بحث وزير الطاقة السوري محمد البشير، اليوم، مع وفد الصندوق السعودي للتنمية برئاسة الرئيس التنفيذي للصندوق سلطان المرشد، عدداً من المشروعات المقترحة لدعم قطاعي الكهرباء والمياه، وذلك في مبنى الوزارة بدمشق.

عقد وفد الصندوق السعودي للتنمية بعد ذلك اجتماعاً موسعاً مع معاوني وزير الطاقة إبراهيم العدهان وأسامة أبو زيد وعدد من مسؤولي قطاعات الكهرباء والموارد المائية في وزارة الطاقة، حيث تم مناقشة المشاريع المقترحة وتحديد الأولويات للبدء في تنفيذها.

وفي تصريح خاص لـالعاصمة نيوز، أوضح العدهان أنه تم خلال اللقاء مناقشة عدد من المشاريع ذات الأولوية، منها تأهيل عدد من محطات مياه الشرب ومحطات استجابة طارئة للدخول في الخدمة، إلى جانب تمويل تركيب عدادات ذكية لمشاريع مياه الشرب بهدف تقليل الهدر.

وأشار العدهان إلى الاتفاق على إعداد مشروع لتأهيل المحطة الحرارية في حلب لزيادة إنتاجيتها لتصل إلى 1000 ميغا واط، وتمويل تأهيل مشروع ري منطقتي تادف والباب في ريف حلب، الذي سيغطي 6600 هكتار من الأراضي الزراعية خلال العام الجاري.

من جانبه، أكد المرشد أهمية بحث فرص التعاون التنموي للصندوق لتمويل مشاريع في قطاعات عدة منها الطاقة والزراعة والمياه والتعليم والصحة والإسكان.

وقال المرشد: \"نتطلع إلى تنفيذ مشاريع تنموية يمكن للصندوق تمويلها قريباً، تشمل إعادة تأهيل بعض محطات توليد الطاقة الكهربائية وخطوط إمداد المياه واستصلاح الأراضي الزراعية\"، مشيراً إلى وجود تفاهمات أولية ستؤدي إلى اتفاقيات لتمويل هذه المشاريع.

يذكر أن الصندوق السعودي للتنمية تأسس عام 1974، ويعتبر القناة الرئيسية التي تقدم السعودية من خلالها مساعداتها الإنمائية للدول النامية عبر منح القروض لتمويل مشاريع تسهم في تحقيق النمو الاقتصادي والاجتماعي.

Syrian Minister of Energy, Mohammad Al-Bashir, met today with a delegation from the Saudi Development Fund headed by CEO Sultan Al-Morshed to discuss several proposed projects aimed at supporting the electricity and water sectors, at the ministry's headquarters in Damascus.

The Saudi Development Fund delegation then held an extensive meeting with Energy Minister's deputies Ibrahim Al-Adhan and Osama Abu Zaid, along with officials from the electricity and water resources sectors at the Ministry of Energy, where the proposed projects were discussed and priorities set for implementation.

In a statement to Al-Asima News, Al-Adhan explained that the meeting addressed several priority projects, including rehabilitating several drinking water stations and emergency response stations to be put into service, as well as financing smart meters to be installed for drinking water projects to reduce losses.

Al-Adhan pointed out that an agreement was reached to prepare a project to rehabilitate the thermal power plant in Aleppo to increase its output to 1000 megawatts, and to finance the irrigation project for the Tadif and Al-Bab areas in Aleppo countryside, which will irrigate 6600 hectares of agricultural land during this year.

Meanwhile, Al-Morshed emphasized the importance of exploring development cooperation opportunities for the fund to finance projects in various sectors including energy, agriculture, water, education, health, and housing.

Al-Morshed said: \"We look forward to launching developmental projects that the fund can finance soon, including rehabilitating some power generation stations, water supply lines, and land reclamation,\" noting that initial understandings will result in agreements to finance these projects.

It is worth noting that the Saudi Development Fund was established in 1974 and is considered the main channel through which Saudi Arabia provides its developmental aid to developing countries via loans to finance projects that contribute to economic and social growth.

Le ministre syrien de l'Énergie, Mohammad Al-Bashir, a rencontré aujourd'hui une délégation du Fonds saoudien de développement dirigée par le PDG Sultan Al-Morshed pour discuter de plusieurs projets proposés visant à soutenir les secteurs de l'électricité et de l'eau, au siège du ministère à Damas.

La délégation du Fonds saoudien de développement a ensuite tenu une réunion élargie avec les adjoints du ministre de l'Énergie, Ibrahim Al-Adhan et Osama Abu Zaid, ainsi qu'avec des responsables des secteurs de l'électricité et des ressources en eau au ministère de l'Énergie, où les projets proposés ont été discutés et les priorités définies pour leur mise en œuvre.

Dans une déclaration à Al-Asima News, Al-Adhan a expliqué que la réunion a abordé plusieurs projets prioritaires, notamment la réhabilitation de plusieurs stations d'eau potable et de stations d'intervention d'urgence pour les mettre en service, ainsi que le financement de compteurs intelligents à installer pour les projets d'eau potable afin de réduire les pertes.

Al-Adhan a souligné qu'un accord a été conclu pour préparer un projet de réhabilitation de la centrale thermique d'Alep afin d'augmenter sa production à 1000 mégawatts, et pour financer le projet d'irrigation des zones de Tadif et Al-Bab dans la campagne d'Alep, qui irrigueront 6600 hectares de terres agricoles cette année.

De son côté, Al-Morshed a souligné l'importance d'explorer les opportunités de coopération au développement pour le fonds afin de financer des projets dans divers secteurs, notamment l'énergie, l'agriculture, l'eau, l'éducation, la santé et le logement.

Al-Morshed a déclaré : « Nous espérons lancer prochainement des projets de développement que le fonds pourra financer, notamment la réhabilitation de certaines centrales électriques, des réseaux d'approvisionnement en eau et la remise en état des terres agricoles », soulignant que des accords préliminaires aboutiront à des conventions de financement de ces projets.

Il convient de noter que le Fonds saoudien de développement a été créé en 1974 et est considéré comme le principal canal par lequel l'Arabie saoudite fournit son aide au développement aux pays en développement via des prêts pour financer des projets contribuant à la croissance économique et sociale.

Suriye Enerji Bakanı Mohammad Al-Bashir, bugün Suudi Kalkınma Fonu CEO'su Sultan Al-Morshed başkanlığındaki bir heyetle Şam'daki bakanlık binasında elektrik ve su sektörlerini desteklemeye yönelik önerilen projeleri görüştü.

Suudi Kalkınma Fonu heyeti daha sonra Enerji Bakanı yardımcıları İbrahim Al-Adhan ve Osama Abu Zaid ile enerji bakanlığındaki elektrik ve su kaynakları sektörlerinden yetkililerle geniş kapsamlı bir toplantı gerçekleştirdi. Önerilen projeler tartışıldı ve uygulama öncelikleri belirlendi.

Al-Asima News'e verdiği özel demeçte Al-Adhan, toplantıda öncelikli projelerin, içme suyu istasyonlarının ve acil müdahale istasyonlarının rehabilitasyonu ile içme suyu projeleri için kurulacak akıllı sayaçların finansmanının ele alındığını belirtti. Bu sayaçlar su kaybını azaltmayı hedefliyor.

Al-Adhan, Halep'teki termik santralin kapasitesini 1000 megavata çıkarmak için bir rehabilitasyon projesi hazırlanması ve Halep kırsalındaki Tadif ve Al-Bab bölgelerinin sulama projesinin finansmanı konusunda anlaşmaya varıldığını, bu projenin bu yıl 6600 hektar tarım arazisini sulayacağını kaydetti.

Al-Morshed ise fonun enerji, tarım, su, eğitim, sağlık ve konut gibi birçok sektörde kalkınma işbirliği fırsatlarını araştırmasının önemini vurguladı.

Al-Morshed, \"Fonun yakın zamanda finanse edebileceği kalkınma projeleriyle çıkmayı umuyoruz. Bu projeler arasında bazı elektrik üretim istasyonlarının rehabilitasyonu, su temin hatları ve tarım arazilerinin ıslahı yer alıyor\" dedi ve bu projelerin finansmanı için ön anlaşmaların yapılacağını belirtti.

Suudi Kalkınma Fonu'nun 1974 yılında kurulduğu ve Suudi Arabistan'ın kalkınma yardımlarını gelişmekte olan ülkelere kredi yoluyla sağlayan ana kanal olduğu belirtiliyor. Bu krediler ekonomik ve sosyal büyümeye katkı sağlayan projelerin finansmanında kullanılıyor.

Wezîrê Enerjiyê ya Sûrî, Mohammad Al-Bashir, îro bi delegasyona Fondoya Pêşkeftina Sûdî, serokê CEO Sultan Al-Morshed, li ser gelek projeyên pêşniyarî ya bo piçekirinê sektora elektrîk û avê di binyayê wezîretê li Damaskusê re gotûbêj kir.

Delegasyona Fondoya Pêşkeftina Sûdî paşê civîna fireh bi alîkarên wezîrê energiyê Ibrahim Al-Adhan û Osama Abu Zaid û hejmareke rêveberên sektora elektrîk û çavkaniyên avê li wezîretê energiyê kir, ku projeyên pêşniyarî hatin gotûbêj kirin û pêşniyaran ji bo destpêkirina wan diyar kirin.

Di gotarêk taybetî bo Al-Asima News de, Al-Adhan şiroveyek da ku di civînê de gelek projeyên pêşerojî hatin gotûbêj kirin, wekî xebatên paqijkirina çend stasyonên avê xwarinê û stasyonên bersiva acil, û her weha pere dan ji bo saz kirina hejmareke zîrek bo projeyên avê xwarinê da ku winda bibe kêm.

Al-Adhan nîşan da ku li ser amadekirina projeya paqijkirina stasyona termîk a li Halep bo zêdekirina hilberîna wê heta 1000 megavat û pere dan ji bo projeya avjenê ya herêmên Tadif û Al-Bab li devera Halepê ku di sala vê de 6600 hektar zewacên cotkarî wê avjen, razîbûne.

Ji aliyê xwe, Al-Morshed girîngiya lêkolîna firsatên hevkarî ya pêşkeftinê ji bo fondoyê da ku projeyên li gelek sektoran weke energî, cotkarî, av, perwerdehî, têkiliyê, û malperweriyê fînans bike, îzah kir.