القنيطرة - العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في مناطق متفرقة من ريف القنيطرة الجنوبي، حيث شرعت بهدم مشفى الجولان القديم في المدينة المهدمة.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة بأن قوة للاحتلال مكونة من أربع مجنزرات توغلت في مدينة القنيطرة المهدمة ونفذت عملية هدم لمشفى الجولان القديم، ولا تزال الأعمال مستمرة.
\n\nكما ذكر المراسل أن قوة أخرى للاحتلال، تتألف من عربتين عسكريتين من نوع همر، توغلت في الأراضي الزراعية غرب بلدة الرفيد في ريف المحافظة الجنوبي، قبل أن تنسحب.
\n\nوفي وقت سابق اليوم، أشار المراسل إلى أن قوة للاحتلال مكونة من ثلاث آليات عسكرية، بينها سيارتان من نوع هايلكس وواحدة من نوع همر، توغلت من مدخل بلدة بئر عجم نحو قريتي بريقة وكودنة.
\n\nكما توغلت قوة أخرى للاحتلال مكونة من 12 آلية عسكرية، بينها عربات من نوع همر وهايلكس، من المدخل الغربي لقرية صيدا الحانوت عبر معبر تل أبو غيثار، واتجهت عبر طريق قرية الرزانية وصولاً إلى قرية صيدا الجولان.
\n\nوأقام عدد من جنود الاحتلال حاجزاً عند تقاطع قرية صيدا الجولان الغربي، فيما توغل عدد آخر في القرية لفترة وجيزة، وفتشوا أحد المنازل قبل أن ينسحبوا من المنطقة.
\n\nوكانت قوات الاحتلال قد توغلت يوم السبت الماضي في قرى عين الزيوان وعين القاضي وبريقة في الريف الجنوبي للقنيطرة.
\n\nوتواصل إسرائيل اعتداءاتها وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر التوغّل في الجنوب السوري، والاعتداء على المواطنين من خلال المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج قوات الاحتلال الإسرائيلي من أراضيها، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا ترتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "ريف القنيطرة", "مشفى الجولان", "توغلات الاحتلال", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك", "إسرائيل", "اعتداءات الاحتلال" ] }, "en": { "title": "Updated - Israeli Occupation Forces Advance into Quneitra Countryside and Demolish Old Golan Hospital", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nIsraeli occupation forces advanced today into various areas in the southern countryside of Quneitra, carrying out the demolition of the old Golan Hospital in the demolished city.
\n\nAl-Asima News correspondent in Quneitra reported that an Israeli force consisting of four armored vehicles advanced into the demolished city of Quneitra and carried out the demolition of the old Golan Hospital, with the operations still ongoing.
\n\nThe correspondent also stated that another Israeli force consisting of two military vehicles of the Hummer type advanced into agricultural lands west of Al-Rafid town in the southern countryside before withdrawing.
\n\nEarlier today, the correspondent indicated that an Israeli force composed of three military vehicles, including two Hilux vehicles and one Hummer, advanced from the entrance of Bir Ajam town towards the villages of Bureika and Kudna.
\n\nAnother Israeli force, consisting of 12 military vehicles including Hummer and Hilux types, advanced from the western entrance of Saida Al-Hanout village via the Tel Abu Gheithar crossing, moving along the road of Al-Razania village towards Saida Al-Golan village.
\n\nSeveral Israeli soldiers established a checkpoint at the western intersection of Saida Al-Golan village, while others briefly entered the village, searched a house, and then withdrew from the area.
\n\nLast Saturday, occupation forces had advanced into the villages of Ain Al-Ziwan, Ain Al-Qadi, and Bureika in the southern countryside of Quneitra.
\n\nIsrael continues its violations and breaches of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria, attacking citizens through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and land leveling.
\n\nSyria consistently calls for the withdrawal of Israeli occupation forces from its territories, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are null and void and have no legal effect under international law. It urges the international community to fulfill its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria, returning to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Israeli occupation", "Quneitra", "Quneitra countryside", "Golan Hospital", "occupation incursions", "southern Syria", "Disengagement Agreement", "Israel", "occupation violations" ] }, "fr": { "title": "Mise à jour - Les forces d'occupation israéliennes avancent dans la campagne de Quneitra et démolissent l'ancien hôpital du Golan", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont avancé aujourd'hui dans plusieurs zones de la campagne sud de Quneitra, procédant à la démolition de l'ancien hôpital du Golan dans la ville détruite.
\n\nLe correspondant d'Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu'une force israélienne composée de quatre véhicules blindés a pénétré dans la ville détruite de Quneitra et a effectué la démolition de l'ancien hôpital du Golan, les opérations étant toujours en cours.
\n\nLe correspondant a également indiqué qu'une autre force israélienne composée de deux véhicules militaires de type Hummer a avancé dans les terres agricoles à l'ouest de la ville d'Al-Rafid dans la campagne sud avant de se retirer.
\n\nPlus tôt dans la journée, le correspondant a signalé qu'une force israélienne composée de trois véhicules militaires, dont deux Hilux et un Hummer, a pénétré depuis l'entrée de la ville de Bir Ajam en direction des villages de Bureika et Kudna.
\n\nUne autre force israélienne composée de 12 véhicules militaires, dont des Hummer et des Hilux, a avancé depuis l'entrée ouest du village de Saida Al-Hanout via le passage de Tel Abu Gheithar, empruntant la route du village d'Al-Razania jusqu'au village de Saida Al-Golan.
\n\nPlusieurs soldats israéliens ont établi un barrage au carrefour ouest du village de Saida Al-Golan, tandis que d'autres sont brièvement entrés dans le village, ont fouillé une maison, puis se sont retirés de la zone.
\n\nLe samedi précédent, les forces d'occupation étaient déjà entrées dans les villages d'Ain Al-Ziwan, Ain Al-Qadi et Bureika dans la campagne sud de Quneitra.
\n\nIsraël poursuit ses violations et infractions à l'accord de désengagement de 1974 en s'avançant dans le sud de la Syrie, en attaquant les citoyens à travers des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\n\nLa Syrie demande constamment le retrait des forces d'occupation israéliennes de ses territoires, affirmant que toutes les mesures prises par l'occupation dans le sud de la Syrie sont nulles et non avenues et n'ont aucun effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques d'occupation et à contraindre un retrait complet du sud de la Syrie, en revenant à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Occupation israélienne", "Quneitra", "Campagne de Quneitra", "Hôpital du Golan", "Incursions de l'occupation", "Sud de la Syrie", "Accord de désengagement", "Israël", "Violations de l'occupation" ] }, "tr": { "title": "Güncel - İsrail İşgal Güçleri Kuneytra Kırsalına İlerliyor ve Eski Golan Hastanesini Yıkıyor", "content": "Kuneytra - Al-Asima Haber
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra'nın güney kırsalındaki çeşitli bölgelere ilerleyerek yıkılmış şehirdeki eski Golan Hastanesini yıkmaya başladı.
\n\nAl-Asima Haber muhabiri Kuneytra'dan bildirdiğine göre, dört zırhlı araçtan oluşan bir işgal gücü yıkılmış Kuneytra şehrine ilerleyerek eski Golan Hastanesinin yıkımını gerçekleştirdi, çalışmalar devam ediyor.
\n\nMuhabir ayrıca, Hummer tipi iki askeri araçtan oluşan başka bir işgal gücünün, ilin güney kırsalındaki El-Rafid kasabasının batısındaki tarım arazilerine ilerlediğini ve ardından geri çekildiğini belirtti.
\n\nBugün erken saatlerde muhabir, Hilux tipi iki araç ve bir Hummer dahil olmak üzere üç askeri araçtan oluşan bir işgal gücünün Bir Acem kasabasının girişinden Bureika ve Kudna köylerine doğru ilerlediğini bildirdi.
\n\nBaşka bir işgal gücü ise, Hummer ve Hilux tipi araçlardan oluşan 12 askeri araçla, Tel Ebu Gheithar geçidinden Saida El-Hanout köyünün batı girişinden ilerleyerek Al-Razania köyü yolunu takip edip Saida El-Golan köyüne ulaştı.
\n\nİşgal askerlerinden bazıları Saida El-Golan köyünün batı kavşağında kontrol noktası kurarken, diğerleri köye kısa süreli girip bir evi aradıktan sonra bölgeden çekildi.
\n\nGeçen Cumartesi, işgal güçleri Kuneytra'nın güney kırsalındaki Ayn Ez-Ziwan, Ayn El-Kadi ve Bureika köylerine ilerlemişti.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal etmeye ve Güney Suriye'de ilerlemeye devam ederek vatandaşlara baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorunlu göç, mülk tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla saldırılar düzenlemektedir.
\n\nSuriye, işgal güçlerinin topraklarından çekilmesini sürekli talep etmekte, işgalin Güney Suriye'deki tüm uygulamalarının geçersiz ve hukuki etkisi olmadığını vurgulamakta, uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin Güney Suriye'den tamamen çekilmesini sağlayarak 1974 Ateşkes Anlaşması'na dönülmesini talep etmektedir.
", "tags": [ "İsrail işgali", "Kuneytra", "Kuneytra kırsalı", "Golan Hastanesi", "işgal ilerlemeleri", "güney Suriye", "Ateşkes Anlaşması", "İsrail", "işgal ihlalleri" ] }, "ku": { "title": "Nûkirin - Hêzên Îşgalê yên Îsraîlê di Devera Quneitra de Berdewam Dikin û Nexweşxaneya Kevn a Golanê Dijîn", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên Îsraîlê yên îşgalê îro di herêmên cuda yên devera başûra Quneitra de berdewam kirin û nexweşxaneya kevn a Golanê di bajarê ku hatî şikandin de jêbirin.
\n\nRaporvanê Al-Asima News li Quneitra got ku hêzek ji hêzên îşgalê ku ji çar tankên zirehî pêk tê, di bajarê ku hatî şikandin a Quneitra de berdewam kir û nexweşxaneya kevn a Golanê jêbir, û kar û xebat hîn jî di berdewamî de ne.
\n\nRaporvanê jî got ku hêzek din ji hêzên îşgalê ku ji du erebeyên leşkerî yên celebê Hummer pêk tê, berdewam kirin di zeminên cotkarî yên rojhilatê gundê Al-Rafid li devera başûra parêzgeha Quneitra de, piştî wê jêbirin.
\n\nDi demeke berê de, raporvan nîşan da ku hêzek ji hêzên îşgalê ku ji sê erebeyên leşkerî pêk tê, di nav de du erebeyên celebê Hilux û yek ji celebê Hummer, ji deriyê gundê Bir Ajam ve berdewam kirin ber gundên Bureika û Kudna.
\n\nHêzek din jî ji hêzên îşgalê ku ji 12 erebeyên leşkerî pêk tê, di nav de erebeyên celebê Hummer û Hilux, ji deriyê rojavayî ya gundê Saida Al-Hanout ve bi rêya deriyê Tel Abu Gheithar ve berdewam kirin û di rêya gundê Al-Razania ve heta gundê Saida Al-Golan de çûn.
\n\nHinek ji leşkerên îşgalê li ser girêdana rojavayî ya gundê Saida Al-Golan asteng dan, û hinek din jî di nav gundê de demeke kurt berdewam kirin, malek lê gerandin û paşê ji herêmê derketin.
\n\nDi şemiyê berê de, hêzên îşgalê di gundên Ain Al-Ziwan, Ain Al-Qadi û Bureika yên devera başûra Quneitra de berdewam kirin.
\n\nÎsraîl berdewam dike xweşxistina peymana vekolîna şer a 1974-an bi berdewamî di başûra Sûriyê de, û li ser şewatên gel bi rêyên şewatên xweşxistinê, girtina bedew, koçberiya zorî, têkçûna mal û qirina zeminên cotkarî îşgalê dike.
\n\nSûriyê her dem daxwaz dike ku hêzên îşgalê yên Îsraîlê ji erdên xwe derkevin, û îrojekî ku hemû çalakiyên îşgalê di başûra Sûriyê de ne qanûnî ne û ne hêç encamê qanûnî di bin qanûna navneteweyî de nîne, û civaka navneteweyî daxwaz dike ku mesûliyeta xwe bicîne, şewatên îşgalê raweste û îşgalê bi tevahî ji başûra Sûriyê derkeve û vegere peymana vekolîna şer a 1974-an.", "tags": [ "Îşgalê Îsraîlê", "Quneitra", "Devera Quneitra", "Nexweşxaneya Golan", "Berxwedanên îşgalê", "Başûra Sûriyê", "Peymana vekolîna şer", "Îsraîl", "Şewatên îşgalê" ] }, "ru": { "title": "Обновлено - Израильские оккупационные силы продвигаются в сельской местности Кунейтры и сносят старую больницу Голан", "content": "
Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня израильские оккупационные силы продвинулись в различные районы южной сельской местности Кунейтры, начав снос старой больницы Голан в разрушенном городе.
\n\nКорреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что сила оккупационных войск, состоящая из четырех бронетранспортеров, вошла в разрушенный город Кунейтра и провела снос старой больницы Голан, работы продолжаются.
\n\nТакже корреспондент отметил, что другая сила оккупационных войск, состоящая из двух военных автомобилей типа Хаммер, проникла в сельскохозяйственные земли к западу от города Аль-Рафида в южной сельской местности провинции, после чего отступила.
\n\nРанее сегодня корреспондент сообщил, что сила оккупационных войск, состоящая из трех военных машин, включая два Хайлюкса и один Хаммер, проникла с входа в город Бир Аджам в сторону деревень Бурейка и Кудна.
\n\nДругая сила оккупационных войск, состоящая из 12 военных машин, включая Хаммеры и Хайлюксы, продвинулась с западного входа в деревню Саида Аль-Ханут через переход Тел Абу Гейтар, двинулась по дороге через деревню Ар-Разания и достигла деревни Саида Аль-Голан.
\n\nНесколько солдат оккупационных войск установили блокпост на западном перекрестке деревни Саида Аль-Голан, в то время как другие ненадолго проникли в деревню, обыскали один дом и затем покинули район.
\n\nВ прошлую субботу оккупационные силы проникли в деревни Айн Зиван, Айн Аль-Кади и Бурейка в южной сельской местности Кунейтры.
\n\nИзраиль продолжает свои нарушения и нарушения Соглашения о разъединении от 1974 года, продвигаясь в южной Сирии, атакуя граждан через рейды, произвольные аресты, принудительное выселение, разрушение имущества и выравнивание сельскохозяйственных земель.
\n\nСирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил со своей территории, подтверждая, что все меры, предпринимаемые оккупацией в южной Сирии, недействительны и не имеют юридической силы в соответствии с международным правом, и призывает международное сообщество выполнять свои обязанности, сдерживать действия оккупации и принуждать к полному выводу из южной Сирии с возвращением к Соглашению о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Израильская оккупация", "Кунейтра", "Сельская местность Кунейтры", "Больница Голан", "Оккупационные вторжения", "Южная Сирия", "Соглашение о разъединении", "Израиль", "Нарушения оккупации" ] }, "fa": { "title": "بهروزرسانی - نیروهای اشغالگر اسرائیل به حومه قنیطره نفوذ کردند و بیمارستان قدیمی جولان را تخریب کردند", "content": "قنیطره - خبرگزاری العاصمة
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به مناطق مختلفی در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند و اقدام به تخریب بیمارستان قدیمی جولان در شهر تخریبشده کردند.
\n\nخبرنگار خبرگزاری العاصمة در قنیطره گزارش داد که نیروهای اشغالگر متشکل از چهار خودروی زرهی به شهر تخریبشده قنیطره نفوذ کرده و عملیات تخریب بیمارستان قدیمی جولان را انجام دادند و این عملیات همچنان ادامه دارد.
\n\nهمچنین خبرنگار اعلام کرد که نیروهای اشغالگر متشکل از دو خودروی نظامی نوع هامر به زمینهای کشاورزی غرب شهر الرفید در حومه جنوبی استان نفوذ کردند و سپس عقبنشینی کردند.
\n\nدر ساعات پیشتر امروز، خبرنگار اشاره کرد که نیروهای اشغالگر متشکل از سه خودروی نظامی، شامل دو خودروی نوع هایلوکس و یک خودروی نوع هامر، از ورودی شهر بیر عجم به سمت روستاهای بریقه و کودنه نفوذ کردند.
\n\nنیروهای اشغالگر دیگری متشکل از ۱۲ خودروی نظامی، شامل خودروهای هامر و هایلوکس، از ورودی غربی روستای سعیدا الحانوت از طریق گذرگاه تل ابو غیثار عبور کرده و از مسیر روستای رزانیه به روستای سعیدا جولان رسیدند.
\n\nتعدادی از سربازان اشغالگر در تقاطع غربی روستای سعیدا جولان ایست بازرسی برقرار کردند و عدهای دیگر برای مدت کوتاهی وارد روستا شده و یکی از خانهها را بازرسی کردند و سپس از منطقه خارج شدند.
\n\nنیروهای اشغالگر شنبه گذشته نیز به روستاهای عین الزیوان، عین القاضی و بریقه در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کرده بودند.
\n\nاسرائیل به نقض مکرر توافق آتشبس ۱۹۷۴ ادامه میدهد و با نفوذ به جنوب سوریه، حمله به شهروندان از طریق یورشها، بازداشتهای خودسرانه، آوارگی اجباری، تخریب اموال و تسطیح زمینهای کشاورزی را ادامه میدهد.
\n\nسوریه به طور مداوم خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از خاک خود است و تأکید میکند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و فاقد اعتبار قانونی است و هیچ اثر حقوقی مطابق قوانین بینالمللی ندارد و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را انجام داده، اقدامات اشغالگر را مهار کند و آن را ملزم به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ نماید.
", "tags": [ "اشغال اسرائیل", "قنیطره", "حومه قنیطره", "بیمارستان جولان", "نفوذ اشغالگر", "جنوب سوریه", "توافق آتشبس", "اسرائیل", "نقض اشغالگر" ] } }