حلب-العاصمة نيوز
\nأعلنت وزارة الأوقاف عن فتح وتجهيز أكثر من 20 مسجداً في مدينة حلب لإيواء النازحين من حيي الأشرفية والشيخ مقصود، نتيجة جرائم تنظيم قسد، وذلك لتأمين احتياجاتهم الأساسية والتخفيف من معاناتهم.
\nوأوضحت الوزارة في بيان تلقت العاصمة نيوز نسخة منه، أن مديرية أوقاف محافظة حلب استنفرت كوادرها فور بدء موجة النزوح، حيث تم استقبال أكثر من 400 عائلة نازحة في المساجد التي جُهزت بالمستلزمات الضرورية.
\nوأكدت الوزارة أن هذه الخطوة تأتي انطلاقاً من واجبها الديني والوطني والإنساني، مشددة على أن بيوت الله ستظل ملاذاً آمناً لكل محتاج في أوقات الشدّة والأزمات، ودعت إلى تعزيز قيم التكافل والتضامن المجتمعي.
\nوكان تنظيم قسد خلال الفترة الماضية قد حول حيّي الشيخ مقصود والأشرفية إلى منطلق لاعتداءاته على مواقع الجيش العربي السوري وقوى الأمن الداخلي في محيطهما، وعلى المدنيين في الأحياء المجاورة، ما دفع الجيش العربي السوري للرد على مصادر النيران لحماية الأهالي واعتبار الحيين منطقة عسكرية، بينما عملت الحكومة على إجلاء المدنيين عبر ممرين إنسانيين آمنين رغم محاولات التنظيم عرقلة خروجهم.
\nودعا محافظ حلب عزام الغريب في وقت سابق اليوم الأهالي إلى الالتزام الكامل بالتعليمات الصادرة عن الجهات المختصة، مشدداً على عدم التوجه نحو حيي الشيخ مقصود والأشرفية حالياً إلا بعد التنسيق المسبق مع لجنة استجابة حلب، حرصاً على سلامتهم وضمان تنظيم عودتهم الآمنة، مؤكداً أن الجهات المعنية تتابع أعمالها الميدانية على مدار الساعة لتثبيت الأمن وضمان عودة الحياة الطبيعية في الحيين.
", "tags": [ "وزارة الأوقاف", "حلب", "الشيخ مقصود", "الأشرفية", "النازحون", "تنظيم قسد", "الجيش العربي السوري", "الأمن الداخلي", "إيواء النازحين" ] }, "en": { "title": "Ministry of Awqaf Prepares Over 20 Mosques in Aleppo to Shelter Displaced from Sheikh Maqsoud and Ashrafieh", "content": "Aleppo - Al-Asima News
\nThe Ministry of Awqaf announced the opening and preparation of more than 20 mosques in Aleppo city to shelter displaced families from the Ashrafieh and Sheikh Maqsoud neighborhoods, due to crimes committed by the SDF organization, aiming to secure their basic needs and alleviate their suffering.
\nThe ministry stated in a statement received by Al-Asima News that the Awqaf Directorate in Aleppo mobilized its staff immediately after the displacement wave began, accommodating over 400 displaced families in mosques equipped with essential supplies.
\nThe ministry affirmed that this step stems from its religious, national, and humanitarian duty, emphasizing that houses of God will remain a safe refuge for all in need during times of hardship and crises, calling for strengthening community solidarity and cooperation.
\nRecently, the SDF organization turned the Sheikh Maqsoud and Ashrafieh neighborhoods into bases for attacks against the Syrian Arab Army and internal security forces around them, as well as civilians in neighboring areas. This prompted the Syrian Arab Army to respond to the sources of fire to protect residents and declare the neighborhoods as military zones, while the government worked to evacuate civilians through two safe humanitarian corridors despite the organization's attempts to obstruct their exit.
\nEarlier today, Aleppo Governor Azzam Al-Gharib urged residents to fully comply with instructions from relevant authorities, stressing not to approach Sheikh Maqsoud and Ashrafieh neighborhoods currently except after prior coordination with the Aleppo Response Committee, to ensure their safety and organize their safe return, confirming that concerned authorities continue their field work around the clock to stabilize security and restore normal life in the two neighborhoods.
", "tags": [ "Ministry of Awqaf", "Aleppo", "Sheikh Maqsoud", "Ashrafieh", "Displaced", "SDF", "Syrian Arab Army", "Internal Security", "Sheltering Displaced" ] }, "fr": { "title": "Le ministère des Awqaf prépare plus de 20 mosquées à Alep pour accueillir les déplacés de Cheikh Maqsoud et Ashrafieh", "content": "Alep - Al-Asima News
\nLe ministère des Awqaf a annoncé l'ouverture et la préparation de plus de 20 mosquées dans la ville d'Alep pour accueillir les déplacés des quartiers Ashrafieh et Cheikh Maqsoud, en raison des crimes commis par l'organisation SDF, afin de répondre à leurs besoins essentiels et d'atténuer leurs souffrances.
\nLe ministère a indiqué dans un communiqué reçu par Al-Asima News que la direction des Awqaf d'Alep a mobilisé son personnel dès le début de la vague de déplacement, accueillant plus de 400 familles déplacées dans les mosquées équipées des fournitures nécessaires.
\nLe ministère a affirmé que cette démarche découle de son devoir religieux, national et humanitaire, insistant sur le fait que les maisons de Dieu resteront un refuge sûr pour tous ceux dans le besoin en période de difficultés et de crises, appelant à renforcer les valeurs de solidarité et de coopération communautaire.
\nRécemment, l'organisation SDF a transformé les quartiers Cheikh Maqsoud et Ashrafieh en bases pour ses attaques contre l'Armée arabe syrienne et les forces de sécurité intérieure aux alentours, ainsi que contre les civils des quartiers voisins. Cela a poussé l'Armée arabe syrienne à riposter aux sources de tirs pour protéger les habitants et à déclarer les quartiers zones militaires, tandis que le gouvernement travaillait à évacuer les civils via deux corridors humanitaires sûrs malgré les tentatives de l'organisation pour entraver leur sortie.
\nPlus tôt dans la journée, le gouverneur d'Alep, Azzam Al-Gharib, a exhorté les habitants à respecter pleinement les instructions des autorités compétentes, insistant pour ne pas se rendre actuellement dans les quartiers Cheikh Maqsoud et Ashrafieh sans coordination préalable avec le comité de réponse d'Alep, afin d'assurer leur sécurité et d'organiser leur retour en toute sécurité, confirmant que les autorités concernées poursuivent leurs travaux sur le terrain 24h/24 pour stabiliser la sécurité et garantir le retour à la vie normale dans ces deux quartiers.
", "tags": [ "Ministère des Awqaf", "Alep", "Cheikh Maqsoud", "Ashrafieh", "Déplacés", "SDF", "Armée arabe syrienne", "Sécurité intérieure", "Accueil des déplacés" ] }, "tr": { "title": "Vakıflar Bakanlığı, Halep'te Şeyh Maksud ve Eşrefiye'den Göç Edenler İçin 20'den Fazla Camiyi Barınma Alanı Olarak Hazırladı", "content": "Halep - Al-Asima Haber
\nVakıflar Bakanlığı, Suriye Demokratik Güçleri'nin (SDG) işlediği suçlar nedeniyle Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahallelerinden göç edenler için Halep şehrinde 20'den fazla camiyi açıp hazırladığını duyurdu. Bu adım, temel ihtiyaçlarının karşılanması ve sıkıntılarının hafifletilmesi amacıyla gerçekleştirildi.
\nBakanlık, Al-Asima Haber'in aldığı açıklamada, Halep Vakıflar Müdürlüğü'nün göç dalgasının başlamasıyla personelini seferber ettiğini ve hazırlanan camilerde 400'den fazla göçmen aileyi ağırladığını belirtti.
\nBakanlık, bu adımın dini, ulusal ve insani bir görevden kaynaklandığını vurgulayarak, Allah'ın evlerinin zor zamanlarda ve krizlerde ihtiyaç sahipleri için güvenli bir sığınak olmaya devam edeceğini ve toplumsal dayanışma ve yardımlaşma değerlerinin güçlendirilmesi çağrısında bulundu.
\nSDG, geçtiğimiz dönemde Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahallelerini Suriye Arap Ordusu ve iç güvenlik güçlerine yönelik saldırılarının üsleri haline getirdi. Bu durum, Suriye Arap Ordusu'nun halkı korumak için ateş kaynaklarına karşılık vermesine ve mahalleleri askeri bölge ilan etmesine yol açtı. Hükümet ise örgütün çıkışlarını engelleme girişimlerine rağmen sivilleri iki güvenli insani koridordan tahliye etti.
\nHalep Valisi Azzam Al-Gharib, bugün erken saatlerde halkı yetkili kurumların talimatlarına tam uyum sağlamaya çağırdı ve Şeyh Maksud ile Eşrefiye mahallelerine önceden koordinasyon olmadan gitmemeleri gerektiğini vurguladı. Bu, halkın güvenliği ve güvenli dönüşlerinin sağlanması adına önemli. Yetkili kurumlar, güvenliği sağlamak ve mahallelerde normal hayatın geri dönmesini garantilemek için 7/24 sahada çalışmalarını sürdürüyor.
", "tags": [ "Vakıflar Bakanlığı", "Halep", "Şeyh Maksud", "Eşrefiye", "Göçmenler", "SDG", "Suriye Arap Ordusu", "İç Güvenlik", "Göçmen Barınma" ] }, "ku": { "title": "Wezareta Awqaf Li Halepê Zêdetir Ji 20 Mezgeftan Amade Dike Bo Malbata Koçberên Şêx Meqsûd û Eşrefiyê", "content": "Halep - Al-Asima News
\nWezareta Awqaf ragihand ku di bajarê Halepê de zêdetir ji 20 mezgeftan vekiriye û amade kirine bo malbata koçberên ji navçeyên Eşrefiyê û Şêx Meqsûd, ji ber cinayetên têkiliya têkoşîna SDFê, da ku hewceyên bingehîn yên wan bidome û kêşeyên wan kêm bike.
\nWezaret di beyanekê de ku Al-Asima News wergirt, got ku derheqê Awqafa Parêzgeha Halepê bi ser xebatên xwe hatin çalak kirin heta destpêka koçberiyê, û zêdeti