{
  "ar": {
    "title": "منتخب سوريا الأولمبي يخسر أمام اليابان في كأس آسيا تحت 23 عاماً",
    "content": "<p>الرياض- العاصمة نيوز</p>\n\n<p>خسر منتخب سوريا الأولمبي لكرة القدم أمام نظيره الياباني بنتيجة خمسة أهداف دون رد، في أولى مبارياته ضمن بطولة كأس آسيا تحت 23 عاماً المقامة حالياً في السعودية.</p>\n\n<p>ويلتقي منتخبنا في الجولة الثانية من البطولة مع المنتخب القطري في العاشر من الشهر الجاري، قبل أن يختتم الدور الأول بمواجهة منتخب الإمارات في الثالث عشر من نفس الشهر.</p>\n\n<p>وفي وقت لاحق من اليوم، ستقام مباراتان تجمعان أوزبكستان مع لبنان ضمن المجموعة الثالثة، والإمارات مع قطر ضمن المجموعة الثانية.</p>",
    "tags": ["منتخب سوريا", "كأس آسيا تحت 23 عاماً", "كرة القدم", "اليابان", "السعودية"]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian U23 National Team Loses to Japan in AFC U23 Asian Cup",
    "content": "<p>Riyadh - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian U23 national football team lost to their Japanese counterparts with a score of five goals to zero in their opening match of the AFC U23 Asian Cup currently held in Saudi Arabia.</p>\n\n<p>Our team will face Qatar in the second round of the tournament on the 10th of this month, before concluding the group stage against the UAE on the 13th.</p>\n\n<p>Later today, two matches will take place: Uzbekistan vs Lebanon in Group C, and UAE vs Qatar in Group B.</p>",
    "tags": ["Syria national team", "AFC U23 Asian Cup", "football", "Japan", "Saudi Arabia"]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe olympique syrienne s&apos;incline face au Japon en Coupe d&apos;Asie des moins de 23 ans",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe olympique syrienne de football a perdu contre son homologue japonaise sur le score de cinq buts à zéro lors de son premier match de la Coupe d&apos;Asie des moins de 23 ans qui se déroule actuellement en Arabie Saoudite.</p>\n\n<p>Notre équipe affrontera le Qatar lors de la deuxième journée du tournoi le 10 de ce mois, avant de conclure la phase de groupes face aux Émirats arabes unis le 13.</p>\n\n<p>Plus tard dans la journée, deux matchs auront lieu : Ouzbékistan contre Liban dans le groupe C, et Émirats arabes unis contre Qatar dans le groupe B.</p>",
    "tags": ["équipe syrienne", "Coupe d&apos;Asie U23", "football", "Japon", "Arabie Saoudite"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye U23 Milli Takımı, Asya Kupası&apos;nda Japonya&apos;ya Yenildi",
    "content": "<p>Riyad - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Suriye U23 milli futbol takımı, Suudi Arabistan&apos;da düzenlenen Asya U23 Kupası&apos;nın ilk maçında Japonya&apos;ya 5-0 mağlup oldu.</p>\n\n<p>Takımımız, turnuvanın ikinci turunda bu ayın 10&apos;unda Katar ile karşılaşacak ve grup aşamasını 13&apos;ünde Birleşik Arap Emirlikleri ile oynayacak.</p>\n\n<p>Bugün ilerleyen saatlerde, Ürdün ile Lübnan arasında C Grubu maçı ve Birleşik Arap Emirlikleri ile Katar arasında B Grubu maçı oynanacak.</p>",
    "tags": ["Suriye milli takımı", "Asya U23 Kupası", "futbol", "Japonya", "Suudi Arabistan"]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمەکەی ئۆلەمپیی سوریا لە یاری کۆپا ئەسیای ژمارە 23 ساڵدا لە ژاپۆن دەربڕی",
    "content": "<p>ریا - هەواڵەکانی ئەڵقەسیمە</p>\n\n<p>تیمەکەی ئۆلەمپیی فوتبالەکانی سوریا لە یاری یەکەمی کۆپا ئەسیای ژمارە 23 ساڵدا لە یاریگەهەکەی سەعودیە عەرەبیەوە بە هەڵکەوتنی پێنج گۆڵ بەسەر سەفر لە دژی تیمەکەی ژاپۆن دەربڕی.</p>\n\n<p>لە یاری دووەمی ئەم پێشانگایەدا، تیمەکەمان لە ١٠ی ئەم مانگە دژی تیمەی قەتەر یاری دەکات، پاشان لە ١٣ی هەمان مانگ یاری کۆتایی دەدات لەگەڵ تیمەی ئەمارات.</p>\n\n<p>لە کاتێکی دواتر ئەمشوودا، دوو یاری دەکرێن کە یەک لە نێوان ئۆزبەکستان و لێبنان لە گروپی سێەمی و یەکی تر لە نێوان ئەمارات و قەتەر لە گروپی دووەمی.</p>",
    "tags": ["تیمەکەی سوریا", "کۆپا ئەسیای ژمارە 23 ساڵ", "فوتبال", "ژاپۆن", "سەعودیە عەرەبیە"]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Сирии до 23 лет проиграла Японии на Кубке Азии",
    "content": "<p>Эр-Рияд - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сборная Сирии по футболу среди игроков до 23 лет проиграла команде Японии со счетом 0:5 в первом матче Кубка Азии среди игроков до 23 лет, который проходит в Саудовской Аравии.</p>\n\n<p>В следующем матче турнира наша команда сыграет с Катаром 10 числа этого месяца, а завершит групповой этап игрой против ОАЭ 13 числа.</p>\n\n<p>Позже сегодня состоятся два матча: Узбекистан - Ливан в группе C и ОАЭ - Катар в группе B.</p>",
    "tags": ["Сборная Сирии", "Кубок Азии U23", "футбол", "Япония", "Саудовская Аравия"]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی زیر ۲۳ سال سوریه مقابل ژاپن در جام ملت‌های آسیا شکست خورد",
    "content": "<p>ریاض - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>تیم ملی فوتبال زیر ۲۳ سال سوریه در اولین دیدار خود در جام ملت‌های آسیا زیر ۲۳ سال که در عربستان سعودی برگزار می‌شود، با نتیجه پنج بر صفر مقابل تیم ژاپن شکست خورد.</p>\n\n<p>تیم ما در دومین بازی خود در دهم این ماه به مصاف تیم قطر خواهد رفت و سپس مرحله گروهی را در سیزدهم همان ماه با دیدار مقابل امارات به پایان می‌رساند.</p>\n\n<p>در ادامه امروز، دو دیدار برگزار خواهد شد؛ ازبکستان مقابل لبنان در گروه سوم و امارات مقابل قطر در گروه دوم.</p>",
    "tags": ["تیم ملی سوریه", "جام ملت‌های آسیا زیر 23 سال", "فوتبال", "ژاپن", "عربستان سعودی"]
  }
}