{
  "ar": {
    "title": "زراعة دمشق وريفها تتخذ إجراءات وقائية للحد من أضرار موجة الصقيع على المحاصيل الزراعية",
    "content": "<p>دمشق وريفها - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تواصل مديرية زراعة دمشق وريفها جهودها لضمان الحد من الآثار السلبية لموجات الصقيع الحالية، والحفاظ على سلامة المحاصيل الزراعية، في إطار تقديم الخدمات والإرشادات اللازمة للفلاحين لمواجهة الظروف المناخية السائدة.</p>\n\n<p>وأوضح مدير زراعة دمشق وريفها زيد أبو عساف في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أن المديرية أبلغت جميع الوحدات الإرشادية والفلاحين بالحالة المناخية الراهنة والتعليمات الفنية الواجب اتباعها للتعامل مع موجات الصقيع، واتخاذ الإجراءات اللازمة وفق توصيات الوزارة.</p>\n\n<h2>الحفاظ على المزروعات</h2>\n\n<p>وأشار أبو عساف إلى حرص المديرية على تقديم كافة الخدمات الممكنة للفلاحين بهدف الحفاظ على المزروعات وضمان سلامتها، والحد من تأثيرات موجة الصقيع، من خلال سلسلة من الإجراءات الوقائية للحد من الأضرار والخسائر المحتملة.</p>\n\n<p>كما أوضح أن موجات الصقيع التي شهدتها الأيام الماضية قد تترك أضراراً نسبية في العديد من المزروعات، مؤكداً أن المديرية ستقوم بتقدير مستويات هذه الأضرار استناداً إلى معاينات ميدانية تنفذها كوادرها في محافظتي دمشق وريفها.</p>\n\n<h2>إرشادات فنية للفلاحين</h2>\n\n<p>وذكر أبو عساف أنه تم تعميم أهم الإرشادات الفنية على الفلاحين وفق توصيات الوزارة لتجاوز أضرار موجة الصقيع، والتي تضمنت إزالة الأعشاب من البساتين المزروعة بالأشجار المثمرة، ورش مواد تزيد من مقاومة النباتات مثل الفوسفيت أو سيليكات البوتاسيوم والأحماض الأمينية، بالإضافة إلى إشعال الإطارات البلاستيكية أو بقايا النباتات في الحقول المتأثرة.</p>\n\n<p>وتشمل الإرشادات أيضاً تحصين البيوت المحمية بشكل مناسب، وزراعة المحاصيل في الوقت الملائم، وتقليل عدد الريّات قدر الإمكان، مع مراقبة درجات الحرارة وتشغيل الحراقات عند الحاجة، وتأجيل تقليم الأشجار في المناطق المعرضة للصقيع إلى فصل الربيع، وعدم رش المبيدات قبل فترة الصقيع، ولف جذوع الأشجار المزروعة حديثاً بالخيش لتقليل الأضرار، إضافة إلى الاهتمام بتسميد الفوسفور والبوتاسيوم والعناصر الصغرى قبل موجات الصقيع، وتغطية سطح التربة بالقش أو النشارة تحت مسقط الأشجار عند الإمكان.</p>\n\n<p>وكانت وزارة الزراعة السورية قد أصدرت قبل أيام تحذيراً من موجات الصقيع التي ستؤثر على البلاد حتى يوم الخميس الثامن من كانون الثاني الحالي، وفق معطيات خرائط الطقس، ودعت الفلاحين إلى الالتزام بالإجراءات الوقائية لتقليل الأضرار المحتملة على المحاصيل الزراعية والأشجار المثمرة، كما طالبت مديرياتها في المحافظات باتخاذ الإجراءات المناسبة لضمان سلامة المزروعات.</p>",
    "tags": [
      "زراعة دمشق",
      "موجة الصقيع",
      "المحاصيل الزراعية",
      "إرشادات فنية",
      "وزارة الزراعة السورية",
      "الفلاحين",
      "الظروف المناخية",
      "الزراعة في سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Damascus and its Countryside Agriculture Takes Preventive Measures to Limit Frost Damage on Crops",
    "content": "<p>Damascus and its Countryside - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Directorate of Agriculture in Damascus and its countryside continues its efforts to minimize the negative effects of the current frost waves and to preserve the safety of agricultural crops, within the framework of providing necessary services and guidance to farmers amid prevailing climatic conditions.</p>\n\n<p>Zaid Abu Assaf, Director of Agriculture in Damascus and its countryside, told Al-Asima News correspondent that the directorate has informed all advisory units and farmers about the current weather conditions and the technical instructions to be followed to deal with frost waves, taking necessary measures based on the ministry&apos;s recommendations regarding the current weather situation.</p>\n\n<h2>Preserving Crops</h2>\n\n<p>Abu Assaf pointed out the directorate&apos;s efforts to provide various possible services to farmers to preserve crops and ensure their safety, and to reduce the impact of this cold wave by taking a series of preventive measures to limit potential damages and losses.</p>\n\n<p>He explained that the frost waves experienced in recent days may cause relative damage to many crops, noting that the directorate will assess the levels of this damage, if any, based on field inspections carried out by its staff throughout Damascus and its countryside.</p>\n\n<h2>Technical Guidelines</h2>\n\n<p>According to Abu Assaf, the most important technical guidelines were circulated to farmers following the ministry&apos;s recommendations to overcome frost damage, including removing weeds from orchards planted with fruit trees, spraying materials that increase plant resistance such as phosphite, potassium silicate, and amino acids, as well as burning plastic tires or plant residues in affected fields.</p>\n\n<p>The guidelines also included properly protecting greenhouses, planting each crop at the appropriate time, reducing irrigation frequency as much as possible, monitoring temperatures and operating heaters when needed, delaying pruning of trees in frost-prone areas until spring, avoiding spraying pesticides before frost periods, wrapping trunks of newly planted trees with burlap to reduce damage, paying attention to phosphorus, potassium, and micronutrient fertilization before frost waves, and covering the soil surface under tree canopies with straw or mulch when possible.</p>\n\n<p>The Syrian Ministry of Agriculture recently issued a warning about frost waves expected to affect the country until Thursday, January 8th, according to weather map data, urging farmers to adhere to preventive measures to reduce potential damage to crops and fruit trees, and called on its directorates in the provinces to take appropriate preventive actions to ensure crop safety.</p>",
    "tags": [
      "Damascus Agriculture",
      "Frost Wave",
      "Agricultural Crops",
      "Technical Guidelines",
      "Syrian Ministry of Agriculture",
      "Farmers",
      "Climatic Conditions",
      "Agriculture in Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L’agriculture de Damas et sa campagne prend des mesures préventives pour limiter les dégâts du gel sur les cultures",
    "content": "<p>Damas et sa campagne - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Direction de l’agriculture de Damas et sa campagne poursuit ses efforts pour réduire les effets négatifs des vagues de gel actuelles et préserver la sécurité des cultures agricoles, dans le cadre de la fourniture des services et des conseils nécessaires aux agriculteurs face aux conditions climatiques actuelles.</p>\n\n<p>Zaid Abu Assaf, directeur de l’agriculture de Damas et sa campagne, a déclaré au correspondant d’Al-Asima News que la direction a informé toutes les unités de conseil et les agriculteurs des conditions météorologiques actuelles et des instructions techniques à suivre pour faire face aux vagues de gel, en prenant les mesures nécessaires selon les recommandations du ministère.</p>\n\n<h2>Préservation des cultures</h2>\n\n<p>Abu Assaf a souligné les efforts de la direction pour fournir tous les services possibles aux agriculteurs afin de préserver les cultures et garantir leur sécurité, et réduire l’impact de cette vague de froid en prenant une série de mesures préventives pour limiter les dommages et pertes potentiels.</p>\n\n<p>Il a expliqué que les vagues de gel des derniers jours pourraient causer des dommages relatifs à plusieurs cultures, précisant que la direction évaluera le niveau de ces dommages, le cas échéant, sur la base d’inspections de terrain effectuées par son personnel dans les gouvernorats de Damas et sa campagne.</p>\n\n<h2>Conseils techniques</h2>\n\n<p>Selon Abu Assaf, les principales consignes techniques ont été diffusées aux agriculteurs conformément aux recommandations du ministère pour surmonter les dégâts du gel, notamment l’élimination des mauvaises herbes des vergers plantés d’arbres fruitiers, la pulvérisation de substances augmentant la résistance des plantes telles que le phosphite, la silicate de potassium et les acides aminés, ainsi que l’allumage de pneus en plastique ou de résidus végétaux dans les champs affectés.</p>\n\n<p>Les consignes incluent également la protection appropriée des serres, la plantation des cultures au moment opportun, la réduction des arrosages autant que possible, la surveillance des températures et l’utilisation de chauffages si nécessaire, le retard de la taille des arbres dans les zones exposées au gel jusqu’au printemps, l’évitement de la pulvérisation de pesticides avant les périodes de gel, l’enveloppement des troncs des jeunes arbres avec du jute pour réduire les dommages, ainsi que l’attention à la fertilisation en phosphore, potassium et oligo-éléments avant les vagues de gel, et la couverture du sol sous les arbres avec de la paille ou du paillis si possible.</p>\n\n<p>Le ministère syrien de l’agriculture a récemment émis un avertissement concernant les vagues de gel qui affecteront le pays jusqu’au jeudi 8 janvier, selon les données des cartes météorologiques, appelant les agriculteurs à respecter les mesures préventives pour réduire les dommages potentiels aux cultures et aux arbres fruitiers, et demandant à ses directions dans les provinces de prendre les mesures appropriées pour garantir la sécurité des cultures.</p>",
    "tags": [
      "Agriculture Damas",
      "Vague de gel",
      "Cultures agricoles",
      "Conseils techniques",
      "Ministère de l’agriculture syrien",
      "Agriculteurs",
      "Conditions climatiques",
      "Agriculture en Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam ve Çevresinde Tarım, Don Hasarını Azaltmak İçin Önleyici Tedbirler Alıyor",
    "content": "<p>Şam ve Çevresi - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şam ve çevresi Tarım Müdürlüğü, mevcut don dalgalarının olumsuz etkilerini en aza indirmek ve tarım ürünlerinin güvenliğini sağlamak için çalışmalarını sürdürüyor. Müdürlük, çiftçilere mevcut iklim koşullarına karşı gerekli hizmetleri ve rehberliği sunuyor.</p>\n\n<p>Şam ve çevresi Tarım Müdürü Zaid Abu Assaf, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, müdürlüğün tüm danışma birimlerini ve çiftçileri mevcut hava koşulları ve don dalgalarıyla başa çıkmak için uygulanması gereken teknik talimatlar hakkında bilgilendirdiğini, bakanlığın önerileri doğrultusunda gerekli önlemlerin alındığını belirtti.</p>\n\n<h2>Ürünlerin Korunması</h2>\n\n<p>Abu Assaf, müdürlüğün çiftçilere mümkün olan tüm hizmetleri sunmaya çalıştığını, böylece ürünlerin korunması ve güvenliğinin sağlanması ile don dalgasının etkilerinin azaltılması için bir dizi önleyici tedbir alındığını vurguladı.</p>\n\n<p>Son günlerde yaşanan don dalgalarının birçok üründe nispi zararlara neden olabileceğini ifade eden Abu Assaf, müdürlüğün bu zarar seviyelerini, Şam ve çevresindeki saha incelemelerine dayanarak değerlendireceğini söyledi.</p>\n\n<h2>Teknik Rehberlik</h2>\n\n<p>Abu Assaf, bakanlığın önerileri doğrultusunda don zararlarını aşmak için en önemli teknik talimatların çiftçilere iletildiğini, bunların arasında meyve ağaçlarının dikili olduğu bahçelerde yabani otların temizlenmesi, bitki direncini artıran fosfit, potasyum silikat ve amino asitlerin püskürtülmesi, ayrıca etkilenen tarlalarda plastik lastiklerin veya bitki kalıntılarının yakılmasının yer aldığını belirtti.</p>\n\n<p>Rehberlik ayrıca, seraların uygun şekilde korunmasını, her ürünün uygun zamanda ekilmesini, sulama sayısının mümkün olduğunca azaltılmasını, sıcaklıkların izlenmesini ve gerektiğinde ısıtıcıların çalıştırılmasını, don riski olan bölgelerde ağaç budamasının ilkbahara ertelenmesini, don öncesi pestisit püskürtülmemesini, yeni dikilen ağaç gövdelerinin hasarı azaltmak için çuval bezi ile sarılmasını, don dalgaları öncesinde fosfor, potasyum ve mikro element gübrelemesine dikkat edilmesini ve mümkünse ağaç altı toprak yüzeyinin saman veya malç ile örtülmesini içeriyor.</p>\n\n<p>Suriye Tarım Bakanlığı, hava durumu haritalarına göre 8 Ocak Perşembe gününe kadar etkili olacak don dalgaları konusunda birkaç gün önce uyarı yayınladı ve çiftçileri, tarım ürünleri ve meyve ağaçlarındaki olası zararları azaltmak için önleyici tedbirlere uymaya çağırdı. Bakanlık, illerdeki müdürlüklerini de ürünlerin güvenliğini sağlamak için uygun tedbirler almaya davet etti.</p>",
    "tags": [
      "Şam Tarımı",
      "Don Dalgası",
      "Tarım Ürünleri",
      "Teknik Talimatlar",
      "Suriye Tarım Bakanlığı",
      "Çiftçiler",
      "İklim Koşulları",
      "Suriye Tarımı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "زراعتی شەقام و ناوچەکانی لەبەر قەدەغەی فڕۆشتنی سەردەمی بەرەوپێش بەرەوپێش دەکات",
    "content": "<p>شەقام و ناوچەکانی - ئاڵعەسیما نیوز</p>\n\n<p>بەڕێوەبەری زراعتی شەقام و ناوچەکانی هەوڵدەدات بۆ کەمکردنەوەی کاریگەرییە ناخۆشەکانی سەردەمی ئێستا و پاراستنی تەندروستی کشتە زراعیەکان، لە چوارچێوەی دابینکردنی خزمەتگوزاری و ڕێنماییە گونجاوەکان بۆ کشتەکاران لە ژێر بارانی هەوا.</p>\n\n<p>سەرۆکی زراعتی شەقام و ناوچەکانی زەید ئەبو عەساف لە پەیوەندی بە ئاڵعەسیما نیوز دا وتی بەرێوەبەرایەتی هەموو یەکەکانی ڕێنمایی و کشتەکاران ئاگادارکردنی هەوا و ڕێنمایی فنییەکان بۆ چارەسەری کێشەکانی هەوا و سەردەمی سەردەمی، و گرتنی چاکسازیەکان بە پەیوەندی بە پێشنیازی وەزارەتی زراعت.</p>\n\n<h2>پاراستنی کشتەکان</h2>\n\n<p>ئەبو عەساف وتی بەرێوەبەرایەتی هەوڵدەدات خزمەتگوزارییەکان بۆ کشتەکاران دابین بکات بۆ پاراستنی کشتەکان و دڵنیابوونی تەندروستیان، و کەمکردنەوەی کاریگەرییەکانی ئەم سەردەمی ساردەوە، بە شێوەیەکی پێشگیری بۆ کەمکردنەوەی زیان و خسارەکان.</p>\n\n<p>وتی ئەم سەردەمی سەردەمییەکان لە ڕۆژانی رابردوودا دەتوانن زیانێکی تایبەتی بەرز بۆ زۆربەی کشتەکان هەبێ، و بەرێوەبەرایەتی هەوڵدەدات ئەم زیانە بەپێی سەردانە فیزیکییەکانی کۆمەڵە پێشەوەرییەکانی لە هەموو پارێزگاکانی شەقام و ناوچەکانی هەڵسەنگاندن بکات.</p>\n\n<h2>ڕێنمایی فنییەکان</h2>\n\n<p>بەپێی ئەبو عەساف، گرنگترین ڕێنماییە فنییەکان بۆ کشتەکاران بەپێی پێشنیازی وەزارەتی زراعت بڵاوکراوەتەوە بۆ گەڕانەوە لە زیانەکانی سەردەمی، کە پێویستی بە پاکردنەوەی هەڵەکان لە باغەکان، بەرزکردنەوەی پەیوەندی نیشتەجێیەکان و بەکارهێنانی ماددەکان وەک فۆسفیت یان سیلیکات پوتاسیوم و ئامیدە ئاسیدی، هەروەها گەرمکردنی پلاستیکی یان ماندووبەتی کشتەکان لە زەویەکان.</p>\n\n<p>ڕێنماییەکان هەروەها پاراستنی خەڵکە گەرمەکان بە شێوەیەکی گونجاو، کشتنی هەر کشتێک لە کاتی گونجاو، کەمکردنەوەی ژمارەی ئاویاریەکان، چاودێری گەرمی و بەکارهێنانی کەڕاکان کاتێک پێویست، و چوونەڕووی هەڵکەکان لە ناوچەکانی سەردەمی بۆ بەهاری پاشەکەوتکردن، نەکردنی ڕاشتنەوەی پێستیسایدەکان پێش کاتی سەردەمی، خەڵکە کردنەوەی دەرەکی هەڵکە نوێکان بە خەیش بۆ کەمکردنەوەی زیانەکان، بەرزکردنی کێشەی فۆسفۆر و پوتاسیوم و ئەلێمێنتە بچوکەکان پێش سەردەمی، و پەوشاندنی سەرەکی خاک لە ژێر دارەکان بە خاشاک یان نیشارە کاتێک دەتوانرێت.</p>\n\n<p>وەزارەتی زراعتی سووریا لە چەند ڕۆژێک پێشتر ئاگادارییەکی لەبارەی سەردەمی کە تا ڕۆژی پێنجشەممەی ٨ی کانوونی دووەمی ئەمساڵ دەردەخات، بە پەیوەندی بە داتای خەریطەکانی هەوا، و داوای کشتەکاران کردووە بۆ پابەندبوون بە چاکسازیە پێشگیرییەکان بۆ کەمکردنەوەی زیانەکانی کشتە زراعی و دارە میوەکان، هەروەها داوای بەرێوەبەرییەکانی وەزارەت لە پارێزگاكان کردووە بۆ گرتنی چاکسازیە پێشگیرییەکان بۆ پاراستنی کشتەکان.",
    "tags": [
      "زراعتی شەقام",
      "سەردەمی",
      "کشتە زراعیەکان",
      "ڕێنمایی فنی",
      "وەزارەتی زراعتی سووریا",
      "کشتەکاران",
      "بارانی هەوا",
      "زراعتی سووریا"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сельское хозяйство Дамаска и окрестностей принимает меры для снижения ущерба от морозов на посевы",
    "content": "<p>Дамаск и окрестности - Al-Asima News</p>\n\n<p>Дирекция сельского хозяйства Дамаска и окрестностей продолжает работу по минимизации негативных последствий текущих морозных волн и сохранению безопасности сельскохозяйственных культур в рамках предоставления необходимых услуг и консультаций фермерам в условиях сложных климатических условий.</p>\n\n<p>Директор сельского хозяйства Дамаска и окрестностей Зейд Абу Ассаф в интервью корреспонденту Al-Asima News сообщил, что дирекция проинформировала все консультационные подразделения и фермеров о текущих погодных условиях и технических рекомендациях по работе с морозными волнами, а также приняла необходимые меры согласно рекомендациям министерства.</p>\n\n<h2>Сохранение посевов</h2>\n\n<p>Абу Ассаф отметил стремление дирекции предоставлять всевозможные услуги фермерам для сохранения посевов и обеспечения их безопасности, а также для снижения воздействия холодной волны посредством комплекса профилактических мер по ограничению возможных повреждений и потерь.</p>\n\n<p>Он пояснил, что морозные волны последних дней могут вызвать относительный ущерб многим культурам, и дирекция проведет оценку уровня ущерба на основе полевых осмотров, осуществляемых сотрудниками дирекции в провинциях Дамаск и окрестности.</p>\n\n<h2>Технические рекомендации</h2>\n\n<p>По словам Абу Ассафа, были распространены основные технические рекомендации для фермеров согласно указаниям министерства для преодоления ущерба от морозов, включая удаление сорняков из садов с плодоносящими деревьями, опрыскивание веществами, повышающими устойчивость растений, такими как фосфит, силикат калия и аминокислоты, а также сжигание пластиковых шин или растительных остатков на пострадавших полях.</p>\n\n<p>Рекомендации также включают надлежащую защиту теплиц, своевременную посадку культур, сокращение количества поливов, мониторинг температуры и использование обогревателей при необходимости, отсрочку обрезки деревьев в зонах, подверженных морозам, до весны, отказ от опрыскивания пестицидами перед морозами, оборачивание стволов недавно посаженных деревьев мешковиной для снижения ущерба, внимание к удобрению фосфором, калием и микроэлементами перед морозными волнами, а также покрытие поверхности почвы под кронами деревьев соломой или мульчей при возможности.</p>\n\n<p>Министерство сельского хозяйства Сирии недавно выпустило предупреждение о морозных волнах, которые будут влиять на страну до четверга, 8 января, согласно данным погодных карт, призывая фермеров соблюдать профилактические меры для снижения возможного ущерба сельскохозяйственным культурам и плодовым деревьям, а также призвало свои дирекции в провинциях принять соответствующие меры для обеспечения безопасности посевов.</p>",
    "tags": [
      "Сельское хозяйство Дамаска",
      "Морозная волна",
      "Сельскохозяйственные культуры",
      "Технические рекомендации",
      "Министерство сельского хозяйства Сирии",
      "Фермеры",
      "Климатические условия",
      "Сельское хозяйство Сирии"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "مدیریت کشاورزی دمشق و حومه اقدامات پیشگیرانه برای کاهش خسارات سرمازدگی به محصولات کشاورزی اتخاذ کرد",
    "content": "<p>دمشق و حومه - العاصمه نیوز</p>\n\n<p>مدیریت کشاورزی دمشق و حومه به تلاش‌های خود برای کاهش آثار منفی موج‌های سرمازدگی کنونی و حفظ سلامت محصولات کشاورزی ادامه می‌دهد، در چارچوب ارائه خدمات و راهنمایی‌های لازم به کشاورزان در شرایط آب و هوایی حاکم.</p>\n\n<p>زید ابو عساف، مدیر کشاورزی دمشق و حومه در گفت‌وگو با خبرنگار العاصمه نیوز اظهار داشت که مدیریت تمامی واحدهای مشاوره‌ای و کشاورزان را از شرایط جوی فعلی و دستورالعمل‌های فنی لازم برای مقابله با موج‌های سرمازدگی آگاه کرده و اقدامات لازم را بر اساس توصیه‌های وزارتخانه اتخاذ کرده است.</p>\n\n<h2>حفاظت از محصولات کشاورزی</h2>\n\n<p>ابو عساف به تلاش مدیریت برای ارائه خدمات متنوع به کشاورزان به منظور حفاظت از محصولات و تضمین سلامت آنها اشاره کرد و افزود که با اتخاذ مجموعه‌ای از اقدامات پیشگیرانه سعی در کاهش تأثیرات این موج سرد و جلوگیری از خسارات احتمالی دارد.</p>\n\n<p>وی توضیح داد که موج‌های سرمازدگی اخیر ممکن است آسیب‌های نسبی به بسیاری از محصولات وارد کند و مدیریت بر اساس بازدیدهای میدانی که توسط کارشناسان در استان‌های دمشق و حومه انجام می‌شود، سطح این خسارات را ارزیابی خواهد کرد.</p>\n\n<h2>راهنمایی‌های فنی</h2>\n\n<p>ابو عساف گفت که مهم‌ترین راهنمایی‌های فنی طبق توصیه‌های وزارتخانه به کشاورزان ابلاغ شده است تا خسارات ناشی از سرمازدگی کاهش یابد، از جمله حذف علف‌های هرز از باغات میوه، سم‌پاشی با موادی که مقاومت گیاه را افزایش می‌دهد مانند فسفیت، سیلیکات پتاسیم و اسیدهای آمینه، و همچنین آتش زدن لاستیک‌های پلاستیکی یا باقی‌مانده‌های گیاهی در مزارع آسیب‌دیده.</p>\n\n<p>این راهنمایی‌ها همچنین شامل محافظت مناسب از گلخانه‌ها، کشت محصولات در زمان مناسب، کاهش دفعات آبیاری تا حد امکان، کنترل دما و روشن کردن بخاری‌ها در صورت نیاز، به تأخیر انداختن هرس در مناطق مستعد سرمازدگی تا فصل بهار، خودداری از سم‌پاشی قبل از دوره سرمازدگی، پیچیدن تنه درختان تازه کاشته شده با پارچه کنفی برای کاهش آسیب، توجه به کوددهی فسفر، پتاسیم و عناصر کم‌مصرف قبل از موج سرمازدگی، و پوشش سطح خاک زیر تاج درختان با کاه یا مالچ در صورت امکان است.</p>\n\n<p>وزارت کشاورزی سوریه چند روز پیش هشدار درباره موج‌های سرمازدگی که تا پنج‌شنبه هشتم ژانویه جاری ادامه خواهد داشت، صادر کرد و از کشاورزان خواست به اقدامات پیشگیرانه پایبند باشند تا خسارات احتمالی به محصولات و درختان میوه کاهش یابد. همچنین از مدیریت‌های استانی خواسته شد اقدامات لازم برای حفظ سلامت محصولات را انجام دهند.</p>",
    "tags": [
      "کشاورزی دمشق",
      "موج سرمازدگی",
      "محصولات کشاورزی",
      "راهنمایی فنی",
      "وزارت کشاورزی سوریه",
      "کشاورزان",
      "شرایط آب و هوایی",
      "کشاورزی در سوریه"
    ]
  }
}