حلب-العاصمة نيوز
\n\nأكد محافظ حلب عزام الغريب أن مدينة حلب ستظل بيتاً واحداً يجمع أبنائها رغم الظروف الصعبة، مشدداً على أن قلوب أهلها مفتوحة قبل أبوابها لاستقبال النازحين نتيجة قصف تنظيم قسد للأحياء السكنية.
\n\nوكتب المحافظ في تدوينة له على منصة إكس اليوم: نظراً للظروف الراهنة وحركة النزوح من بعض الأحياء المتضررة، خاصةً الأشرفية والشيخ مقصود، نهيب بالقائمين على الكنائس والجوامع ومراكز الإيواء بضرورة فتح أبوابها لاستقبال أهلنا النازحين وتأمين مأوى مؤقت لهم حتى تستقر الأوضاع.
\n\nودعا المحافظ إلى التنسيق المباشر مع الجهات المختصة ومسؤولي الكتل لضمان تأمين الاحتياجات الأساسية وتقديم الدعم اللوجستي اللازم.
\n\nوأضاف: نُقدّر عالياً كل مبادرة أهلية أو دينية تقف إلى جانب أهلنا المتضررين، ونؤكد أن فرق الطوارئ والإغاثة جاهزة لتقديم الدعم الكامل لهذه المراكز، بما يضمن سرعة الاستجابة وحفظ الكرامة الإنسانية. سنظل معاً متكاتفين حتى تستقر حلب آمنة مطمئنة، ويأمن أهلها في بيوتهم وشوارعهم.
\n\nشهدت الأشرفية والشيخ مقصود حركة نزوح كبيرة، وعملت قوى الأمن الداخلي والجيش العربي السوري والدفاع المدني على تأمين النازحين.
\n\nوأعلن الجيش فتح ممرين إنسانيين آمنين هما (العوارض) و(شارع الزهور) حتى الساعة الثالثة ظهراً، مشيراً إلى أن الشيخ مقصود والأشرفية ستصبحان منطقة عسكرية مغلقة بعد هذا التوقيت بسبب التصعيد الكبير لتنظيم قسد باتجاه أحياء حلب وارتكابه مجازر بحق المدنيين، بهدف وقف استهداف قسد للأهالي وإبعاد خطرها عن المدينة.
\n\nوفي محاولة لعرقلة خروج المدنيين، استهدف تنظيم قسد بالرصاص والقذائف نقاط الجيش العربي السوري في محيط أحياء الشيخ مقصود والأشرفية والأهالي الراغبين بالخروج إلى الممرين الإنسانيين المعلنين من قبل الجيش.
", "tags": [ "حلب", "عزام الغريب", "النازحين", "تنظيم قسد", "الأشرفية", "الشيخ مقصود", "الجيش العربي السوري", "ممرات إنسانية", "دور العبادة" ] }, "en": { "title": "Aleppo Governor Calls for Unity and Opening Places of Worship to Receive Displaced People", "content": "Aleppo - Capital News
\n\nAleppo Governor, Azzam Al-Gharib, affirmed that Aleppo city will remain one home uniting its people despite the harsh conditions, emphasizing that the hearts of its residents are open before their doors to receive displaced individuals due to the shelling by the SDF on residential neighborhoods.
\n\nIn a post today on his X account, the governor stated: Given the current circumstances and the displacement movement from some affected neighborhoods, especially Al-Ashrafieh and Sheikh Maqsood, we urge those in charge of churches, mosques, and shelters to open their doors to receive our displaced people and provide temporary shelter until the situation stabilizes.
\n\nThe governor called for direct coordination with relevant authorities and block officials to ensure the provision of basic needs and necessary logistical support.
\n\nHe added: We highly appreciate every civil or religious initiative supporting our affected people, and confirm that emergency and relief teams are ready to provide full support to these centers to ensure rapid response and preserve human dignity. We will remain united until Aleppo is safe and secure, and its people are safe in their homes and streets.
\n\nAl-Ashrafieh and Sheikh Maqsood witnessed significant displacement movements, with internal security forces, the Syrian Arab Army, and civil defense working to secure the displaced.
\n\nThe army announced the opening of two safe humanitarian corridors, Al-Awarid and Al-Zuhur Street, until 3 PM, noting that Sheikh Maqsood and Al-Ashrafieh will become military closed zones after this time due to the significant escalation by the SDF towards Aleppo neighborhoods and their committing massacres against civilians, aiming to stop the SDF attacks on residents and remove their threat from the city.
\n\nIn an attempt to obstruct civilians' exit, the SDF targeted Syrian Arab Army points around Sheikh Maqsood and Al-Ashrafieh neighborhoods and civilians wishing to leave to the announced humanitarian corridors with gunfire and shells.
", "tags": [ "Aleppo", "Azzam Al-Gharib", "Displaced", "SDF", "Al Ashrafieh", "Sheikh Maqsood", "Syrian Arab Army", "Humanitarian corridors", "Places of worship" ] }, "fr": { "title": "Le gouverneur d'Alep appelle à l'unité et à l'ouverture des lieux de culte pour accueillir les déplacés", "content": "Alep - Capital News
\n\nLe gouverneur d'Alep, Azzam Al-Gharib, a affirmé que la ville d'Alep restera une seule maison unissant ses habitants malgré les conditions difficiles, soulignant que les cœurs de ses habitants sont ouverts avant leurs portes pour accueillir les déplacés en raison des bombardements du SDF sur les quartiers résidentiels.
\n\nDans un message publié aujourd'hui sur son compte X, le gouverneur a déclaré : Compte tenu des circonstances actuelles et des déplacements depuis certains quartiers touchés, notamment Al-Ashrafieh et Sheikh Maqsood, nous exhortons les responsables des églises, mosquées et centres d'hébergement à ouvrir leurs portes pour accueillir nos déplacés et leur fournir un abri temporaire jusqu'à ce que la situation se stabilise.
\n\nLe gouverneur a appelé à une coordination directe avec les autorités compétentes et les responsables des blocs pour garantir la fourniture des besoins essentiels et un soutien logistique nécessaire.
\n\nIl a ajouté : Nous apprécions grandement toute initiative civile ou religieuse soutenant nos populations affectées, et confirmons que les équipes d'urgence et de secours sont prêtes à fournir un soutien complet à ces centres, garantissant une réponse rapide et le respect de la dignité humaine. Nous resterons unis jusqu'à ce qu'Alep soit sûre et paisible, et que ses habitants soient en sécurité dans leurs maisons et leurs rues.
\n\nAl-Ashrafieh et Sheikh Maqsood ont connu un important mouvement de déplacement, avec les forces de sécurité intérieure, l'armée arabe syrienne et la défense civile travaillant à sécuriser les déplacés.
\n\nL'armée a annoncé l'ouverture de deux corridors humanitaires sûrs, Al-Awarid et la rue Al-Zuhur, jusqu'à 15 heures, précisant que Sheikh Maqsood et Al-Ashrafieh deviendront des zones militaires fermées après cette heure en raison de l'escalade importante du SDF vers les quartiers d'Alep et des massacres commis contre les civils, visant à arrêter les attaques du SDF contre les habitants et à éloigner leur menace de la ville.
\n\nDans une tentative d'entraver la sortie des civils, le SDF a visé par des tirs et des obus les points de l'armée arabe syrienne autour des quartiers de Sheikh Maqsood et Al-Ashrafieh ainsi que les civils souhaitant sortir vers les corridors humanitaires annoncés par l'armée.
", "tags": [ "Alep", "Azzam Al-Gharib", "Déplacés", "SDF", "Al Ashrafieh", "Sheikh Maqsood", "Armée arabe syrienne", "Corridors humanitaires", "Lieux de culte" ] }, "tr": { "title": "Halep Valisi, Birlik Çağrısı Yaptı ve Yerinden Edilenleri Kabul Etmek İçin İbadet Yerlerinin Açılmasını İstedi", "content": "Halep - Capital News
\n\nHalep Valisi Azzam Al-Gharib, Halep şehrinin zor koşullara rağmen halkını bir arada tutan tek bir ev olarak kalacağını belirterek, SDF'nin yerleşim bölgelerine yönelik bombardımanı nedeniyle yerinden edilenleri kabul etmek için halkının kalplerinin kapılarından önce açık olduğunu vurguladı.
\n\nVali, bugün X platformundaki hesabında yaptığı paylaşımda şunları söyledi: Mevcut koşullar ve bazı zarar görmüş mahallelerden, özellikle El-Aşrafiye ve Şeyh Maksud'dan göç hareketleri nedeniyle, kiliselerin, camilerin ve barınma merkezlerinin kapılarını yerinden edilen halkımızı kabul etmek ve durum istikrar kazanana kadar geçici barınma sağlamak için açmalarını rica ediyoruz.
\n\nVali, temel ihtiyaçların sağlanması ve gerekli lojistik desteğin sunulması için ilgili kurumlar ve blok sorumluları ile doğrudan koordinasyon çağrısında bulundu.
\n\nEkledi: Etkilenen halkımızın yanında duran her sivil veya dini girişimi yüksek takdirle karşılıyoruz ve acil durum ve yardım ekiplerinin bu merkezlere tam destek vermeye hazır olduğunu, hızlı müdahale ve insan onurunun korunmasını garanti ettiğini teyit ediyoruz. Halep güvenli ve huzurlu olana kadar birlikte dayanışma içinde kalacağız ve halkı evlerinde ve sokaklarında güvende olacak.
\n\nEl-Aşrafiye ve Şeyh Maksud'da önemli bir göç hareketi yaşandı; iç güvenlik güçleri, Suriye Arap Ordusu ve sivil savunma yerinden edilenlerin güvenliğini sağladı.
\n\nOrdu, (El-Awarid) ve (Çiçekler Caddesi) adlı iki güvenli insani koridorun saat 15:00'e kadar açık olduğunu duyurdu ve Şeyh Maksud ile El-Aşrafiye'nin bu saatten sonra SDF'nin Halep mahallelerine yönelik büyük tırmanışı ve sivillere karşı işlediği katliamlar nedeniyle askeri kapalı bölge olacağını belirtti. Amaç, SDF'nin halkı hedef almasını durdurmak ve tehdidini şehirden uzaklaştırmaktır.
\n\nSivillerin çıkışını engelleme girişiminde, SDF Şeyh Maksud ve El-Aşrafiye mahalleleri çevresindeki Suriye Arap Ordusu noktalarını ve insani koridorlara çıkmak isteyen sivilleri ateş ve roketlerle hedef aldı.
", "tags": [ "Halep", "Azzam Al-Gharib", "Yerinden Edilenler", "SDF", "El Aşrafiye", "Şeyh Maksud", "Suriye Arap Ordusu", "İnsani Koridorlar", "İbadet Yerleri" ] }, "ku": { "title": "Parêzgeha Halepê Bang li Yekbûnê Kir û Daxwaza Vekirina Cihên Ibada Ji Bo Qebûlkirina Koçberan Kir", "content": "Halep - Capital News
\n\nParêzgeha Halepê, Azzam Al-Gharib, îro îfade kir ku bajarê Halepê dê her dem wek malek yekbûnê xwe yên xwe bihev bikin her çend rewşên dijwar be, û diyar kir ku dilên gelê wî berî deriyên wan vekirî ne ji bo qebûlkirina koçberên ku ji ber tîrêjkirina têkoşerên SDF li navçeyên nîşandan hatine.
\n\nParêzgeha li ser hesabê xwe ya li platforma X îro nivîsand: Li gorî rewşên heyî û tevgerên koçberiyê ji hin navçeyên xweşewestî, bi taybetî El-Ashrafieh û Sheikh Maqsood, em ji rêveberên kilîs û mizgeft û navenda malpera xwestin ku deriyên xwe veke û koçberên me qebûl bikin û mala demkî ji bo wan amadekirin heya rewşên li benda xwe bûn.
\n\nParêzgeha daxwaz kir ku bi endamên alîkar û rêveberên blokên cihê girêdayî re rêkeftinê rastî bikin da ku pêdivîyên bingehîn were berdan û piştgiriyên lojîstîkî pêşkêş bikin.
\n\nWê zêde kir: Em her teşebbusa civakî an dînî yên ku li alî gelê me yên xweşewestî dimeşin bi girîngî qedir dikin û piştrast dikin ku tîmên acil û alîkarî amade ne da ku piştgiriya temamî bidin van navendên, ku ewle bikin bersiva zû û rûmetê mirovî parastin. Em dê hevrema bi hev re bimînin heya Halep ewledar û aram bibe û gelê wî li mal û çiyayên xwe ewledar be.
\n\nEl-Ashrafieh û Sheikh Maqsood tevgera koçberiyê mezin dîtin, û hêzên ewlehiya hundirîn, Sereke Sûriyê Arapî û parastina sivîlî li benda koçberan xebitandin.
\n\nLeşker ragihand ku du rêzekên mirovahî yên ewleh (El-Awarid) û (Çiyayên Gul) heta saet 3 êvarê vekirî ne, û diyar kir ku Sheikh Maqsood û El-Ashrafieh piştî vê demê dewletgehên leşkerî yên girtî dê bibin ji ber zêdebûna şerên SDF li dijî navçeyên Halep û ku ew gelek qirkirin li dijî sivîlan kirine, bi armanca rawestandinê ya tîrêjkirina SDF li gelê bajar û dûrkirina têra wan ji bajarê.
\n\nDi hewlê de ku derketina sivîlan asteng bikin, têkoşerên SDF bi top û tîrêj leşkerên Sûriyê Arapî li dor navçeyên Sheikh Maqsood û El-Ashrafieh û gelê ku dixwazin derkevin rêzekên mirovahî yên leşkerê ragihandî hedef kirin.
", "tags": [ "Halep", "Azzam Al-Gharib", "Koçber", "SDF", "El Ashrafieh", "Sheikh Maqsood", "Sereke Sûriyê Arapî", "Rêzekên Mirovahî", "Cihên Ibada" ] }, "ru": { "title": "Губернатор Алеппо призывает к единству и открытию мест поклонения для приема перемещенных лиц", "content": "Алеппо - Capital News
\n\nГубернатор Алеппо Аззам Аль-Гариб подтвердил, что город Алеппо останется одним домом, объединяющим своих жителей, несмотря на тяжелые условия, подчеркнув, что сердца его жителей открыты перед их дверями для приема перемещенных лиц из-за обстрелов жилых районов со стороны сил СДС.
\n\nВ сегодняшнем посте в своем аккаунте на платформе X губернатор заявил: В связи с текущей ситуацией и движением перемещенных из некоторых пострадавших районов, особенно Аль-Ашрафия и Шейх-Максуз, мы призываем ответственных за церкви, мечети и центры размещения открыть их двери для приема наших перемещенных и обеспечить им временное убежище до стабилизации ситуации.
\n\nГубернатор призвал к прямой координации с соответствующими органами и ответственными лицами блоков для обеспечения основных потребностей и необходимой логистической поддержки.
\n\nОн добавил: Мы высоко ценим каждую гражданскую или религиозную инициативу, поддерживающую наших пострадавших, и подтверждаем, что команды экстренной помощи и спасения готовы оказать полную поддержку этим центрам, обеспечивая быструю реакцию и сохранение человеческого достоинства. Мы останемся едиными до тех пор, пока Алеппо не станет безопасным и спокойным, а его жители — в безопасности в своих домах и на улицах.
\n\nАль-Ашрафия и Шейх-Максуз стали свидетелями значительного перемещения населения, при этом внутренние силы безопасности, Сирийская арабская армия и гражданская оборона работали над обеспечением безопасности перемещенных лиц.
\n\nАрмия объявила об открытии двух безопасных гуманитарных коридоров — Аль-Аварид и улицы Аль-Зухур — до 15:00, отметив, что Шейх-Максуз и Аль-Ашрафия станут закрытыми военными зонами после этого времени из-за значительного обострения со стороны СДС в направлении районов Алеппо и совершения ими массовых убийств среди мирного населения, с целью прекратить атаки СДС на жителей и устранить их угрозу для города.
\n\nВ попытке препятствовать выходу мирных жителей СДС обстреливали огнем и снарядами позиции Сирийской арабской армии в окрестностях районов Шейх-Максуз и Аль-Ашрафия, а также мирных жителей, желающих выйти к объявленным армией гуманитарным коридорам.
", "tags": [ "Алеппо", "Аззам Аль-Гариб", "Перемещенные лица", "СДС", "Аль-Ашрафия", "Шейх-Максуз", "Сирийская арабская армия", "Гуманитарные коридоры", "Места поклонения" ] }, "fa": { "title": "استاندار حلب خواستار وحدت و بازگشایی اماکن مذهبی برای استقبال از آوارگان شد", "content": "حلب - پایتخت نیوز
\n\nاستاندار حلب، عزام الغریب، تأکید کرد که شهر حلب همچنان خانهای واحد است که مردم آن را علیرغم شرایط دشوار گرد هم میآورد و خاطرنشان کرد که قلب مردم پیش از درهایشان برای استقبال از آوارگان ناشی از حملات سازمان قسد به محلههای مسکونی باز است.
\n\nاستاندار در پستی امروز در حساب خود در پلتفرم ایکس نوشت: با توجه به شرایط کنونی و حرکت آوارگان از برخی محلههای آسیبدیده، به ویژه اشرفیه و شیخ مقصود، از مسئولان کلیساها، مساجد و مراکز اسکان درخواست میکنیم تا درهای خود را برای پذیرش آوارگان باز کنند و پناهگاه موقت برای آنها فراهم آورند تا وضعیت به ثبات برسد.
\n\nاستاندار خواستار هماهنگی مستقیم با نهادهای مربوطه و مسئولان محلهها برای تأمین نیازهای اساسی و ارائه حمایت لجستیکی لازم شد.
\n\nاو افزود: ما هر ابتکار مردمی یا دینی که در کنار آسیبدیدگان ما باشد را ارج مینهیم و تأکید میکنیم که تیمهای امداد و اضطراری آماده ارائه حمایت کامل به این مراکز هستند تا پاسخگویی سریع و حفظ کرامت انسانی تضمین شود. ما تا زمانی که حلب امن و آرام شود و مردم آن در خانهها و خیابانهای خود احساس امنیت کنند، همچنان متحد خواهیم ماند.
\n\nاشرفیه و شیخ مقصود شاهد حرکت گسترده آوارگان بودهاند و نیروهای امنیت داخلی، ارتش عربی سوریه و دفاع مدنی در تأمین امنیت آوارگان تلاش کردهاند.
\n\nارتش اعلام کرد که دو مسیر امن انسانی به نامهای (العوارض) و (خیابان الزهور) را تا ساعت ۳ بعدازظهر باز کرده است و اشاره کرد که پس از این زمان شیخ مقصود و اشرفیه به منطقه نظامی بسته تبدیل خواهند شد به دلیل تشدید شدید حملات سازمان قسد به محلههای حلب و ارتکاب کشتارهای متعدد علیه غیرنظامیان، با هدف متوقف کردن حملات قسد به مردم و دور کردن تهدید آن از شهر.
\n\nدر تلاش برای جلوگیری از خ