{
  "ar": {
    "title": "مصدر عسكري: الجيش العربي السوري يبدأ استهداف مواقع إطلاق الطائرات المسيرة التابعة لقسد شرق حلب",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أكد مصدر عسكري أن الجيش العربي السوري بدأ باستهداف مصادر إطلاق الطائرات المسيرة التابعة لقسد في محيط دير حافر شرق حلب، وذلك بعد تحديد مواقع إطلاق هذه الطائرات.</p>\n<p>وأشار المصدر لقناة الإخبارية السورية إلى أن هجمات قسد بواسطة الطائرات المسيرة أسفرت عن إصابة أكثر من 6 أشخاص من الأهالي والشرطة العسكرية.</p>\n<p>وأوضح المصدر أن رد الجيش سيكون محدوداً.</p>\n<p>وكان ثلاثة جنود من الجيش العربي السوري قد أصيبوا في وقت سابق اليوم جراء استهداف “قسد” بطائرات مسيرة لحاجز للشرطة العسكرية في محيط بلدة دير حافر بريف حلب الشرقي.</p>",
    "tags": [
      "الجيش العربي السوري",
      "قسد",
      "حلب",
      "دير حافر",
      "طائرات مسيرة",
      "الشرطة العسكرية",
      "شرق سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Military Source: Syrian Arab Army Begins Targeting QSD Drone Launch Sites East of Aleppo",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>A military source confirmed that the Syrian Arab Army has started targeting the drone launch sites belonging to the QSD around Deir Hafer, east of Aleppo, after identifying the launch locations.</p>\n<p>The source told the Syrian News Channel that QSD drone attacks have caused more than six injuries among civilians and military police.</p>\n<p>The source clarified that the army&apos;s response will be limited.</p>\n<p>Earlier today, three Syrian Arab Army soldiers were injured after QSD targeted a military police checkpoint with drones near the town of Deir Hafer in eastern Aleppo countryside.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Arab Army",
      "QSD",
      "Aleppo",
      "Deir Hafer",
      "drones",
      "Military Police",
      "Eastern Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Source militaire : L&apos;Armée arabe syrienne commence à cibler les sites de lancement de drones des QSD à l&apos;est d&apos;Alep",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>Une source militaire a confirmé que l&apos;Armée arabe syrienne a commencé à cibler les sites de lancement des drones appartenant aux QSD autour de Deir Hafer, à l&apos;est d&apos;Alep, après avoir localisé les points de lancement.</p>\n<p>La source a déclaré à la chaîne d&apos;information syrienne que les attaques de drones des QSD ont causé plus de six blessés parmi les civils et la police militaire.</p>\n<p>La source a précisé que la réponse de l&apos;armée serait limitée.</p>\n<p>Plus tôt dans la journée, trois soldats de l&apos;Armée arabe syrienne ont été blessés après que les QSD ont ciblé un poste de police militaire avec des drones près de la ville de Deir Hafer dans la campagne est d&apos;Alep.</p>",
    "tags": [
      "Armée arabe syrienne",
      "QSD",
      "Alep",
      "Deir Hafer",
      "drones",
      "Police militaire",
      "Est de la Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Askeri Kaynak: Suriye Arap Ordusu, Halep’in Doğusunda QSD’ye Ait İHA Fırlatma Noktalarını Hedeflemeye Başladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Bir askeri kaynak, Suriye Arap Ordusu&apos;nun Halep’in doğusundaki Deyr Hafir çevresinde QSD&apos;ye ait insansız hava aracı (İHA) fırlatma noktalarını belirledikten sonra hedef almaya başladığını doğruladı.</p>\n<p>Kaynak, Suriye Haber Kanalına verdiği demeçte, QSD’nin İHA saldırılarının siviller ve askeri polis arasında 6&apos;dan fazla yaralanmaya neden olduğunu belirtti.</p>\n<p>Kaynak, ordunun karşılığının sınırlı olacağını açıkladı.</p>\n<p>Bugün daha önce, Suriye Arap Ordusu’ndan üç asker, QSD’nin Halep’in doğusundaki Deyr Hafir kasabası çevresinde askeri polis kontrol noktasını İHA ile hedef alması sonucu yaralandı.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Arap Ordusu",
      "QSD",
      "Halep",
      "Deyr Hafir",
      "İHA",
      "Askeri Polis",
      "Doğu Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Çavkaniya Leşkerî: Leşkerê Erebî ya Sûrî dest bi hedefkirina cihên şandina tayyaretên bêxwende yên QSD li rojhilata Halep kir",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n<p>Çavkaniyek leşkerî piştgirî da ku Leşkerê Erebî ya Sûrî dest bi hedefkirina cihên şandina tayyaretên bêxwende yên QSD li dorê Dêra Hefir li rojhilata Halep kir, piştî ku cihên şandinê hatine diyarkirin.</p>\n<p>Çavkaniyek ji kanalê nûçeyan a Sûrî re got ku şerên QSD bi tayyaretên bêxwende zêdetir ji 6 kesên civakî û polîsa leşkerî birîndar kirin.</p>\n<p>Çavkaniyek vekir ku bersiva leşkerê dê sinorkirî be.</p>\n<p>Berî vê roja, sê leşker ji Leşkerê Erebî ya Sûrî birîndar bûn dema ku QSD bi tayyaretên bêxwende kontrola polîsa leşkerî li dorê gundê Dêra Hefir li berfê Halepê şand.</p>",
    "tags": [
      "Leşkerê Erebî ya Sûrî",
      "QSD",
      "Halep",
      "Dêra Hefir",
      "tayyaretên bêxwende",
      "Polîsa Leşkerî",
      "Rojhilata Sûrî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Военный источник: Сирийская арабская армия начала наносить удары по пунктам запуска дронов QSD на востоке Алеппо",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Военный источник подтвердил, что Сирийская арабская армия начала наносить удары по пунктам запуска беспилотников, принадлежащих QSD, в районе Дейр-Хафир на востоке Алеппо, после определения их местоположения.</p>\n<p>Источник сообщил сирийскому новостному каналу, что атаки QSD с использованием дронов привели к более чем шести ранениям среди мирных жителей и военной полиции.</p>\n<p>Источник уточнил, что ответ армии будет ограниченным.</p>\n<p>Ранее сегодня трое солдат Сирийской арабской армии получили ранения в результате атаки QSD дронами на блокпост военной полиции в окрестностях города Дейр-Хафир в восточной части Алеппо.</p>",
    "tags": [
      "Сирийская арабская армия",
      "QSD",
      "Алеппо",
      "Дейр-Хафир",
      "дроны",
      "военная полиция",
      "Восточная Сирия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "منبع نظامی: ارتش عربی سوریه حملات به محل‌های پرتاب پهپادهای قسد در شرق حلب را آغاز کرد",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>یک منبع نظامی تأیید کرد که ارتش عربی سوریه پس از شناسایی محل‌های پرتاب، حملات خود به محل‌های پرتاب پهپادهای متعلق به قسد در اطراف دیرحافر شرق حلب را آغاز کرده است.</p>\n<p>این منبع به شبکه خبری سوریه گفت که حملات قسد با پهپادها منجر به زخمی شدن بیش از ۶ نفر از میان مردم و پلیس نظامی شده است.</p>\n<p>این منبع افزود پاسخ ارتش محدود خواهد بود.</p>\n<p>پیش‌تر امروز، سه سرباز ارتش عربی سوریه در پی حمله پهپادی قسد به یک ایست بازرسی پلیس نظامی در اطراف شهر دیرحافر در حومه شرقی حلب زخمی شدند.</p>",
    "tags": [
      "ارتش عربی سوریه",
      "قسد",
      "حلب",
      "دیرحافر",
      "پهپاد",
      "پلیس نظامی",
      "شرق سوریه"
    ]
  }
}