{
  "ar": {
    "title": "الصالح: فرق وزارة الطوارئ تبدأ مهامها في أحياء حلب التي كانت تحت سيطرة تنظيم قسد",
    "content": "<p>حلب-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد وزير الطوارئ وإدارة الكوارث رائد الصالح بدء فرق الوزارة بتنفيذ مهامها في الأحياء التي كانت خاضعة لسيطرة تنظيم قسد في مدينة حلب، في خطوة تهدف إلى إعادة الحياة الطبيعية لتلك المناطق.</p>\n\n<p>وأوضح الصالح عبر منصة (x) أن هذه المهام تشمل إزالة السواتر الترابية وفتح الطرقات، بالتوازي مع بدء أعمال المسح لإزالة مخلفات الحرب، بهدف ضمان سلامة المدنيين وتهيئة الظروف الملائمة لعودة الحياة.</p>\n\n<p>وأشار إلى أن هذه الإجراءات تأتي ضمن الجهود الوطنية الرامية إلى إعادة الاستقرار، وحماية الأرواح، وتمكين الأهالي من العودة الآمنة إلى أحيائهم، بالإضافة إلى معالجة المخاطر المتبقية التي خلفتها سنوات الحرب.</p>\n\n<p>وأكد الصالح أن السوريين اليوم مصممون على أن تكون سوريا دولة واحدة موحدة، تُبنى بأيدي أبنائها، وتستعيد دورها كدولة مستقرة مزدهرة، مع الانطلاق نحو مستقبل آمن لجميع المواطنين.</p>\n\n<p>وكانت وزارة الدفاع قد أعلنت مساء أمس إيقاف إطلاق النار في محيط أحياء الشيخ مقصود والأشرفية وبني زيد في حلب، اعتباراً من الساعة الثالثة بعد منتصف الليل وحتى التاسعة صباح اليوم الجمعة، بهدف إنهاء الحالة العسكرية في تلك المناطق، تمهيداً لعودة سلطة القانون والمؤسسات الرسمية، وذلك بعد استمرار خروقات التنظيم للاتفاقات مع الحكومة السورية وتصعيده المستمر وتحويل الحيين إلى منطلق لاستهداف الأحياء المجاورة، ما أدى إلى مقتل وإصابة العشرات من المدنيين، معظمهم من الأطفال والنساء، وإلحاق أضرار مادية كبيرة بالبنى التحتية.</p>\n\n<p>وفي وقت سابق اليوم، أكد مصدر حكومي للعاصمة نيوز أن قوى الأمن والجيش عملت خلال الأيام الماضية على تقليل المخاطر المصاحبة للعملية العسكرية حفاظاً على أرواح الأهالي، مطمئناً سكان أحياء الشيخ مقصود والأشرفية وبني زيد بأن الحياة ستعود إلى طبيعتها فور الانتهاء من عمليات البحث عن الألغام وتأمين المنطقة.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الطوارئ",
      "حلب",
      "تنظيم قسد",
      "رائد الصالح",
      "الأحياء المحررة",
      "الاستقرار",
      "مخلفات الحرب"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Al-Saleh: Ministry of Emergency Teams Begin Tasks in Aleppo Neighborhoods Formerly Controlled by SDF",
    "content": "<p>Aleppo - Capital News</p>\n\n<p>Minister of Emergency and Disaster Management, Raed Al-Saleh, confirmed that ministry teams have started executing their tasks in neighborhoods previously under the control of the SDF in Aleppo, as part of efforts to restore normal life there.</p>\n\n<p>Al-Saleh stated via the (X) platform that these tasks include removing earthen barriers and opening roads, alongside beginning surveys to clear war remnants, ensuring civilian safety and preparing suitable conditions for life to return.</p>\n\n<p>He pointed out that these actions are part of national efforts to restore stability, protect lives, enable residents to safely return to their neighborhoods, and address remaining risks caused by years of conflict.</p>\n\n<p>Al-Saleh affirmed that Syrians are determined today to have a united Syria, built by the hands of its people, regaining its role as a stable and prosperous state, moving towards a secure future for all Syrians.</p>\n\n<p>Last night, the Ministry of Defense announced a ceasefire around the neighborhoods of Sheikh Maqsoud, Al-Ashrafieh, and Bani Zeid in Aleppo, from 3:00 AM to 9:00 AM on Friday, aiming to end military activity there and pave the way for the return of law and official institutions. This followed continued violations by the organization against agreements with the Syrian government and ongoing escalation, turning the neighborhoods into bases for targeting adjacent areas, resulting in dozens of civilian casualties, mostly children and women, and significant damage to infrastructure.</p>\n\n<p>Earlier today, a government source told Capital News that security forces and the army have worked in recent days to minimize risks associated with the military operation to protect residents&apos; lives, reassuring inhabitants of Sheikh Maqsoud, Al-Ashrafieh, and Bani Zeid that life will return to normal once mine clearance and area securing operations are completed.</p>",
    "tags": [
      "Ministry of Emergency",
      "Aleppo",
      "SDF",
      "Raed Al-Saleh",
      "Liberated Neighborhoods",
      "Stability",
      "War remnants"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Al-Saleh : Les équipes du ministère des urgences commencent leurs missions dans les quartiers d&apos;Alep anciennement contrôlés par les FDS",
    "content": "<p>Alep - Capital News</p>\n\n<p>Le ministre des urgences et de la gestion des catastrophes, Raed Al-Saleh, a confirmé que les équipes du ministère ont commencé à exécuter leurs missions dans les quartiers auparavant sous contrôle des Forces démocratiques syriennes (FDS) à Alep, dans le cadre des efforts visant à rétablir la vie normale.</p>\n\n<p>Al-Saleh a déclaré via la plateforme (X) que ces missions comprennent le retrait des barricades de terre et l&apos;ouverture des routes, parallèlement au début des opérations de déminage pour éliminer les vestiges de la guerre, garantissant ainsi la sécurité des civils et créant des conditions propices au retour à la vie.</p>\n\n<p>Il a souligné que ces actions s&apos;inscrivent dans le cadre des efforts nationaux pour rétablir la stabilité, protéger les vies, permettre aux habitants de revenir en toute sécurité dans leurs quartiers et traiter les risques résiduels laissés par des années de conflit.</p>\n\n<p>Al-Saleh a affirmé que les Syriens sont aujourd&apos;hui déterminés à ce que la Syrie soit unie, construite par les mains de ses enfants, retrouvant son rôle d&apos;État stable et prospère, et avançant vers un avenir sûr pour tous.</p>\n\n<p>La nuit dernière, le ministère de la Défense a annoncé un cessez-le-feu autour des quartiers Sheikh Maqsoud, Al-Ashrafieh et Bani Zeid à Alep, de 3h00 à 9h00 du matin vendredi, visant à mettre fin aux activités militaires et à préparer le retour de l&apos;État de droit et des institutions officielles. Cela fait suite aux violations continues de l&apos;organisation des accords avec le gouvernement syrien et à une escalade constante, transformant ces quartiers en bases pour cibler les zones voisines, causant des dizaines de victimes civiles, principalement des enfants et des femmes, ainsi que des dégâts matériels importants aux infrastructures.</p>\n\n<p>Plus tôt dans la journée, une source gouvernementale a déclaré à Capital News que les forces de sécurité et l&apos;armée ont travaillé ces derniers jours pour réduire les risques liés à l&apos;opération militaire afin de protéger la vie des habitants, rassurant les résidents des quartiers Sheikh Maqsoud, Al-Ashrafieh et Bani Zeid que la vie reviendra à la normale une fois les opérations de déminage et de sécurisation terminées.</p>",
    "tags": [
      "Ministère des urgences",
      "Alep",
      "FDS",
      "Raed Al-Saleh",
      "Quartiers libérés",
      "Stabilité",
      "Vestiges de guerre"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "El-Saleh: Acil Durum Bakanlığı Ekipleri, SDG Kontrolündeki Halep Mahallerinde Görevlerine Başladı",
    "content": "<p>Halep - Capital News</p>\n\n<p>Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanı Raed El-Saleh, bakanlık ekiplerinin Halep&apos;te daha önce SDG kontrolünde olan mahallelerde görevlerine başladığını, bu adımın bölgede normal yaşamın yeniden tesis edilmesi amacıyla atıldığını belirtti.</p>\n\n<p>El-Saleh, (X) platformu üzerinden yaptığı açıklamada, bu görevlerin toprak setlerin kaldırılması ve yolların açılmasını kapsadığını, aynı zamanda savaş kalıntılarının temizlenmesi için tarama çalışmalarının başlatıldığını, böylece sivillerin güvenliğinin sağlandığını ve yaşamın geri dönmesi için uygun koşulların oluşturulduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>Bu çalışmaların, istikrarın yeniden sağlanması, can güvenliğinin korunması, halkın güvenli şekilde mahallelerine dönmesinin sağlanması ve savaşın yol açtığı kalan risklerin giderilmesi amacıyla yürütülen ulusal çabaların bir parçası olduğunu vurguladı.</p>\n\n<p>El-Saleh, bugün Suriye halkının, ülkenin birleşik ve kendi evlatlarının elleriyle inşa edilen, istikrarlı ve refah içinde bir devlet olarak rolünü yeniden kazanan bir ülke olması konusunda kararlı olduğunu, tüm Suriyeliler için güvenli bir geleceğe doğru ilerlediklerini belirtti.</p>\n\n<p>Geçen gece, Savunma Bakanlığı, Halep&apos;teki Şeyh Maksud, Eşrefiye ve Beni Zeyd mahallelerinde gece yarısından sonra saat 03:00&apos;ten sabah 09:00&apos;a kadar ateşkes ilan etti. Bu, bölgede askeri faaliyetlerin sona erdirilmesi ve yasal otorite ile resmi kurumların geri dönmesinin önünü açmak amacıyla yapıldı. Bu karar, örgütün Suriye hükümetiyle yapılan anlaşmaları ihlal etmeye devam etmesi ve sürekli tırmanışa gitmesi, mahalleleri çevre mahallelere saldırmak için üs haline getirmesi nedeniyle alındı. Bu durum, çoğunluğu çocuklar ve kadınlar olan onlarca sivilin ölümüne ve yaralanmasına, ayrıca altyapıda ciddi maddi hasara yol açtı.</p>\n\n<p>Bugün erken saatlerde, bir hükümet kaynağı Capital News&apos;e verdiği bilgide, güvenlik güçleri ve ordunun askeri operasyonla ilgili riskleri azaltmak için son günlerde çalıştığını, mahalle sakinlerine mayın arama ve bölgenin güvence altına alınması işlemleri tamamlandığında hayatın normale döneceği konusunda güvence verdiğini belirtti.</p>",
    "tags": [
      "Acil Durum Bakanlığı",
      "Halep",
      "SDG",
      "Raed El-Saleh",
      "Kurtarılmış Mahalleler",
      "İstikrar",
      "Savaş Kalıntıları"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "El-Saleh: Tîma Wezareta Acilê Destpêkirin Karên Xwe Li Navçeyên Halepê Ku Berê Li Destê Têkiliyên SDF Bûne",
    "content": "<p>Halep - Capital News</p>\n\n<p>Wezîrê Acil û Rêveberiya Fînatî, Raed El-Saleh, piştgirî kir ku tîmên wezaretê dest pê kirin karên xwe li navçeyên ku berê di bin kontrola têkiliyên SDF de bûn li Halepê, di çarçoveya hewlên ku ji bo vegera jiyana normal li wir hatine kirin.</p>\n\n<p>El-Saleh di platforma (X) de got ku van karan di nav de jêbirina bendên xêzî û vekirina rêyan têne girtin, bi heman demê dest pê kirina lêkolînên ji bo jêbirina mayîna şerê, da ku ewlehiya sivîl û amade kirina şertên xweş ji bo vegera jiyanê piştrast bike.</p>\n\n<p>Wê wateya ku van çalakiyan di çarçoveya hewlên neteweyî yên ji bo vegera stabîltiyê, parastina jiyan û destwerdanê ji bo vegera ewlehî ya malbatên xwe, û çêkirina xeternên mayîna ku ji salên şerê mayîn, têne kirin.</p>\n\n<p>El-Saleh piştrast kir ku Sûriyeyên îro hêvîdar in ku Sûriyeyek yekbûyî be, ku bi destên xwe ya zarokên xwe ava bibe û rolê xwe wek welatek stabîl û pêşkeftî vegere, û her weha ber bi pêşerojeka ewlehî bo hemû Sûriyeyan veçîne.</p>\n\n<p>Şevê borî, Wezareta Parastin ragihand ku rawestina agirê di navbera navçeyên Şêx Meqsûd, Eşrefiyê û Bani Zeyd li Halepê, ji saet 3:00 ê sibehê heta 9:00 ê sibehê ya roja înê, hatîye ragihandin, da ku rewşa leşkerî di wan navçeyan de rawestîne û rê bikaribe bo vegera destûra qanûn û rêxistinên fermî. Ev ragihandin piştî ku têkiliyên şerî berdewam kirin şewqandinên peymanan bi hukûmeta Sûriyeyê û zêdekirina têkiliyê û ku wan navçeyan wek bingehên şerê bo hedefkirina navçeyên nêzîk bûn, ku encamê wî bû ku gelek sivîl, piraniya wan zarok û jin, mirin û birîndar bûn û şikesta giran li ser binyadên infrastûrktûrê hatîye çêkirin.</p>\n\n<p>Di demeke berê roja îro de, çavkaniyek hukûmetî ji Capital News r