حلب-العاصمة نيوز
\nأكدت قيادة الأمن الداخلي في محافظة حلب أن تنظيم قسد في حيّي الأشرفية والشيخ مقصود يواصل التنصل من الالتزامات الموقعة سابقاً، متجاهلاً كافة المبادرات المطروحة لمعالجة الملف بما يضمن عودة هذه المناطق إلى كنف الدولة وسيادتها الكاملة.
\nوحملت القيادة في بيان اليوم تنظيم قسد المسؤولية الكاملة عن أعمال القصف وإطلاق النار العشوائي التي استهدفت أحياء سكنية ومناطق مأهولة بالسكان المدنيين، ما أسفر عن سقوط شهداء وجرحى من المدنيين وألحقت أضراراً مادية جسيمة بالبنى التحتية، وهو ما يشكل انتهاكاً للقوانين النافذة ويضر بالأمن العام والاستقرار المدني.
\nودعت قيادة الأمن الداخلي جميع العناصر المنضوين ضمن تنظيم قسد إلى الانشقاق الفوري وتسليم أسلحتهم فوراً، والمبادرة إلى التواصل مع الجهات المختصة لضمان سلامتهم، وخصصت الرقم المباشر 0989551382 لتلقي طلبات الخروج الآمن وتسليم السلاح.
\nمن جهته، أكد محافظ حلب عزام الغريب أن تنظيم قسد يتخذ من الأهالي درعاً وهدفاً في آن واحد، دون أي اعتبار لأدنى معايير الإنسانية أو الأخلاق، ويقصف المنازل والمشافي والمؤسسات الحكومية، وهي جرائم لا تغتفر ولن تمر دون رد.
\nودعا الغريب أهالي المدينة إلى فض التجمعات والابتعاد عن أماكن الاستهداف، وعدم التجول إلا للضرورة حرصاً على سلامتهم، مؤكداً المضي قدماً في الواجب الوطني لحماية الشعب ومحاسبة كل من يهدد أمن حلب وأهلها.
", "tags": [ "حلب", "الأمن الداخلي", "قسد", "الأشرفية", "الشيخ مقصود", "عزام الغريب", "الأمن والاستقرار", "الانشقاق", "تسليم السلاح" ] }, "en": { "title": "Aleppo Internal Security Command Calls on SDF Members to Defect Immediately and Surrender Weapons", "content": "Aleppo - Capital News
\nThe Internal Security Command in Aleppo province confirmed that the SDF in the neighborhoods of Ashrafieh and Sheikh Maqsoud continues to evade its obligations under previously signed agreements, ignoring all initiatives proposed to address the issue and ensure the return of these areas under full state sovereignty.
\nIn a statement today, the command held the SDF fully responsible for shelling and random gunfire targeting residential neighborhoods and civilian-populated areas, resulting in civilian casualties and significant material damage to infrastructure, constituting a violation of applicable laws and undermining public security and civil stability.
\nThe Internal Security Command called on all members affiliated with the SDF to defect immediately, surrender their weapons promptly, and initiate contact with relevant authorities to ensure their safety. A direct hotline 0989551382 has been designated to receive requests for safe exit and weapon surrender.
\nMeanwhile, Aleppo Governor Azzam Al-Gharib stated that the SDF uses civilians as both shields and targets simultaneously, disregarding any humanitarian or ethical standards, shelling homes, hospitals, and government institutions. These are unforgivable crimes that will not go unpunished.
\nAl-Gharib urged city residents to disperse gatherings, avoid targeted areas, and only travel when necessary to ensure their safety, stressing the continuation of national duty to protect the people and hold accountable anyone threatening Aleppo's security and its inhabitants.
", "tags": [ "Aleppo", "Internal Security", "SDF", "Ashrafieh", "Sheikh Maqsoud", "Azzam Al-Gharib", "Security and Stability", "Defection", "Weapon Surrender" ] }, "fr": { "title": "La direction de la sécurité intérieure à Alep appelle les membres des FDS à faire défection immédiatement et à remettre leurs armes", "content": "Alep - Capital News
\nLa direction de la sécurité intérieure dans la province d'Alep a confirmé que les FDS dans les quartiers d'Achrafieh et de Cheikh Maqsoud continuent de se soustraire à leurs obligations en vertu des accords précédemment signés, ignorant toutes les initiatives proposées pour résoudre ce dossier et garantir le retour de ces zones sous la pleine souveraineté de l'État.
\nDans un communiqué aujourd'hui, la direction a tenu les FDS pleinement responsables des bombardements et des tirs aléatoires visant des quartiers résidentiels et des zones peuplées de civils, ayant causé des victimes civiles et d'importants dommages matériels aux infrastructures, constituant une violation des lois en vigueur et portant atteinte à la sécurité publique et à la stabilité civile.
\nLa direction de la sécurité intérieure a appelé tous les membres affiliés aux FDS à faire défection immédiatement, à remettre leurs armes sans délai, et à prendre contact avec les autorités compétentes pour garantir leur sécurité. Une ligne directe 0989551382 a été dédiée pour recevoir les demandes de sortie sécurisée et de remise des armes.
\nPar ailleurs, le gouverneur d'Alep, Azzam Al-Gharib, a déclaré que les FDS utilisent les civils à la fois comme boucliers et cibles, sans aucun respect des normes humanitaires ou éthiques, bombardant des maisons, des hôpitaux et des institutions gouvernementales. Ce sont des crimes impardonnables qui ne resteront pas impunis.
\nAl-Gharib a exhorté les habitants de la ville à disperser les rassemblements, à éviter les zones ciblées et à ne se déplacer qu'en cas de nécessité pour assurer leur sécurité, affirmant la poursuite du devoir national de protéger la population et de tenir responsables ceux qui menacent la sécurité d'Alep et de ses habitants.
", "tags": [ "Alep", "Sécurité intérieure", "FDS", "Achrafieh", "Cheikh Maqsoud", "Azzam Al-Gharib", "Sécurité et stabilité", "Défection", "Remise des armes" ] }, "tr": { "title": "Halep İç Güvenlik Komutanlığı, SDG Üyelerini Hemen İstifa Etmeye ve Silahlarını Teslim Etmeye Çağırdı", "content": "Halep - Capital News
\nHalep ilinde İç Güvenlik Komutanlığı, Eşrefiye ve Şeyh Maksud mahallelerindeki SDG'nin daha önce imzalanan anlaşmalardan doğan yükümlülüklerinden kaçmaya devam ettiğini, bu konuyu çözmek ve bu bölgelerin tam devlet egemenliği altına dönmesini sağlamak için sunulan tüm girişimleri görmezden geldiğini doğruladı.
\nBugünkü açıklamada, komutanlık SDG'yi, sivil yerleşim alanlarını ve nüfuslu bölgeleri hedef alan rastgele ateş ve bombardıman eylemlerinin tüm sorumluluğunu üstlendi. Bu saldırılar sivillerin ölümüne ve yaralanmasına, altyapıya ciddi maddi zararlar verilmesine yol açtı ve yürürlükteki yasaların ihlali ile kamu güvenliği ve sivil istikrarın zarar görmesine neden oldu.
\nİç Güvenlik Komutanlığı, SDG'ye bağlı tüm unsurları derhal istifa etmeye, silahlarını hemen teslim etmeye ve güvenliklerinin sağlanması için ilgili makamlarla iletişime geçmeye çağırdı. Güvenli çıkış ve silah teslimi taleplerini almak üzere 0989551382 numaralı doğrudan hattı tahsis etti.
\nHalep Valisi Azzam El-Gharib ise SDG'nin sivilleri hem kalkan hem de hedef olarak kullandığını, insani veya etik herhangi bir standart gözetmeksizin evleri, hastaneleri ve resmi kurumları bombaladığını belirtti. Bunlar affedilemez suçlar olup karşılıksız kalmayacaktır.
\nEl-Gharib, şehir sakinlerini toplanmaları dağıtmaya, hedeflenen yerlerden uzak durmaya ve güvenlikleri için sadece zorunlu hallerde dolaşmaya çağırdı, Halep'in güvenliğine tehdit oluşturan herkesin hesap vereceğini vurgulayarak ulusal görevin devam ettiğini ifade etti.
", "tags": [ "Halep", "İç Güvenlik", "SDG", "Eşrefiye", "Şeyh Maksud", "Azzam El-Gharib", "Güvenlik ve İstikrar", "İstifa", "Silah Teslimi" ] }, "ku": { "title": "رێکخراوی ئهمنی ناوخۆی حهڵهپ داواكاری له ئەندامانی ڕێكخراوی قسد كرد بۆ خۆپیشاندان و پێشکەشکردنی تووشەکانیان بە خێرایی", "content": "حهڵهپ - Capital News
\nرێکخراوی ئهمنی ناوخۆی له پارێزگای حهڵهپ داوای کردوە کە ڕێکخراوی قسد له ناوچەکانی ئەشرفیه و شیخ مقصود بەردەوامە لە دووری کردن لە بەرپرسەتیەکانی خۆی بە پێی پەیوەندنامە پێشووترەکان، و هەموو هەوڵەکان بۆ چارەسەری ئەم کێشەیە لە کۆتایی هەڵدەستێنێت بۆ گەڕاندنەوەی ئەم ناوچەیانە بە ژێر سەروەری تەواوی حکومەت.
\nلە ڕاپۆرتێکدا، رێکخراو قسد بە بەرپرسیاری تەواو دەگرێتەوە بۆ هەڵکەوتنی تیرۆر و تیری هەڵە هەڵدانی کە ناوچەکانی نیشتەجێ و ناوچەکانی پڕ لە سەروەری خەڵک دەکەون، کە بەهۆی ئەوە لە کەسایەتییەکی سەربەخۆ و بریندار بوون و زیانە مادیەکان لە بنەماکاندا هاتووە، ئەمە جیاوازی دەکات لە یاساکانی جێبەجێکراو و خراپ دەکات بەرەو ئهمنی گشتی و ئاستەنگی ناوخۆیی.
\nرێکخراوی ئهمنی ناوخۆی داوای کرد هەموو ئەندامانی قسد کە لە ژێر بەرپرسەتییەتی ئەم ڕێکخراوە هەن، خۆپیشاندان بکەن و تووشەکانیان بە خێرایی پێشکەش بکەن، و پەیوەندی بکەن بە ئەنجامەکانی پەیوەندیدار بۆ دڵنیایی لە سەلامەتییان، و ژمارەیەکی ڕاستەوخۆی 0989551382 دیاری کرد بۆ وەرگرتنی داواکاریەکانی دەرچوونی ئاسایش و پێشکەشکردنی تووشە.
\nلە لایەنەکی تر، پارێزگاری حهڵهپ عهزام الغریب وتیە ڕێکخراوی قسد خەڵک بە هۆشیاری و ئامانجی کەسایەتیی بەکاردەهێنێت بێ هیچ پێویستی بە مێژووی ئینسانی یان ئاخلاقی، و خەڵکە لە ماڵەکان، نەخۆشخانەکان و دامەزراندنی حکومەتی تێک دەکات، ئەمە جۆری گوناهەکانە کە نەبێت لەبەر بڕێتەوە و بێ وەلام نەبێت.
\nعهزام الغریب داوای کرد لە خەڵکی شارەکە بۆ بڕینی کۆمەڵەکان و دووری لە شوێنەکانی هەڵکەوتن و تەنها بۆ پێویستەکان گەشت و گوزار بکەن بۆ پاراستنی سەلامەتی خۆیان، و دڵنیایی پێدا دەکات کە بەردەوام دەبێت لە ئینجا بە بەرپرسەتیی نەتەوەیی بۆ پاراستنی خەڵک و چاودێری هەموو کەسێک کە بەرەو ئهمنی حهڵهپ و خەڵکی دەچێت.
", "tags": [ "حهڵهپ", "ئهمنی ناوخۆ", "قسد", "ئهشرفیه", "شیخ مقصود", "عهزام الغریب", "ئهمنی و ئاستەنگ", "خۆپیشاندان", "پێشکەشکردنی تووشە" ] }, "ru": { "title": "Командование внутренней безопасности в Алеппо призывает бойцов СДС к немедленному дезертирству и сдаче оружия", "content": "Алеппо - Capital News
\nКомандование внутренней безопасности провинции Алеппо подтвердило, что СДС в районах Ашрафия и Шейх Максуд продолжает уклоняться от обязательств по ранее подписанным соглашениям, игнорируя все инициативы по урегулированию этого вопроса и обеспечению возвращения этих районов под полный контроль государства.
\nВ заявлении сегодня командование возложило полную ответственность на СДС за обстрелы и случайные выстрелы, нацеленные на жилые кварталы и населённые гражданскими лицами районы, что привело к гибели и ранению мирных жителей, а также нанесло значительный материальный ущерб инфраструктуре, что является нарушением действующего законодательства и наносит ущерб общественной безопасности и гражданской стабильности.
\nКомандование внутренней безопасности призвало всех бойцов, входящих в состав СДС, немедленно дезертировать, сдать оружие и связаться с компетентными органами для обеспечения их безопасности. Для приёма заявок на безопасный выход и сдачу оружия выделен прямой телефон 0989551382.
\nГубернатор Алеппо Аззам Аль-Гариб заявил, что СДС использует гражданское население одновременно в качестве щита и цели, не учитывая никаких гуманитарных или этических норм, обстреливая дома, больницы и государственные учреждения. Эти преступления непростительны и не останутся без ответа.
\nАль-Гариб призвал жителей города разойтись с собраний, избегать зон обстрелов и выходить на улицу только в случае необходимости, чтобы сохранить свою безопасность, подчеркнув продолжение выполнения национального долга по защите народа и привлечению к ответственности всех, кто угрожает безопасности Алеппо и его жителей.
", "tags": [ "Алеппо", "Внутренняя безопасность", "СДС", "Ашрафия", "Шейх Максуд", "Аззам Аль-Гариб", "Безопасность и стабильность", "Дезертирство", "Сдача оружия" ] }, "fa": { "title": "فرماندهی امنیت داخلی حلب خواستار جدایی فوری اعضای سازمان قسد و تحویل سلاحهایشان شد", "content": "حلب - Capital News
\nفرماندهی امنیت داخلی در استان حلب تأکید کرد که سازمان قسد در محلههای الاشرفیه و شیخ مقصود همچنان از تعهدات خود طبق توافقنامههای پیشین شانه خالی میکند و تمام ابتکارات مطرح شده برای حل این پرونده و تضمین بازگشت این مناطق تحت حاکمیت کامل دولت را نادیده میگیرد.
\nدر بیانیهای که امروز صادر شد، فرماندهی مسئولیت کامل حملات توپخانهای و تیراندازیهای پراکنده را که محلات مسکونی و مناطق پرجمعیت غیرنظامی را هدف قرار داده و منجر به شهادت و زخمی شدن غیرنظامیان و خسارات مادی گسترده به زیرساختها شده است، بر عهده سازمان قسد دانست که این امر نقض قوانین جاری و تهدیدی برای امنیت عمومی و ثبات مدنی محسوب میشود.
\nفرماندهی امنیت داخلی از تمامی اعضای وابسته به سازمان قسد خواست فوراً از این سازمان جدا شده، سلاحهای خود را تحویل دهند و برای تضمین ایمنی خود با مراجع ذیربط تماس بگیرند. شماره تماس مستقیم 0989551382 برای دریافت درخواستهای خروج امن و تحویل سلاح اختصاص یافته است.
\nاستاندار حلب، عزام الغریب، نیز اعلام کرد که سازمان قسد از مردم به عنوان سپر و هدف به طور همزمان استفاده میکند و بدون رعایت حداقل معیارهای انسانی یا اخلاقی، خانهها، بیمارستانها و مؤسسات دولتی را هدف قرار میدهد که این جنایاتی نابخشودنی است و بدون پاسخ نخواهد ماند.
\nالغریب از مردم شهر خواست تجمعات را متفرق کنند، از مناطق هدف دوری کنند و تنها در مواقع ضرورت تردد نمایند تا سلامت خود را حفظ کنند و تأکید کرد ک