{
  "ar": {
    "title": "تفكيك عبوتين ناسفتين قرب جسر العنازة على أوتستراد اللاذقية–طرطوس",
    "content": "<p>طرطوس-العاصمة نيوز</p>\n<p>تمكنت مديرية الأمن الداخلي في منطقة بانياس بمحافظة طرطوس من ضبط عبوتين ناسفتين مزروعتين بالقرب من جسر العنازة على أوتستراد اللاذقية-طرطوس.</p>\n<p>وأوضحت محافظة طرطوس في بيان اليوم أن دوريات الأمن نفذت على الفور انتشاراً واسعاً في محيط الموقع لتأمينه ومنع أي خطر محتمل على المارة والمركبات، فيما باشرت فرق الهندسة المختصة في وزارة الدفاع بالتعامل مع العبوات وإبطال مفعولها.</p>\n<p>وكانت وحدات قيادة الأمن الداخلي في محافظة طرطوس قد نفذت خلال الأيام الماضية حملة أمنية واسعة استهدفت نحو 30 هدفاً تضمنت متزعمي فلول النظام السابق والمحرضين والخارجين عن القانون، وأسفرت الحملة عن توقيف عدد من المتورطين وملاحقة البقية، مع ضبط أسلحة وذخائر في مدينة طرطوس.</p>\n<p>كما فككت مديرية الأمن الداخلي بمدينة طرطوس قبل يومين عبوة ناسفة كانت مزروعة في أحد الأبنية قيد الإنشاء بحي الرادار.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68bfc050a4f17cf62638a9d8a31d29be49643359.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d828e7559b3f6a87f093a6e2c8b7e3f75f52b450.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7052454b5488e864cca4ec8d5cac8832eef7c38d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd0bb3ca1b5cce59a1ad216c6ddd1cbd883fd9a5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c649980f212c8dd5474160ef50c66e3200281c79.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc1a0eba852582a5d614efdadce144d4cc2e5730.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "طرطوس",
      "أمن داخلي",
      "عبوات ناسفة",
      "جسر العنازة",
      "أوتستراد اللاذقية طرطوس",
      "حملة أمنية",
      "وزارة الدفاع"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Defusing Two Explosive Devices Near Al-Anaza Bridge on Latakia–Tartous Highway",
    "content": "<p>Tartous - Al-Asima News</p>\n<p>The Internal Security Directorate in Banyas area, Tartous Governorate, succeeded in seizing two explosive devices planted near Al-Anaza Bridge on the Latakia-Tartous highway.</p>\n<p>The Tartous Governorate stated today that security patrols immediately deployed widely around the site to secure it and prevent any potential danger to pedestrians and vehicles, while specialized engineering teams from the Ministry of Defense began dealing with the devices and defusing them.</p>\n<p>In recent days, the Internal Security Command units in Tartous carried out a wide security campaign targeting about 30 locations, including leaders of the remnants of the former regime, inciters, and lawbreakers. The campaign resulted in the arrest of several suspects and pursuit of others, alongside the seizure of weapons and ammunition in Tartous city.</p>\n<p>Additionally, the Internal Security Directorate in Tartous city dismantled an explosive device two days ago that was planted in a building under construction in the Radar neighborhood.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68bfc050a4f17cf62638a9d8a31d29be49643359.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d828e7559b3f6a87f093a6e2c8b7e3f75f52b450.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7052454b5488e864cca4ec8d5cac8832eef7c38d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd0bb3ca1b5cce59a1ad216c6ddd1cbd883fd9a5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c649980f212c8dd5474160ef50c66e3200281c79.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc1a0eba852582a5d614efdadce144d4cc2e5730.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Tartous",
      "Internal Security",
      "Explosive Devices",
      "Al-Anaza Bridge",
      "Latakia Tartous Highway",
      "Security Campaign",
      "Ministry of Defense"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Démantèlement de deux engins explosifs près du pont Al-Anaza sur l’autoroute Lattaquié–Tartous",
    "content": "<p>Tartous - Al-Asima News</p>\n<p>La Direction de la sécurité intérieure dans la région de Banyas, gouvernorat de Tartous, a réussi à saisir deux engins explosifs placés près du pont Al-Anaza sur l’autoroute Lattaquié-Tartous.</p>\n<p>Le gouvernorat de Tartous a indiqué aujourd’hui dans un communiqué que les patrouilles de sécurité ont immédiatement déployé un large dispositif autour du site pour le sécuriser et empêcher tout danger potentiel pour les piétons et les véhicules, tandis que les équipes d’ingénierie spécialisées du ministère de la Défense ont commencé à traiter les engins et à les désamorcer.</p>\n<p>Ces derniers jours, les unités du commandement de la sécurité intérieure à Tartous ont mené une vaste campagne de sécurité visant environ 30 cibles, incluant des chefs des restes de l’ancien régime, des incitateurs et des hors-la-loi. La campagne a abouti à l’arrestation de plusieurs suspects et à la poursuite des autres, ainsi qu’à la saisie d’armes et de munitions dans la ville de Tartous.</p>\n<p>De plus, la Direction de la sécurité intérieure de la ville de Tartous a démantelé il y a deux jours un engin explosif placé dans un bâtiment en construction dans le quartier Radar.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68bfc050a4f17cf62638a9d8a31d29be49643359.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d828e7559b3f6a87f093a6e2c8b7e3f75f52b450.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7052454b5488e864cca4ec8d5cac8832eef7c38d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd0bb3ca1b5cce59a1ad216c6ddd1cbd883fd9a5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c649980f212c8dd5474160ef50c66e3200281c79.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc1a0eba852582a5d614efdadce144d4cc2e5730.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Tartous",
      "Sécurité intérieure",
      "Engins explosifs",
      "Pont Al-Anaza",
      "Autoroute Lattaquié Tartous",
      "Campagne de sécurité",
      "Ministère de la Défense"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye–Tartus Otoyolu’nda Al-Anaza Köprüsü Yakınında İki Patlayıcı İmha Edildi",
    "content": "<p>Tartus - Al-Asima News</p>\n<p>Tartus iline bağlı Banyas bölgesindeki İç Güvenlik Müdürlüğü, Lazkiye-Tartus otoyolu üzerindeki Al-Anaza Köprüsü yakınlarında yerleştirilmiş iki patlayıcıyı ele geçirmeyi başardı.</p>\n<p>Tartus Valiliği bugün yaptığı açıklamada, güvenlik devriyelerinin derhal bölge çevresinde geniş çaplı bir yayılma gerçekleştirdiğini ve yayalar ile araçlar için olası tehlikeleri önlemek amacıyla bölgeyi güvence altına aldığını belirtti. Savunma Bakanlığına bağlı uzman mühendislik ekipleri ise patlayıcılarla ilgilenerek etkisiz hale getirme çalışmalarına başladı.</p>\n<p>Son günlerde, Tartus İç Güvenlik Komutanlığı birimleri, eski rejim unsurları, kışkırtıcılar ve kanun dışı kişiler dahil olmak üzere yaklaşık 30 hedefi kapsayan geniş kapsamlı bir güvenlik operasyonu gerçekleştirdi. Operasyon sonucunda birçok şüpheli tutuklandı, diğerleri ise takibe alındı; ayrıca Tartus kentinde silah ve mühimmat ele geçirildi.</p>\n<p>Ayrıca, Tartus İç Güvenlik Müdürlüğü iki gün önce Radar mahallesinde yapımı süren bir binada yerleştirilen bir patlayıcıyı da imha etti.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68bfc050a4f17cf62638a9d8a31d29be49643359.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d828e7559b3f6a87f093a6e2c8b7e3f75f52b450.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7052454b5488e864cca4ec8d5cac8832eef7c38d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd0bb3ca1b5cce59a1ad216c6ddd1cbd883fd9a5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c649980f212c8dd5474160ef50c66e3200281c79.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc1a0eba852582a5d614efdadce144d4cc2e5730.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Tartus",
      "İç Güvenlik",
      "Patlayıcılar",
      "Al-Anaza Köprüsü",
      "Lazkiye Tartus Otoyolu",
      "Güvenlik Operasyonu",
      "Savunma Bakanlığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Nêzî Pira Al-Anaza li Ser Otoyola Latakiya–Tartus Du Amûrên Tewşî Hatine Vekirin",
    "content": "<p>Tartus - Al-Asima News</p>\n<p>Rêveberiya Ewlehiya Navxweyî ya herêma Banyas li Parêzgeha Tartus bi serketî du amûrên tewşî yên li nêzî pira Al-Anaza li ser otoyola Latakiya-Tartus girtin.</p>\n<p>Parêzgeha Tartus di beyanekê îro de ragihand ku gundên ewlehiyê herî zû belavbûna fireh li dor malpera amûran kirin da ku ew ewleh bibe û herî kêm xeter li ser rêgez û awtobanên derbasdar were astengkirin, heman demê jî tîma inşînêrên taybetî yên Wezareta Parastinê dest bi kar kirin da ku amûran were xwestin û bêkar anîn.</p>\n<p>Di rojên dawî de, yekîtiyên rêveberiya ewlehiya navxweyî ya li parêzgeha Tartus kampanya ewlehiyek fireh kirin ku li ser 30 amedî hatin hedefkirin, ku di nav wan de serokên parça-parçeyên hêzên berê, teşwîqker û kesên derveyî qanûn jî hene. Ev kampanya encamê da ku gelek kesên têkildar hatin girtin û yên din jî hatin şopandin, heman demê jî li bajarê Tartus silah û tîr û teqînî hatin girtin.</p>\n<p>Hêdî jî, rêveberiya ewlehiya navxweyî ya bajarê Tartus du roj berê amûreke tewşî ku li nav avahiyek li nav çarçoveya qada Radar hate çêkirin, vekir.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68bfc050a4f17cf62638a9d8a31d29be49643359.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d828e7559b3f6a87f093a6e2c8b7e3f75f52b450.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7052454b5488e864cca4ec8d5cac8832eef7c38d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd0bb3ca1b5cce59a1ad216c6ddd1cbd883fd9a5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c649980f212c8dd5474160ef50c66e3200281c79.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc1a0eba852582a5d614efdadce144d4cc2e5730.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Tartus",
      "Ewlehiya Navxweyî",
      "Amûrên Tewşî",
      "Pira Al-Anaza",
      "Otoyola Latakiya Tartus",
      "Kampanya Ewlehiyê",
      "Wezareta Parastinê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Обезвреживание двух взрывных устройств возле моста Аль-Аназа на автомагистрали Латакия–Тартус",
    "content": "<p>Тартус - Al-Asima News</p>\n<p>Дирекция внутренней безопасности в районе Банияс провинции Тартус успешно обнаружила и обезвредила два взрывных устройства, заложенных возле моста Аль-Аназа на автомагистрали Латакия-Тартус.</p>\n<p>Сегодня провинция Тартус сообщила, что патрули безопасности незамедлительно развернули широкое присутствие в районе для обеспечения безопасности и предотвращения возможной угрозы для пешеходов и транспортных средств, в то время как специализированные инженерные группы Министерства обороны приступили к обезвреживанию устройств.</p>\n<p>В последние дни подразделения командования внутренней безопасности провинции Тартус провели масштабную операцию, нацеленную примерно на 30 объектов, включая лидеров остатков бывшего режима, подстрекателей и нарушителей закона. В результате операции были задержаны несколько подозреваемых, продолжается розыск остальных, а также изъято оружие и боеприпасы в городе Тартус.</p>\n<p>Кроме того, дирекция внутренней безопасности города Тартус два дня назад обезвредила взрывное устройство, заложенное в строящемся здании в районе Радар.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68bfc050a4f17cf62638a9d8a31d29be49643359.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d828e7559b3f6a87f093a6e2c8b7e3f75f52b450.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7052454b5488e864cca4ec8d5cac8832eef7c38d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd0bb3ca1b5cce59a1ad216c6ddd1cbd883fd9a5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c649980f212c8dd5474160ef50c66e3200281c79.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc1a0eba852582a5d614efdadce144d4cc2e5730.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Тартус",
      "Внутренняя безопасность",
      "Взрывные устройства",
      "Мост Аль-Аназа",
      "Автомагистраль Латакия Тартус",
      "Операция безопасности",
      "Министерство обороны"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "خنثی‌سازی دو بمب کنار جاده‌ای نزدیک پل العنازه در بزرگراه لاذقیه–طرطوس",
    "content": "<p>طرطوس - اخبار العاصمة</p>\n<p>مدیریت امنیت داخلی در منطقه بانیاس استان طرطوس موفق به کشف و خنثی‌سازی دو بمب کنار جاده‌ای کاشته شده در نزدیکی پل العنازه در بزرگراه لاذقیه-طرطوس شد.</p>\n<p>استان طرطوس در بیانیه‌ای اعلام کرد که گشت‌های امنیتی بلافاصله در اطراف محل گسترده شدند تا آن را ایمن کنند و از هرگونه خطر احتمالی برای عابران و وسایل نقلیه جلوگیری نمایند، در حالی که تیم‌های مهندسی تخصصی وزارت دفاع عملیات خنثی‌سازی بمب‌ها را آغاز کردند.</p>\n<p>در روزهای اخیر، واحدهای فرماندهی امنیت داخلی استان طرطوس کمپین امنیتی گسترده‌ای را با هدف قرار دادن حدود ۳۰ هدف از جمله رهبران بازمانده رژیم سابق، تحریک‌کنندگان و قانون‌شکنان اجرا کرده‌اند که منجر به بازداشت تعدادی از مظنونان و پیگرد دیگران و همچنین کشف سلاح و مهمات در شهر طرطوس شده است.</p>\n<p>همچنین، مدیریت امنیت داخلی شهر طرطوس دو روز پیش یک بمب کنار جاده‌ای را که در یکی از ساختمان‌های در حال ساخت در محله رادار کاشته شده بود، خنثی کرد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/68bfc050a4f17cf62638a9d8a31d29be49643359.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d828e7559b3f6a87f093a6e2c8b7e3f75f52b450.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7052454b5488e864cca4ec8d5cac8832eef7c38d.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/cd0bb3ca1b5cce59a1ad216c6ddd1cbd883fd9a5.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/c649980f212c8dd5474160ef50c66e3200281c79.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bc1a0eba852582a5d614efdadce144d4cc2e5730.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "طرطوس",
      "امنیت داخلی",
      "بمب کنار جاده‌ای",
      "پل العنازه",
      "بزرگراه لاذقیه طرطوس",
      "کمپین امنیتی",
      "وزارت دفاع"
    ]
  }
}