![](\"uploads/news/ad295c73deb78e420d7f90fdb3784618401ed7ea.jpg\")
\n
تناقش الورشة التي تستمر لأربعة أيام محاور التوعية بمخاطر الذخائر المتفجرة (EORE)، ودعم الضحايا والناجين (Victim Assistance)، بمشاركة الوزارات المعنية والمنظمات الدولية والمحلية والخبراء الفنيين في المجال.
\nدمشق - العاصمة نيوز
\n\nانطلقت اليوم الأحد فعاليات ورشة العمل الوطنية التي ينظمها المركز الوطني لمكافحة الألغام في وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث تحت عنوان “خطوة أمان”، والتي تهدف إلى التوعية بمخاطر الذخائر غير المنفجرة والألغام ودعم الضحايا، وذلك في فندق القيصر بدمشق.
\n\nتناقش الورشة التي تستمر لأربعة أيام محاور التوعية بمخاطر الذخائر المتفجرة (EORE)، ودعم الضحايا والناجين (Victim Assistance)، بمشاركة الوزارات المعنية والمنظمات الدولية والمحلية والخبراء الفنيين في المجال.
\nوخلال جلسات العصف الذهني ومجموعات العمل، تبادل المشاركون أفكاراً متعددة لإيصال رسائل التوعية إلى الفئات المستهدفة عبر إشراك الفاعلين، والتكامل بين المؤسسات الحكومية، وإقامة غرف دعم نفسي في المدارس، وتدريب المعلمين لبناء الثقة مع الأطفال، بالإضافة إلى الاستفادة من مسرح الدمى وبرامج مخصصة لذوي الإعاقة، وطباعة بروشورات تحمل رسوماً تعبيرية تتجاوز حاجز اللغة لتصل إلى السوريين القادمين من الخارج، إلى جانب رسم جداريات توعوية على جدران المدارس.
\n\n![](\"uploads/news/6cd197b4e6076917a1f45369f840a0af7c6e8dbe.jpg\")
وفي كلمة خلال الافتتاح، أكد وزير الطوارئ وإدارة الكوارث رائد الصالح أن هذه الورشة تمثل خطوة متقدمة نحو توحيد الرؤى وتنسيق الجهود الوطنية، وبناء أطر عمل مشتركة تستند إلى المعايير الدولية المعتمدة للحد من مخاطر الذخائر المتفجرة والألغام، بهدف ضمان سلامة المجتمع ودعم حقوق الضحايا وكرامتهم.
\nوأضاف الوزير الصالح: “نؤمن بأن التوعية الفاعلة يجب ألا تقتصر على الأساليب التقليدية، بل تتحول إلى سلوك يومي آمن، ونسعى إلى دمج مفاهيم التوعية بمخاطر الذخائر المتفجرة ضمن المناهج التعليمية وفي تفاصيل الحياة اليومية، ليصبح الأفراد شركاء فاعلين في الوقاية وحماية المجتمع بدلاً من مجرد متلقين للمعلومة”.
\n\nوتابع: “دعم ضحايا الذخائر المتفجرة والألغام هو التزام أخلاقي ووطني يشمل الرعاية الصحية وإعادة التأهيل والدعم النفسي والاجتماعي، وضمان دمجهم في المجتمع وتمكينهم من استعادة أدوارهم الطبيعية”.
\n\n![](\"uploads/news/fd2197011f3a289eb5b8079f051c91b30987a5a4.jpg\")
وأوضح مدير المركز الوطني لمكافحة الألغام في الوزارة فادي الصالح أن هذه الورشة هي الأولى من نوعها التي تركز بشكل مباشر على التوعية بالألغام والمخلفات المتفجرة، مشدداً على أهمية الخروج بمخرجات قابلة للتنفيذ تؤدي إلى تغيير حقيقي عبر تفعيل المسؤولية الجماعية تجاه الفئات المستهدفة.
\n![](\"uploads/news/dfa0cb51fd3b2c820be7027ba2ecb8d6eb9a5eec.jpg\")
بدورها، أوضحت ممثلة منظمة الأمم المتحدة للطفولة (يونيسف) في سوريا ميريتشيل ريلانيو أرانا أن هدف هذه الورشات هو تحديد الأولويات لوضع رؤية متكاملة لرفع مستوى التوعية وإيصال الرسائل إلى المناطق والفئات المستهدفة، والعمل على تطهير الأراضي السورية من الألغام التي تشكل تهديداً خطيراً للمدنيين وخاصة الأطفال، مشيدة بالتعاون مع الحكومة السورية، ومشيرة إلى أن المحافظات الأكثر تضرراً هي دير الزور، وحماة، وإدلب.
\nمن جانبه، أشار رئيس دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام - مكتب سوريا جوزيف ماكارتان إلى دعم الدائرة للمركز الوطني لمكافحة الألغام في تطوير قدراته وإمكاناته لقيادة الاستجابة الطارئة لمخاطر الألغام والمخلفات المتفجرة، مشيراً إلى أن عدد المتفجرات التي جرى التعامل معها تجاوز 900 متفجرة خلال العام الماضي في سوريا، أودت بحياة أكثر من 600 شخص.
\n\n![](\"uploads/news/0769d4fac20a5c0915a7903673d7007a46dd25d2.jpg\")
وقدمت مسؤولة حماية الطفل في اليونيسف - مكتب سوريا ومسؤولة مجموعة عمل التوعية من المخلفات المتفجرة صفا القحف عرضاً حول التوعية للفئات المستهدفة، مؤكدة أهمية توسيع مشاركة الجهات الحكومية والخاصة والمجتمع المحلي والمنظمات الدولية العاملة في سوريا.
\nوعرض مدير التوعية في المركز الوطني لمكافحة الألغام معاذ عقاد نماذج تطبيقية من دول عدة لنشر التوعية ومدى ملاءمتها للواقع السوري، بهدف استخلاص الدروس القابلة للتطبيق في سوريا.
\n\nلا تزال الذخائر والمخلفات الحربية غير المنفجرة من زمن النظام السابق تشكل خطراً كبيراً يهدد حياة العديد من المواطنين السوريين ويعيق عودتهم إلى مناطقهم، كما تشكل عائقاً رئيسياً أمام جهود إعادة الإعمار والتنمية.
\n\n![](\"https://cdn.sananews.sy/2026/01/9r8TCeh9-5-5-1024x683.jpg\")
![](\"uploads/news/70c8a33f6c88c656b8affb4553caf223d21004a0.jpg\")
![](\"uploads/news/721d3d5d05cfc0b2b65dee9cf8aa72ee6eec06bc.jpg\")
![](\"uploads/news/2fdb316c1b19c519437be5c3b980cd5641ab1381.jpg\")
![](\"https://cdn.sananews.sy/2026/01/G9yHDmsu-22-3-1024x683.jpg\")
![](\"uploads/news/51259fbc47ad4a9816ed5b72c0603f4ffd9e607b.jpg\")
![](\"uploads/news/78d85ecfcb6fd72fec1f7e002381bbfe905f0f88.jpg\")
![](\"uploads/news/f2e3df9f886480ec5910a460f729ef33db586006.jpg\")
![](\"uploads/news/7a34de18366047de17b4dd3e7f3ed509409061f6.jpg\")
Damascus - Capital News
\n\nThe national workshop organized by the National Mine Action Center at the Ministry of Emergency and Disaster Management titled “Safe Step” started today, Sunday, aiming to raise awareness about the dangers of unexploded ordnance and mines and support victims. The event is held at the Caesar Hotel in Damascus.
\n\nThe four-day workshop discusses topics on Explosive Ordnance Risk Education (EORE) and Victim Assistance, with participation from relevant ministries, international and local organizations, and technical experts in the field.
\nDuring brainstorming sessions and working groups, participants exchanged various proposals to deliver awareness messages to targeted groups through engaging stakeholders, integrating governmental institutions, establishing psychological support rooms in schools, training teachers to build trust with children, utilizing puppet theater, special programs for people with disabilities, printing brochures with expressive illustrations transcending language barriers for Syrians arriving from abroad, and painting educational murals on school walls.
\n\nDuring the opening, Minister of Emergency and Disaster Management Raed Al-Saleh stated that this workshop represents an advanced step towards unifying visions and coordinating national efforts, building joint frameworks based on internationally recognized standards to reduce the risks of explosive ordnance and mines, ensuring community safety, and supporting victims’ rights and dignity.
\nMinister Al-Saleh added: “We believe that effective awareness should not remain within traditional frameworks but transform into a safe daily behavior. We aspire to integrate the concepts of explosive ordnance risk education into curricula and daily life details, turning individuals from information recipients into active partners in prevention and community protection.”
\n\nHe continued: “Supporting victims of explosive ordnance and mines is a moral and national commitment that includes healthcare, rehabilitation, psychological and social support, and ensuring their integration into society and enabling them to regain their normal roles.”
\n\nFadi Al-Saleh, Director of the National Mine Action Center at the ministry, explained that this workshop is the first of its kind focusing directly on mine and unexploded ordnance awareness, emphasizing the importance of producing actionable outcomes that lead to real change by activating collective responsibility towards the targeted groups.
\nMeritchell Rilanyo Arana, UNICEF representative in Syria, clarified that the goal of these workshops is to set priorities for an integrated vision to raise awareness and deliver messages to targeted areas and groups, and to clear Syrian lands from mines that pose a serious threat to civilians, especially children. She praised the cooperation with the Syrian government and noted that the most affected governorates are Deir Ezzor, Hama, and Idlib.
\nJoseph Macartan, Head of the United Nations Mine Action Service - Syria office, stated that the service supports the National Mine Action Center in developing its capacities to lead emergency responses to mine and unexploded ordnance risks. He pointed out that last year, over 900 explosive devices were dealt with in Syria, resulting in more than 600 casualties.
\n\nSafaa Al-Qahaf, Child Protection Officer at UNICEF Syria and coordinator of the Explosive Ordnance Risk Education working group, presented an overview of awareness efforts targeting vulnerable groups, emphasizing the importance of expanding participation from governmental, private sectors, local communities, and international organizations operating in Syria.
\nMouath Akkad, Awareness Director at the National Mine Action Center, showcased applied models from several countries to spread awareness and their relevance to the current situation, aiming to extract lessons applicable in Syria.
\n\nUnexploded ordnance and remnants of war from the previous regime era continue to pose a significant threat to many Syrian citizens, hindering their return to their areas and obstructing reconstruction and development efforts.
\n\nDamas - Capital News
\n\nLes travaux de l'atelier national organisé par le Centre national de lutte contre les mines du ministère des Urgences et de la gestion des catastrophes, intitulé « Pas sûr », ont débuté aujourd'hui, dimanche. Cet atelier vise à sensibiliser aux dangers des munitions non explosées et des mines, ainsi qu'à soutenir les victimes. Il se tient à l'hôtel César à Damas.
\n\nL'atelier, qui dure quatre jours, aborde les thèmes de la sensibilisation aux risques liés aux munitions explosives (EORE) et de l'assistance aux victimes (Victim Assistance), avec la participation des ministères concernés, des organisations internationales et locales, ainsi que des experts techniques dans ce domaine.
\nLors des séances de remue-méninges et des groupes de travail, les participants ont échangé diverses propositions pour transmettre les messages de sensibilisation aux publics cibles en impliquant les acteurs concernés, en intégrant les institutions gouvernementales, en créant des espaces de soutien psychologique dans les écoles, en formant les enseignants pour instaurer la confiance avec les enfants, en utilisant le théâtre de marionnettes, des programmes spéciaux pour les personnes handicapées, en imprimant des brochures avec des illustrations expressives dépassant les barrières linguistiques destinées aux Syriens venant de l'étranger, ainsi qu'en peignant des fresques éducatives sur les murs des écoles.
\n\nLors de l'ouverture, le ministre des Urgences et de la gestion des catastrophes, Raed Al-Saleh, a indiqué que cet atelier représente une avancée vers l'unification des visions et la coordination des efforts nationaux, ainsi que la construction de cadres de travail communs basés sur des normes internationales reconnues pour réduire les risques liés aux munitions explosives et aux mines, garantissant la sécurité de la communauté et soutenant les droits et la dignité des victimes.
\nLe ministre Al-Saleh a ajouté : « Nous croyons que la sensibilisation efficace ne doit pas rester dans des cadres traditionnels, mais se transformer en un comportement quotidien sûr. Nous aspirons à intégrer les concepts de sensibilisation aux risques des munitions explosives dans les programmes scolaires et les détails de la vie quotidienne, transformant ainsi les individus de simples récepteurs d'information en partenaires actifs dans la prévention et la protection de la communauté. »
\n\nIl a poursuivi : « Soutenir les victimes des munitions explosives et des mines est un engagement moral et national incluant les soins de santé, la réhabilitation, le soutien psychologique et social, ainsi que l'intégration dans la société et la réappropriation de leurs rôles normaux. »
\n\nFadi Al-Saleh, directeur du Centre national de lutte contre les mines au ministère, a expliqué que cet atelier est le premier du genre à se concentrer directement sur la sensibilisation aux mines et aux munitions non explosées, soulignant l'importance d'aboutir à des résultats concrets et réalisables conduisant à un changement réel par l'activation de la responsabilité collective envers les groupes cibles.
\nDe son côté, la représentante de l'UNICEF en Syrie, Meritchell Rilanyo Arana, a précisé que l'objectif de ces ateliers est de définir les priorités pour une vision intégrée visant à renforcer la sensibilisation et à transmettre les messages aux zones et groupes ciblés, ainsi qu'à débarrasser les terres syriennes des mines qui représentent une menace sérieuse pour les civils, en particulier les enfants. Elle a salué la coopération avec le gouvernement syrien et noté que les provinces les plus touchées sont Deir Ezzor, Hama et Idlib.
\nJoseph Macartan, chef du Service des Nations Unies pour les actions contre les mines - bureau Syrie, a indiqué que le service soutient le Centre national de lutte contre les mines dans le développement de ses capacités pour diriger les réponses d'urgence aux risques liés aux mines et aux munitions non explosées. Il a souligné que l'année dernière, plus de 900 engins explosifs ont été traités en Syrie, causant plus de 600 victimes.
\n\nSafaa Al-Qahaf, responsable de la protection de l'enfance à l'UNICEF Syrie et coordinatrice du groupe de travail sur la sensibilisation aux risques des munitions explosives, a présenté un aperçu des efforts de sensibilisation ciblant les groupes vulnérables, soulignant l'importance d'élargir la participation des secteurs gouvernemental, privé, des communautés locales et des organisations internationales opérant en Syrie.
\nMouath Akkad, directeur de la sensibilisation au Centre national de lutte contre les mines, a présenté des modèles appliqués dans plusieurs pays pour diffuser la sensibilisation et leur pertinence à la situation actuelle, afin d'en extraire des leçons applicables en Syrie.
\n\nLes munitions non explosées et les restes de guerre de l'époque du régime précédent continuent de représenter un danger important pour de nombreux citoyens syriens, entravant leur retour dans leurs régions et constituant un obstacle majeur aux efforts de reconstruction et de développement.
\n\nŞam - Capital News
\n\nAcil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığı'na bağlı Ulusal Mayınla Mücadele Merkezi tarafından düzenlenen \"Güvenli Adım\" adlı ulusal çalıştay bugün, Pazar günü başladı. Çalıştay, patlamamış mühimmat ve mayınların tehlikeleri konusunda farkındalık yaratmayı ve mağdurlara destek sağlamayı amaçlamakta olup Şam'daki Sezar Otel'de gerçekleştirilmektedir.
\n\nDört gün sürecek çalıştayda Patlayıcı Mühimmat Risk Eğitimi (EORE) ve Mağdur Destek (Victim Assistance) konuları ele alınmakta olup ilgili bakanlıklar, uluslararası ve yerel kuruluşlar ile teknik uzmanlar katılım sağlamaktadır.
\nBeyin fırtınası oturumları ve çalışma gruplarında katılımcılar, hedef kitlelere farkındalık mesajlarının iletilmesi için paydaşların dahil edilmesi, devlet kurumları arasında entegrasyon, okullarda psikolojik destek odalarının kurulması, öğretmenlerin çocuklarla güven oluşturması amacıyla eğitilmesi, kukla tiyatrosu ve engelli bireylere yönelik özel programların kullanılması, dil bariyerlerini aşan ifadeler içeren broşürlerin basılması ve yurtdışından gelen Suriyelilere yönelik, ayrıca okulların dış duvarlarında farkındalık resimlerinin yapılması gibi çeşitli öneriler sundular.
\n\nAçılışta konuşan Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanı Raed Al-Saleh, bu çalıştayın vizyonları birleştirme ve ulusal çabaları koordine etme yolunda ileri bir adım olduğunu, uluslararası kabul görmüş standartlara dayalı ortak çalışma çerçeveleri oluşturmayı hedeflediğini belirtti. Amaç, patlayıcı mühimmat ve mayınların risklerini azaltarak toplum güvenliğini sağlamak ve mağdurların hakları ile onurunu desteklemektir.
\nBakan Al-Saleh, \"Etkili farkındalığın geleneksel çerçevelerle sınırlı kalmaması, günlük güvenli bir davranış haline dönüşmesi gerektiğine inanıyoruz. Patlayıcı mühimmat risk farkındalığı kavramlarını müfredatlara ve günlük yaşam detaylarına entegre etmeyi hedefliyoruz. Böylece bireyler bilgiyi alan kişilerden korunma ve toplum güvenliğinde aktif ortaklara dönüşecektir.\" dedi.
\n\n\"Patlayıcı mühimmat ve mayın mağdurlarına destek vermek etik ve ulusal bir sorumluluktur. Bu destek sağlık hizmetleri, rehabilitasyon, psikolojik ve sosyal destek ile toplum içine entegrasyon ve normal rollerine geri dönmelerini sağlamayı içerir.\" diye ekledi.
\n\nBakanlıktaki Ulusal Mayınla Mücadele Merkezi Müdürü Fadi Al-Saleh, bu çalıştayın doğrudan mayın ve patlamamış mühimmat farkındalığına odaklanan türünün ilk örneği olduğunu belirtti. Çalıştaydan uygulanabilir sonuçlar çıkarılmasının, hedef kitlelerde gerçek bir değişime yol açmasının önemini vurguladı.
\nUNICEF Suriye Temsilcisi Meritchell Rilanyo Arana, bu çalıştayların amacının farkındalığı artırmak ve mesajları hedef bölge ve gruplara ulaştırmak için öncelikleri belirlemek, Suriye topraklarını mayınlardan temizlemek olduğunu açıkladı. Mayınların özellikle siviller ve çocuklar için ciddi bir tehdit oluşturduğunu belirtti. Suriye hükümeti ile iş birliğini takdir etti ve en çok etkilenen illerin Deyrizor, Hama ve İdlib olduğunu kaydetti.
\nBirleşmiş Milletler Mayınla Mücadele Hizmetleri - Suriye Ofisi Başkanı Joseph Macartan, bu hizmetin Ulusal Mayınla Mücadele Merkezi'ni kapasite geliştirme ve acil müdahaleleri yönetme konusunda desteklediğini belirtti. Geçen yıl Suriye'de 900'den fazla patlayıcıyla ilgilenildiğini ve 600'den fazla kişinin hayatını kaybettiğini aktardı.
\n\nUNICEF Suriye Çocuk Koruma Sorumlusu ve Patlayıcı Mühimmat Risk Farkındalığı Çalışma Grubu Koordinatörü Safaa Al-Qahaf, hedef gruplara yönelik farkındalık çalışmalarını sundu ve hükümet, özel sektör, yerel toplum ve uluslararası kuruluşların katılımının genişletilmesinin önemini vurguladı.
\nUlusal Mayınla Mücadele Merkezi Farkındalık Direktörü Mouath Akkad, farkındalık yaymak için çeşitli ülkelerde uygulanan modelleri ve bunların mevcut duruma uygunluğunu sundu. Amaç, Suriye için uygulanabilir dersler çıkarmaktır.
\n\nEski rejim döneminden kalan patlamamış mühimmat ve savaş kalıntıları, birçok Suriyeli vatandaşın hayatını tehdit etmeye devam etmekte, bölgelerine dönüşlerini engellemekte ve yeniden inşa ile kalkınma çabalarının önünde büyük bir engel oluşturmaktadır.
\n\nDimashq - Capital News
\n\nÎro Yekşem, çalakiyên workshopa neteweyî ya ku Navenda Neteweyî ya Dijî Mina li Wezareta Acilê û Rêveberiya Felekê li ser navê “Gava Ewle” dest pê kir, ku armanca wê agahdariyê li ser xeterên tîrêjên neqedandî û minên şewitî û piştgirî ji birîndarên wan e. Ev bûyer li otêla Caesar li Dimashqê tê lidarxistin.
\n\nWorkshopê ku çar rojê bidomîne, mijarên agahdariyê li ser xeterên tîrêjên şewitî (EORE) û piştgirî ji birîndar û xelasbûyî (Victim Assistance) tê de axaftin, bi beşdariya wezaretên girêdayî, rêxistinên navneteweyî û herêmî û xebatkarên teknîkî di vê qada de.
\nDi dema civînên hînbûnê û komên xebatê de, beşdarîyan fikrên cûda cûda ji bo şandinê peyamên agahdariyê bo kesên hedefdar parve kirin, bi şandina aktorên girêdayî, hevkariya navbera rêveberiyên hukûmetî, damezrandina odeyên piştgiriya rûhî li dibistanan, fêrkirina mamosteyan bo ava kirina bawerî di navbera wan û zarokan de, bi karanîna tiyatroya kuklê, bernameyên taybet bo kesên xwedî nêzîkî, çapkirina broşûrên ku wêneyên îfadevan hene ku sinorên zimanî di derdikevin, ku ji bo sûryayên ku ji derveyî welatê têne hatine, zêde dikin, her weha wêneyên agahdariyê li ser deriyên derveyî dibistanan rênusandin.
\n\nDi gotina xwe ya di destpêkê de, Wezîrê Acilê û Rêveberiya Felekê Raed Al-Saleh got ku ev workshop qadamêke pêşketî ye ji bo yekbûna dîtin û koordinasyona hêvîyên neteweyî, û avakirinê çarçoveyên xebatê ya hevpar ku li ser standardên navneteweyî yên qebûlkirî binivîse, da ku xeterên tîrêjên şewitî û minên şewitî kêm bikin, ewlehiya civakê piştrast bikin û maf û rûmetê birîndarên piştrast bikin.
\nWezîr Al-Saleh zêde kir: “Em bawer in ku agahdariyê ya karîger divê di çarçoveya kevn de bimîne ne, lê divê were guhertin û bibe tevgerêk rojane ya ewle. Em hêvîdar in ku têgihiştinên agahdariyê li ser xeterên tîrêjên şewitî di dersên perwerdehiyê û hertiştên jiyana rojane de têkilî daynin, da ku kesan ji wergirtina agahiyê ve bibe hevalên karîger di berxwedana xweparastinê û parastina civakê de.”
\n\nWê dewam kir: “Piştgiriya birîndarên tîrêjên şewitî û minan bûye binketiya êdîtiqî û neteweyî, ku tê de xizmetên tenduristî, vegerandin, piştgirîya rûhî û civakî hene, û piştrast kirina tevlêbûnê wan di civakê de û destûrdanê wan ji bo vegerandinê roleke xwe ya normal.”
\n\nFadî Al-Saleh, rêveberê Navenda Neteweyî ya Dijî Mina li wezaretê, şirove kir ku ev workshop yekemîn jor e ku rastî li ser agahdariyê li ser min û tîrêjên neqedandî fokus dike. Ew girîngiya derketina encamên cûda û karîger ku guhertina rastîn pêk tîne, bi aktîf kirina bersîvdayîtiya civakî bo kesên hedefdar nîşan da.
\nWekî wî, nûnerê Rêxistina Neteweyî ya Zayendî (UNICEF) li Sûriyê, Meritchell Rilanyo Arana, vekir ku armanca van workshopan diyarkirina pêşînasîyên bo dîtina yekbûyî ya tevgerê agahdariyê û şandina peyamên bo herêm û kesên hedefdar e, û jî paqijkirina erdên Sûriyê ji minan, ku ew xeterê girîng ji bo sivîl û bi taybetî zarokan dikin. Ew hevgirtina xwe bi hukûmeta Sûriyê şîrove kir û nîşan da ku herêmên herî zêde têkildar Dêrazor, Hama û Idlib in.
\nSerokê Lêkolînên Rêxistina Neteweyî ya Zayendî - Ofîsa Sûriyê, Joseph Macartan, ragihand ku rêxistin piştgirîya xwe ji Navenda Neteweyî ya Dijî Mina dida bo pêşvebirina karîgeriyên wî û şopandina bersîvên acil bo xeterên min û tîrêjên neqedandî. Ew nîşan da ku di sala borî de li Sûriyê zêdetir ji 900 tîrêj hate şopandin ku jiyana zêdetir ji 600 kesan winda kir.
\n\nBerhemxwazê Parastina Zarokan li UNICEF - Ofîsa Sûriyê û rêveberê komê xebatê ya agahdariyê li ser tîrêjên neqedandî, Safa Al-Qahaf, pêşkêşî kirina agahdariyê bo kesên hedefdar kir û girîngiya firehkirina beşdariya rêveberiyên hukûmetî, taybet, civaka herêmî û rêxistinên navneteweyî yên li Sûriyê dixwaze.
\nRêveberê Agahdariyê li Navenda Neteweyî ya Dijî Mina, Muaz Aqad, nimûneyên ku di hin welatan de ji bo belavkirina agahdariyê hatine sepandin û ewlehiya wan bi rewşa heyî nîşan da, da ku dersên bikar anînê ji bo Sûriyê were derxistin.
\n\nTîrêjên neqedandî û mayîneyên şerê ku ji demên rejîma berê maye, hîn jî xeterê mezin di jiyana gelek sivîlên Sûriyê de çêdikin, vegera wan bo herêmên xwe dijînin û her weha astengê sereke li ber hewldanên vegerandin û pêşveçûnê ne.
\n\nДамаск - Capital News
\n\nСегодня, в воскресенье, началась национальная рабочая встреча, организованная Национальным центром по борьбе с минами при Министерстве по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами под названием «Безопасный шаг». Целью мероприятия является повышение осведомленности о рисках неразорвавшихся боеприпасов и мин, а также поддержка пострадавших. Мероприятие проходит в отеле Цезарь в Дамаске.
\n\nЧетырехдневный семинар охватывает темы обучения рискам взрывоопасных боеприпасов (EORE) и помощи пострадавшим (Victim Assistance) с участием профильных министерств, международных и местных организаций, а также технических экспертов.
\nВ ходе мозговых штурмов и рабочих групп участники обменялись различными предложениями по донесению информационных сообщений до целевых групп путем вовлечения заинтересованных сторон, интеграции государственных институтов, создания психологических кабинетов в школах, обучения учителей для установления доверия с детьми, использования кукольного театра, специальных программ для лиц с ограниченными возможностями, печати буклетов с выразительными иллюстрациями, преодолевающими языковые барьеры для сирийцев, прибывающих из-за рубежа, а также росписи стен школ тематическими рисунками.
\n\nВ своем выступлении на открытии министр по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами Раед Ас-Салех отметил, что данный семинар является важным шагом вперед в объединении взглядов и координации национальных усилий, создании совместных рабочих рамок, основанных на международных стандартах по снижению рисков взрывоопасных боеприпасов и мин, что обеспечивает безопасность общества и поддерживает права и достоинство пострадавших.
\nМинистр Ас-Салех добавил: «Мы убеждены, что эффективное информирование не должно оставаться в рамках традиционных методов, а должно стать частью повседневного безопасного поведения. Мы стремимся интегрировать концепции обучения рискам взрывоопасных боеприпасов в учебные программы и повседневную жизнь, превращая людей из пассивных получателей информации в активных участников профилактики и защиты общества».
\n\nОн продолжил: «Поддержка пострадавших от взрывоопасных боеприпасов и мин — это моральное и национальное обязательство, включающее медицинское обслуживание, реабилитацию, психологическую и социальную поддержку, а также обеспечение их интеграции в общество и возвращение к нормальной жизни».
\n\nДиректор Национального центра по борьбе с минами при министерстве Фади Ас-Салех пояснил, что этот семинар является первым в своем роде, поскольку напрямую сосредоточен на информировании о минах и неразорвавшихся боеприпасах, подчеркнув важность выхода с практическими результатами, способными привести к реальным изменениям путем активизации коллективной ответственности перед целевыми группами.
\nПредставитель ЮНИСЕФ в Сирии Меритчел Риланьо Арана отметила, что цель подобных семинаров — определить приоритеты для создания интегрированного видения по повышению осведомленности и донесению сообщений до целевых регионов и групп, а также очистке сирийской территории от мин, которые представляют серьезную угрозу для гражданских лиц, особенно детей. Она похвалила сотрудничество с сирийским правительством и отметила, что наиболее пострадавшими провинциями являются Дейр-эз-Зор, Хама и Идлиб.
\nГлава Отдела по вопросам действий с минами Организации Объединенных Наций — офис Сирии Джозеф Макартан сообщил, что отдел поддерживает Национальный центр по борьбе с минами в развитии его возможностей для ведения экстренного реагирования на риски мин и неразорвавшихся боеприпасов. Он указал, что за прошлый год в Сирии было обезврежено более 900 взрывоопасных предметов, в результате чего погибло более 600 человек.
\n\nОтветственная по защите детей в ЮНИСЕФ — офис Сирии и координатор рабочей группы по информированию о рисках неразорвавшихся боеприпасов Сафаа аль-Кахаф представила обзор мероприятий по информированию целевых групп, подчеркнув важность расширения участия государственных органов, частного сектора, местных сообществ и международных организаций, работающих в Сирии.
\nДиректор по информированию Национального центра по борьбе с минами Муатх Аккад продемонстрировал примеры моделей, применяемых в ряде стран для распространения информации, и их соответствие текущей ситуации, с целью извлечения уроков, применимых в Сирии.
\n\nНеразорвавшиеся боеприпасы и военные остатки времен прежнего режима продолжают представлять серьезную угрозу для жизни многих сирийских граждан, препятствуют их возвращению в родные места и являются главным препятствием для усилий по восстановлению и развитию.
\n\nدمشق - پایتخت نیوز
\n\nفعالیتهای کارگاه ملی که توسط مرکز ملی مقابله با مین در وزارت شرایط اضطراری و مدیریت بلایا با عنوان «گام ایمن» برگزار میشود، امروز یکشنبه آغاز شد. این کارگاه با هدف آگاهیبخشی درباره خطرات مهمات منفجرنشده و مینها و حمایت از قربانیان در هتل قیصر دمشق برگزار میشود.
\n\nکارگاه چهار روزه محورهای آموزش خطرات مهمات منفجره (EORE) و حمایت از قربانیان و بازماندگان (Victim Assistance) را با مشارکت وزارتخانههای مرتبط، سازمانهای بینالمللی و محلی و کارشناسان فنی در این حوزه بررسی میکند.
\nدر جلسات ایدهپردازی و گروههای کاری، شرکتکنندگان طرحهای متنوعی برای انتقال پیامهای آگاهیبخشی به گروههای هدف از طریق مشارکت فعالان، هماهنگی بین نهادهای دولتی، ایجاد اتاقهای حمایت روانی در مدارس، آموزش معلمان برای ایجاد اعتماد با کودکان، بهرهگیری از تئاتر عروسکی، برنامههای ویژه برای افراد دارای معلولیت، چاپ بروشورهای تصویری فراتر از مرزهای زبانی برای سوریهای ورودی از خارج و نقاشی دیوارهای خارجی مدارس ارائه کردند.
\n\nوزیر شرایط اضطراری و مدیریت بلایا رائد صالح در سخنرانی افتتاحیه اعلام کرد این کارگاه گامی پیشرفته در جهت یکپارچهسازی دیدگاهها و هماهنگی تلاشهای ملی و ایجاد چارچوبهای کاری مشترک مبتنی بر استانداردهای بینالمللی برای کاهش خطرات مهمات منفجره و مینها است که سلامت جامعه را تضمین و حقوق و کرامت قربانیان را حمایت میکند.
\nوزیر صالح افزود: «ما معتقدیم آگاهیبخشی مؤثر نباید در چارچوبهای سنتی باقی بماند بلکه باید به رفتاری روزمره و ایمن تبدیل شود. ما در تلاشیم مفاهیم آگاهیبخشی درباره خطرات مهمات منفجره را در برنامههای درسی و جزئیات زندگی روزمره ادغام کنیم تا افراد از دریافتکنندگان صرف اطلاعات به شرکای فعال در پیشگیری و حفاظت از جامعه تبدیل شوند.»
\n\nوی ادامه داد: «حمایت از قربانیان مهمات منفجره و مینها تعهد اخلاقی و ملی است که شامل مراقبتهای بهداشتی، توانبخشی، حمایت روانی و اجتماعی و تضمین ادغام آنها در جامعه و بازگرداندن نقشهای طبیعیشان میشود.»
\n\nفادی صالح، مدیر مرکز ملی مقابله با مین در وزارتخانه توضیح داد این کارگاه نخستین نمونه از نوع خود است که به طور مستقیم بر آگاهیبخشی درباره مینها و مهمات منفجرنشده تمرکز دارد و بر اهمیت ارائه نتایج عملی که منجر به تغییر واقعی شود، از طریق فعالسازی مسئولیت جمعی نسبت به گروههای هدف تأکید کرد.
\nنماینده یونیسف در سوریه، مریچل ریلیانو آرنا، هدف این کارگاهها را تعیین اولویتها برای ایجاد دیدگاهی جامع به منظور افزایش آگاهی و انتقال پیامها به مناطق و گروههای هدف، و پاکسازی زمینهای سوریه از مینها دانست که تهدیدی جدی برای غیرنظامیان بهویژه کودکان محسوب میشوند. وی همکاری با دولت سوریه را ستود و اشاره کرد که استانهای دیرالزور، حماه و ادلب بیشترین تأثیر را دارند.
\nجوزف مکآرتان، رئیس بخش اقدامات سازمان ملل متحد در زمینه مینها - دفتر سوریه، اعلام کرد این بخش از مرکز ملی مقابله با مینها در توسعه ظرفیتها و توانمندیهای آن برای هدایت واکنشهای اضطراری به خطرات مینها و مهمات منفجرنشده حمایت میکند و اشاره کرد که سال گذشته بیش از ۹۰۰ مهمات منفجرنشده در سوریه خنثی شده که بیش از ۶۰۰ نفر را به کام مرگ کشانده است.
\n\nصفا القحف، مسئول حفاظت از کودک در یونیسف دفتر سوریه و مسئول گروه کاری آگاهیبخشی درباره مهمات منفجرنشده، گزارشی از آگاهیبخشی به گروههای هدف ارائه داد و بر اهمیت گسترش مشارکت نهادهای دولتی، بخش خصوصی، جامعه محلی و سازمانهای بینالمللی فعال در سوریه تأکید کرد.
\nمعاذ عقاد، مدیر آگاهیبخشی در مرکز ملی مقابله با مینها، نمونههایی از مدلهای اجرا شده در چند کشور برای نشر آگاهی ارائه کرد و میزان تطابق آنها با وضعیت فعلی را بررسی نمود تا درسهای قابل اجرا در سوریه استخراج شود.
\n\nمهمات و بقایای جنگی منفجرنشده از دوران رژیم سابق همچنان تهدید بزرگی برای جان بسیاری از شهروندان سوری است، مانع بازگشت آنها به مناطق خود شده و سد راه تلاشهای بازسازی و توسعه است.
\n\n