القنيطرة-العاصمة نيوز
\nجددت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم توغلها في ريف محافظة القنيطرة الشمالي على الطريق الواصل بين بلدة جباتا الخشب وقرية عين البيضة.
\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز أن قوة إسرائيلية مؤلفة من خمس آليات عسكرية نصبت حاجزاً عند مفرق الكسارات على الطريق الواصل بين بلدة جباتا الخشب وقرية عين البيضة، وعمدت إلى تفتيش المارة.
\nوفي وقت سابق اليوم، توغلت قوة للاحتلال في محيط تل الأحمر الشرقي بريف محافظة القنيطرة الجنوبي ورفعت علمها فوقه.
\nوذكر المراسل أن هذا الإجراء يأتي في سياق الخروقات المتواصلة التي تنفذها قوات الاحتلال في أرياف محافظة القنيطرة، وسط حالة من القلق والاستياء بين الأهالي.
\nوكانت قوات الاحتلال الإسرائيلي توغلت صباح اليوم في قريتي الرزانية وصيدا الحانوت بريف القنيطرة الجنوبي.
\nوتواصل إسرائيل اعتداءاتها وخرقها لاتفاق فضّ الاشتباك لعام 1974 عبر التوغّل في الجنوب السوري، والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية، ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى الاضطلاع بمسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال، وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فضّ الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "تل الأحمر", "توغلات الاحتلال", "اتفاق فض الاشتباك", "الجنوب السوري", "اعتداءات الاحتلال", "الاحتلال الإسرائيلي" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance Near Eastern Tal al-Ahmar in Southern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nThe Israeli occupation forces renewed their incursion today in the northern countryside of Quneitra province on the road connecting Jibata al-Khashab town and Ain al-Bayda village.
\nAn Al-Asima News correspondent reported that an Israeli force consisting of five military vehicles set up a checkpoint at the Al-Kasarat junction on the road linking Jibata al-Khashab and Ain al-Bayda, and conducted searches of passersby.
\nEarlier today, an occupation force advanced near the eastern Tal al-Ahmar area in the southern countryside of Quneitra province and raised their flag there.
\nThe correspondent noted that this procedure is part of the ongoing violations carried out by the occupation forces in the countryside of Quneitra, amid growing concern and resentment among the local residents.
\nThis morning, Israeli occupation forces also advanced into the villages of Al-Razania and Saida Al-Hanut in southern Quneitra countryside.
\nIsrael continues its assaults and breaches of the 1974 Disengagement Agreement through incursions into southern Syria, attacking citizens via raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and agricultural land leveling.
\nSyria continually demands the withdrawal of Israeli occupation forces from its lands, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void, have no legal effect under international law, and calls on the international community to fulfill its responsibilities by deterring occupation practices and compelling full withdrawal from southern Syria and a return to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Israeli Occupation Forces", "Quneitra", "Tal al-Ahmar", "Occupation Incursions", "Disengagement Agreement", "Southern Syria", "Occupation Attacks", "Israeli Occupation" ] }, "fr": { "title": "Forces d'occupation israéliennes avancent près de Tal al-Ahmar Est dans la campagne sud de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nLes forces d'occupation israéliennes ont renouvelé aujourd'hui leur incursion dans la campagne nord de la province de Quneitra, sur la route reliant la ville de Jibata al-Khashab au village d'Ain al-Bayda.
\nUn correspondant d'Al-Asima News a rapporté qu'une force israélienne composée de cinq véhicules militaires a installé un poste de contrôle au carrefour d'Al-Kasarat, sur la route entre Jibata al-Khashab et Ain al-Bayda, procédant à des fouilles des passants.
\nPlus tôt aujourd'hui, une force d'occupation a pénétré dans la région est de Tal al-Ahmar, dans la campagne sud de la province de Quneitra, et y a hissé son drapeau.
\nLe correspondant a indiqué que cette action s'inscrit dans le cadre des violations continues menées par les forces d'occupation dans la campagne de Quneitra, suscitant inquiétude et mécontentement parmi les habitants.
\nCe matin, les forces d'occupation israéliennes ont également pénétré dans les villages d'Al-Razania et Saida Al-Hanut, dans la campagne sud de Quneitra.
\nIsraël poursuit ses attaques et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 par des incursions dans le sud de la Syrie, des attaques contre les citoyens via des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\nLa Syrie exige continuellement le retrait des forces d'occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par l'occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues, sans effet juridique selon le droit international, et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités en dissuadant les pratiques de l'occupation et en contraignant un retrait complet du sud de la Syrie et un retour à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Forces d'occupation israéliennes", "Quneitra", "Tal al-Ahmar", "Incursions de l'occupation", "Accord de désengagement", "Sud de la Syrie", "Attaques de l'occupation", "Occupation israélienne" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri, Kuneytra Güney Kırsalında Doğu Tel el-Ahmar Çevresinde İlerliyor", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\nİsrail işgal güçleri, bugün Kuneytra vilayetinin kuzey kırsalında, Cibata el-Haşab kasabası ile Ayn el-Beyde köyü arasındaki yolda ilerlemelerini yeniledi.
\nAl-Asima News muhabiri, beş askeri araçtan oluşan İsrail gücünün, Cibata el-Haşab ile Ayn el-Beyde arasındaki yoldaki Al-Kasarat kavşağında bir kontrol noktası kurduğunu ve geçenleri aradığını bildirdi.
\nBugün daha önce, işgal gücü Kuneytra vilayetinin güney kırsalında Doğu Tel el-Ahmar çevresinde ilerledi ve bayrağını oraya dikti.
\nMuhabir, bu uygulamanın Kuneytra kırsalında işgal güçlerinin devam eden ihlallerinin bir parçası olduğunu ve yerel halk arasında endişe ve rahatsızlık yarattığını belirtti.
\nİşgal güçleri, bu sabah Kuneytra güney kırsalındaki Er-Razaniye ve Seyda el-Hanut köylerine de girdi.
\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek, güney Suriye'de ilerlemelerine devam ediyor; baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorla yerinden etme, mülklerin tahribi ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla vatandaşlara saldırıyor.
\nSuriye, işgalci güçlerin topraklarından tamamen çekilmesini talep etmeye devam ediyor ve işgalcinin güney Suriye'deki tüm uygulamalarının geçersiz ve hukuki etkisi olmadığını vurguluyor. Uluslararası toplumu, işgal uygulamalarını engellemek ve işgalcinin güney Suriye'den tamamen çekilmesini sağlamak için sorumluluklarını yerine getirmeye çağırıyor ve 1974 Ateşkes Anlaşması'na dönülmesini istiyor.
", "tags": [ "İsrail İşgal Güçleri", "Kuneytra", "Tel el-Ahmar", "İşgal İhlalleri", "Ateşkes Anlaşması", "Güney Suriye", "İşgal Saldırıları", "İsrail İşgali" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraîlî li derdora Tal al-Ahmarê Rojhilatî ya Gundê Quneitrayê Başûrê Berdewam Dikin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\nHêzên Îşgalê yên Îsraîlî îro dîsa li herêma bakur a parêzgeha Quneitra li ser rêya ku navbera gundê Jibata al-Khashab û gundê Ain al-Bayda tê dewam kirin.
\nRaportekarê Al-Asima News ragihand ku hêzek ji hêzên Îsraîlî yên ku pênc xwedanê alîkarîya leşkerî ne, li ser rêya ku navbera Jibata al-Khashab û Ain al-Bayda ye, li cihê mînakê Al-Kasarat kontrolokek saz kir û kesên derbasbûyî kontrol kirin.
\nBerî vê demê, hêzek ji hêzên îşgalê li derdora Tal al-Ahmarê rojhilatî ya parêzgeha Quneitrayê başûrê girtin û alîya xwe li ser wî jêkirin.
\nRaportekar got ku ev çalakî di çarçoveya şikêstên berpirsiyar ên hêzên îşgalê li herêma Quneitra de têne kirin û di nav gelê herêmî de têkiliyên pirr wisa û nêrînên nexweş çêdike.
\nHêzên îşgalê îro sibeh li gundên Al-Razania û Saida Al-Hanut ên li başûrê Quneitra jî berdewam kirin.
\nÎsraîl berdewam dike bi şikêstina Peymana Daxuyaniya 1974-an de bi rêya derbasbûna li başûrê Sûriyê û bi şikêstên li ser gelê bi rêya xebatên lêkolînê, girtinên bêper, koçberiya zorî, şikandina mal û jêbirina zeminên cotkarî.
\nSûriyê herdem daxwaz dike ku hêzên îşgalê yên Îsraîl ji erdên xwe derkevin, û diyar dike ku hemû çalakiyên ku li başûrê Sûriyê têne kirin bêbawer ne û ne ji hêla qanûna navneteweyî ve çalakî yên qanûnî ne, û civaka navneteweyî tê dawet kirin ku berpirsyarîyên xwe bigire, şiklên îşgalê raweste û hêzên îşgalê bi tevahî ji başûrê Sûriyê derkevin û vegerînin peymana daxuyaniya 1974-an.", "tags": [ "Hêzên Îşgalê yên Îsraîlî", "Quneitra", "Tal al-Ahmar", "Şikêstên Îşgalê", "Peymana Daxuyaniya", "Başûrê Sûriyê", "Taqînatên Îşgalê", "Îşgala Îsraîlî" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвигаются вблизи восточного Тель аль-Ахмара в южном районе Кунейтры", "content": "
Кунейтра - Al-Asima News
\nИзраильские оккупационные силы сегодня вновь продвинулись в северной сельской местности провинции Кунейтра на дороге, соединяющей город Джибата аль-Хашаб и деревню Айн аль-Байда.
\nКорреспондент Al-Asima News сообщил, что израильская группа из пяти военных автомобилей установила блокпост на перекрестке Аль-Касарат на дороге между Джибата аль-Хашаб и Айн аль-Байда и проводила досмотр прохожих.
\nРанее сегодня оккупационные силы продвинулись в районе восточного Тель аль-Ахмара в южной сельской местности провинции Кунейтра и подняли там свой флаг.
\nКорреспондент отметил, что эти действия являются частью продолжающихся нарушений, совершаемых оккупационными силами в сельской местности Кунейтры, вызывая обеспокоенность и недовольство среди местных жителей.
\nСегодня утром израильские оккупационные силы также продвинулись в деревни Разания и Саида аль-Ханут в южной сельской местности Кунейтры.
\nИзраиль продолжает свои нападения и нарушения Соглашения о разъединении 1974 года путем проникновения на юг Сирии, совершая нападения на граждан через рейды, произвольные аресты, насильственные выселения, разрушение собственности и выравнивание сельскохозяйственных земель.
\nСирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подтверждая, что все действия оккупации на юге Сирии являются недействительными, не имеют юридической силы в соответствии с международным правом и призывает международное сообщество выполнять свои обязанности, сдерживать практики оккупации и добиваться полного вывода оккупационных сил с юга Сирии и возвращения к Соглашению о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Кунейтра", "Тель аль-Ахмар", "Нарушения оккупации", "Соглашение о разъединении", "Юг Сирии", "Нападения оккупации", "Израильская оккупация" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل در اطراف تل الأحمر شرقی در جنوب استان قنیطره پیشروی کردند", "content": "قنیطره - اخبار پایتخت
\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز بار دیگر در شمال استان قنیطره در جادهای که بین شهر جباتا الخشب و روستای عین البیده قرار دارد، پیشروی کردند.
\nخبرنگار اخبار پایتخت گزارش داد که یک گروه اسرائیلی متشکل از پنج خودروی نظامی، در تقاطع الكسارات در جاده بین جباتا الخشب و عین البیده ایستگاه بازرسی برپا کرده و افراد عبوری را بازرسی کردند.
\nاوایل امروز نیز یک گروه از نیروهای اشغالگر در اطراف تل الأحمر شرقی در جنوب استان قنیطره پیشروی کرده و پرچم خود را در آنجا برافراشتند.
\nخبرنگار اعلام کرد که این اقدام در چارچوب نقضهای مداوم نیروهای اشغالگر در مناطق روستایی قنیطره انجام میشود و موجب نگرانی و نارضایتی ساکنان محلی شده است.
\nصبح امروز نیروهای اشغالگر اسرائیل همچنین به روستاهای الرزانیه و سعیدا الحانوت در جنوب قنیطره نفوذ کردند.
\nاسرائیل به حملات و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ از طریق پیشروی در جنوب سوریه ادامه میدهد و با یورشها، بازداشتهای خودسرانه، جابجایی اجباری، تخریب اموال و تسطیح زمینهای کشاورزی به شهروندان آسیب میرساند.
\nسوریه به طور مداوم خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید میکند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و بیاثر از نظر حقوق بینالملل است و از جامعه بینالمللی میخواهد تا مسئولیتهای خود را در بازداشتن اشغالگر و الزام به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ ایفا کند.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "قنیطره", "تل الأحمر", "نقض توافق آتشبس", "جنوب سوریه", "حملات اشغالگر", "اشغال اسرائیل" ] } }