{ "ar": { "title": "نقابة المهندسين السوريين تكرم 95 مهندساً شاركوا في معركة ردع العدوان", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

كرّمت نقابة المهندسين السوريين اليوم 95 مهندساً وعدداً من الشخصيات الرسمية الذين شاركوا في معركة ردع العدوان، تقديراً لتضحياتهم ودورهم الوطني في الدفاع عن سوريا وإسهامهم في عمليات إعادة البناء والإعمار، وذلك خلال احتفالية أقيمت في المكتبة الوطنية بدمشق.

\n
\n

أكد وزير الإدارة المحلية والبيئة محمد عنجراني في كلمته خلال الفعالية أن معركة تحرير سوريا شكّلت محطة تاريخية تحمل دروساً وعِبراً ستُسجل في تاريخ الوطن، مشيراً إلى أن المهندس السوري كان له دور استثنائي في مجالات متعددة، من الهندسة العسكرية والتصنيع الحربي وصولاً إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة الموارد في أصعب الظروف.

\n
\n

وشدد الوزير عنجراني على أن هندسة البناء لا تقل أهمية عن هندسة التحرير، حيث يقوم المعماري بإعادة روح المدن وهويتها، والمدني بإنشاء بنية تحتية قوية، ومهندسو الكهرباء والطاقة والميكانيك والبيئة بتأمين الاستدامة وحماية الموارد وضمان حق الأجيال القادمة في بيئة سليمة، مؤكداً أن الحكومة ستدعم المهندسين على مختلف الجبهات تشريعياً ومؤسسياً ومهنياً.

\n

خطط مستقبلية ومشاريع نوعية

\n
\n

من جهته، أوضح وزير الأشغال العامة والإسكان مصطفى عبد الرزاق في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز أن هذا التكريم يأتي تقديراً للدور الكبير الذي قام به المهندسون في معركة ردع العدوان، مشيراً إلى أن مساهماتهم الفكرية والمهنية كانت ركيزة أساسية في مواجهة التحديات، وسيكون لهم دور أكبر وأكثر تأثيراً في المرحلة المقبلة.

\n
\n

وأشار الوزير إلى أن الوزارة تعوّل كثيراً على الكفاءات الهندسية وتضع كامل إمكاناتها في خدمتهم، مبيناً أن العمل جارٍ على إعداد خطط متكاملة لإعادة الإعمار وبناء سوريا الجديدة بالتنسيق مع المؤسسات والفعاليات كافة، وأن المرحلة القادمة ستشهد الإعلان عن مشاريع نوعية تتعلق بعودة النازحين وتنفيذ برامج تنموية متكاملة.

\n
\n

أكد نقيب المهندسين السوريين مالك حاج علي أن المرحلة المقبلة ستشهد دوراً محورياً لنقابة المهندسين في مشاريع إعادة الإعمار والتشييد، من خلال تنفيذ مشاريع نوعية بالتنسيق مع مختلف المؤسسات في القطاعين العام والخاص، وبالتكامل مع الجهات المعنية كافة.

\n
\n

مواصلة العمل

\n
\n

وأشار المهندس عبد الله مزعل، أحد المكرمين، إلى أن هذا التكريم يعكس تقدير الدولة لدور المهندسين الوطني، مؤكداً أنهم سيواصلون عطاءهم في معركة البناء عبر إنشاء المدن وتحسين البنية السكنية والطرق ليكونوا جنود الإعمار في المرحلة المقبلة.

\n
\n
\n

وأعرب المهندس محمد يحيى عن امتنانه لهذه المبادرة، معتبراً أنها تحمل قيمة معنوية كبيرة وتشكل دافعاً للاستمرار بالعطاء، خاصة لدى الشباب الذين يضطلعون اليوم بدور أساسي في مرحلة إعادة البناء، مؤكداً أن المهندسين هم ربان السفينة في معركة الإعمار سواء عبر الإدارة أو الإشراف.

\n
\n

وشكلت معركة \"ردع العدوان\" تحولاً تاريخياً أنهى أكثر من خمسة عقود من حكم النظام السابق، وأعادت رسم المشهدين السياسي والعسكري في سوريا.

\n

حضر الفعالية وزير النقل يعرب بدر وعدد من معاوني الوزراء.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "نقابة المهندسين السوريين", "ردع العدوان", "إعادة الإعمار", "سوريا", "محمد عنجراني", "مصطفى عبد الرزاق", "مالك حاج علي", "معركة ردع العدوان", "القطاع الهندسي", "السياسة المحلية" ] }, "en": { "title": "Syrian Engineers Syndicate Honors 95 Engineers Participating in the Deterrence Battle", "content": "

Damascus - Capital News

\n

The Syrian Engineers Syndicate honored today 95 engineers and several official figures who participated in the Deterrence Battle, in recognition of their sacrifices and national role in defending Syria and contributing to reconstruction and rebuilding efforts, during a ceremony held at the National Library in Damascus.

\n
\n

Minister of Local Administration and Environment, Mohammad Anjarani, emphasized in his speech during the event that the liberation battle of Syria was a historic milestone bearing lessons and insights that will be recorded in the nation's history. He pointed out that the Syrian engineer played an exceptional role in various fields, from military engineering and defense manufacturing to information technology, communications, and resource management under the toughest conditions.

\n
\n

The minister stressed that construction engineering is as important as liberation engineering, where architects restore the spirit and identity of cities, civil engineers build solid infrastructure, and electrical, energy, mechanical, and environmental engineers ensure sustainability, resource protection, and the right of future generations to a healthy environment. He affirmed that the government will support engineers on all fronts legislatively, institutionally, and professionally.

\n

Future Plans and Quality Projects

\n
\n

Meanwhile, Minister of Public Works and Housing, Mustafa Abdul Razzaq, told Capital News correspondent that this honor comes in recognition of the significant role engineers played in the Deterrence Battle. He noted that their intellectual and professional contributions formed a fundamental pillar in facing challenges and that they will have a greater and more influential role in the upcoming phase.

\n
\n

The minister pointed out that the ministry relies heavily on engineering competencies and dedicates all its capabilities to serve them, explaining that comprehensive plans for reconstruction and building a new Syria are underway in coordination with all institutions and entities, and that the next phase will witness the announcement of quality projects related to the return of displaced persons and the implementation of integrated development programs.

\n
\n

The head of the Syrian Engineers Syndicate, Malik Haj Ali, confirmed that the upcoming phase will witness a pivotal role for the syndicate in reconstruction and construction projects through implementing quality projects in coordination with various institutions in both public and private sectors, in full integration with all concerned parties.

\n
\n

Continuing the Work

\n
\n

Engineer Abdullah Mazal, one of the honored, stated that this recognition reflects the state's appreciation of the engineers' national role, affirming that they will continue their dedication in the construction battle by building cities, improving housing infrastructure, and roads to be the soldiers of reconstruction in the forthcoming phase.

\n
\n
\n

Engineer Mohammad Yahya expressed his gratitude for this initiative, considering it of great moral value and a motivation to continue giving, especially among the youth who today play a fundamental role in the rebuilding phase, confirming that engineers are the captains of the ship in the reconstruction battle whether through management or supervision.

\n
\n

The \"Deterrence Battle\" marked a historic turning point that ended more than five decades of the former regime's rule and reshaped the political and military landscape in Syria.

\n

The event was attended by Minister of Transport Yaarub Badr and several ministerial aides.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Syrian Engineers Syndicate", "Deterrence Battle", "Reconstruction", "Syria", "Mohammad Anjarani", "Mustafa Abdul Razzaq", "Malik Haj Ali", "Engineering Sector", "Local Politics", "National Defense" ] }, "fr": { "title": "La Syndicat des Ingénieurs Syriens honore 95 ingénieurs ayant participé à la bataille de dissuasion", "content": "

Damas - Capital News

\n

Le Syndicat des Ingénieurs Syriens a honoré aujourd'hui 95 ingénieurs ainsi que plusieurs personnalités officielles ayant participé à la bataille de dissuasion, en reconnaissance de leurs sacrifices et de leur rôle national dans la défense de la Syrie et leur contribution à la reconstruction, lors d'une cérémonie tenue à la Bibliothèque nationale de Damas.

\n
\n

Le ministre de l'Administration locale et de l'Environnement, Mohammad Anjarani, a souligné dans son discours que la bataille de libération de la Syrie constituait une étape historique portant des leçons qui seront inscrites dans l'histoire de la nation. Il a indiqué que l'ingénieur syrien a joué un rôle exceptionnel dans divers domaines, de l'ingénierie militaire à la fabrication de défense, en passant par les technologies de l'information, les communications et la gestion des ressources dans des conditions difficiles.

\n
\n

Le ministre a insisté sur le fait que l'ingénierie de la construction est aussi importante que celle de la libération, où les architectes restaurent l'esprit et l'identité des villes, les ingénieurs civils construisent une infrastructure solide, et les ingénieurs en électricité, énergie, mécanique et environnement garantissent la durabilité, la protection des ressources et le droit des générations futures à un environnement sain. Il a affirmé que le gouvernement soutiendra les ingénieurs sur tous les fronts, sur le plan législatif, institutionnel et professionnel.

\n

Plans futurs et projets de qualité

\n
\n

De son côté, le ministre des Travaux publics et du Logement, Mustafa Abdul Razzaq, a déclaré à la correspondante de Capital News que cet hommage reconnaît le rôle important joué par les ingénieurs dans la bataille de dissuasion. Il a noté que leurs contributions intellectuelles et professionnelles ont constitué un pilier fondamental pour relever les défis, et qu'ils auront un rôle plus grand et plus influent dans la prochaine phase.

\n
\n

Le ministre a indiqué que le ministère compte beaucoup sur les compétences en ingénierie et met toutes ses capacités à leur service, expliquant que des plans complets pour la reconstruction et la construction d'une nouvelle Syrie sont en cours d'élaboration en coordination avec toutes les institutions et acteurs, et que la prochaine étape verra l'annonce de projets qualitatifs liés au retour des déplacés et à la mise en œuvre de programmes de développement intégrés.

\n
\n

Le président du Syndicat des Ingénieurs Syriens, Malik Haj Ali, a confirmé que la prochaine étape verra un rôle central du syndicat dans les projets de reconstruction et de construction, à travers la réalisation de projets qualitatifs en coordination avec diverses institutions des secteurs public et privé, en pleine intégration avec toutes les parties concernées.

\n
\n

Poursuite du travail

\n
\n

L'ingénieur Abdullah Mazal, l'un des honorés, a déclaré que cette reconnaissance reflète l'appréciation de l'État pour le rôle national des ingénieurs, affirmant qu'ils continueront leur dévouement dans la bataille de la construction en bâtissant des villes, en améliorant les infrastructures résidentielles et les routes pour être les soldats de la reconstruction dans la phase à venir.

\n
\n
\n

L'ingénieur Mohammad Yahya a exprimé sa gratitude pour cette initiative, la considérant comme une grande valeur morale et une motivation pour continuer à donner, en particulier parmi les jeunes qui jouent aujourd'hui un rôle fondamental dans la phase de reconstruction, confirmant que les ingénieurs sont les capitaines du navire dans la bataille de la reconstruction, que ce soit par la gestion ou la supervision.

\n
\n

La « bataille de dissuasion » a marqué un tournant historique qui a mis fin à plus de cinq décennies de règne de l'ancien régime et a redessiné le paysage politique et militaire en Syrie.

\n

La cérémonie a été suivie par le ministre des Transports Yaarub Badr et plusieurs assistants ministériels.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Syndicat des Ingénieurs Syriens", "Bataille de dissuasion", "Reconstruction", "Syrie", "Mohammad Anjarani", "Mustafa Abdul Razzaq", "Malik Haj Ali", "Secteur de l'ingénierie", "Politique locale", "Défense nationale" ] }, "tr": { "title": "Suriye Mühendisler Sendikası, Saldırıyı Caydırma Savaşına Katılan 95 Mühendisi Onurlandırdı", "content": "

Şam - Capital News

\n

Suriye Mühendisler Sendikası, bugün saldırıyı caydırma savaşına katılan 95 mühendisi ve bazı resmi kişileri, fedakarlıkları ve Suriye'nin savunmasındaki ulusal rolleri ile yeniden inşa ve imar çalışmalarına katkılarından dolayı onurlandırdı. Bu tören Şam Ulusal Kütüphanesi'nde düzenlendi.

\n
\n

Yerel Yönetim ve Çevre Bakanı Mohammad Anjarani, etkinlik sırasında yaptığı konuşmada, Suriye'nin kurtuluş savaşının ulusun tarihinde dersler ve ibretler taşıyan tarihi bir dönüm noktası olduğunu vurguladı. Suriye mühendisinin askeri mühendislik ve savunma sanayinden bilgi teknolojisi, iletişim ve kaynak yönetimine kadar çeşitli alanlarda istisnai bir rol oynadığını belirtti.

\n
\n

Bakan, inşaat mühendisliğinin özgürlük mühendisliği kadar önemli olduğunu vurguladı; mimarların şehirlerin ruhunu ve kimliğini yeniden kazandırdığını, inşaat mühendislerinin sağlam altyapı kurduğunu, elektrik, enerji, mekanik ve çevre mühendislerinin sürdürülebilirliği, kaynakların korunmasını ve gelecek nesillerin sağlıklı bir çevrede yaşama hakkını sağladığını ifade etti. Hükümetin mühendisleri her cephede yasama, kurumsal ve mesleki olarak destekleyeceğini teyit etti.

\n

Gelecek Planları ve Nitelikli Projeler

\n
\n

Genel İşler ve Konut Bakanı Mustafa Abdul Razzaq, Capital News muhabirine verdiği demeçte, bu ödülün mühendislerin saldırıyı caydırma savaşında üstlendiği büyük rolün takdiri olduğunu belirtti. Katkılarının düşünsel ve mesleki olarak zorlukların üstesinden gelmede temel bir dayanak oluşturduğunu ve gelecek aşamada daha büyük ve etkili bir rol oynayacaklarını söyledi.

\n
\n

Bakan, bakanlığın mühendislik yetkinliklerine büyük önem verdiğini ve tüm imkanlarını onların hizmetine sunduğunu, yeniden inşa ve yeni bir Suriye inşası için kapsamlı planların kurumlar ve tüm aktörlerle koordinasyon içinde hazırlandığını, önümüzdeki dönemde mültecilerin dönüşü ve entegre kalkınma programlarının uygulanmasıyla ilgili nitelikli projelerin duyurulacağını ifade etti.

\n
\n

Suriye Mühendisler Sendikası Başkanı Malik Haj Ali, önümüzdeki dönemde sendikanın yeniden inşa ve inşaat projelerinde merkezi bir rol oynayacağını, kamu ve özel sektörün çeşitli kurumlarıyla koordinasyon içinde nitelikli projeler yürüteceklerini ve ilgili tüm taraflarla tam entegrasyon içinde olacaklarını doğruladı.

\n
\n

Çalışmaya Devam

\n
\n

Onurlandırılan mühendislerden Abdullah Mazal, bu ödülün devletin mühendislerin ulusal rolüne verdiği değeri yansıttığını belirtti. İnşaat savaşında şehirler kurarak, konut altyapısını ve yolları iyileştirerek yeniden inşa askerleri olacaklarını vurguladı.

\n
\n
\n

Mühendis Mohammad Yahya, bu girişimden dolayı minnettarlığını dile getirerek bunun büyük manevi değere sahip olduğunu ve özellikle yeniden inşa aşamasında temel rol üstlenen gençler arasında devam eden çabaya teşvik olduğunu belirtti. Mühendislerin yönetim veya denetim yoluyla imar savaşında geminin kaptanı olduklarını vurguladı.

\n
\n

\"Saldırıyı Caydırma Savaşı\", eski rejimin beşten fazla on yıllık yönetimini sona erdiren tarihi bir dönüm noktası oldu ve Suriye'deki siyasi ve askeri manzarayı yeniden şekillendirdi.

\n

Etkinliğe Ulaştırma Bakanı Yaarub Badr ve birkaç bakan yardımcısı katıldı.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Suriye Mühendisler Sendikası", "Saldırıyı Caydırma Savaşı", "Yeniden İnşa", "Suriye", "Mohammad Anjarani", "Mustafa Abdul Razzaq", "Malik Haj Ali", "Mühendislik Sektörü", "Yerel Politika", "Ulusal Savunma" ] }, "ku": { "title": "Yekîtiya Mühendisên Sûriyê 95 Mühendîsên ku di Şerê Berxwedana Tehditê de Beşdar Bûn Pîroz Kir", "content": "

Damaskus - Capital News

\n

Yekîtiya Mühendisên Sûriyê îro 95 mühendis û hin kesên fermî yên ku di şerê berxwedana tehditê de beşdar bûn, ji bo qurbanî û rolê wan ya neteweyî di parastina Sûriyê de û beşdariyên wan di xebatên vegerandin û avakirinê de, pîroz kir, di çalakiyekê de ku di Pirtûkxaneya Neteweyî ya Damaskusê de hat lidarxistin.

\n
\n

Wezîrê Rêveberiya Herêmî û Çevreya Mohammad Anjarani di axaftina xwe de di çalakiyê de îzah kir ku şerê azadiya Sûriyê bû yek mîhengê dîrokî ku ders û hîkmetên wê di dîroka welêt de têne tomar kirin. Wê got ku mühendisê Sûriyê di herêmên cûda yên wekî mühendisiyê leşkerî, çêkirina amûrên şerî, teknolocyaya agahî û têkiliyê û rêveberiya çavkaniyan di rewşên herî dijwar de rolê taybetî lîst.

\n
\n

Wezîr jî balê da ku mühendisiyê avakirinê ji mühendisiyê azadiyê kêm nekin, ku mimar bi ruh û nasnameya bajarên vegerandinê, mühendisê civakî binyadekî xweş ava dike, û mühendisên elektrik, hêz, mekanîk û çevre parastina çavkaniyan û piştgiriya jîyanê ya bijîjkî ji bo şexsên piştî wan pêdivî ye. Ew piştrast kir ku hukumet dê mühendisên li her şaxan bi qanûn, destûr û profesyonelî piştgirî bike.

\n

Plana Pêşeroj û Projeyên Taybet

\n
\n

Wezîrê Kar û Xanezanê Mustafa Abdul Razzaq ji aliyê xwe di daxuyaniyekê bo raporek Capital News de îzah kir ku ev pîrozbahî tê danîn ji bo rolê girîng ku mühendisên di şerê berxwedana tehditê de lîstine. Ew got ku beşdariyên wan ya fikrî û profesyonel binyadekî sereke bûn di berxwedana dijwarî de û wan di gava pêşeroj de rolê mezin û girîngtirêkê dê hebin.

\n
\n

Wezîr jî got ku wezîret pir bi karîzmayên mühendisî hevseng e û hemû seranserê xwe li xizmeta wan danîye, û nîşan da ku xebat li ser amadekirina plana tevahî yên vegerandinê û avakirina Sûriyaya nû bi hevkariya hemû destûr û çalakiyan têne kirin, û gavên pêşîn dê projeyên taybet ên girêdayî vegerandina penaberan û bicihanîna bernameyên pêşketinê ya tevahî were ragihandin.

\n
\n

Serokê Yekîtiya Mühendisên Sûriyê Malik Haj Ali piştrast kir ku di gava pêşeroj de yekîtî di projeyên vegerandin û avakirinê de rolê sereke dê lîbe, bi pêvajoya projeyên taybet bi hevkariya hemû destûr û çalakiyan li her du sektoran giştî û taybet, û bi tevahî bi alîkarîyên pêwîst ên din.

\n
\n

Berdestbûnê Xebatê

\n
\n

Mühendis Abdullah Mazal, yek ji wan ku pîrozbahî hatine danîn, got ku ev pîrozbahî nîşanê qadrê dewletê ye ji bo rolê neteweyî ya mühendisên, û piştrast kir ku wan ê xebata xwe di şerê avakirina bajaran, baştir kirina binyadên mal û rêyan de bidomînin, da ku wan bibin leşkerên avakirina di gava pêşîn de.

\n
\n
\n

Hêvîdarê muhendis Mohammad Yahya ji bo vê teşebbûsa minnetdarî xwe nîşan da, û wisa got ku ev pîrozbahî nirxa mezinê ya rûhî heye û teşwîqa bidomîna xebatê ye, bi taybetî ji bo ciwanan ku îro di gavê vegerandinê de rolê bingehîn digirin, û piştrast kir ku mühendisên serokên gemiyê ne di şerê avakirina de, her weha di rêveberî an jî sererastkirinê de.

\n
\n

Şerê “Berxwedana Tehditê” guhertoya dîrokî bû ku zêdetir ji pênc deh salên hukûmeta rejîma kevn qedand û wêneyên siyasî û leşkerî yên li Sûriyê veguherand.

\n

Çalakiyê wezîrê Nakliyat Yaarub Badr û hin alîkarên wezîran şîrket kirin.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Yekîtiya Mühendisên Sûriyê", "Şerê Berxwedana Tehditê", "Vegera Avakirina", "Sûriyê", "Mohammad Anjarani", "Mustafa Abdul Razzaq", "Malik Haj Ali", "Qada Mühendisî", "Siyaseta Herêmî", "Parastina Neteweyî" ] }, "ru": { "title": "Союз сирийских инженеров наградил 95 инженеров, участвовавших в битве по сдерживанию агрессии", "content": "

Дамаск - Capital News

\n

Сегодня Союз сирийских инженеров наградил 95 инженеров и ряд официальных лиц, принимавших участие в битве по сдерживанию агрессии, в знак признания их жертв и национальной роли в защите Сирии, а также их вклада в восстановление и реконструкцию, во время церемонии, состоявшейся в Национальной библиотеке в Дамаске.

\n
\n

Министр местного управления и окружающей среды Мохаммад Анжарани в своей речи на мероприятии подчеркнул, что битва за освобождение Сирии стала исторической вехой, несущей уроки и выводы, которые будут записаны в историю страны. Он отметил, что сирийский инженер сыграл исключительную роль в различных областях — от военной инженерии и оборонной промышленности до информационных технологий, связи и управления ресурсами в самых сложных условиях.

\n
\n

Министр подчеркнул, что инженерия строительства не менее важна, чем инженерия освобождения: архитекторы восстанавливают дух и идентичность городов, гражданские инженеры создают надежную инфраструктуру, а инженеры в области электричества, энергетики, механики и экологии обеспечивают устойчивость, защиту ресурсов и право будущих поколений на здоровую окружающую среду. Он подтвердил, что правительство будет поддерживать инженеров на всех фронтах — законодательном, институциональном и профессиональном.

\n

Планы на будущее и качественные проекты

\n
\n

Министр общественных работ и жилищного строительства Мустафа Абдул Раззак в комментарии корреспонденту Capital News отметил, что это награждение является признанием большой роли инженеров в битве по сдерживанию агрессии. Он указал, что их интеллектуальный и профессиональный вклад стал основой для преодоления вызовов, и что в следующем этапе их роль будет еще более значительной и влиятельной.

\n
\n

Министр отметил, что министерство сильно рассчитывает на инженерные кадры и предоставляет им все свои возможности, пояснив, что ведется работа по разработке комплексных планов по восстановлению и строительству новой Сирии в координации со всеми учреждениями и организациями, и что в ближайшем будущем будет объявлено о качественных проектах, связанных с возвращением перемещенных лиц и реализацией комплексных программ развития.

\n
\n

Глава Союза сирийских инженеров Малик Хадж Али подтвердил, что в ближайшем будущем союз сыграет ключевую роль в проектах по восстановлению и строительству, реализуя качественные проекты в координации с различными учреждениями как государственного, так и частного секторов, в полном взаимодействии со всеми заинтересованными сторонами.

\n
\n

Продолжение работы

\n
\n

Инженер Абдулла Мазал, один из награжденных, заявил, что это признание отражает оценку государством национальной роли инженеров, подчеркнув, что они продолжат свою работу в битве за строительство, создавая города, улучшая жилищную инфраструктуру и дороги, чтобы стать солдатами восстановления в следующем этапе.

\n
\n
\n

Инженер Мохаммад Яхья выразил благодарность за эту инициативу, считая ее большой моральной ценностью и стимулом для продолжения работы, особенно среди молодежи, которая сегодня играет ключевую роль в этапе восстановления, подтвердив, что инженеры — капитаны корабля в битве за восстановление, будь то через управление или надзор.

\n
\n

«Битва по сдерживанию агрессии» стала историческим поворотным моментом, положившим конец более чем пятидесятилетнему правлению прежнего режима и заново определившим политическую и военную обстановку в Сирии.

\n

В мероприятии приняли участие министр транспорта Яаруб Бадр и несколько помощников министров.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "Союз сирийских инженеров", "Битва по сдерживанию агрессии", "Восстановление", "Сирия", "Мохаммад Анжарани", "Мустафа Абдул Раззак", "Малик Хадж Али", "Инженерный сектор", "Местная политика", "Национальная оборона" ] }, "fa": { "title": "اتحادیه مهندسان سوریه از 95 مهندس شرکت‌کننده در نبرد بازدارندگی تجلیل کرد", "content": "

دمشق - پایتخت نیوز

\n

اتحادیه مهندسان سوریه امروز از 95 مهندس و تعدادی از شخصیت‌های رسمی که در نبرد بازدارندگی شرکت داشتند، به پاس فداکاری‌ها و نقش ملی‌شان در دفاع از سوریه و مشارکت در بازسازی و عمران، طی مراسمی در کتابخانه ملی دمشق تجلیل کرد.

\n
\n

محمد عنجرانی، وزیر اداره محلی و محیط زیست، در سخنرانی خود در این مراسم تأکید کرد که نبرد آزادسازی سوریه نقطه عطفی تاریخی است که درس‌ها و عبرت‌هایی را به ثبت خواهد رساند. وی اشاره کرد که مهندس سوری نقش برجسته‌ای در حوزه‌های مختلف از مهندسی نظامی و صنایع دفاعی گرفته تا فناوری اطلاعات، ارتباطات و مدیریت منابع در سخت‌ترین شرایط ایفا کرده است.

\n
\n

وزیر عنجرانی تأکید کرد که مهندسی ساخت و ساز به اندازه مهندسی آزادسازی اهمیت دارد، جایی که معماران روح و هویت شهرها را بازمی‌گردانند، مهندسین عمران زیرساخت‌های مستحکم ایجاد می‌کنند و مهندسین برق، انرژی، مکانیک و محیط زیست پایداری، حفاظت از منابع و حق نسل‌های آینده به محیط زیست سالم را تضمین می‌کنند. او تأکید کرد که دولت از مهندسان در همه جبهه‌ها از نظر قانونی، نهادی و حرفه‌ای حمایت خواهد کرد.

\n

طرح‌های آینده و پروژه‌های کیفی

\n
\n

مصطفی عبدالرزاق، وزیر امور عمومی و مسکن، در گفت‌وگو با خبرنگار پایتخت نیوز اظهار داشت که این تجلیل به پاس نقش بزرگ مهندسان در نبرد بازدارندگی است و یادآور شد که مشارکت فکری و حرفه‌ای آنها ستون فقرات مقابله با چالش‌ها بوده و در مرحله آینده نقش بزرگ‌تر و مؤثرتری خواهند داشت.

\n
\n

وزیر افزود که وزارتخانه به توانمندی‌های مهندسی بسیار اعتماد دارد و تمام امکانات خود را در خدمت آنها قرار داده است و در حال تهیه طرح‌های جامع برای بازسازی و ساخت سوریه نوین با هماهنگی همه نهادها و فعالان است و در مرحله بعد پروژه‌های کیفی مرتبط با بازگشت آوارگان و اجرای برنامه‌های توسعه‌ای یکپارچه اعلام خواهد شد.

\n
\n

مالک حاج علی، رئیس اتحادیه مهندسان سوریه، تأکید کرد که در مرحله آینده اتحادیه نقش محوری در پروژه‌های بازسازی و ساخت خواهد داشت و از طریق اجرای پروژه‌های کیفی با هماهنگی نهادهای مختلف در بخش‌های دولتی و خصوصی و تعامل کامل با کلیه نهادهای ذیربط همکاری خواهد کرد.

\n
\n

ادامه فعالیت

\n
\n

عبدالله مزعل، یکی از مهندسان تجلیل شده، اظهار داشت که این تجلیل بیانگر قدردانی دولت از نقش ملی مهندسان است و تأکید کرد که آنها در نبرد بازسازی با ساخت شهرها، بهبود زیرساخت‌های مسکونی و جاده‌ها به فعالیت خود ادامه خواهند داد تا سربازان عمران در مرحله آینده باشند.

\n
\n
\n

محمد یحیی نیز از این ابتکار قدردانی کرد و آن را دارای ارزش معنوی بالا و انگیزه‌ای برای ادامه تلاش‌ها به ویژه در میان جوانانی که امروز نقش اصلی در مرحله بازسازی دارند، دانست و تأکید کرد که مهندسان فرماندهان کشتی در نبرد عمران هستند چه از طریق مدیریت و چه نظارت.

\n
\n

نبرد «بازدارندگی» نقطه عطفی تاریخی بود که بیش از پنج دهه حکومت رژیم سابق را پایان داد و چهره سیاسی و نظامی سوریه را بازسازی کرد.

\n

وزیر حمل و نقل یعرب بدر و تعدادی از معاونان وزرا در این مراسم حضور داشتند.

\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": [ "اتحادیه مهندسان سوریه", "نبرد بازدارندگی", "بازسازی", "سوریه", "محمد عنجرانی", "مصطفی عبدالرزاق", "مالک حاج علی", "بخش مهندسی", "سیاست محلی", "دفاع ملی" ] } }