{
  "ar": {
    "title": "المؤسسة السورية للمخابز تؤكد استمرار عمل مخابز حلب بكامل طاقتها الإنتاجية",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أكد المدير العام للمؤسسة السورية للمخابز، محمد طارق الصيادي، أن مخابز مدينة حلب تواصل عملها بشكل منتظم وبكامل طاقتها الإنتاجية دون توقف، لضمان تلبية احتياجات المواطنين من مادة الخبز بشكل مستمر.</p>\n\n<p>وقال الصيادي في تصريح خاص لمراسل العاصمة نيوز اليوم: إن المؤسسة اتخذت كافة الإجراءات اللازمة لضمان استقرار العملية الإنتاجية، من خلال تأمين الدقيق والوقود والكوادر الفنية والإدارية، بالإضافة إلى متابعة جاهزية خطوط الإنتاج على مدار الساعة في جميع المخابز التابعة لها في المدينة.</p>\n\n<p>وشدد الصيادي على أن فرق المتابعة والصيانة تعمل يومياً لمعالجة أي أعطال طارئة وضمان استمرار الإنتاج، مؤكداً حرص المؤسسة على الحفاظ على جودة الخبز وتحسين مستوى الخدمة المقدمة للمواطنين في حلب.</p>\n\n<p>وتلعب المؤسسة السورية للمخابز دوراً محورياً في تأمين الإنتاج وتوزيعه عبر شبكة مخابز منتشرة في المدينة، مع متابعة مستمرة لواقع العمل وتوفير مستلزمات التشغيل لضمان استقرار توفر الخبز للمواطنين في مختلف الظروف.</p>",
    "tags": ["المخابز", "حلب", "الخبز", "المؤسسة السورية للمخابز", "الطاقة الإنتاجية"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Bakery Corporation Confirms Aleppo Bakeries Operating at Full Capacity",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Mohammad Tarek Al-Sayyadi, General Manager of the Syrian Bakery Corporation, confirmed that bakeries in Aleppo continue to operate regularly at full production capacity without interruption, ensuring the continuous supply of bread to citizens.</p>\n\n<p>Al-Sayyadi told Al-Asima News correspondent today that the corporation has taken all necessary measures to ensure production stability by securing flour, fuel, technical and administrative staff, and monitoring production lines&apos; readiness around the clock in all affiliated bakeries in the city.</p>\n\n<p>He emphasized that maintenance and monitoring teams work daily to address any emergency malfunctions and ensure continuous production, affirming the corporation&apos;s commitment to maintaining bread quality and improving service levels provided to citizens in Aleppo.</p>\n\n<p>The Syrian Bakery Corporation plays a pivotal role in securing production and distribution through a network of bakeries spread across the city, with ongoing monitoring of operations and provision of necessary supplies to ensure stable bread availability under all circumstances.</p>",
    "tags": ["Bakeries", "Aleppo", "Bread", "Syrian Bakery Corporation", "Production Capacity"]
  },
  "fr": {
    "title": "La Société Syrienne des Boulangeries confirme que les boulangeries d&apos;Alep fonctionnent à pleine capacité",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Mohammad Tarek Al-Sayyadi, directeur général de la Société Syrienne des Boulangeries, a confirmé que les boulangeries de la ville d&apos;Alep continuent de fonctionner régulièrement à pleine capacité de production sans interruption, garantissant ainsi l&apos;approvisionnement continu en pain des citoyens.</p>\n\n<p>Al-Sayyadi a déclaré à un correspondant d&apos;Al-Asima News aujourd&apos;hui que la société a pris toutes les mesures nécessaires pour assurer la stabilité de la production en sécurisant la farine, le carburant, le personnel technique et administratif, ainsi qu&apos;en surveillant la disponibilité des lignes de production 24h/24 dans toutes les boulangeries affiliées de la ville.</p>\n\n<p>Il a souligné que les équipes de maintenance et de suivi travaillent quotidiennement pour résoudre toute panne urgente et garantir la continuité de la production, affirmant l&apos;engagement de la société à maintenir la qualité du pain et à améliorer le niveau de service offert aux citoyens d&apos;Alep.</p>\n\n<p>La Société Syrienne des Boulangeries joue un rôle clé dans la sécurisation de la production et de la distribution via un réseau de boulangeries réparties dans la ville, avec un suivi continu des opérations et la fourniture des ressources nécessaires pour assurer une disponibilité stable du pain en toutes circonstances.</p>",
    "tags": ["Boulangeries", "Alep", "Pain", "Société Syrienne des Boulangeries", "Capacité de production"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Fırın Kurumu: Halep Fırınları Tam Kapasiteyle Çalışıyor",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Fırın Kurumu Genel Müdürü Mohammad Tarek Al-Sayyadi, Halep&apos;teki fırınların kesintisiz ve tam kapasiteyle düzenli olarak çalışmaya devam ettiğini, böylece vatandaşların ekmek ihtiyaçlarının sürekli karşılandığını doğruladı.</p>\n\n<p>Al-Sayyadi, bugün Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, kurumun üretim sürecinin istikrarını sağlamak için un, yakıt, teknik ve idari personel temini ile şehirdeki tüm bağlı fırınlarda üretim hatlarının 7/24 hazır tutulması dahil tüm gerekli önlemleri aldığını belirtti.</p>\n\n<p>Bakım ve takip ekiplerinin acil arızaları gidermek ve üretimin devamını sağlamak için günlük olarak çalıştığını vurgulayan Al-Sayyadi, kurumun ekmek kalitesini korumaya ve Halep&apos;teki vatandaşlara sunulan hizmet seviyesini artırmaya özen gösterdiğini ifade etti.</p>\n\n<p>Suriye Fırın Kurumu, şehir genelinde yaygın bir fırın ağı aracılığıyla üretim ve dağıtımı sağlamakta, operasyonları sürekli izlemekte ve ekmek arzının her koşulda istikrarlı olmasını temin etmek için işletme gereksinimlerini karşılamaktadır.</p>",
    "tags": ["Fırınlar", "Halep", "Ekmek", "Suriye Fırın Kurumu", "Üretim Kapasitesi"]
  },
  "ku": {
    "title": "Komeleya Nanê Sûriyê: Nanxaneyên Halep bi Têkiliyê ya Tevgerê xebitînin",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serokê Giştî ya Komeleya Nanê Sûriyê, Mohammad Tarek Al-Sayyadi, pişti ku nanxaneyên bajarê Halep bi tevahî têkiliyê û bê rawestandin xebitînin, da ku pêwîstiyên gel ji nanê herdem bêne berdan.</p>\n\n<p>Al-Sayyadi li serdana xebatvanê Al-Asima News îro got: Komeleya hemû tedbîrên pêwîst ji bo domandina xebatê wergirtine, wekî peyda kirina arîş, şewat, karûbarên teknîkî û rêveberî, û şopandina amadebûna xêzikên çêkirinê di hemû nanxaneyên bajarê de 24 saet li ser 7 rojan.</p>\n\n<p>Wê jî îzah kir ku tîmên şopandin û çêkirinê her roj dixebitin da ku her çi xetayên neplanî were çêkirin û çêkirina nanê domdar be, û di heman demê de diyar kir ku komeleya li ser parastina taybetmendiyên nanê û pêşketina xizmeta gelê Halepê xwedî baldarî ye.</p>\n\n<p>Komeleya Nanê Sûriyê roleke sereke li peyda kirin û belavkirina nanê di nav torê nanxaneyên bajarê de heye, bi şopandina domdar a xebat û peyda kirina pêdiviyên xebatê da ku pêwîstiyên nanê li hemû rewşan domdar bimînin.</p>",
    "tags": ["Nanxane", "Halep", "Nan", "Komeleya Nanê Sûriyê", "Tevgerê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сирийская пекарня подтверждает работу пекарен Алеппо на полной мощности",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Генеральный директор Сирийской пекарни Мохаммад Тарек Аль-Сайяди подтвердил, что пекарни города Алеппо продолжают работать регулярно и на полной производственной мощности без перерывов, обеспечивая постоянное снабжение населения хлебом.</p>\n\n<p>Аль-Сайяди в интервью корреспонденту Al-Asima News сегодня сообщил, что корпорация приняла все необходимые меры для обеспечения стабильности производства, включая обеспечение муки, топлива, технического и административного персонала, а также круглосуточный контроль готовности производственных линий во всех пекарнях города.</p>\n\n<p>Он подчеркнул, что команды по техническому обслуживанию и контролю работают ежедневно для устранения любых аварийных ситуаций и обеспечения непрерывного производства, подтверждая приверженность корпорации поддержанию качества хлеба и улучшению уровня обслуживания граждан в Алеппо.</p>\n\n<p>Сирийская пекарня играет ключевую роль в обеспечении производства и распределения через сеть пекарен, расположенных по всему городу, с постоянным мониторингом работы и обеспечением необходимых ресурсов для стабильного обеспечения хлебом в любых условиях.</p>",
    "tags": ["Пекарни", "Алеппо", "Хлеб", "Сирийская пекарня", "Производственная мощность"]
  },
  "fa": {
    "title": "شرکت نانوایی سوریه تأیید کرد نانوایی‌های حلب با تمام ظرفیت فعالیت می‌کنند",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>محمد طارق الصیادی، مدیرعامل شرکت نانوایی سوریه، تأیید کرد که نانوایی‌های شهر حلب به طور منظم و با تمام ظرفیت تولید بدون توقف فعالیت می‌کنند تا نیازهای نان شهروندان را به طور مستمر تأمین کنند.</p>\n\n<p>الصیادی در گفت‌وگو با خبرنگار اخبار العاصمة امروز گفت: شرکت تمام اقدامات لازم را برای تضمین ثبات فرایند تولید از طریق تأمین آرد، سوخت، کادر فنی و اداری و نظارت بر آمادگی خطوط تولید به صورت ۲۴ ساعته در تمامی نانوایی‌های وابسته در شهر اتخاذ کرده است.</p>\n\n<p>وی تأکید کرد که تیم‌های نظارت و تعمیرات به صورت روزانه برای رفع هرگونه خرابی فوری و تضمین استمرار تولید فعالیت می‌کنند و افزود شرکت متعهد به حفظ کیفیت نان و ارتقای سطح خدمات ارائه شده به شهروندان حلب است.</p>\n\n<p>شرکت نانوایی سوریه نقش محوری در تأمین تولید و توزیع از طریق شبکه‌ای از نانوایی‌ها در سراسر شهر دارد و با نظارت مستمر بر عملکرد و تأمین ملزومات بهره‌برداری، ثبات تأمین نان را تحت هر شرایطی تضمین می‌کند.</p>",
    "tags": ["نانوایی", "حلب", "نان", "شرکت نانوایی سوریه", "ظرفیت تولید"]
  }
}