{
  "ar": {
    "title": "الإفراج عن الصحفي مرهف الشاعر بعد اختطافه وإصابته في السويداء",
    "content": "<p>السويداء-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تم اليوم الإفراج عن الصحفي مرهف الشاعر الذي اختطفته ميليشيا “الحرس الوطني” في السويداء يوم أمس، عقب تعرضه لإطلاق نار وإصابته بعدة طلقات.</p>\n\n<p>وأوضح المكتب الصحفي لمحافظة السويداء أن الحملة الإعلامية الواسعة، إلى جانب ردود الفعل الغاضبة من قبل مقربين منه على أصحاب النفوذ في السويداء، والجهود المكثفة المبذولة على مختلف المستويات، كانت عوامل حاسمة في دفع الحل والإفراج عنه وحمايته من أي مخاطر إضافية.</p>\n\n<p>وأشار المكتب إلى أن الحالة الصحية للشاعر مستقرة حالياً.</p>\n\n<p>ويُذكر أن الصحفي مرهف الشاعر معروف بمواقفه الوطنية، وقد تعرض سابقاً لتهديدات بسبب آرائه السياسية. كما أنه شقيق الناشط والشاعر أنور فوزات الشاعر، الذي اغتيل في 14 كانون الأول 2025 برصاص مجهولين أمام منزله في قرية بوسان بريف السويداء الشرقي، حيث أشارت مصادر محلية إلى أن ميليشيا الحرس الوطني تقف وراء عملية الاغتيال بسبب مواقفه الناقدة لتلك الميليشيات وممارساتها.</p>",
    "tags": [
      "السويداء",
      "الحرس الوطني",
      "مرهف الشاعر",
      "الصحافة",
      "اختطاف",
      "إطلاق نار",
      "حرية الصحافة",
      "الأحداث المحلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Release of Journalist Marhaf Al-Shaer After Kidnapping and Shooting in Sweida",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima News</p>\n\n<p>Journalist Marhaf Al-Shaer, who was kidnapped yesterday by the \"National Guard\" militia in Sweida and shot multiple times, was released today.</p>\n\n<p>The Sweida Governorate Press Office stated that the extensive media campaign, along with the angry reactions from his close associates towards influential figures in Sweida and the intensive efforts made at various levels, were decisive factors in securing his release and protecting him from further danger.</p>\n\n<p>The office noted that Al-Shaer&apos;s health condition is currently stable.</p>\n\n<p>It is worth mentioning that journalist Marhaf Al-Shaer is known for his patriotic stances and had previously faced threats due to his political opinions. He is also the brother of activist and poet Anwar Fawzat Al-Shaer, who was assassinated on December 14, 2025, by unknown gunmen in front of his home in the village of Bousan in eastern Sweida countryside. Local sources indicated that the National Guard militia was behind the assassination due to his critical positions against these militias and their practices.</p>",
    "tags": [
      "Sweida",
      "National Guard",
      "Marhaf Al-Shaer",
      "Journalism",
      "Kidnapping",
      "Shooting",
      "Press Freedom",
      "Local Events"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Libération du journaliste Marhaf Al-Shaer après son enlèvement et ses blessures à Sweida",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le journaliste Marhaf Al-Shaer, enlevé hier par la milice « Garde Nationale » à Sweida et blessé par plusieurs tirs, a été libéré aujourd&apos;hui.</p>\n\n<p>Le bureau de presse du gouvernorat de Sweida a indiqué que la large campagne médiatique, ainsi que les réactions indignées de ses proches envers les personnes influentes à Sweida, et les efforts intenses déployés à différents niveaux, ont été des facteurs déterminants pour obtenir sa libération et le protéger de tout danger supplémentaire.</p>\n\n<p>Le bureau a précisé que l&apos;état de santé d&apos;Al-Shaer est actuellement stable.</p>\n\n<p>Il convient de rappeler que le journaliste Marhaf Al-Shaer est connu pour ses positions patriotiques et a déjà été menacé en raison de ses opinions politiques. Il est également le frère de l&apos;activiste et poète Anwar Fawzat Al-Shaer, assassiné le 14 décembre 2025 par des inconnus devant sa maison dans le village de Bousan, en périphérie est de Sweida. Des sources locales ont indiqué que la milice de la Garde Nationale serait responsable de cet assassinat en raison de ses positions critiques envers ces milices et leurs pratiques.</p>",
    "tags": [
      "Sweida",
      "Garde Nationale",
      "Marhaf Al-Shaer",
      "Journalisme",
      "Enlèvement",
      "Tirs",
      "Liberté de la presse",
      "Événements locaux"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Sweida&apos;da Kaçırılan ve Yaralanan Gazeteci Marhaf Al-Shaer Serbest Bırakıldı",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Geçtiğimiz gün \"Ulusal Muhafız\" milisleri tarafından kaçırılan ve birden fazla kurşunla yaralanan gazeteci Marhaf Al-Shaer bugün serbest bırakıldı.</p>\n\n<p>Sweida Valiliği Basın Ofisi, geniş medya kampanyası, yakın çevresinin Sweida&apos;daki etkili kişiler üzerindeki öfkeli tepkileri ve çeşitli seviyelerde gösterilen yoğun çabaların, serbest bırakılması ve ilave tehlikelerden korunması konusunda belirleyici faktörler olduğunu açıkladı.</p>\n\n<p>Ofis, Al-Shaer&apos;in sağlık durumunun şu anda stabil olduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Gazeteci Marhaf Al-Shaer&apos;in vatansever tutumlarıyla tanındığı, siyasi görüşleri nedeniyle daha önce tehditlere maruz kaldığı ifade edildi. Ayrıca, 14 Aralık 2025&apos;te doğu Sweida kırsalındaki Bousan köyünde evinin önünde kimliği belirsiz kişilerce öldürülen aktivist ve şair Anwar Fawzat Al-Shaer&apos;in kardeşi olduğu belirtildi. Yerel kaynaklar, Ulusal Muhafız milislerinin, bu milislerin uygulamalarını eleştiren tutumları nedeniyle suikastin arkasında olduğunu bildirdi.</p>",
    "tags": [
      "Sweida",
      "Ulusal Muhafız",
      "Marhaf Al-Shaer",
      "Gazetecilik",
      "Kaçırılma",
      "Silahlı Saldırı",
      "Basın Özgürlüğü",
      "Yerel Olaylar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Rûniştina rojnamevanê Marhaf Al-Shaer piştî girtin û tîrîn li Sweida azad bû",
    "content": "<p>Sweida - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rojnamevan Marhaf Al-Shaer ku di roja borî de ji hêla milîsên “Guardiya Neteweyî” yê li Sweida ve hat girtin û bi gelek tirîn hat birîn, îro azad bû.</p>\n\n<p>Ofîsa rojnamegeriya herêma Sweida got ku kampanya meşhûr a medyayê, bi hev re bersivên nexweş ên ji aliyê nêzîkên wî ji aliyê kesên hêzdar li Sweida, û hewldanên girîng ên li her asta cûda hatine kirin, hemû wan faktorên bingehîn bûn ku wî azad bike û ew ji her tiştî zêdetir parastinê bike.</p>\n\n<p>Ofîsê got ku rewşa tenduristiya Al-Shaer niha stabîl e.</p>\n\n<p>Ji bîr neçin ku rojnamevan Marhaf Al-Shaer bi pozîsyonên welatparêzî ya xwe nasname dike û berê jî ji ber ramanên siyasî yên xwe têhdit hatibû. Hêjî wî birayê aktivîst û şair Anwar Fawzat Al-Shaer e ku di 14ê Kanûna Pêşîn 2025an de ji aliyê kesên ne nasî ve di ber malê xwe li gundê Bousan a herêma rojhilatî ya Sweida de hat kuştin. Çavkaniyên herêmî gotin ku milîsên Guardiya Neteweyî li peywendîya kuştinê ne ji ber pozîsyonên wî yên kritik li dijî wan milîsan û pratîkên wan ne.</p>",
    "tags": [
      "Sweida",
      "Guardiya Neteweyî",
      "Marhaf Al-Shaer",
      "Rojnamevanî",
      "Girtin",
      "Tîrîn",
      "Azadîya Rojnamevanî",
      "Bûyerên Herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Освобождение журналиста Мархафа Аль-Шаера после похищения и ранения в Сувейде",
    "content": "<p>Сувейда - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня был освобожден журналист Мархаф Аль-Шаер, которого вчера похитила милиция \"Национальная гвардия\" в Сувейде и который был ранен несколькими выстрелами.</p>\n\n<p>Пресс-служба губернатора Сувейды заявила, что широкая медиакампания, а также возмущенные реакции его близких на влиятельных лиц в Сувейде и интенсивные усилия на разных уровнях стали решающими факторами в обеспечении его освобождения и защите от дальнейшей опасности.</p>\n\n<p>В пресс-службе отметили, что состояние здоровья Аль-Шаера сейчас стабильно.</p>\n\n<p>Стоит отметить, что журналист Мархаф Аль-Шаер известен своими патриотическими позициями и ранее подвергался угрозам из-за своих политических взглядов. Он также является братом активиста и поэта Анвара Фовзата Аль-Шаера, который был убит 14 декабря 2025 года неизвестными выстрелами у своего дома в деревне Бусан в восточной сельской местности Сувейды. Местные источники сообщили, что милиция Национальной гвардии стоит за этим убийством из-за критических позиций Анвара по отношению к этим милициям и их действиям.</p>",
    "tags": [
      "Сувейда",
      "Национальная гвардия",
      "Мархаф Аль-Шаер",
      "Журналистика",
      "Похищение",
      "Стрельба",
      "Свобода прессы",
      "Местные события"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "آزادی خبرنگار مرهف الشاعر پس از ربوده شدن و اصابت گلوله در سویدا",
    "content": "<p>سویدا - اخبار پایتخت</p>\n\n<p>خبرنگار مرهف الشاعر که دیروز توسط شبه‌نظامیان «گارد ملی» در سویدا ربوده و چندین بار هدف تیراندازی قرار گرفته بود، امروز آزاد شد.</p>\n\n<p>دفتر مطبوعاتی استانداری سویدا اعلام کرد که کمپین گسترده رسانه‌ای، واکنش‌های خشمگین نزدیکان وی به افراد بانفوذ در سویدا و تلاش‌های گسترده در سطوح مختلف، عوامل تعیین‌کننده‌ای در آزادی و محافظت از او در برابر خطرات بیشتر بودند.</p>\n\n<p>دفتر مطبوعاتی افزود که وضعیت سلامتی الشاعر در حال حاضر پایدار است.</p>\n\n<p>شایان ذکر است که خبرنگار مرهف الشاعر به مواضع وطن‌پرستانه‌اش شناخته شده و پیش‌تر به دلیل دیدگاه‌های سیاسی‌اش تهدید شده بود. او همچنین برادر فعال و شاعر انور فوزات الشاعر است که در ۱۴ دسامبر ۲۰۲۵ توسط افراد ناشناس مقابل منزلش در روستای بوسان در حومه شرقی سویدا ترور شد. منابع محلی اعلام کردند که شبه‌نظامیان گارد ملی مسئول این ترور به دلیل مواضع انتقادی او نسبت به این شبه‌نظامیان و عملکردشان هستند.</p>",
    "tags": [
      "سویدا",
      "گارد ملی",
      "مرهف الشاعر",
      "خبرنگاری",
      "ربایش",
      "تیراندازی",
      "آزادی مطبوعات",
      "رویدادهای محلی"
    ]
  }
}