{ "ar": { "title": "قائد الأمن الداخلي بحلب يشرف على الإجراءات القانونية بحق عناصر تنظيم قسد المعتقلين في حي الأشرفية", "content": "

حلب - العاصمة نيوز

\n

أشرف قائد الأمن الداخلي في محافظة حلب، العقيد محمد عبد الغني، على الإجراءات القانونية المتبعة مع عناصر تنظيم قسد الذين اعتُقلوا داخل حي الأشرفية، مؤكداً الالتزام الكامل بحقوقهم وفق القانون السوري وبما يتوافق مع القانون الدولي الإنساني.

\n
\n

وأوضحت وزارة الداخلية عبر قناتها على تلغرام أن العقيد عبد الغني أكد أن التنظيم لم يقدم لهم سوى وعود زائفة، وزج بهم في مسارات خاسرة استُخدمت فيها أعمارهم وطاقاتهم لخدمة مشاريع لا تعود عليهم بأي منفعة.

\n
\n

وأشارت الوزارة إلى أن هذه الخطوة تأتي ضمن الإجراءات القانونية المعتادة لضمان التعامل مع المعتقلين وفق القانون والمعايير الإنسانية.

\n

وفي وقت سابق من اليوم، أعلنت وزارة الداخلية بدء انتشار قوى الأمن الداخلي في حي الأشرفية بمدينة حلب، ضمن خطة إعادة تثبيت الأمن والاستقرار في الأحياء التي سُلّمت مؤخراً للدولة، عقب انسحاب المجموعات المسلحة التابعة لتنظيم قسد منها، حيث باشرت مهامها لحماية المدنيين ومنع أي خروقات أو مظاهر فوضى، بالتنسيق مع وحدات الجيش المنتشرة في الحي.

\n
" , "tags": [ "حلب", "الأمن الداخلي", "تنظيم قسد", "حي الأشرفية", "وزارة الداخلية", "العقيد محمد عبد الغني", "استقرار", "القانون السوري" ] }, "en": { "title": "Aleppo Internal Security Commander Oversees Legal Procedures for Arrested SDF Members in Al-Ashrafieh Neighborhood", "content": "

Aleppo - Al-Asima News

\n

The Internal Security Commander of Aleppo Governorate, Colonel Mohammad Abdul Ghani, supervised the legal procedures followed with members of the SDF organization who were arrested inside the Al-Ashrafieh neighborhood, emphasizing full adherence to their rights according to Syrian law and in line with international humanitarian law.

\n
\n

The Ministry of Interior stated via its Telegram channel that Colonel Abdul Ghani confirmed the organization only offered false promises and dragged them into losing paths where their ages and energies were exploited to serve projects that brought them no benefit.

\n
\n

The ministry affirmed that this step is part of the regular legal procedures to ensure dealing with detainees according to the law and humanitarian standards.

\n

Earlier today, the Ministry of Interior announced the deployment of Internal Security forces in the Al-Ashrafieh neighborhood of Aleppo city, as part of a plan to re-establish security and stability in neighborhoods recently handed over to the state following the withdrawal of armed groups affiliated with the SDF. The forces began their duties to protect civilians and prevent any violations or chaos, in coordination with army units deployed in the neighborhood.

\n
" , "tags": [ "Aleppo", "Internal Security", "SDF", "Al-Ashrafieh", "Ministry of Interior", "Colonel Mohammad Abdul Ghani", "Stability", "Syrian Law" ] }, "fr": { "title": "Le commandant de la sécurité intérieure d'Alep supervise les procédures légales concernant les membres arrêtés des forces SDF dans le quartier Al-Ashrafieh", "content": "

Alep - Al-Asima News

\n

Le commandant de la sécurité intérieure de la province d'Alep, le colonel Mohammad Abdul Ghani, a supervisé les procédures légales suivies avec les membres des forces SDF arrêtés dans le quartier Al-Ashrafieh, soulignant le respect total de leurs droits conformément à la loi syrienne et en accord avec le droit international humanitaire.

\n
\n

Le ministère de l'Intérieur a indiqué via sa chaîne Telegram que le colonel Abdul Ghani a confirmé que l'organisation ne leur avait offert que de fausses promesses, les entraînant dans des voies perdues où leurs âges et énergies ont été exploités pour servir des projets sans aucun bénéfice pour eux.

\n
\n

Le ministère a affirmé que cette démarche s'inscrit dans le cadre des procédures légales habituelles pour garantir un traitement des détenus conformément à la loi et aux normes humanitaires.

\n

Plus tôt dans la journée, le ministère de l'Intérieur a annoncé le déploiement des forces de sécurité intérieure dans le quartier Al-Ashrafieh de la ville d'Alep, dans le cadre d'un plan visant à rétablir la sécurité et la stabilité dans les quartiers récemment remis à l'État, suite au retrait des groupes armés affiliés aux forces SDF. Ces forces ont commencé leurs missions pour protéger les civils et prévenir toute violation ou désordre, en coordination avec les unités de l'armée déployées dans le quartier.

\n
" , "tags": [ "Alep", "Sécurité intérieure", "Forces SDF", "Quartier Al-Ashrafieh", "Ministère de l'Intérieur", "Colonel Mohammad Abdul Ghani", "Stabilité", "Loi syrienne" ] }, "tr": { "title": "Halep İç Güvenlik Komutanı, El-Aşrefiye Mahallesi'nde Tutuklanan SDG Üyeleri Hakkındaki Yasal İşlemleri Denetledi", "content": "

Halep - Al-Asima News

\n

Halep Valiliği İç Güvenlik Komutanı Albay Mohammad Abdul Ghani, El-Aşrefiye mahallesinde tutuklanan SDG üyeleriyle ilgili uygulanan yasal işlemleri denetledi ve onların haklarına Suriye yasalarına ve uluslararası insancıl hukuka uygun şekilde tam riayet edildiğini vurguladı.

\n
\n

İçişleri Bakanlığı Telegram kanalında yaptığı açıklamada Albay Abdul Ghani, örgütün kendilerine sadece sahte vaatlerde bulunduğunu ve onları yararsız yollara sürükleyerek yaşlarını ve enerjilerini kendilerine hiçbir fayda sağlamayan projelerde kullandığını belirtti.

\n
\n

Bakanlık, bu adımın tutuklulara yasalara ve insani standartlara uygun şekilde muamele edilmesini sağlamak amacıyla rutin yasal prosedürlerin bir parçası olduğunu açıkladı.

\n

Bugünün erken saatlerinde İçişleri Bakanlığı, SDG'ye bağlı silahlı grupların çekilmesinin ardından devlet kontrolüne geçen mahallelerde güvenlik ve istikrarın yeniden sağlanması planı kapsamında Halep'in El-Aşrefiye mahallesinde İç Güvenlik güçlerinin konuşlanmaya başladığını duyurdu. Güçler, mahalledeki ordu birlikleriyle koordineli şekilde sivilleri koruma ve herhangi bir ihlal ya da kargaşayı önleme görevlerine başladı.

\n
" , "tags": [ "Halep", "İç Güvenlik", "SDG", "El-Aşrefiye", "İçişleri Bakanlığı", "Albay Mohammad Abdul Ghani", "İstikrar", "Suriye Yasası" ] }, "ku": { "title": "Serokê Ewlehiya Navxweyî ya Halepê li ser prosedûrên qanûnî yên li dijî endamên Têkoşîna SDF yên ku li nav navçeya El-Aşrefiye girtin bûne serok", "content": "

Halep - Al-Asima News

\n

Serokê Ewlehiya Navxweyî ya Herêma Halepê, Kolonel Mohammad Abdul Ghani, prosedûrên qanûnî yên li ser endamên têkoşîna SDF yên ku di nav navçeya El-Aşrefiye de hatine girtin şopand, û diyar kir ku mafên wan bi tevahî li gor qanûna Sûrî û li gor qanûna navneteweyî ya mirovahî tê parastin.

\n
\n

Wezareta Navxweyî di kanalê xwe ya Telegramê de ragihand ku Kolonel Abdul Ghani îroka ku têkoşîna SDF tenê va'dên şûnda da wan, û wan di rêyên xerab de xistin ku di nav dema xwe û hêzên xwe ji bo projeyan bikar anîn ku ji wan re kêfa wan nayê.

\n
\n

Wezaret îlan kir ku vê gava di nav prosedûrên qanûnî yên herî fermî de ye da ku bi rêya qanûn û standardên mirovahî bi girtîyan re têkilî were kirin.

\n

Di demeke berî vê rojê de, Wezareta Navxweyî ragihand ku hêzên Ewlehiya Navxweyî dest bi belavkirina xwe li navçeya El-Aşrefiye ya bajarê Halep kirin, di bin planka vegerandina ewlehiyê û stûna li navçeyan ku nêzîkî weha hatine vegerandin bo dewletê, piştî ku komeleyên têkoşîna SDF ji wan derketin. Ew hêz dest bi karên xwe kirin da ku sivîlan parastin û her çi ku dikare bibe şewat an şewatî, bi hevkariyê bi yekîneyên leşkerê ku li navçeyê belav bûn, berdewam bikin.

\n
" , "tags": [ "Halep", "Ewlehiya Navxweyî", "Têkoşîna SDF", "El-Aşrefiye", "Wezareta Navxweyî", "Kolonel Mohammad Abdul Ghani", "Stûna ewlehiyê", "Qanûna Sûrî" ] }, "ru": { "title": "Командир внутренней безопасности Алеппо контролирует законные меры в отношении задержанных членов организации СДС в районе Аль-Ашрафия", "content": "

Алеппо - Al-Asima News

\n

Командир внутренней безопасности провинции Алеппо, полковник Мохаммад Абдул Гани, курировал соблюдение законных процедур в отношении членов организации СДС, задержанных в районе Аль-Ашрафия, подчеркнув полное соблюдение их прав в соответствии с сирийским законодательством и международным гуманитарным правом.

\n
\n

Министерство внутренних дел сообщило через свой канал в Telegram, что полковник Абдул Гани подтвердил, что организация давала им лишь ложные обещания и втягивала их в проигрышные пути, используя их возраст и силы для проектов, которые не приносят им никакой пользы.

\n
\n

Министерство подчеркнуло, что этот шаг является частью обычных законных процедур, направленных на обеспечение обращения с задержанными в соответствии с законом и гуманитарными стандартами.

\n

Ранее сегодня Министерство внутренних дел объявило о начале развертывания сил внутренней безопасности в районе Аль-Ашрафия города Алеппо в рамках плана по восстановлению безопасности и стабильности в районах, недавно переданных государству после вывода вооружённых групп, связанных с СДС. Силы приступили к выполнению своих задач по защите гражданских лиц и предотвращению любых нарушений или беспорядков в координации с воинскими подразделениями, размещёнными в районе.

\n
" , "tags": [ "Алеппо", "Внутренняя безопасность", "СДС", "Аль-Ашрафия", "Министерство внутренних дел", "Полковник Мохаммад Абдул Гани", "Стабильность", "Сирийское законодательство" ] }, "fa": { "title": "فرمانده امنیت داخلی حلب بر روند قانونی رسیدگی به اعضای بازداشت‌شده سازمان قسد در محله الاشرفیه نظارت کرد", "content": "

حلب - Al-Asima News

\n

فرمانده امنیت داخلی استان حلب، سرهنگ محمد عبدالغنی، بر روند قانونی رسیدگی به اعضای سازمان قسد که در محله الاشرفیه بازداشت شده‌اند نظارت کرد و بر رعایت کامل حقوق آنان طبق قوانین سوریه و مطابق با قوانین بین‌المللی حقوق بشر تأکید نمود.

\n
\n

وزارت کشور از طریق کانال تلگرام خود اعلام کرد که سرهنگ عبدالغنی تأکید کرد که این سازمان تنها وعده‌های کذب به آنها داده و آنان را در مسیرهای باخت قرار داده است که در آن سن و توانایی‌هایشان برای پروژه‌هایی استفاده شده که هیچ سودی برایشان نداشته است.

\n
\n

وزارت کشور تأکید کرد که این اقدام در چارچوب روندهای قانونی معمول برای اطمینان از برخورد با بازداشت‌شدگان مطابق قانون و استانداردهای انسانی انجام می‌شود.

\n

پیش‌تر امروز وزارت کشور از شروع استقرار نیروهای امنیت داخلی در محله الاشرفیه شهر حلب خبر داد که بخشی از طرح بازگرداندن امنیت و ثبات به محله‌هایی است که اخیراً به دولت تحویل داده شده‌اند، پس از عقب‌نشینی گروه‌های مسلح وابسته به سازمان قسد. این نیروها وظایف خود را برای حفاظت از غیرنظامیان و جلوگیری از هرگونه نقض یا آشوب، با هماهنگی یگان‌های ارتش مستقر در محله آغاز کردند.

\n
" , "tags": [ "حلب", "امنیت داخلی", "سازمان قسد", "محله الاشرفیه", "وزارت کشور", "سرهنگ محمد عبدالغنی", "ثبات", "قوانین سوریه" ] } }