{
  "ar": {
    "title": "مانشستر سيتي يفتقد خدمات مدافعه روبن دياز بسبب إصابة",
    "content": "<p>لندن-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>يواجه نادي مانشستر سيتي الإنجليزي غياب مدافعه البرتغالي روبن دياز إثر تعرضه لإصابة خلال مواجهة الفريق أمام تشيلسي في بطولة الدوري الممتاز.</p>\n\n<p>وأكد جوزيب غوارديولا، مدرب السيتي، أن دياز سيغيب عن الملاعب لمدة تقارب ستة أسابيع، مما يزيد من صعوبة تشكيلة الدفاع.</p>\n\n<p>وكان النادي قد أعلن سابقًا عن غياب المدافع يوشكو غفارديول بسبب كسر في قصبة الساق اليمنى خلال المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1 أمام تشيلسي، بالإضافة إلى غياب ستونز.</p>",
    "tags": ["مانشستر سيتي", "روبن دياز", "الدوري الممتاز", "تشيلسي", "إصابات كرة القدم", "جوزيب غوارديولا"]
  },
  "en": {
    "title": "Manchester City to Miss Defender Rúben Dias Due to Injury",
    "content": "<p>London - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City faces the absence of its Portuguese defender Rúben Dias after he sustained an injury during the Premier League match against Chelsea.</p>\n\n<p>Manager Josep Guardiola confirmed that Dias will be sidelined for approximately six weeks, adding to the defensive injury list.</p>\n\n<p>The club had previously announced the absence of defender Josko Gvardiol due to a right shin fracture sustained in the 1-1 draw against Chelsea, along with the absence of Stones.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Rúben Dias", "Premier League", "Chelsea", "Football Injuries", "Josep Guardiola"]
  },
  "fr": {
    "title": "Manchester City privé de son défenseur Rúben Dias en raison d&apos;une blessure",
    "content": "<p>Londres - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City doit faire face à l&apos;absence de son défenseur portugais Rúben Dias, blessé lors du match de Premier League contre Chelsea.</p>\n\n<p>L&apos;entraîneur Josep Guardiola a confirmé que Dias sera absent environ six semaines, s&apos;ajoutant à la liste des défenseurs blessés.</p>\n\n<p>Le club avait déjà annoncé l&apos;absence du défenseur Josko Gvardiol, victime d&apos;une fracture du tibia droit lors du match nul 1-1 contre Chelsea, ainsi que l&apos;absence de Stones.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Rúben Dias", "Premier League", "Chelsea", "Blessures Football", "Josep Guardiola"]
  },
  "tr": {
    "title": "Manchester City, Defans Oyuncusu Rúben Dias&apos;ı Sakatlık Nedeniyle Kaybediyor",
    "content": "<p>Londra - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City, Premier Lig&apos;de Chelsea ile oynanan maçta sakatlanan Portekizli defans oyuncusu Rúben Dias&apos;tan yoksun kalacak.</p>\n\n<p>Teknik direktör Josep Guardiola, Dias&apos;ın yaklaşık altı hafta sahalardan uzak kalacağını doğruladı ve savunmadaki sakat oyuncu listesine eklendiğini belirtti.</p>\n\n<p>Kulüp, daha önce Josko Gvardiol&apos;un Chelsea ile 1-1 berabere biten maçta sağ kaval kemiğinde kırık nedeniyle yokluğunu ve Stones&apos;un da yokluğunu açıklamıştı.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Rúben Dias", "Premier Lig", "Chelsea", "Futbol Sakatlıkları", "Josep Guardiola"]
  },
  "ku": {
    "title": "Manchester City Defansê xwe Rúben Dias ji ber Birîndarîyê Wenda Dike",
    "content": "<p>Londra - Capital News</p>\n\n<p>Manchester City, defansê portûgalî Rúben Diasê xwe ji ber birîndarîyê ku di lîstika Premier League de li dijî Chelsea hatibû, wenda dike.</p>\n\n<p>Serokê tîmê Josep Guardiola piştrast kir ku Dias dê li ser astengê li hemberî destpêkê de heya şeş hefteyên bêşê bêyî beşdarî be, û wê bi lîsteya birîndarên defansê zêde bibe.</p>\n\n<p>Berê klub ragihand ku defansê din Josko Gvardiol ji ber şikestiya pêçeya rast di lîstika ku bi Chelsea re 1-1 qedand, û her weha Stones jî nebû.</p>",
    "tags": ["Manchester City", "Rúben Dias", "Premier League", "Chelsea", "Birîndarîyên Futbolê", "Josep Guardiola"]
  },
  "ru": {
    "title": "Манчестер Сити лишится защитника Рубена Диаса из-за травмы",
    "content": "<p>Лондон - Capital News</p>\n\n<p>Манчестер Сити столкнулся с потерей португальского защитника Рубена Диаса, получившего травму в матче Премьер-лиги против Челси.</p>\n\n<p>Главный тренер Хосеп Гвардиола подтвердил, что Диас пропустит около шести недель, увеличивая список травмированных защитников.</p>\n\n<p>Ранее клуб объявил о пропуске защитника Йошко Гвардиола из-за перелома правой берцовой кости в матче, завершившемся вничью 1:1 с Челси, а также отсутствии Стоунза.</p>",
    "tags": ["Манчестер Сити", "Рубен Диас", "Премьер-лига", "Челси", "Травмы футболистов", "Хосеп Гвардиола"]
  },
  "fa": {
    "title": "غیبت روبن دیاز مدافع منچسترسیتی به‌دلیل مصدومیت",
    "content": "<p>لندن - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>باشگاه منچسترسیتی انگلیس به دلیل مصدومیت مدافع پرتغالی خود روبن دیاز در دیدار مقابل چلسی در لیگ برتر، با غیبت این بازیکن مواجه است.</p>\n\n<p>سرمربی خوسپ گواردیولا تأیید کرد که دیاز به مدت حدود شش هفته از میادین دور خواهد بود و این مسئله به فهرست مصدومان خط دفاعی اضافه می‌کند.</p>\n\n<p>این باشگاه پیش‌تر از غیبت مدافع دیگر، یوشکو گوارديول، به دلیل شکستگی ساق پای راست در دیداری که با تساوی ۱-۱ مقابل چلسی به پایان رسید، به همراه غیبت استونز خبر داده بود.</p>",
    "tags": ["منچسترسیتی", "روبن دیاز", "لیگ برتر", "چلسی", "مصدومیت فوتبال", "خوسپ گواردیولا"]
  }
}