دمشق - العاصمة نيوز
\nنظمت وزارتا التعليم العالي والبحث العلمي والثقافة، بالتعاون مع مبادرة الأرشيف السوري وجامعة دمشق، اليوم الإثنين، ورشة عمل دولية تحت عنوان “الأرشيف السوري بين الماضي والمستقبل”. شارك فيها نخبة من الأساتذة والباحثين من سوريا وتركيا ولبنان والأردن وفرنسا والولايات المتحدة الأمريكية، وذلك في قاعة رضا سعيد للمؤتمرات بجامعة دمشق.
\n![](\"uploads/news/1bcc93e7b216e52f705ece8785fffbe9db3d6d68.jpg\")
تطرقت الورشة إلى أزمة الأرشيفات في سوريا في ظل غياب مؤسسة وطنية متخصصة، وعدم وجود قانون ينظم إدارة الأرشيف وحفظ الوثائق، وأهمية إنشاء هيئة عامة للأرشيف الوطني، بالإضافة إلى حماية الأرشيفات التاريخية الموجودة حالياً في المؤسسات الرسمية، واستعادة وجمع وثائق الدولة غير المستخدمة إدارياً، مع ضرورة إقرار تشريع خاص بالأرشيف الوطني، مستعرضة تجارب الأردن وتركيا وجنوب أفريقيا والعراق.
\n![](\"uploads/news/4d03aa2713a0470bf0aef2751d7315d43550d6a3.jpg\")
أشار وزير التعليم العالي والبحث العلمي مروان الحلبي في كلمة خلال افتتاح الورشة إلى أن حفظ الأرشيفات السورية وإتاحة الوصول إليها ضرورة علمية ملحة، خاصة في ظل ما تعرضت له الكثير من مجموعات الأرشيف من ضياع أو تشتت، مؤكداً أن الوزارة تعتبر هذه المبادرة جزءاً أساسياً من مشروع إعادة بناء المعرفة الوطنية، وتدعم كل جهد علمي يسهم في تأسيس بنية أرشيفية وطنية تليق بسوريا وتاريخها.
\nأكد وزير الثقافة محمد ياسين الصالح أن الوزارة تؤمن بأن بناء أرشيف وطني سوري يتم من خلال شراكات حقيقية مع الجامعات والمراكز البحثية والمبادرات المستقلة، والاستفادة الواعية من التجارب العربية والدولية، مشيراً إلى أن الأرشيف يشكل مرجعاً معرفياً يحمي الذاكرة الوطنية من التزييف والاختزال.
\n![](\"uploads/news/abdad34be3658dff168200f23fc357d35d25d2f6.jpg\")
أوضح رئيس جامعة دمشق الدكتور مصطفى صائم الدهر أن الجامعة أطلقت مبادرة رائدة لتوثيق تاريخها، وقامت بتخصيص متحف نوعي للوثائق وكل ما يتعلق بمسيرتها الأكاديمية والوطنية، مؤكداً استعداد الجامعة للتعاون مع جميع الشركاء والجهات المعنية، والتزامها بدورها القيادي في مسيرة بناء سوريا المتجددة، وحماية التراث المادي والفكري للبلاد.
\nأشار المدير العام للآثار والمتاحف الدكتور أنس حج زيدان إلى أن الورشة تمثل خطوة عملية لحفظ الأرشيف السوري، وأن المديرية تسعى لترميم مركز الوثائق التاريخية، معبراً عن أن التحدي الأكبر يكمن في الأرشيف المبعثر في أماكن متفرقة من البلاد، والحاجة إلى مقر دائم يكون مركزاً وطنياً للأرشيف.
\n![](\"uploads/news/1cbed287ff44a8c89129d58f89b940c773d08a09.jpg\")
أوضح منسق مبادرة حفظ الأرشيف السوري الدكتور عمار السمر أن الورشة تهدف إلى التأكيد على الأهمية الوطنية والثقافية والقانونية لإحداث هيئة عامة للأرشيف الوطني تتولى حفظ الأرشيفات القائمة، لا سيما الوثائق المحفوظة في مركز الوثائق التاريخية التابع للمديرية العامة للآثار والمتاحف، بالإضافة إلى جمع الوثائق من مؤسسات الدولة التي لم تعد هناك حاجة إدارية لها، والدفع نحو إقرار قانون خاص بالأرشيف، وتأمين بنية مؤسسية ومكانية مناسبة لإقامة هذه الهيئة.
\nحضر الورشة معاونو وزراء وعمداء كليات ودكاترة وباحثون وخبراء سوريون وعرب وأجانب، ومختصون بالتراث السوري، وعدد من العاملين في المديرية العامة للآثار والمتاحف، بالإضافة إلى مهتمين وطلاب جامعة.
\nانطلقت مبادرة حفظ الأرشيف السوري عام 2025 كمجموعة مستقلة تضم أساتذة جامعات ومؤرخين وباحثين ومؤرشفين مختصين بالتراث السوري من داخل سوريا وخارجها، وتهدف إلى دعم الجهود المحلية في حفظ الأرشيفات السورية، بالتعاون مع الجهات الرسمية السورية، والمساهمة في تأسيس أرشيف جديد لسوريا الجديدة.
\n![](\"uploads/news/207040423c1dc2e1c3e14580d8966cf28a17cab8.jpg\")
![](\"uploads/news/9fd9bea7505a45b4f2f7853cf16148bb2319e678.jpg\")
![](\"uploads/news/992e357cc0d6fc5b938f3f0a514855f4e00b5c82.jpg\")
![](\"uploads/news/11062801ec3e2277c9a6f87d36a0c8c19b750b05.jpg\")
![](\"uploads/news/802fe44aff556e5a0d582f0b72032572bfcf0903.jpg\")
![](\"uploads/news/bc2f1f59194e6a6655aa68dc425fd7555ea1570f.jpg\")
Damascus - Al-Asima News
\nThe Ministries of Higher Education and Scientific Research and Culture, in cooperation with the Syrian Archive Initiative and Damascus University, organized today, Monday, an international workshop titled “The Syrian Archive Between Past and Future.” The event featured a distinguished group of professors and researchers from Syria, Turkey, Lebanon, Jordan, France, and the United States, held at the Reda Saeed Conference Hall at Damascus University.
\nThe workshop addressed the crisis of archives in Syria amid the absence of a specialized national institution and the lack of legislation regulating archive management and document preservation. It emphasized the importance of establishing a public authority for the national archive, protecting existing historical archives in official institutions, recovering and collecting state documents no longer administratively used, and the necessity of enacting specific legislation for the national archive. The experiences of Jordan, Turkey, South Africa, and Iraq were also reviewed.
\nMinister of Higher Education and Scientific Research Marwan Al-Halabi highlighted in his opening speech that preserving Syrian archives and facilitating access to them is an urgent scientific necessity, especially given the loss and dispersion many archival collections have suffered. He affirmed that the ministry views this initiative as an essential part of the national knowledge reconstruction project and supports all scientific efforts contributing to establishing a national archival infrastructure befitting Syria and its history.
\nMinister of Culture Mohammad Yassin Al-Saleh confirmed that the ministry believes building a Syrian national archive should be achieved through genuine partnerships with universities, research centers, independent initiatives, and by consciously benefiting from Arab and international experiences. He emphasized that the archive constitutes a knowledge reference protecting the national memory from falsification and reduction.
\nDr. Mustafa Saem Al-Dahr, President of Damascus University, stated that the university launched a pioneering initiative to document its history and allocated a specialized museum for documents and everything related to its academic and national journey. He confirmed the university’s readiness to cooperate with all partners and concerned entities, committing to its leading role in the path of building a renewed Syria and protecting the country’s tangible and intellectual heritage.
\nDirector General of Antiquities and Museums Dr. Anas Haj Zidan indicated that the workshop represents a practical step toward preserving the Syrian archive. The directorate seeks to restore the Historical Documents Center, noting that the greatest challenge lies in the scattered archives located in various parts of the country and the need for a permanent headquarters to serve as a national archive center.
\nDr. Ammar Al-Samar, coordinator of the Syrian Archive Preservation Initiative, explained that the workshop aims to emphasize the national, cultural, and legal importance of establishing a public authority for the national archive responsible for preserving existing archives, especially the documents held at the Historical Documents Center affiliated with the Directorate General of Antiquities and Museums. It also involves collecting documents from state institutions no longer administratively needed, pushing for the enactment of a special archive law, and securing appropriate institutional and spatial infrastructure for this authority.
\nThe workshop was attended by deputy ministers, deans, professors, researchers, Syrian, Arab, and foreign experts specializing in Syrian heritage, staff from the Directorate General of Antiquities and Museums, as well as interested individuals and university students.
\nThe Syrian Archive Preservation Initiative was launched in 2025 as an independent group comprising university professors, historians, researchers, and archivists specializing in Syrian heritage from inside and outside Syria. It aims to support local efforts in preserving Syrian archives in cooperation with official Syrian bodies and contribute to establishing a new archive for a renewed Syria.
\nDamas - Al-Asima News
\nLes ministères de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et de la Culture, en coopération avec l'Initiative des Archives syriennes et l'Université de Damas, ont organisé aujourd'hui, lundi, un atelier international intitulé « Les archives syriennes entre passé et avenir ». L'événement a réuni une sélection de professeurs et chercheurs venant de Syrie, de Turquie, du Liban, de Jordanie, de France et des États-Unis, dans la salle de conférence Reda Saeed à l'Université de Damas.
\nL'atelier a abordé la crise des archives en Syrie dans un contexte d'absence d'une institution nationale spécialisée et d'absence de législation régissant la gestion des archives et la conservation des documents. Il a souligné l'importance de créer une autorité publique pour les archives nationales, de protéger les archives historiques existantes dans les institutions officielles, de récupérer et de rassembler les documents d'État non utilisés administrativement, ainsi que la nécessité d'adopter une législation spécifique pour les archives nationales. Les expériences de la Jordanie, de la Turquie, de l'Afrique du Sud et de l'Irak ont également été examinées.
\nLe ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Marwan Al-Halabi, a souligné dans son discours d'ouverture que la préservation des archives syriennes et l'accès à celles-ci sont une nécessité scientifique urgente, en particulier compte tenu des pertes et dispersions subies par de nombreuses collections archivistiques. Il a affirmé que le ministère considère cette initiative comme une partie essentielle du projet national de reconstruction des connaissances et soutient tous les efforts scientifiques contribuant à établir une infrastructure archivistique nationale digne de la Syrie et de son histoire.
\nLe ministre de la Culture, Mohammad Yassin Al-Saleh, a confirmé que le ministère estime que la construction d'une archive nationale syrienne doit se faire par des partenariats réels avec les universités, les centres de recherche, les initiatives indépendantes, et par une utilisation consciente des expériences arabes et internationales. Il a souligné que l'archive constitue une référence de connaissance protégeant la mémoire nationale contre la falsification et la réduction.
\nLe président de l'Université de Damas, le Dr Mustafa Saem Al-Dahr, a déclaré que l'université a lancé une initiative pionnière pour documenter son histoire et a attribué un musée spécialisé pour les documents et tout ce qui concerne son parcours académique et national. Il a confirmé la disponibilité de l'université à coopérer avec tous les partenaires et entités concernées, s'engageant à jouer un rôle de leader dans la construction d'une Syrie renouvelée et à protéger le patrimoine matériel et intellectuel du pays.
\nLe directeur général des Antiquités et Musées, Dr Anas Haj Zidan, a indiqué que l'atelier représente une étape pratique pour préserver les archives syriennes. La direction cherche à restaurer le Centre des documents historiques, notant que le plus grand défi réside dans les archives dispersées dans diverses régions du pays et la nécessité d'un siège permanent servant de centre national des archives.
\nLe Dr Ammar Al-Samar, coordinateur de l'Initiative de préservation des archives syriennes, a expliqué que l'atelier vise à souligner l'importance nationale, culturelle et juridique de la création d'une autorité publique pour les archives nationales chargée de préserver les archives existantes, en particulier les documents conservés au Centre des documents historiques affilié à la Direction générale des Antiquités et Musées. Cela inclut également la collecte des documents des institutions étatiques dont la nécessité administrative a disparu, la promotion de l'adoption d'une loi spéciale sur les archives, et la garantie d'une infrastructure institutionnelle et spatiale appropriée pour cette autorité.
\nL'atelier a réuni des ministres adjoints, doyens, professeurs, chercheurs, experts syriens, arabes et étrangers spécialisés dans le patrimoine syrien, le personnel de la Direction générale des Antiquités et Musées, ainsi que des personnes intéressées et des étudiants universitaires.
\nL'Initiative de préservation des archives syriennes a été lancée en 2025 comme un groupe indépendant composé de professeurs d'université, d'historiens, de chercheurs et d'archivistes spécialisés dans le patrimoine syrien, à l'intérieur et à l'extérieur de la Syrie. Elle vise à soutenir les efforts locaux de préservation des archives syriennes en coopération avec les autorités officielles syriennes et à contribuer à la création d'archives nouvelles pour une Syrie renouvelée.
\nŞam - Al-Asima Haber
\nYükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanlığı ile Kültür Bakanlığı, Suriye Arşivi Girişimi ve Şam Üniversitesi iş birliğiyle bugün Pazartesi günü “Suriye Arşivi Geçmiş ve Gelecek Arasında” başlıklı uluslararası bir çalıştay düzenlendi. Çalıştaya Suriye, Türkiye, Lübnan, Ürdün, Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'nden seçkin akademisyenler ve araştırmacılar katıldı. Etkinlik Şam Üniversitesi'nde Reda Saeed Konferans Salonu'nda gerçekleştirildi.
\nÇalıştay, Suriye'deki arşivlerin, uzman bir ulusal kurumun yokluğu ve arşiv yönetimi ile belge korumasını düzenleyen yasal bir çerçevenin bulunmaması nedeniyle yaşadığı krizi ele aldı. Ulusal arşiv için genel bir otorite kurulmasının önemine, mevcut resmi kurumlardaki tarihi arşivlerin korunmasına, idari olarak kullanılmayan devlet belgelerinin toplanmasına ve ulusal arşiv için özel bir mevzuat çıkarılması gerekliliğine vurgu yapıldı. Ürdün, Türkiye, Güney Afrika ve Irak'ın deneyimleri de incelendi.
\nYükseköğretim ve Bilimsel Araştırma Bakanı Marwan Halabi, açılış konuşmasında, Suriye arşivlerinin korunmasının ve erişiminin acil bilimsel bir gereklilik olduğunu, birçok arşiv koleksiyonunun kaybolma veya dağılma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu vurguladı. Bakanlık olarak bu girişimi, ulusal bilgi yeniden yapılanma projesinin temel bir parçası olarak gördüklerini ve Suriye ile tarihine yakışan ulusal bir arşiv altyapısı oluşturulmasına katkı sağlayan tüm bilimsel çabaları desteklediklerini belirtti.
\nKültür Bakanı Mohammad Yassin Al-Saleh, bakanlığın, Suriye ulusal arşivinin üniversiteler, araştırma merkezleri ve bağımsız girişimlerle gerçek ortaklıklar kurarak ve Arap ile uluslararası deneyimlerden bilinçli şekilde faydalanarak inşa edilmesi gerektiğine inandığını vurguladı. Arşivin, ulusal hafızayı tahrif ve indirgemeden koruyan bilgi kaynağı olduğunu belirtti.
\nŞam Üniversitesi Rektörü Dr. Mustafa Saem Al-Dahr, üniversitenin tarihini belgelemek için öncü bir girişim başlattığını ve akademik ve ulusal yolculuğuyla ilgili belgeler için özel bir müze tahsis ettiğini açıkladı. Üniversitenin tüm paydaşlar ve ilgili kurumlarla iş birliğine hazır olduğunu ve yenilenen Suriye'nin inşasında lider rolünü üstlenmeye ve ülkenin maddi ve manevi mirasını korumaya kararlı olduğunu belirtti.
\nAntikalar ve Müzeler Genel Müdürü Dr. Anas Haj Zidan, çalıştayın Suriye arşivlerinin korunması için pratik bir adım olduğunu ifade etti. Müdürlük, Tarihi Belgeler Merkezi'nin restorasyonunu hedefliyor ve en büyük zorluğun ülkenin çeşitli yerlerinde dağınık halde bulunan arşivler olduğunu, kalıcı bir merkez olarak ulusal arşiv merkezine ihtiyaç duyulduğunu belirtti.
\nSuriye Arşivini Koruma Girişimi koordinatörü Dr. Ammar Al-Samar, çalıştayın mevcut arşivleri, özellikle Antikalar ve Müzeler Genel Müdürlüğü'ne bağlı Tarihi Belgeler Merkezi'nde saklanan belgeleri koruyacak ulusal arşiv için genel bir otorite kurulmasının ulusal, kültürel ve hukuki önemini vurgulamayı amaçladığını açıkladı. Ayrıca, idari olarak artık ihtiyaç duyulmayan devlet kurumlarından belgelerin toplanması, özel bir arşiv yasasının çıkarılması ve bu otoritenin kurulması için uygun kurumsal ve mekansal altyapının sağlanması hedefleniyor.
\nÇalıştaya bakan yardımcıları, fakülte dekanları, profesörler, araştırmacılar, Suriye, Arap ve yabancı uzmanlar, Antikalar ve Müzeler Genel Müdürlüğü personeli ile ilgili kişiler ve üniversite öğrencileri katıldı.
\nSuriye Arşivini Koruma Girişimi, 2025 yılında Suriye içinden ve dışından üniversite öğretim üyeleri, tarihçiler, araştırmacılar ve arşiv uzmanlarından oluşan bağımsız bir grup olarak kuruldu. Girişim, resmi Suriye kurumları ile iş birliği içinde Suriye arşivlerinin korunması için yerel çabaları desteklemeyi ve yenilenen bir Suriye için yeni bir arşiv oluşturulmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.
\nDimashq - Al-Asima News
\nWezareta Perwerdeya Bilind û Lêkolînên Zanistî û Wezareta Çandê bi hevkariya Têkelîya Arşîva Sûriyê û Zanîngeha Dimashqê, îro duşem, lêkolînek navneteweyî bi sernavê “Arşîva Sûriyê di navbera dîrok û pêşerojê de” rêvebirî kir. Di vê bûyerê de, hilbijartina zanistvan û lêkolînerên ji Sûriyê, Tirkiyê, Libnan, Urdûn, Fransa û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê beşdar bûn. Bûyer li Qeza Reza Said ya Konferansên Zanîngeha Dimashqê hat lidarxistin.
\nLêkolîn di derbarê krizê arşîvan li Sûriyê de di rewşa ku hin rêveberiyek neteweyî yên taybet nehatine damezrandin û qanûnên rêkxistinê yên rêveberiya arşîv û parastina belgeyan tune ne, axaft. Girîngiya damezrandina rêxistinek giştî ya arşîva neteweyî, parastina arşîvên dîrokî yên heyî di rêveberiyên fermî de, vegerandin û berhevkirina belgeyên dewletî yên ku ji aliyê rêveberiyê ve nehatine bikaranîn, û pêdivîtiya destûra taybet a arşîva neteweyî hate nîşandan. Tecrûbeyên Urdûn, Tirkiyê, Afrîka Başûr û Êraq jî hate xwendin.
\nWêzîrê Perwerdeya Bilind û Lêkolînên Zanistî, Mervan El-Helbî, di gotinek xwe ya li destpêka lêkolînê de îzah kir ku parastina arşîvên Sûriyê û destûrdana gihîştina wan pêdivîyek zanistî ya herî girîng e, bi taybetî di rewşa ku gelek komên arşîvî ji dest dan an jî belav bûn. Ew îfade kir ku wezaret vê têkeliyê wek beşek bingehîn ji projeya vegerandina zanînê ya neteweyî dîtine û hemû hewlên zanistî yên ku alîkarî dikin damezrandina bingehên arşîvî yên neteweyî ku li gorî Sûriyê û dîroka wê ne, piştgirî dike.
\nWêzîrê Çandê, Mihemed Yasin El-Salih, îfade kir ku wezaret bawer dike ku damezrandina arşîva neteweyî ya Sûriyê divê bi hevkariya rastîn ya zanîngehan, navenda lêkolînê, têkeliyên serbixwe û bi bihîstina agahîdar ji tecrûbeyên erebî û navneteweyî were çêkirin. Ew jî îfade kir ku arşîv rûpela zanistî ye ku bîrê neteweyî ji destûr û kêmkirinê diparêze.
\nSerokê Zanîngeha Dimashqê, Dr. Mustafa Saem El-Dahr, îzah kir ku zanîngeh destpêka pêşkeftî ya belgekirina dîroka xwe kir û muzeya taybet a belgeyan û hemû tiştên têkildar bi rêwîtiya akademîk û neteweyî ya xwe îlan kir. Ew jî îfade kir ku zanîngeh amade ye bi hemû hevkariya bi parêzvan û endamên têkildar, û bi xwestekê xwe ya ku di rêwîtiya avakirina Sûriyê ya nû de rolê serokî lîst û mirasa maddî û fikrî yên welatê parastinê bike.
\nDirektora Giştî ya Qedîm û Muzeyan, Dr. Enes Hec Zeydan, nîşan da ku lêkolîn pêşeke berbiçav e ji bo parastina arşîva Sûriyê. Ew jî got ku rêveberî hewl dide ku Navenda Belgeya Dîrokî were vegerandin û herî mezin şermezar ku li ber wan e, arşîvên belavbûyî yên li cihên cuda yên welatê ne û pêdivîtiya cihêkî domdar ku bibe navenda neteweyî ya arşîvê hene.
\nKoordinatora têkelîya parastina arşîva Sûriyê, Dr. Ammar El-Samar, vekir ku armanca lêkolînê ew e ku girîngiya neteweyî, çandî û qanûnî ya damezrandina rêxistina giştî ya arşîva neteweyî ku berê xebatên arşîvî, bi taybetî belgeyên li Navenda Belgeya Dîrokî ya li benda Rêveberiya Giştî ya Qedîm û Muzeyan, parastinê bike, îfade bike. Her weha belgeyên ji rêveberiyên dewletî ku pêdivîtiya wan ji aliyê rêveberiyê ve qedandiye, berhev bikin, li benda destûra taybet a arşîvê bidin, û bingehên rêveberî û cihî yên li gorî vê rêxistina ava bikin.
\nLêkolînê bi beşdariya alîkarên wezîr, dekânên fakulteyan, zanistvan, lêkolîner, eksperên Sûrî, Ereb û derveyî, endamên Rêveberiya Giştî ya Qedîm û Muzeyan û kesên alîkar û xwendekarên zanîngehê hat lidarxistin.
\nTêkelîya parastina arşîva Sûriyê di sala 2025-an de wek komek serbixwe ku tê de zanistvanên zanîngehan, dîrokvan, lêkolîner û arşîvvanên taybet li ser mirasa Sûriyê ji hundir û derveyî Sûriyê hebûn, damezrand. Armanca wê piştgirî kirina hewldanên herêmî yên parastina arşîvên Sûriyê bi hevkariya rêveberiyên fermî yên Sûriyê û beşdarî kirina damezrandina arşîva nû ji bo Sûriyê ya nû ye.
\nДамаск - Al-Asima News
\nМинистерства высшего образования и научных исследований, а также культуры совместно с инициативой Сирийского архива и Университетом Дамаска сегодня, в понедельник, провели международный семинар под названием «Сирийский архив между прошлым и будущим». В мероприятии приняли участие ведущие профессора и исследователи из Сирии, Турции, Ливана, Иордании, Франции и США. Семинар прошёл в конференц-зале Реда Саида в Университете Дамаска.
\nВ ходе семинара обсуждался кризис архивов в Сирии на фоне отсутствия специализированного национального учреждения и отсутствия законодательства, регулирующего управление архивами и сохранение документов. Особое внимание было уделено важности создания государственной организации национального архива, защите существующих исторических архивов в официальных учреждениях, восстановлению и сбору государственных документов, которые больше не используются в административных целях, а также необходимости принятия специального законодательства об архиве. Были рассмотрены опыт Иордании, Турции, Южной Африки и Ирака.
\nМинистр высшего образования и научных исследований Марван Аль-Халаби в своей вступительной речи отметил, что сохранение сирийских архивов и обеспечение доступа к ним является неотложной научной необходимостью, особенно учитывая утрату и рассеивание многих архивных коллекций. Он подчеркнул, что министерство рассматривает эту инициативу как важную часть национального проекта по восстановлению знаний и поддерживает все научные усилия, способствующие созданию национальной архивной инфраструктуры, достойной Сирии и её истории.
\nМинистр культуры Мухаммад Ясин Ас-Салех подтвердил, что министерство считает, что создание национального сирийского архива должно осуществляться через реальные партнёрства с университетами, исследовательскими центрами, независимыми инициативами и осознанное использование арабского и международного опыта. Он подчеркнул, что архив является познавательным источником, защищающим национальную память от искажения и сокращения.
\nРектор Университета Дамаска доктор Мустафа Саим ад-Дахр заявил, что университет запустил передовую инициативу по документированию своей истории и выделил специализированный музей для документов и всего, что связано с его академическим и национальным путём. Он подтвердил готовность университета сотрудничать со всеми партнёрами и заинтересованными сторонами, а также свою приверженность ведущей роли в процессе строительства обновлённой Сирии и защите материального и интеллектуального наследия страны.
\nГенеральный директор по делам древностей и музеев доктор Анас Хадж Зейдан отметил, что семинар является практическим шагом по сохранению сирийского архива. Дирекция стремится восстановить Центр исторических документов, отметив, что главной проблемой являются разбросанные архивы, находящиеся в различных частях страны, и необходимость постоянной штаб-квартиры, которая станет национальным архивным центром.
\nКоординатор инициативы по сохранению сирийского архива доктор Аммар Ас-Самар пояснил, что цель семинара — подчеркнуть национальное, культурное и правовое значение создания государственной организации национального архива, которая будет отвечать за сохранение существующих архивов, особенно документов, хранящихся в Центре исторических документов при Генеральной дирекции по делам древностей и музеев. Также предусматривается сбор документов из государственных учреждений, в которых отпала административная необходимость, продвижение принятия специального закона об архиве и обеспечение подходящей институциональной и пространственной инфраструктуры для создания этой организации.
\nВ семинаре приняли участие заместители министров, деканы факультетов, профессора, исследователи, сирийские, арабские и иностранные эксперты, специалисты по сирийскому наследию, сотрудники Генеральной дирекции по делам древностей и музеев, а также заинтересованные лица и студенты университета.
\nИнициатива по сохранению сирийского архива была запущена в 2025 году как независимая группа, включающая университетских профессоров, историков, исследователей и архивистов, специализирующихся на сирийском наследии изнутри и вне Сирии. Она направлена на поддержку местных усилий по сохранению сирийских архивов в сотрудничестве с официальными сирийскими органами и содействие созданию нового архива для обновлённой Сирии.
\nدمشق - پورتال خبری العاصمة نيوز
\nوزارتخانههای آموزش عالی و پژوهش علمی و فرهنگ، با همکاری ابتکار آرشیو سوریه و دانشگاه دمشق، امروز دوشنبه کارگاهی بینالمللی با عنوان «آرشیو سوریه؛ میان گذشته و آینده» برگزار کردند. در این کارگاه جمعی از اساتید و پژوهشگران برجسته از سوریه، ترکیه، لبنان، اردن، فرانسه و ایالات متحده آمریکا حضور داشتند. این برنامه در سالن کنفرانس رضا سعید در دانشگاه دمشق برگزار شد.
\nکارگاه به بحران آرشیوها در سوریه در شرایط فقدان یک نهاد ملی تخصصی و نبود قانونی برای مدیریت آرشیو و حفظ اسناد پرداخت. همچنین به اهمیت ایجاد یک سازمان عمومی برای آرشیو ملی، حفاظت از آرشیوهای تاریخی موجود در مؤسسات رسمی، بازیابی و جمعآوری اسناد دولتی که دیگر به صورت اداری استفاده نمیشوند، و ضرورت تصویب قانونی خاص برای آرشیو ملی اشاره شد. در این میان تجربیات اردن، ترکیه، آفریقای جنوبی و عراق نیز بررسی شد.
\nمروان الحلبی، وزیر آموزش عالی و پژوهش علمی در سخنرانی افتتاحیه کارگاه تأکید کرد که حفظ آرشیوهای سوریه و فراهم کردن دسترسی به آنها ضرورت علمی فوری است، به ویژه در شرایطی که بسیاری از مجموعههای آرشیوی دچار گمشدن یا پراکندگی شدهاند. وی تأکید کرد که وزارتخانه این ابتکار را بخشی اساسی از پروژه بازسازی دانش ملی میداند و از هر تلاش علمی که به تأسیس زیرساختهای آرشیوی ملی شایسته سوریه و تاریخ آن کمک کند، حمایت میکند.
\nمحمد یاسین صالح، وزیر فرهنگ، تأکید کرد که وزارت فرهنگ معتقد است ساختن آرشیو ملی سوریه باید از طریق شراکتهای واقعی با دانشگاهها، مراکز پژوهشی، ابتکارات مستقل و بهرهگیری آگاهانه از تجربیات عربی و بینالمللی صورت گیرد. وی افزود که آرشیو مرجعی معرفتی است که حافظ حافظه ملی در برابر تحریف و کاهش است.
\nمصطفی صائم الدهر، رئیس دانشگاه دمشق، اعلام کرد که دانشگاه ابتکاری پیشگامانه برای مستندسازی تاریخ خود آغاز کرده و موزهای تخصصی برای اسناد و هر آنچه مربوط به مسیر علمی و ملی دانشگاه است، اختصاص داده است. وی آمادگی دانشگاه را برای همکاری با همه شرکا و نهادهای ذیربط اعلام کرد و بر تعهد آن به ایفای نقش رهبری در مسیر ساختن سوریهای نو و حفاظت از میراث مادی و معنوی کشور تأکید کرد.
\nانس حج زیدان، مدیرکل آثار باستانی و موزهها، اشاره کرد که این کارگاه گامی عملی برای حفظ آرشیو سوریه است و اداره کل در تلاش برای مرمت مرکز اسناد تاریخی است. وی افزود که بزرگترین چالش، پراکندگی آرشیوها در نقاط مختلف کشور است و نیاز به یک مقر دائمی به عنوان مرکز ملی آرشیو احساس میشود.
\nعمار السمر، هماهنگکننده ابتکار حفظ آرشیو سوریه، توضیح داد که هدف کارگاه تأکید بر اهمیت ملی، فرهنگی و قانونی ایجاد سازمان عمومی آرشیو ملی است که مسئول حفظ آرشیوهای موجود، بهویژه اسناد مرکز اسناد تاریخی وابسته به اداره کل آثار باستانی و موزهها باشد. همچنین جمعآوری اسناد از مؤسسات دولتی که دیگر به لحاظ اداری مورد نیاز نیستند، پیشبرد تصویب قانون خاص آرشیو و تأمین زیرساختهای نهادی و مکانی مناسب برای ایجاد این سازمان از دیگر اهداف است.
\nدر این کارگاه معاونان وزرا، روسای دانشکدهها، اساتید، پژوهشگران، کارشناسان سوری، عرب و خارجی در حوزه میراث سوریه، کارکنان اداره کل آثار باستانی و موزهها و همچنین علاقهمندان و دانشجویان دانشگاه حضور داشتند.
\nابتکار حفظ آرشیو سوریه در سال 2025 به عنوان گروهی مستقل متشکل از اساتید دانشگاه، مورخان، پژوهشگران و آرشیوداران متخصص در میراث سوریه از داخل و خارج کشور آغاز به کار کرد. هدف این ابتکار حمایت از تلاشهای محلی در حفظ آرشیوهای سوریه با همکاری نهادهای رسمی سوری و مشارکت در تأسیس آرشیوی نوین برای سوریهای نو است.
\n