دمشق-العاصمة نيوز
\n\nرحب سفير تركيا لدى سوريا نوح يلماز بتفعيل اتفاق الأول من نيسان، الذي يهدف إلى تحقيق الهدوء والاستقرار في مدينة حلب.
\n\nونشر يلماز عبر منصة “إكس” اليوم مقطع فيديو يظهر حافلات ستقوم بإخراج عناصر تنظيم “قسد” من حي الشيخ مقصود في حلب إلى شمال شرق سوريا.
\n\nوقال يلماز: “من المشجع رؤية تطبيق اتفاق الأول من نيسان، الذي يسعى لتحقيق الهدوء والاستقرار في حلب، وقد بدأ تنفيذه أخيراً رغم تأخره وصعوبته”.
\n\nوأضاف: “السلام والوحدة والاستقرار هي العوامل التي ستقودنا إلى مستقبل أفضل”.
\n\nيُذكر أن اتفاق الأول من نيسان الموقع بين الحكومة السورية وتنظيم قسد ينص على انسحاب “قسد” من أحياء الشيخ مقصود والأشرفية وسحب أسلحتها الثقيلة، وتسليم مسؤوليات الأمن للدولة السورية، إلا أن التنظيم خرق الاتفاق عدة مرات وزاد من تصعيده منذ كانون الأول الماضي، مستهدفاً مرافق مدنية ومستشفيات وبنى تحتية في أحياء حلب انطلاقاً من الحيين المذكورين، ما أدى لسقوط عشرات الضحايا، معظمهم من الأطفال والنساء.
", "tags": [ "اتفاق الأول من نيسان", "حلب", "قسد", "تركيا", "سوريا", "نوح يلماز", "الهدوء والاستقرار" ] }, "en": { "title": "Yilmaz: Implementation of April 1 Agreement Ensures Calm and Stability in Aleppo", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nTurkey's ambassador to Syria, Nuh Yilmaz, welcomed the activation of the April 1 agreement aimed at achieving calm and stability in the city of Aleppo.
\n\nYilmaz shared on the “X” platform today a video showing buses evacuating elements of the “SDF” from the Sheikh Maqsoud neighborhood in Aleppo to northeastern Syria.
\n\nYilmaz said, “It is encouraging to see the implementation of the April 1 agreement, which aims to establish calm and stability in Aleppo, and it has finally begun despite delays and difficulties.”
\n\nHe added, “Peace, unity, and stability are the factors that will lead us to a better future.”
\n\nIt is noteworthy that the April 1 agreement signed between the Syrian government and the SDF stipulates the withdrawal of the SDF from Sheikh Maqsoud and Ashrafieh neighborhoods, the removal of their heavy weapons, and the transfer of security responsibilities to the Syrian state. However, the group violated the agreement multiple times and escalated attacks since last December, targeting civilian facilities, hospitals, and infrastructure in Aleppo neighborhoods, resulting in dozens of casualties, mostly children and women.
", "tags": [ "April 1 Agreement", "Aleppo", "SDF", "Turkey", "Syria", "Nuh Yilmaz", "Calm and Stability" ] }, "fr": { "title": "Yilmaz : La mise en œuvre de l'accord du 1er avril assure calme et stabilité à Alep", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nL'ambassadeur de Turquie en Syrie, Nuh Yilmaz, a salué l'activation de l'accord du 1er avril visant à instaurer le calme et la stabilité dans la ville d'Alep.
\n\nYilmaz a partagé aujourd'hui sur la plateforme « X » une vidéo montrant des bus évacuant des membres des « FDS » du quartier Sheikh Maqsoud à Alep vers le nord-est de la Syrie.
\n\nYilmaz a déclaré : « Il est encourageant de voir la mise en œuvre de l'accord du 1er avril, qui vise à instaurer le calme et la stabilité à Alep, et son application a enfin commencé malgré les retards et les difficultés. »
\n\nIl a ajouté : « La paix, l'unité et la stabilité sont les facteurs qui nous mèneront vers un avenir meilleur. »
\n\nIl convient de noter que l'accord du 1er avril signé entre le gouvernement syrien et les FDS prévoit le retrait des FDS des quartiers Sheikh Maqsoud et Ashrafieh, le retrait de leurs armes lourdes, et la remise des responsabilités sécuritaires à l'État syrien. Toutefois, le groupe a violé l'accord à plusieurs reprises et a intensifié ses attaques depuis décembre dernier, ciblant des infrastructures civiles, des hôpitaux et des infrastructures dans les quartiers d'Alep, causant des dizaines de victimes, principalement des enfants et des femmes.
", "tags": [ "Accord du 1er avril", "Alep", "FDS", "Turquie", "Syrie", "Nuh Yilmaz", "Calme et stabilité" ] }, "tr": { "title": "Yılmaz: 1 Nisan Anlaşmasının Uygulanması Halep'te Huzur ve İstikrar Sağlıyor", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nTürkiye'nin Suriye Büyükelçisi Nuh Yılmaz, Halep'te huzur ve istikrarı sağlamak amacıyla 1 Nisan anlaşmasının uygulanmasını memnuniyetle karşıladı.
\n\nYılmaz, bugün “X” platformunda, Halep'in Şeyh Maksud mahallesinden Suriye'nin kuzeydoğusuna Suriye Demokratik Güçleri (SDG) unsurlarını tahliye edecek otobüslerin yer aldığı bir video paylaştı.
\n\nYılmaz, “1 Nisan anlaşmasının uygulanmasını görmek cesaret verici, bu anlaşma Halep'te huzur ve istikrarı hedefliyor ve gecikmesine ve zorluklarına rağmen sonunda uygulanmaya başlandı.” dedi.
\n\nEkledi: “Barış, birlik ve istikrar bizi daha iyi bir geleceğe götürecek unsurlardır.”
\n\n1 Nisan anlaşması, Suriye hükümeti ile SDG arasında imzalanmış olup, SDG'nin Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahallelerinden çekilmesini, ağır silahlarını geri çekmesini ve güvenlik sorumluluklarının Suriye devletine devredilmesini öngörüyor. Ancak örgüt, anlaşmayı birçok kez ihlal etti ve geçen Aralık ayından itibaren Halep'in mahallelerinde sivil tesisler, hastaneler ve altyapıya yönelik saldırılarını artırdı. Bu saldırılar sonucunda çoğu çocuk ve kadın olmak üzere onlarca kişi hayatını kaybetti.
", "tags": [ "1 Nisan Anlaşması", "Halep", "SDG", "Türkiye", "Suriye", "Nuh Yılmaz", "Huzur ve İstikrar" ] }, "ku": { "title": "Yilmaz: Cîhaza Peymana 1ê Nîsanê Aşitî û Ewlehiya Li Efrînê Dike", "content": "Damaskus - Al-Asima News
\n\nSerokwezîrê Tirkiyeyê li Sûriyê, Nuh Yilmaz, bi xêrhatina cîhaza peymana 1ê Nîsanê ku armanca wê ewlehiya û aşitî li bajarê Efrînê ye, ragihand.
\n\nYilmaz di platforma “X” de îro videoek belav kir ku di wê de otobûsan herêmên têkilî yên têkiliyên “SDF” ji navçeya Şêx Meqsûd a Efrînê ber bi bakurê rojhilatê Sûriyê derxistin.
\n\nYilmaz got: “Dîtina cîhaza peymana 1ê Nîsanê, ku armanca ewlehiya û aşitî li Efrînê ye, dilxweş e û bi hez û hêrsê herî dawî hate cîh kirin.”
\n\nWê zêde kir: “Aşitî, yekîti û ewlehî tenê hinek ne ku emê mezinbûnêkî baştirê bidin.”
\n\nDi vê peymanê de ku di navbera hukûmeta Sûriyê û têkilîyên SDF de hatî îmzayê, têkilîyên SDF divê ji navçeyên Şêx Meqsûd û Eşrefiyê derkevin, silahên giran xwe werin şûştin û mesûliyeta ewlehiyê ji hukûmeta Sûriyê re bidin. Lê belê, têkilîyên SDF gelek caran peymanê şikestin û ji Tîrmehê sala borî dest bi zêdekirina şer kirin li ser şaxên civakî, nexweşxanê û bingehên binavkirî li navçeyên Efrînê kirin, ku encamê wî bû ku gelek kesên ku piraniya wan zarok û jin in, mirin.
", "tags": [ "Peymana 1ê Nîsanê", "Efrîn", "SDF", "Tirkiye", "Sûriyê", "Nuh Yilmaz", "Aşitî û Ewlehî" ] }, "ru": { "title": "Йылмаз: Реализация соглашения от 1 апреля обеспечивает спокойствие и стабильность в Алеппо", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nПосол Турции в Сирии Нух Йылмаз приветствовал начало реализации соглашения от 1 апреля, направленного на достижение спокойствия и стабильности в городе Алеппо.
\n\nЙылмаз опубликовал сегодня в социальной сети «X» видео с автобусами, которые будут вывозить элементы группировки «СДС» из района Шейх-Максуд в Алеппо на северо-восток Сирии.
\n\nЙылмаз заявил: «Обнадеживает видеть реализацию соглашения от 1 апреля, которое направлено на обеспечение спокойствия и стабильности в Алеппо, и оно наконец началось, несмотря на задержки и трудности».
\n\nОн добавил: «Мир, единство и стабильность — это те факторы, которые приведут нас к лучшему будущему».
\n\nОтметим, что соглашение от 1 апреля, подписанное между сирийским правительством и группировкой «СДС», предусматривает вывод «СДС» из районов Шейх-Максуд и Ашрафия, изъятие тяжелого вооружения и передачу ответственности за безопасность сирийскому государству. Однако группировка неоднократно нарушала соглашение и с декабря прошлого года усилила свои атаки, нацеливаясь на гражданские объекты, больницы и инфраструктуру в районах Алеппо, что привело к десяткам жертв, большинство из которых дети и женщины.
", "tags": [ "Соглашение 1 апреля", "Алеппо", "СДС", "Турция", "Сирия", "Нух Йылмаз", "Спокойствие и стабильность" ] }, "fa": { "title": "یلماز: اجرای توافق اول آوریل موجب آرامش و ثبات در حلب میشود", "content": "دمشق - پایتخت نیوز
\n\nنوح یلماز، سفیر ترکیه در سوریه، از فعال شدن توافق اول آوریل که هدف آن ایجاد آرامش و ثبات در شهر حلب است، استقبال کرد.
\n\nیلماز امروز در پلتفرم «ایکس» ویدیویی منتشر کرد که اتوبوسهایی را نشان میدهد که عناصر گروه «قسد» را از محله شیخ مقصود در حلب به شمال شرق سوریه منتقل میکنند.
\n\nیلماز گفت: «دیدن اجرای توافق اول آوریل که به دنبال ایجاد آرامش و ثبات در حلب است، دلگرمکننده است و با وجود تأخیر و دشواریها، بالاخره آغاز شده است.»
\n\nاو افزود: «صلح، وحدت و ثبات تنها عواملی هستند که ما را به آیندهای بهتر خواهند برد.»
\n\nشایان ذکر است که توافق اول آوریل که بین دولت سوریه و گروه قسد امضا شده، شامل خروج قسد از محلههای شیخ مقصود و اشرفیه، جمعآوری سلاحهای سنگین و واگذاری مسئولیتهای امنیتی به دولت سوریه است. با این حال، این گروه بارها این توافق را نقض کرده و از دسامبر گذشته حملات خود را افزایش داده است که منجر به هدف قرار دادن مراکز مدنی، بیمارستانها و زیرساختها در محلههای حلب شده و دهها کشته، عمدتاً کودکان و زنان، بر جای گذاشته است.
", "tags": [ "توافق اول آوریل", "حلب", "قسد", "ترکیه", "سوریه", "نوح یلماز", "آرامش و ثبات" ] } }