{
  "ar": {
    "title": "وصول نازحين من حيي الشيخ مقصود والأشرفية بحلب إلى منطقة عفرين نتيجة انتهاكات تنظيم قسد",
    "content": "<p>حلب - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وصل عدد من الأهالي النازحين من حيي الشيخ مقصود والأشرفية في مدينة حلب إلى منطقة عفرين بريف حلب الشمالي، نتيجة الانتهاكات المستمرة التي يرتكبها تنظيم قسد بحق السكان المدنيين في الحيين والمناطق المحيطة بهما.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/df8d84792eede09dc9c03763e4c40d6bc608a854.jpg\"></figure><div>\n<p>وأفاد مراسل العاصمة نيوز في حلب أن موجات النزوح جاءت بعد تصاعد الاستهداف المباشر من قبل تنظيم قسد لمنازل المدنيين، مما دفع عشرات العائلات إلى مغادرة منازلهم بحثاً عن مناطق أكثر أمناً، وسط مخاوف متزايدة من تفاقم الأوضاع الإنسانية في ظل استمرار التهديدات الأمنية.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأشار المراسل إلى أن تنظيم قسد يواصل استهداف منازل الأهالي في الأحياء المجاورة لحيي الشيخ مقصود والأشرفية، مستخدماً الرصاص والقذائف، ما تسبب بحالة من الذعر بين المدنيين، وخاصة النساء والأطفال، إضافة إلى أضرار واسعة في الممتلكات الخاصة.</p>\n\n<p>وأكدت الحكومة السورية أن الإجراءات المتخذة في محيط حيّي الشيخ مقصود والأشرفية تهدف حصراً إلى حفظ الأمن ومنع أي أنشطة مسلحة داخل المناطق السكنية أو استخدامها كورقة ضغط على مدينة حلب، مع الالتزام الكامل بحماية المدنيين وضمان سلامتهم وعدم المساس بممتلكاتهم.</p>",
    "tags": [
      "حلب",
      "نازحون",
      "تنظيم قسد",
      "عفرين",
      "الأوضاع الإنسانية",
      "الأمن",
      "الشيخ مقصود",
      "الأشرفية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Displaced Families from Aleppo’s Sheikh Maqsoud and Ashrafieh Neighborhoods Arrive in Afrin Amid SDF Violations",
    "content": "<p>Aleppo - Al-Asima News</p>\n\n<p>A number of displaced residents from the Sheikh Maqsoud and Ashrafieh neighborhoods in Aleppo city have arrived in the Afrin area in northern Aleppo countryside, due to ongoing violations committed by the SDF against civilians in these neighborhoods and surrounding areas.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/df8d84792eede09dc9c03763e4c40d6bc608a854.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Asima News correspondent in Aleppo reported that the waves of displacement resulted from the escalating direct targeting of civilians’ homes by the SDF, prompting dozens of families to leave their homes in search of safer areas, amid growing concerns over worsening humanitarian conditions amid ongoing security threats.</p>\n</div></div>\n\n<p>The correspondent pointed out that the SDF continues to target residents’ homes in neighborhoods adjacent to Sheikh Maqsoud and Ashrafieh, using gunfire and shells, causing panic among civilians, especially women and children, in addition to extensive damage to private properties.</p>\n\n<p>The Syrian government clarified that the measures taken around Sheikh Maqsoud and Ashrafieh neighborhoods are solely aimed at maintaining security, preventing any armed activities within residential areas, or using them as leverage against Aleppo city, with full commitment to protecting civilians and ensuring their safety without violating their properties.</p>",
    "tags": [
      "Aleppo",
      "Displaced",
      "SDF",
      "Afrin",
      "Humanitarian conditions",
      "Security",
      "Sheikh Maqsoud",
      "Ashrafieh"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Arrivée de déplacés des quartiers Sheikh Maqsoud et Ashrafieh à Alep vers la région d&apos;Afrin suite aux violations du SDF",
    "content": "<p>Alep - Al-Asima News</p>\n\n<p>Un nombre de résidents déplacés des quartiers Sheikh Maqsoud et Ashrafieh dans la ville d&apos;Alep sont arrivés dans la région d&apos;Afrin, dans la campagne nord d&apos;Alep, en raison des violations continues commises par le SDF à l&apos;encontre des civils dans ces quartiers et leurs environs.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/df8d84792eede09dc9c03763e4c40d6bc608a854.jpg\"></figure><div>\n<p>Le correspondant d&apos;Al-Asima News à Alep a indiqué que les vagues de déplacement sont dues à l&apos;intensification des attaques directes du SDF contre les maisons des civils, ce qui a poussé des dizaines de familles à quitter leurs domiciles à la recherche de zones plus sûres, dans un contexte de préoccupations croissantes face à la détérioration des conditions humanitaires et aux menaces sécuritaires persistantes.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le correspondant a souligné que le SDF continue de cibler les maisons des habitants dans les quartiers adjacents à Sheikh Maqsoud et Ashrafieh, utilisant des tirs et des obus, provoquant la panique parmi les civils, en particulier les femmes et les enfants, ainsi que des dégâts importants aux propriétés privées.</p>\n\n<p>Le gouvernement syrien a précisé que les mesures prises autour des quartiers Sheikh Maqsoud et Ashrafieh visent uniquement à maintenir la sécurité, à empêcher toute activité armée dans les zones résidentielles ou leur utilisation comme moyen de pression sur la ville d&apos;Alep, tout en respectant pleinement la protection des civils et en garantissant leur sécurité sans porter atteinte à leurs biens.</p>",
    "tags": [
      "Alep",
      "Déplacés",
      "SDF",
      "Afrin",
      "Conditions humanitaires",
      "Sécurité",
      "Sheikh Maqsoud",
      "Ashrafieh"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Halep’in Şeyh Maksud ve Eşrefiye Mahallelerinden Afrin Bölgesine SDF İhlalleri Nedeniyle Göç Edenler Ulaştı",
    "content": "<p>Halep - Al-Asima News</p>\n\n<p>Halep kentindeki Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahallelerinden göç eden birçok sakin, SDF&apos;nin bu mahallelerde ve çevresinde sivillere yönelik sürekli ihlalleri nedeniyle Halep kuzey kırsalındaki Afrin bölgesine ulaştı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/df8d84792eede09dc9c03763e4c40d6bc608a854.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Asima News Halep muhabiri, göç dalgalarının SDF&apos;nin sivillerin evlerine doğrudan artan saldırıları sonucu meydana geldiğini, bu durumun onlarca ailenin daha güvenli alanlar arayarak evlerini terk etmesine neden olduğunu, devam eden güvenlik tehditleri altında insani durumun kötüleşmesinden endişe duyulduğunu bildirdi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Muhabir, SDF&apos;nin Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahallelerine bitişik bölgelerdeki sivil evlerine ateşli silahlar ve topçu mermileri kullanarak saldırılarına devam ettiğini, bunun özellikle kadınlar ve çocuklar arasında paniğe yol açtığını ve özel mülkiyette geniş çaplı hasara neden olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Suriye hükümeti, Şeyh Maksud ve Eşrefiye mahalleleri çevresinde alınan önlemlerin yalnızca güvenliği sağlamak, yerleşim alanlarında silahlı faaliyetleri önlemek ve bu bölgelerin Halep şehri üzerinde baskı aracı olarak kullanılmasını engellemek amacıyla olduğunu, sivillerin korunması ve güvenliğinin tam olarak sağlanması ve mülklerine zarar verilmemesi taahhüdünde bulunulduğunu açıkladı.</p>",
    "tags": [
      "Halep",
      "Göç",
      "SDF",
      "Afrin",
      "İnsani Durum",
      "Güvenlik",
      "Şeyh Maksud",
      "Eşrefiye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Gihîştina Koçberên Ji Navçeyên Şêx Meqsûd û Eşrefiyê li Halepê Bo Herêma Efrînê ji Ber Tewandanên Têkilîya SDF",
    "content": "<p>Halep - Al-Asima News</p>\n\n<p>Hejmara kesên koçber ji navçeyên Şêx Meqsûd û Eşrefiyê li bajarê Halepê hatine herêma Efrînê li bajarê Halepê ya bakur, ji ber tewandinên domdar ên ku têkilîya SDF li dijî civakên sivîl ên di van navçeyan û deverên nêzî de dike.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/df8d84792eede09dc9c03763e4c40d6bc608a854.jpg\"></figure><div>\n<p>Raporê Al-Asima News li Halepê ragihand ku tevgerên koçberî ji ber zêdebûna hûrdemanên rastî yên têkilîya SDF li malên sivîlan hatine, ku sedîyên malbatên zêde ji malên xwe derketine da ku herêmên ewle yên zêde bigerin, di nav dema ku têwînên ewlehiyê zêde dibe û rewşa mirovahî ya xerab dibe.</p>\n</div></div>\n\n<p>Raporer got ku têkilîya SDF berdewam dike ku malên civakê li navçeyên nêzî Şêx Meqsûd û Eşrefiyê hedef bide, bi şewqa tîr û topan, ku ew rewşa terorê di nav civakê de afirand, bi taybetî ji bo jin û zarokan, û her weha zararên mezin li malê xweşî pêk anîn.</p>\n\n<p>Hikumeta Sûriyê îzah kir ku tedbirên li dor navçeyên Şêx Meqsûd û Eşrefiyê tenê ji bo parastina ewlehiya civakî, qedexe kirina her çalakiyên çarçoveya silahî di nav herêmên nîvîndeyî de an jî bikar anîn wê wekî amûra presê li ser bajarê Halepê ne, bi pêwîstiya tevahî ya parastina civakî û piştrastina ewlehiyê wan û nehatina şikestin mal û mulkên wan.</p>",
    "tags": [
      "Halep",
      "Koçber",
      "SDF",
      "Efrîn",
      "Rewşa Mirovahî",
      "Ewlehiya Civakî",
      "Şêx Meqsûd",
      "Eşrefiyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Прибытие переселенцев из районов Шейх-Максус и Ашрафия в Африн вследствие нарушений со стороны SDF",
    "content": "<p>Алеппо - Al-Asima News</p>\n\n<p>Число жителей, переселившихся из районов Шейх-Максус и Ашрафия в городе Алеппо, достигло района Африн в северном пригороде Алеппо, вследствие продолжающихся нарушений, совершаемых группировкой SDF в отношении гражданских лиц в этих районах и прилегающих к ним территориях.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/df8d84792eede09dc9c03763e4c40d6bc608a854.jpg\"></figure><div>\n<p>Корреспондент Al-Asima News в Алеппо сообщил, что волны переселения вызваны усилением прямых атак со стороны SDF на жилые дома гражданских, что заставило десятки семей покинуть свои дома в поисках более безопасных мест, на фоне растущих опасений по поводу ухудшения гуманитарной ситуации при продолжающихся угрозах безопасности.</p>\n</div></div>\n\n<p>Корреспондент отметил, что SDF продолжает обстреливать дома жителей в районах, прилегающих к Шейх-Максус и Ашрафии, используя огнестрельное оружие и снаряды, что вызвало панику среди гражданских, особенно женщин и детей, а также значительный ущерб частной собственности.</p>\n\n<p>Правительство Сирии пояснило, что меры, принимаемые в районе Шейх-Максус и Ашрафии, направлены исключительно на поддержание безопасности, предотвращение любых вооруженных действий в жилых районах или их использования в качестве рычага давления на город Алеппо, при полном соблюдении защиты гражданских лиц и обеспечении их безопасности без ущерба их имуществу.</p>",
    "tags": [
      "Алеппо",
      "Переселенцы",
      "SDF",
      "Африн",
      "Гуманитарная ситуация",
      "Безопасность",
      "Шейх-Максус",
      "Ашрафия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ورود آوارگان از محله‌های شیخ مقصود و اشرفیه حلب به منطقه عفرین به دلیل نقض‌های گروه قسد",
    "content": "<p>حلب - Al-Asima News</p>\n\n<p>تعداد قابل توجهی از ساکنان آواره شده از محله‌های شیخ مقصود و اشرفیه در شهر حلب به منطقه عفرین در حومه شمالی حلب رسیده‌اند، به دلیل نقض‌های مداوم گروه قسد علیه غیرنظامیان در این محله‌ها و مناطق اطراف آنها.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/df8d84792eede09dc9c03763e4c40d6bc608a854.jpg\"></figure><div>\n<p>خبرنگار Al-Asima News در حلب گزارش داد که موج‌های آوارگی در نتیجه تشدید هدف‌گیری مستقیم خانه‌های غیرنظامیان توسط گروه قسد رخ داده است، که باعث شده ده‌ها خانواده خانه‌های خود را ترک کرده و به دنبال مناطق امن‌تر باشند، در حالی که نگرانی‌ها از وخامت شرایط انسانی در سایه تهدیدات امنیتی ادامه دارد.</p>\n</div></div>\n\n<p>خبرنگار اشاره کرد که گروه قسد به هدف قرار دادن منازل مردم در محله‌های مجاور شیخ مقصود و اشرفیه ادامه می‌دهد و از تیراندازی و خمپاره استفاده می‌کند که باعث وحشت در میان غیرنظام