{
  "ar": {
    "title": "الأمن الداخلي يستعد لفتح ممر آمن لخروج قوات قسد من حي الشيخ مقصود باتجاه شمال شرق البلاد",
    "content": "<p>حلب - العاصمة نيوز</p>\n<p>أفاد مصدر حكومي لـ العاصمة نيوز بأن قوى الأمن الداخلي، وبالتنسيق مع هيئة العمليات في الجيش العربي السوري، تستعد لفتح ممر آمن لخروج قوات تنظيم قسد من مواقعهم في حي الشيخ مقصود باتجاه شمال شرق البلاد.</p>\n<p>وأوضح المصدر أن قوى الأمن والجيش يطمئنون أهالي أحياء الشيخ مقصود والأشرفية وبني زيد بأن الحياة ستعود إلى طبيعتها في هذه الأحياء فور الانتهاء من عمليات البحث عن الألغام وتأمين المنطقة.</p>\n<p>وأضاف المصدر أن الجيش عمل خلال الأيام الماضية على تقليل المخاطر المرتبطة بالعملية العسكرية حفاظاً على أرواح المدنيين، ويدعو الأهالي اليوم للاستعداد للعودة إلى منازلهم بعد إتمام عمليات تفكيك الألغام وتأمين المنطقة.</p>\n<p>وأشار المصدر إلى أن الباصات التي ستقل قوات تنظيم قسد بدأت بالدخول إلى حي الشيخ مقصود تمهيداً لنقلهم باتجاه شمال شرق سوريا.</p>",
    "tags": [
      "الأمن الداخلي",
      "قوات قسد",
      "حي الشيخ مقصود",
      "الجيش العربي السوري",
      "حلب",
      "ممر آمن",
      "تفكيك الألغام",
      "عودة الأهالي"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Internal Security Prepares to Open Safe Passage for SDF Forces to Exit Sheikh Maqsoud Neighborhood Toward Northeast Syria",
    "content": "<p>Aleppo - Al Asima News</p>\n<p>A government source told Al Asima News that the Internal Security forces, in coordination with the Operations Authority of the Syrian Arab Army, are preparing to open a safe passage for the exit of SDF forces from their positions in the Sheikh Maqsoud neighborhood toward northeast Syria.</p>\n<p>The source stated that the security forces and the army reassure the residents of Sheikh Maqsoud, Ashrafieh, and Bani Zeid neighborhoods that life will return to normal in these areas once mine clearance and securing operations are completed.</p>\n<p>The source added that the army has worked in recent days to minimize risks associated with the military operation to protect civilians&apos; lives and now calls on residents to prepare to return to their homes after the completion of mine clearance and securing the area.</p>\n<p>The source indicated that buses transporting SDF forces have started entering Sheikh Maqsoud neighborhood in preparation for their transfer toward northeast Syria.</p>",
    "tags": [
      "Internal Security",
      "SDF forces",
      "Sheikh Maqsoud neighborhood",
      "Syrian Arab Army",
      "Aleppo",
      "Safe passage",
      "Mine clearance",
      "Residents return"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La sécurité intérieure se prépare à ouvrir un passage sûr pour la sortie des forces du SDF du quartier Sheikh Maqsoud vers le nord-est du pays",
    "content": "<p>Alep - Al Asima News</p>\n<p>Une source gouvernementale a déclaré à Al Asima News que les forces de sécurité intérieure, en coordination avec l&apos;Autorité des opérations de l&apos;Armée arabe syrienne, se préparent à ouvrir un passage sûr pour la sortie des forces du SDF de leurs positions dans le quartier Sheikh Maqsoud en direction du nord-est du pays.</p>\n<p>La source a indiqué que les forces de sécurité et l&apos;armée rassurent les habitants des quartiers Sheikh Maqsoud, Ashrafieh et Bani Zeid que la vie reviendra à la normale dans ces quartiers une fois les opérations de déminage et de sécurisation terminées.</p>\n<p>La source a ajouté que l&apos;armée a travaillé ces derniers jours à réduire les risques liés à l&apos;opération militaire afin de protéger la vie des civils et appelle aujourd&apos;hui les habitants à se préparer à retourner chez eux après la fin des opérations de déminage et de sécurisation de la zone.</p>\n<p>La source a indiqué que les bus transportant les forces du SDF ont commencé à entrer dans le quartier Sheikh Maqsoud en préparation de leur transfert vers le nord-est de la Syrie.</p>",
    "tags": [
      "Sécurité intérieure",
      "Forces du SDF",
      "Quartier Sheikh Maqsoud",
      "Armée arabe syrienne",
      "Alep",
      "Passage sûr",
      "Déminage",
      "Retour des habitants"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İç Güvenlik, SDG Kuvvetlerinin Şeyh Maksud Mahallesinden Kuzeydoğu Suriye&apos;ye Güvenli Geçişini Açmaya Hazırlanıyor",
    "content": "<p>Alep - Al Asima News</p>\n<p>Bir hükümet kaynağı Al Asima News&apos;e yaptığı açıklamada, İç Güvenlik güçlerinin, Suriye Arap Ordusu Operasyon Yetkilisi ile koordineli olarak, Şeyh Maksud mahallesindeki SDG güçlerinin kuzeydoğu Suriye&apos;ye doğru güvenli bir geçiş yolu açmaya hazırlandığını bildirdi.</p>\n<p>Kaynak, güvenlik güçleri ve ordunun, Şeyh Maksud, Eşrefiye ve Bani Zeyd mahallelerindeki sakinlere, mayın arama ve bölgenin güvence altına alınması işlemleri tamamlandıktan sonra hayatın normal seyrine döneceği konusunda güvence verdiğini belirtti.</p>\n<p>Kaynak ayrıca, ordunun son günlerde askeri operasyonla ilişkili riskleri en aza indirmek için çalıştığını ve sivillerin hayatını korumak amacıyla, mayın temizleme ve bölgenin güvence altına alınması işlemleri tamamlandıktan sonra halkı evlerine dönmeye hazırlanmaya çağırdığını ekledi.</p>\n<p>Kaynak, SDG güçlerini taşıyan otobüslerin, kuzeydoğu Suriye&apos;ye transferleri için hazırlık amacıyla Şeyh Maksud mahallesine girmeye başladığını ifade etti.</p>",
    "tags": [
      "İç Güvenlik",
      "SDG Kuvvetleri",
      "Şeyh Maksud Mahallesi",
      "Suriye Arap Ordusu",
      "Alep",
      "Güvenli geçiş",
      "Mayın temizleme",
      "Sakinlerin dönüşü"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ئەمنیەتی ناوخۆ ئامادەیە بۆ کردنەوەی ڕێگایەکی سەلامەت بۆ دەرچونی هێزەکانی قسد لە ناوچەی شیخ مقصود بۆ باشووری باشووری رۆژئاوا",
    "content": "<p>حەلب - Al Asima News</p>\n<p>سەرچاوەیەکی حکومی بۆ Al Asima News ڕاپۆرت کرد کە هێزەکانی ئەمنیەتی ناوخۆ بە هاوبەشی هەیەتی ئەنجامی کارەکان لە سەربازخانەی سەربازی عەرەبی سوریە ئامادەیە بۆ کردنەوەی ڕێگایەکی سەلامەت بۆ دەرچونی هێزەکانی قسد لە شوێنەکانیان لە ناوچەی شیخ مقصود بۆ باشووری باشووری رۆژئاوا.</p>\n<p>سەرچاوەکە باس کرد کە هێزەکانی ئەمنیەتی ناوخۆ و سەربازخانەکە دڵنیا دەکەن بەرەوەری شارەکانی شیخ مقصود، ئەشڕەفیە و بنی زەید کە ژیانیان دەگەڕێتەوە بۆ ڕێوەکی خۆی کاتێک کە کارەکانی گەڕان بەدواداچوون بۆ مینەکان و دڵنیابوون لە ناوچەکە تەواو بێت.</p>\n<p>زیاتر لەوە سەرچاوەکە زیاد کرد کە لە ڕۆژانی رابردوودا سەربازخانەکە هەوڵی کەمکردنەوەی مەترسیەکانی پەیوەندیدار بە عملیاتە سەربازییەکان دەدات بۆ پاراستنی ژیانی گەشتیاران و ئەمڕۆ بانگ دەکات بۆ ئامادەبوون بۆ گەڕانەوە بۆ ماڵەکان پاش تەواوکردنی کارەکانی بەڕێوەبردنی مینەکان و دڵنیابوون لە ناوچەکە.</p>\n<p>سەرچاوەکە باس کرد کە ئۆتۆبوسەکان کە هێزەکانی قسد دەگوازێن دەست پێکردن بە چوونە ناو ناوچەی شیخ مقصود بۆ ئامادەکردنی گواستنەوەیان بۆ باشووری باشووری رۆژئاوا.</p>",
    "tags": [
      "ئەمنیەتی ناوخۆ",
      "هێزەکانی قسد",
      "ناوچەی شیخ مقصود",
      "سەربازخانەی عەرەبی سوریە",
      "حەلب",
      "ڕێگای سەلامەت",
      "بەڕێوەبردنی مینەکان",
      "گەڕانەوەی شارەوان"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Внутренняя безопасность готовится открыть безопасный коридор для выхода сил СДС из района Шейх-Максуд в северо-восточном направлении страны",
    "content": "<p>Алеппо - Al Asima News</p>\n<p>Правительственный источник сообщил Al Asima News, что силы внутренней безопасности в координации с Оперативным управлением Сирийской арабской армии готовятся открыть безопасный коридор для выхода сил Сирийских демократических сил (СДС) из их позиций в районе Шейх-Максуд в направлении северо-востока страны.</p>\n<p>Источник отметил, что силы безопасности и армия уверяют жителей районов Шейх-Максуд, Ашрафия и Бани Зейд, что жизнь в этих районах вернется к норме после завершения операций по разминированию и обеспечению безопасности территории.</p>\n<p>Источник добавил, что армия в последние дни работала над минимизацией рисков, связанных с военной операцией, с целью защиты жизни гражданских лиц, и призывает жителей готовиться к возвращению в свои дома после завершения разминирования и обеспечения безопасности района.</p>\n<p>Источник указал, что автобусы, перевозящие силы СДС, начали въезд в район Шейх-Максуд в подготовке к их перемещению в северо-восточную часть Сирии.</p>",
    "tags": [
      "Внутренняя безопасность",
      "Силы СДС",
      "Район Шейх-Максуд",
      "Сирийская арабская армия",
      "Алеппо",
      "Безопасный коридор",
      "Разминирование",
      "Возвращение жителей"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "نیروهای امنیت داخلی برای باز کردن گذرگاه امن خروج نیروهای قسد از محله شیخ مقصود به سمت شمال شرق کشور آماده می‌شوند",
    "content": "<p>حلب - Al Asima News</p>\n<p>یک منبع دولتی به Al Asima News اعلام کرد که نیروهای امنیت داخلی، با هماهنگی اداره عملیات ارتش عربی سوریه، در حال آماده‌سازی برای باز کردن گذرگاه امن برای خروج نیروهای سازمان قسد از مواضع خود در محله شیخ مقصود به سمت شمال شرق کشور هستند.</p>\n<p>این منبع افزود که نیروهای امنیت و ارتش به ساکنان محله‌های شیخ مقصود، الاشرفیه و بنی زید اطمینان می‌دهند که زندگی در این محلات پس از پایان عملیات مین‌روبی و تأمین منطقه به روال عادی بازخواهد گشت.</p>\n<p>همچنین منبع یادآور شد که ارتش در روزهای گذشته تلاش کرده است تا خطرات مرتبط با عملیات نظامی را به حداقل برساند تا جان غیرنظامیان حفظ شود و اکنون از ساکنان می‌خواهد پس از پایان عملیات مین‌روبی و تأمین منطقه برای بازگشت به خانه‌های خود آماده شوند.</p>\n<p>این منبع همچنین اشاره کرد که اتوبوس‌هایی که نیروهای سازمان قسد را منتقل می‌کنند، وارد محله شیخ مقصود شده‌اند تا برای انتقال آنها به سمت شمال شرق سوریه آماده شوند.</p>",
    "tags": [
      "امنیت داخلی",
      "نیروهای قسد",
      "محله شیخ مقصود",
      "ارتش عربی سوریه",
      "حلب",
      "گذرگاه امن",
      "مین‌روبی",
      "بازگشت ساکنان"
    ]
  }
}