دمشق-العاصمة نيوز
\n\nأعلنت المؤسسة السورية للبريد أنه اعتباراً من يوم غد الأحد 11 كانون الثاني، ستبدأ بتقديم خدمة استبدال العملة القديمة بالجديدة في المراكز البريدية المعتمدة بمختلف المحافظات.
\n\nوأوضح مدير عام المؤسسة عماد الدين حمد، في تصريح لـ العاصمة نيوز، أن المؤسسة أنهت جميع الاستعدادات اللازمة لضمان سير العمل وتقديم الخدمة بسهولة ويسر للمواطنين عبر شبكة واسعة من المراكز البريدية.
\n\nوبيّن حمد أن المراكز المعتمدة لتقديم الخدمة هي:
\n\nمحافظة دمشق:
الصالة المركزية في الحجاز – باب مصلى – القصاع – المهاجرين – التضامن – الجلاء – الجامعة.
محافظة ريف دمشق:
الصالة الرئيسية – ضاحية الشام – جرمانا – الكسوة – قطنا – السيدة زينب – يبرود – دوما.
محافظة اللاذقية:
الصالة الرئيسية – الحفة – القرداحة – جبلة – الثورة – الشيخ ضاهر.
محافظة حمص:
الصالة الرئيسية – الزهراء – صدد – المخرم – شين.
محافظة إدلب:
الصالة الرئيسية (الجامعة – إدلب) – الدانا – الجسر – خان شيخون – كفر تخاريم.
محافظة حماة:
الصالة الرئيسية – صوران – محردة – مصياف – السقيلبية – السلمية.
محافظة درعا:
الصالة الرئيسية – الصنمين – إزرع – داعل.
محافظة طرطوس:
الصالة الرئيسية – بانياس – صافيتا – الدريكيش – الشيخ بدر – المشتى.
محافظة حلب:
الصالة الرئيسية (الجميلية) – السليمانية – الأنصاري – الحمدانية – الجامعة.
محافظة دير الزور:
الصالة الرئيسية – البوكمال – الميادين.
محافظة القنيطرة:
الصالة الرئيسية (مدينة السلام) – خان أرنبة – جباتا الخشب.
وأشار مدير عام المؤسسة إلى أنه سيتم الإعلان عن مكاتب جديدة خلال الفترة القادمة بهدف توسيع نطاق الخدمة وتخفيف الأعباء عن المواطنين.
\n\nوتندرج خدمة استبدال العملة ضمن الإجراءات الحكومية الهادفة إلى تسهيل الخدمات المالية للمواطنين، والاستفادة من الانتشار الواسع للمؤسسة السورية للبريد وقدرتها التنظيمية، بما يسهم في تخفيف الأعباء وتقديم الخدمة بسرعة وسهولة في مختلف المحافظات.
\n\nيذكر أن العملة السورية الجديدة أُطلقت ضمن حفل رسمي برعاية وحضور الرئيس أحمد الشرع، أُقيم في 29 الشهر الماضي في قصر المؤتمرات بدمشق، بمشاركة عدد من الوزراء والشخصيات الوطنية وممثلي الفعاليات المجتمعية.
", "tags": [ "المؤسسة السورية للبريد", "استبدال العملة", "الخدمات المالية", "دمشق", "المحافظات السورية", "العملة السورية الجديدة", "عماد الدين حمد", "الخدمات البريدية" ] }, "en": { "title": "Syrian Post to Start Currency Exchange Service Tomorrow at Authorized Centers Across Provinces", "content": "Damascus - Capital News
\n\nThe Syrian Post announced that starting tomorrow, Sunday, January 11, it will begin offering the service of exchanging old currency for new currency at authorized postal centers across various provinces.
\n\nImad Al-Din Hamad, Director General of the institution, told Capital News that the institution has completed all necessary preparations to ensure smooth operation and easy service delivery to citizens through a wide network of postal centers.
\n\nHamad clarified that the authorized centers for providing the service are:
\n\nDamascus Governorate:
Main hall in Al-Hijaz – Bab Musalla – Al-Qasaa – Al-Muhajirin – Al-Tadamun – Al-Jalaa – Al-Jami'a.
Rural Damascus Governorate:
Main hall – Dhahiat Al-Sham – Jaramana – Al-Kiswah – Qatana – Sayyida Zeinab – Yabroud – Douma.
Lattakia Governorate:
Main hall – Al-Haffa – Al-Qardaha – Jableh – Al-Thawra – Sheikh Daher.
Homs Governorate:
Main hall – Al-Zahraa – Saddad – Al-Mukharram – Shin.
Idlib Governorate:
Main hall (University – Idlib) – Dana – Al-Jisr – Khan Shaykhun – Kafr Takharim.
Hama Governorate:
Main hall – Souran – Muhardah – Masyaf – Al-Suqaylabiyah – Al-Salamiyah.
Daraa Governorate:
Main hall – Al-Sanamayn – Izraa – Dael.
Tartus Governorate:
Main hall – Banyas – Safita – Al-Dreikish – Sheikh Badr – Al-Meshta.
Aleppo Governorate:
Main hall (Al-Jamiliyah) – Al-Sulaymaniyah – Al-Ansari – Al-Hamdaniyah – Al-Jami'a.
Deir ez-Zor Governorate:
Main hall – Al-Bukamal – Al-Mayadin.
Quneitra Governorate:
Main hall (Madinat Al-Salam) – Khan Arnabah – Jibata Al-Khashab.
The Director General indicated that new offices will be announced soon to expand the service scope and alleviate burdens on citizens.
\n\nThe currency exchange service is part of governmental measures aimed at facilitating financial services for citizens, benefiting from the wide reach and organizational capacity of the Syrian Post, contributing to easing burdens and providing quick and easy service across provinces.
\n\nIt is noteworthy that the new Syrian currency was launched in an official ceremony under the patronage and presence of President Ahmad Al-Shara, held on the 29th of last month at the Damascus Conference Palace, with participation from ministers, national figures, and community representatives.
", "tags": [ "Syrian Post", "Currency Exchange", "Financial Services", "Damascus", "Syrian Provinces", "New Syrian Currency", "Imad Al-Din Hamad", "Postal Services" ] }, "fr": { "title": "La Poste syrienne commence demain l’échange de l’ancienne monnaie contre la nouvelle dans ses centres agréés à travers les provinces", "content": "Damas - Capital News
\n\nLa Poste syrienne a annoncé qu’à partir de demain, dimanche 11 janvier, elle commencera à offrir le service d’échange de l’ancienne monnaie contre la nouvelle dans les centres postaux agréés des différentes provinces.
\n\nImad Al-Din Hamad, directeur général de l’institution, a déclaré à Capital News que l’institution a achevé toutes les préparations nécessaires pour assurer le bon déroulement du travail et fournir le service facilement et aisément aux citoyens via un large réseau de centres postaux.
\n\nHamad a précisé que les centres agréés pour fournir le service sont :
\n\nProvince de Damas :
Salle principale à Al-Hijaz – Bab Musalla – Al-Qasaa – Al-Muhajirin – Al-Tadamun – Al-Jalaa – Al-Jami'a.
Province de la campagne de Damas :
Salle principale – Dhahiat Al-Sham – Jaramana – Al-Kiswah – Qatana – Sayyida Zeinab – Yabroud – Douma.
Province de Lattaquié :
Salle principale – Al-Haffa – Al-Qardaha – Jableh – Al-Thawra – Sheikh Daher.
Province de Homs :
Salle principale – Al-Zahraa – Saddad – Al-Mukharram – Shin.
Province d’Idlib :
Salle principale (Université – Idlib) – Dana – Al-Jisr – Khan Shaykhun – Kafr Takharim.
Province de Hama :
Salle principale – Souran – Muhardah – Masyaf – Al-Suqaylabiyah – Al-Salamiyah.
Province de Deraa :
Salle principale – Al-Sanamayn – Izraa – Dael.
Province de Tartous :
Salle principale – Banyas – Safita – Al-Dreikish – Sheikh Badr – Al-Meshta.
Province d’Alep :
Salle principale (Al-Jamiliyah) – Al-Sulaymaniyah – Al-Ansari – Al-Hamdaniyah – Al-Jami'a.
Province de Deir ez-Zor :
Salle principale – Al-Bukamal – Al-Mayadin.
Province de Quneitra :
Salle principale (Madinat Al-Salam) – Khan Arnabah – Jibata Al-Khashab.
Le directeur général a indiqué que de nouveaux bureaux seront annoncés prochainement afin d’élargir la portée du service et d’alléger la charge des citoyens.
\n\nLe service d’échange de monnaie s’inscrit dans le cadre des mesures gouvernementales visant à faciliter les services financiers aux citoyens, en tirant parti de la large couverture et de la capacité organisationnelle de la Poste syrienne, contribuant ainsi à alléger les charges et à fournir un service rapide et facile dans les différentes provinces.
\n\nIl est à noter que la nouvelle monnaie syrienne a été lancée lors d’une cérémonie officielle sous le patronage et la présence du président Ahmad Al-Shara, tenue le 29 du mois dernier au Palais des Congrès de Damas, en présence de ministres, de personnalités nationales et de représentants des activités communautaires.
", "tags": [ "Poste syrienne", "Échange de monnaie", "Services financiers", "Damas", "Provinces syriennes", "Nouvelle monnaie syrienne", "Imad Al-Din Hamad", "Services postaux" ] }, "tr": { "title": "Suriye Postası, Yarın İller Genelinde Yetkili Merkezlerde Eski Parayı Yeni Parayla Değiştirmeye Başlıyor", "content": "Şam - Capital News
\n\nSuriye Postası, yarın 11 Ocak Pazar gününden itibaren, çeşitli illerdeki yetkili posta merkezlerinde eski paranın yeni parayla değiştirilmesi hizmetine başlayacağını duyurdu.
\n\nKurum Genel Müdürü İmadeddin Hamad, Capital News’e yaptığı açıklamada, kurumun vatandaşlara kolay ve hızlı hizmet sunmak için geniş bir posta merkezi ağı aracılığıyla işlerin sorunsuz yürütülmesini sağlamak için tüm gerekli hazırlıkları tamamladığını belirtti.
\n\nHamad, hizmetin sunulacağı yetkili merkezlerin şunlar olduğunu açıkladı:
\n\nŞam İli:
El-Hicaz Merkez Salonu – Bab Musalla – El-Kasaa – El-Muhacirin – El-Tadamun – El-Calaa – El-Camiye.
Şam Kırsalı İli:
Ana Salon – Dahiat El-Şam – Ceramana – El-Kisva – Katana – Seyyide Zeyneb – Yabrud – Duma.
Lazkiye İli:
Ana Salon – El-Haffa – El-Kardaha – Ceble – El-Tevra – Şeyh Daher.
Humus İli:
Ana Salon – Ez-Zehra – Saddad – El-Muhrem – Şin.
İdlib İli:
Ana Salon (Üniversite – İdlib) – Dana – El-Cisr – Han Şeyhun – Kefr Tahrim.
Hama İli:
Ana Salon – Suran – Muharda – Misyaf – Es-Sukeylabiye – Es-Selmiye.
Dera İli:
Ana Salon – Es-Senmin – Ez-İzra – Dael.
Tartus İli:
Ana Salon – Banyas – Safita – Ed-Derikiş – Şeyh Badr – El-Meşta.
Halep İli:
Ana Salon (Cemiliye) – Es-Süleymaniye – El-Ensari – El-Hamdaniye – El-Camiye.
Deir ez-Zor İli:
Ana Salon – El-Bukemal – El-Meyadin.
Kuneitra İli:
Ana Salon (Selam Şehri) – Han Arnabe – Cibata El-Haşab.
Genel Müdür, vatandaşların yükünü hafifletmek ve hizmet kapsamını genişletmek amacıyla önümüzdeki dönemde yeni ofislerin duyurulacağını belirtti.
\n\nPara değiştirme hizmeti, vatandaşlara finansal hizmetleri kolaylaştırmayı amaçlayan hükümet tedbirleri kapsamında olup, Suriye Postası’nın geniş yaygınlığı ve organizasyonel kapasitesinden faydalanarak vatandaşların yükünü hafifletmek ve çeşitli illerde hızlı ve kolay hizmet sunmak için katkı sağlamaktadır.
\n\nYeni Suriye parası, geçen ayın 29’unda Şam Kongre Sarayı’nda Cumhurbaşkanı Ahmed El-Şera’nın himayesinde ve katılımıyla, bakanlar, ulusal figürler ve toplum temsilcilerinin iştirakiyle resmi bir törenle tanıtılmıştır.
", "tags": [ "Suriye Postası", "Para Değişimi", "Finansal Hizmetler", "Şam", "Suriye İlleri", "Yeni Suriye Parası", "İmadeddin Hamad", "Posta Hizmetleri" ] }, "ku": { "title": "Posta Sûriyê Sibê Dest Pê Dike Bi Vekolîna Pereya Kevn Bi Pereya Nû Li Navenda Destûrdayînê Li Herêmên Cihê", "content": "Damaskus - Capital News
\n\nPosta Sûriyê ragihand ku ji sibê, Yekşem 11ê Kanûna Pêşînê, destê xizmeta guherandina pereya kevn bi pereya nû di navenda posta yên destûrdayîn ên herêmên cihê de dike.
\n\nEmad El-Dîn Hemd, Serokê Giştî ya rêxistina, di axaftina xwe ya bi Capital News re de got ku rêxistin hemû amadekarîyên pêwîst qedandine da ku kar bi rêze û hêsanî bi şebekeya fireh a navenda posta ve ji bo gelê xizmetê pêşkêş bike.
\n\nHemd îzah kir ku navendên destûrdayîn ên pêşkêşkirina xizmetê hene:
\n\nHerêma Damaskus:
Salonê Navenda Serekî li El-Hijaz – Bab Musalla – Al-Qasaa – Al-Muhajirin – Al-Tadamun – Al-Jalaa – Al-Jami'a.
Herêma Derveyî Damaskus:
Salonê Serekî – Dhahiat Al-Sham – Jaramana – Al-Kiswah – Qatana – Sayyida Zeinab – Yabroud – Douma.
Herêma Latakiya:
Salonê Serekî – Al-Haffa – Al-Qardaha – Jableh – Al-Thawra – Sheikh Daher.
Herêma Homs:
Salonê Serekî – Al-Zahraa – Saddad – Al-Mukharram – Shin.
Herêma Idlib:
Salonê Serekî (Zankoyê – Idlib) – Dana – Al-Jisr – Khan Shaykhun – Kafr Takharim.
Herêma Hama:
Salonê Serekî – Souran – Muhardah – Masyaf – Al-Suqaylabiyah – Al-Salamiyah