم لە باب الهەوە بۆ سنووری ئوردن و دووەم لە پورتەی طەرطوس بۆ سنووری عێراق، هەروەها خوێندنی پڕۆژەی مەترۆی دەماشق و دابینکردنی خوێندنی گەشەی ئابووری بۆ پڕۆژەی باشکردنی رێگای درعا–دیرالزور بۆ ئامادەکردنی توێژینەوەی ئامادەبوون بۆ پشتگیری مالی لە داهاتوودا وتووێژ کرا.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d27cf0cd3064d7b24ae27dd45926e1381a144164.jpg\"></figure><div>\n<p>وزیر بدر گرنگی گەورەیەتی پێدان بە فراوانکردنی هاوبەشەکان لەگەڵ دامەزراندنی پەرەسەندنی نێودەوڵەتی، ووت کە بانکی پەرەسەندنی ئیسلامی هاوبەشی سەرەکییە لە پشتگیری پڕۆژەکانی بنەماکان و پەرەسەندنی بەردەوام لە بوارەکانی گواستنەوە.</p>\n</div></div>\n\n<p>لە لایەنەکی تر، نورالدین مبروک ئاگاداری بانکی بۆ بەردەوامی هاوبەشی لەگەڵ وەزارەتی گواستنەوە و پشتیوانی لە پەرەسەندنی گەشەی تایبەتی کە وەزارەت لە چەند بوارێک بەدەست هێنا، و سەرکەوتنی بەرز لە گەشەپێدانی سیستەمی گواستنەوەی نەتەوەیی نیشانداد.</p>\n\n<p>پێشتر وزیر بدر لە سەر کۆبونەوەکانی کۆبوونەوەی سی و هەشتی یەکەمین کۆنسەی وەزارەتی گواستنەوەی عەرەبی لە قاهیرە لە مانگی تشرینی دووەمی ساڵی ڕابردوو، لەگەڵ مبروک دیدارکردوو و پشتیوانی لە پڕۆژەکانی بنەماکان و گۆڕینی دیجیتاڵ لە بوارەکانی گواستنەوە وتووێژ کردووە، بە مەبەستی گەشەپێدانی سیستەمی گواستنەوەی عەرەبی و بەهێزکردنی یەکگرتووی ئابووری نێوان وڵاتانی عەرەبی.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b6ee1037f51173f6cfd1a9d7704f83fa9abf5ca8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزیرەکەی گواستنەوە",
      "بانکی پەرەسەندنی ئیسلامی",
      "بنەماکان",
      "گواستنەوەی بەردەوام",
      "سووریا",
      "پڕۆژەکانی گواستنەوە",
      "گۆڕینی دیجیتاڵ",
      "مەترۆی دەماشق",
      "رێگاکانی سەرەکی"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр транспорта обсуждает с Исламским банком развития развитие инфраструктуры и транспорта в Сирии",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр транспорта Яраб Бадр встретился с делегацией Группы Исламского банка развития во главе с региональным директором в Каире Нур ад-Дином Мабруком, чтобы обсудить пути укрепления совместного сотрудничества в транспортной сфере, способствующего развитию инфраструктуры и устойчивого транспорта.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/db805d3ea12d38fbf8778a6372075ceda3daa287.jpg\"></figure><div>\n<p>На встрече, состоявшейся сегодня, в понедельник, в здании министерства в Дамаске, были представлены ключевые стратегические проекты, реализуемые министерством, связанные с развитием инфраструктуры, цифровой трансформацией, устойчивым транспортом, железными дорогами и дорожной безопасностью. Также обсуждались перспективы будущего сотрудничества в этих важных секторах, а также возможность предоставления технической поддержки и обучения сотрудникам министерства для управления крупными проектами в соответствии с лучшими региональными и международными практиками.</p>\n</div></div>\n\n<p>Также на встрече обсуждалось использование поддержки банка для обновления текущих исследований и разработки новых, способствующих развитию транспортной системы Сирии, включая общие исследования основных дорог, особенно двух новых дорожных проектов: первого от Баб-эль-Хава до границы с Иорданией и второго от порта Тартус до границы с Ираком. Кроме того, рассматривался проект метро Дамаска и экономическое обоснование проекта улучшения дороги Дераа–Дейр-эз-Зор в рамках подготовки к возможному последующему финансированию.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d27cf0cd3064d7b24ae27dd45926e1381a144164.jpg\"></figure><div>\n<p>Министр Бадр подчеркнул важность расширения партнерств с международными развивающимися организациями, отметив, что Исламский банк развития является ключевым партнером в поддержке инфраструктурных проектов и продвижении устойчивого развития в транспортном секторе.</p>\n</div></div>\n\n<p>Со своей стороны, Нур ад-Дин Мабрук выразил заинтересованность банка в продолжении сотрудничества с Министерством транспорта, высоко оценив значительные успехи министерства в различных областях и его успех в развитии национальной транспортной системы.</p>\n\n<p>Ранее министр Бадр встретился с Мабруком на полях 38-й сессии Совета министров транспорта арабских стран в Каире в ноябре прошлого года, где они обсуждали поддержку инфраструктурных проектов и цифровую трансформацию в транспортном секторе с целью развития арабской транспортной системы и укрепления экономической интеграции между арабскими странами.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b6ee1037f51173f6cfd1a9d7704f83fa9abf5ca8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Министр транспорта",
      "Исламский банк развития",
      "Инфраструктура",
      "Устойчивый транспорт",
      "Сирия",
      "Транспортные проекты",
      "Цифровая трансформация",
      "Метро Дамаска",
      "Основные дороги"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر راه و ترابری در خصوص توسعه زیرساخت‌ها و حمل‌ونقل در سوریه با بانک توسعه اسلامی گفتگو کرد",
    "content": "<p>دمشق - خبرگزاری پایتخت</p>\n\n<p>وزیر راه و ترابری یعرب بدر با هیئتی از گروه بانک توسعه اسلامی به ریاست مدیر منطقه‌ای آن در قاهره، نورالدین مبروک، دیدار و درباره راه‌های تقویت همکاری مشترک در حوزه حمل‌ونقل به منظور توسعه زیرساخت‌ها و حمل‌ونقل پایدار گفتگو کرد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/db805d3ea12d38fbf8778a6372075ceda3daa287.jpg\"></figure><div>\n<p>این نشست که امروز دوشنبه در ساختمان وزارتخانه در دمشق برگزار شد، پروژه‌های استراتژیک کلیدی در دست اجرای وزارتخانه را که شامل توسعه زیرساخت‌ها، تحول دیجیتال، حمل‌ونقل پایدار، خطوط راه‌آهن و ایمنی ترافیکی است، بررسی کرد. همچنین چشم‌انداز همکاری‌های آینده در این بخش‌های حیاتی و امکان ارائه حمایت فنی و آموزشی به کارکنان وزارتخانه برای مدیریت پروژه‌های بزرگ طبق بهترین شیوه‌های منطقه‌ای و بین‌المللی مورد بحث قرار گرفت.</p>\n</div></div>\n\n<p>در این جلسه همچنین بهره‌گیری از حمایت بانک برای به‌روزرسانی مطالعات موجود و تهیه مطالعات جدید که به توسعه سامانه حمل‌ونقل سوریه کمک می‌کند، از جمله مطالعات کلی برای جاده‌های اصلی به ویژه دو پروژه جاده‌ای جدید، یکی از باب الهوى تا مرز اردن و دیگری از بندر طرطوس تا مرز عراق، پروژه مترو دمشق و مطالعه امکان‌سنجی اقتصادی برای بهبود جاده درعا–دیرالزور، جهت آماده‌سازی برای امکان تأمین مالی در آینده، مورد بررسی قرار گرفت.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d27cf0cd3064d7b24ae27dd45926e1381a144164.jpg\"></figure><div>\n<p>وزیر بدر بر اهمیت گسترش همکاری‌ها با نهادهای توسعه‌ای بین‌المللی تأکید کرد و بانک توسعه اسلامی را شریک اصلی در حمایت از پروژه‌های زیرساختی و ارتقای توسعه پایدار در بخش حمل‌ونقل دانست.</p>\n</div></div>\n\n<p>از سوی دیگر، نورالدین مبروک علاقه‌مندی بانک به ادامه همکاری با وزارت راه و ترابری را ابراز کرد و پیشرفت‌های قابل توجه وزارتخانه در زمینه‌های مختلف و موفقیت آن در توسعه سامانه حمل‌ونقل ملی را ستود.</p>\n\n<p>وزیر بدر پیش‌تر در حاشیه سی و هشتمین جلسه شورای وزرای حمل‌ونقل عرب در قاهره در نوامبر سال گذشته با مبروک دیدار کرده و درباره حمایت از پروژه‌های زیرساختی و تحول دیجیتال در بخش حمل‌ونقل به منظور توسعه سامانه حمل‌ونقل عربی و تقویت یکپارچگی اقتصادی میان کشورهای عربی گفتگو کرده بود.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/b6ee1037f51173f6cfd1a9d7704f83fa9abf5ca8.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "وزیر راه و ترابری",
      "بانک توسعه اسلامی",
      "زیرساخت‌ها",
      "حمل‌ونقل پایدار",
      "سوریه",
      "پروژه‌های حمل‌ونقل",
      "تحول دیجیتال",
      "مترو دمشق",
      "جاده‌های اصلی"
    ]
  }
}